Penyakit coronavirus 2019 (COVID-19)

Laporan Situasi - 57

Data seperti dilansir oleh otoritas nasional oleh 10:00 CET 17 Maret 2020

HIGHLIGHT SITUASI DI ANGKA

Total (baru) kasus dalam 24 jam terakhir

Secara global
• 8 baru negara / wilayah / daerah (Afrika Daerah [3], Timur Mediterania Region [1], Wilayah
179 112 dikonfirmasi (11 526) 7426
Amerika [3], dan Kawasan Pasifik Barat [1]) di telah melaporkan kasus COVID-19 dalam 24
kematian (475)
jam terakhir .
Kawasan Pasifik Barat
91 779 dikonfirmasi (289) 3357
• Sebagai berlangsung COVID-19 pandemi terus berkembang, WHO berkomitmen untuk bekerja
kematian (23)
sama dengan perjalanan, transportasi dan pariwisata tentang kesiapan dan tanggap darurat.
Wilayah Eropa
Untuk informasi lebih lanjut, silakan lihat
64 189 dikonfirmasi (8507) 3108
Subjek dalam Fokus bagian bawah.
kematian (428)

Asia Tenggara
• OpenWHO adalah interaktif, berbasis web, pengetahuan transfer platform yang menawarkan kursus
508 dikonfirmasi (124) 9
online gratis untuk meningkatkan respon terhadap keadaan darurat kesehatan. COVID 19-sumber daya kematian (2)
yang tersedia dalam bahasa WHO resmi sini dan dalam bahasa nasional tambahan sini . Tim OpenWHO
Mediterania Timur Daerah
terus bekerja dengan WHO Kantor Negara, lembaga kesehatan masyarakat dan entitas pendidikan yang
16 786 dikonfirmasi (330) 873
telah menawarkan dukungan terjemahan sukarela untuk membantu melokalisasi upaya tanggap. Sumber kematian (3)
daya di dalam pipa termasuk kursus dalam bahasa Hindi dan Macedonia. Untuk informasi lebih lanjut,
Kawasan Amerika
silakan lihat Kesiapsiagaan dan Respon bagian dari Laporan Situasi.
4910 dikonfirmasi (2234) 68
kematian (18)

Wilayah Afrika
228 dikonfirmasi (42) 4
kematian (1)

WHO PENILAIAN RISIKO

Tingkat global Sangat tinggi

Gambar 1. Negara, wilayah atau daerah dengan kasus yang dikonfirmasi dilaporkan COVID-19, 17 Maret 2020
TOPIK DALAM FOKUS: Update pada koordinasi bermitra dengan perjalanan, transportasi dan pariwisata internasional

Sebagai berlangsung Penyakit Coronavirus (COVID-19) pandemi terus berkembang, WHO berkomitmen untuk bekerja sama dengan
perjalanan, transportasi dan pariwisata tentang kesiapan dan tanggap darurat.

Dalam dunia global dengan perjalanan internasional hyperconnected dan transportasi, titik masuk (PoEs) - bandara, pelabuhan dan penyeberangan darat - dapat memainkan

peran kunci dalam penyebaran internasional penyakit melalui wisatawan, alat angkut dan barang. Sektor perjalanan dan transportasi adalah aktor yang sangat diperlukan

dalam kesehatan masyarakat kesiapsiagaan dan tanggap darurat tindakan yang berkaitan dengan PoEs.

WHO telah menerbitkan tiga pernyataan bersama untuk mengingatkan semua stakeholder pentingnya mengikuti Peraturan Kesehatan Internasional
dan bimbingan, peraturan yang ada organisasi mitra, dan kebutuhan untuk kerjasama lintas sektor. Laporan gabungan yang dirilis masing-masing,
dengan Organisasi Kelautan Internasional (IMO), yang Organisasi Penerbangan Sipil Internasional (ICAO) dan Organisasi Pariwisata Dunia (UNWTO).

Dengan masukan dari IMO, ICAO, Asosiasi Transportasi Udara Internasional (IATA) dan UNWTO serta asosiasi industri utama, WHO telah diproduksi dan

terus mengembangkan COVID-19 bimbingan teknis yang komprehensif tentang maritim dan penerbangan lalu lintas dan tanah penyeberangan. Ini termasuk:

• pertimbangan operasional untuk mengelola COVID-19 kasus dan wabah di atas kapal (bimbingan Interim) ;
• Manajemen wisatawan sakit di Tempat Masuk - bandara internasional, pelabuhan laut dan penyeberangan tanah - dalam konteks

COVID-19 wabah ;

• kesiapan kesehatan masyarakat dan respon untuk sektor penerbangan ;

• pertimbangan operasional untuk mengelola COVID-19 kasus / wabah di kapal ; dan

• Buku Pegangan untuk pengelolaan kegiatan kesehatan masyarakat di kapal .

Selain itu, pedoman tentang pertimbangan operasional untuk mengelola COVID-19 kasus dan wabah dalam penerbangan, scaling up kesiapan untuk

COVID-19 di perlintasan darat, dan mengelola COVID-19 kasus dan wabah di hotel dan akomodasi perjalanan dan pariwisata lainnya sedang dalam

pengembangan dan akan segera tersedia.

WHO juga secara teratur memperbarui saran wisata untuk dukungan kesiapsiagaan darurat, yang tersedia sini . ICAO juga menerbitkan situs yang didedikasikan dengan

sumber daya yang spesifik , Dan bimbingan untuk penerbangan industri dan otoritas nasional. Demikian pula, IMO dan UNWTO host situs Web yang berdedikasi dengan

sumber daya dan bimbingan bagi anggota dan stakeholder mereka.

PENGAWASAN

Tabel 1. Negara, wilayah atau daerah dengan yang dilaporkan dikonfirmasi laboratorium COVID-19 kasus dan kematian. Data per 17 Maret 2020 *

total Jumlah Total Hari sejak kasus

Pelaporan Negara / total klasifikasi
dikonfirmasi dikonfirmasi kematian dilaporkan terakhir
Wilayah / Area †
kematian
transmisi §
‡ kasus kasus baru 1 baru 1

Kawasan Pasifik Barat

Cina 81.116 39 3231 13 transmisi lokal 0
Republik Korea 8320 84 81 6 transmisi lokal 0
Jepang 829 15 28 4 transmisi lokal 0
Malaysia 553 0 0 0 transmisi lokal 1
Australia 375 77 5 0 transmisi lokal 0
Singapura 243 0 0 0 transmisi lokal 1
Pilipina 187 47 12 0 transmisi lokal 0
Viet Nam 61 4 0 0 transmisi lokal 0
Brunei Darussalam 50 0 0 0 transmisi lokal 1
Kamboja 24 12 0 0 transmisi lokal 0
Selandia Baru 11 5 0 0 transmisi lokal 0
Mongolia 4 3 0 0 kasus impor hanya 0
wilayah **
Polinesia Perancis 3 0 0 0 kasus impor hanya 2
Guam 3 3 0 0 transmisi lokal 0
Wilayah Eropa
Italia 27.980 3233 2503 349 transmisi lokal 0
Spanyol 9191 1438 309 21 transmisi lokal 0
Perancis 6573 1193 148 21 transmisi lokal 0
Jerman 6012 1174 13 1 transmisi lokal 0
Swiss 2200 0 14 1 transmisi lokal 1
Inggris 1547 152 55 20 transmisi lokal 0
Belanda 1413 278 24 4 transmisi lokal 0
Norway 1169 92 3 2 transmisi lokal 0
Austria 1132 173 3 2 transmisi lokal 0
Belgium 1085 0 5 0 transmisi lokal 1
Swedia 1059 67 3 0 transmisi lokal 0
Denmark 960 62 4 3 transmisi lokal 0
Czechia 383 85 0 0 transmisi lokal 0
Yunani 331 0 4 0 transmisi lokal 1
Portugal 331 86 0 0 transmisi lokal 0
Israel 250 50 0 0 transmisi lokal 0
Finlandia 272 5 0 0 transmisi lokal 0
Slovenia 253 34 0 0 transmisi lokal 0
Irlandia 223 54 2 0 transmisi lokal 0
Estonia 205 0 0 0 transmisi lokal 1
Islandia 199 19 0 0 transmisi lokal 0
Rumania 158 0 0 0 transmisi lokal 1
Polandia 150 0 3 0 transmisi lokal 1
San Marino 102 10 9 4 transmisi lokal 0
Federasi Rusia 93 30 0 0 kasus impor hanya 0
Luksemburg 81 43 1 0 transmisi lokal 0
Slowakia 72 11 0 0 transmisi lokal 0
Bulgaria 67 16 2 0 transmisi lokal 0
Serbia †† 70 24 0 0 transmisi lokal 0
Kroasia 56 7 0 0 transmisi lokal 0
Armenia 52 26 0 0 transmisi lokal 0
Albania 51 9 1 0 transmisi lokal 0
Hungaria 50 11 1 0 transmisi lokal 0
Turki 47 42 0 0 kasus impor hanya 0
Belarus 36 0 0 0 transmisi lokal 1
Latvia 36 5 0 0 kasus impor hanya 0
Siprus 33 0 0 0 kasus impor hanya 1
Georgia 33 0 0 0 kasus impor hanya 1
Malta 30 9 0 0 kasus impor hanya 0
Republik Moldova 29 6 0 0 transmisi lokal 0
Azerbaijan 19 0 0 0 kasus impor hanya 2
Bosnia dan
19 0 0 0 transmisi lokal 1
Herzegovina
utara Makedonia 19 6 0 0 transmisi lokal 0
Lithuania 17 3 0 0 kasus impor hanya 0
Andorra 14 12 0 0 kasus impor hanya 0
Monako 9 0 0 0 Sedang dalam investigasi 1
Liechtenstein 7 0 0 0 kasus impor hanya 1
ukraina 7 4 1 0 transmisi lokal 0
Kazakhstan 6 0 0 0 kasus impor hanya 2
Uzbekistan 4 0 0 0 Sedang dalam investigasi 1
Takhta Suci 1 0 0 0 Sedang dalam investigasi 11
wilayah **
Kepulauan Faroe 47 36 0 0 kasus impor hanya 0
Gibraltar 3 2 0 0 Sedang dalam investigasi 0
baju kaos 2 0 0 0 kasus impor hanya 4
Guernsey 1 0 0 0 kasus impor hanya 7
Asia Tenggara Region
Indonesia 172 55 5 1 transmisi lokal 0
Thailand 147 33 1 0 transmisi lokal 0
India 137 23 3 1 transmisi lokal 0
Srilanka 29 10 0 0 transmisi lokal 0
Maladewa 13 0 0 0 transmisi lokal 1
Bangladesh 8 3 0 0 transmisi lokal 0
Bhutan 1 0 0 0 kasus impor hanya 11
Nepal 1 0 0 0 kasus impor hanya 53
Mediterania Timur Daerah
Iran (Republik Islam)
14.991 0 853 0 transmisi lokal 1

Qatar 439 38 0 0 transmisi lokal 0

Bahrain 229 8 1 0 transmisi lokal 0
Pakistan 187 135 0 0 kasus impor hanya 0
Mesir 166 40 4 2 transmisi lokal 0
Arab Saudi 133 30 0 0 transmisi lokal 0
Kuwait 130 18 0 0 transmisi lokal 0
Irak 124 0 9 0 transmisi lokal 1
Libanon 109 10 3 0 transmisi lokal 0
Uni Emirat Arab 98 0 0 0 transmisi lokal 1
Maroko 38 10 2 1 transmisi lokal 0
Yordania 35 29 0 0 kasus impor hanya 0
Oman 24 2 0 0 kasus impor hanya 0
Afganistan 21 5 0 0 kasus impor hanya 0
Tunisia 20 2 0 0 transmisi lokal 0
Sudan 2 1 1 0 kasus impor hanya 0
Somalia 1 1 0 0 kasus impor hanya 0
wilayah **
Wilayah Palestina yang
39 1 0 0 transmisi lokal 0
diduduki
Wilayah Amerika
Amerika Serikat
3503 1825 58 17 transmisi lokal 0

Kanada 424 120 1 0 transmisi lokal 0

Brazil 234 34 0 0 transmisi lokal 0
Chili 156 81 0 0 transmisi lokal 0
Peru 86 15 0 0 transmisi lokal 0
Panama 69 26 1 0 transmisi lokal 0
Argentina 65 9 2 0 transmisi lokal 0
Ekuador 58 21 2 0 transmisi lokal 0
Mexico 53 0 0 0 kasus impor hanya 1
Kolumbia 45 21 0 0 transmisi lokal 0
Kosta Rika 41 18 0 0 transmisi lokal 0
Venezuela (Republik
33 16 0 0 kasus impor hanya 0
Bolivarian)
Republik Dominika 21 16 1 1 transmisi lokal 0
Bolivia (Plurinasional Negara
11 0 0 0 kasus impor hanya 1
Bagian)

Jamaika 10 0 0 0 transmisi lokal 1

Paraguai 9 1 0 0 transmisi lokal 0
honduras 8 6 0 0 kasus impor hanya 0
Uruguay 6 2 0 0 kasus impor hanya 0
Kuba 5 1 0 0 kasus impor hanya 0
Trinidad dan Tobago 5 3 0 0 kasus impor hanya 0
guyana 4 0 1 0 transmisi lokal 1
Saint Lucia 2 0 0 0 kasus impor hanya 1
Antigua dan Barbuda 1 0 0 0 kasus impor hanya 3
Bahama 1 1 0 0 transmisi lokal 0
Guatemala 1 0 1 0 kasus impor hanya 2
Saint Vincent dan
1 0 0 0 kasus impor hanya 4
Grenadines
Suriname 1 0 0 0 kasus impor hanya 1
wilayah **
Guadeloupe 18 12 0 0 kasus impor hanya 0
Martinique 16 1 0 0 kasus impor hanya 0
Guyana Perancis 7 0 0 0 kasus impor hanya 3
Curacao 3 1 0 0 kasus impor hanya 0
Puerto Rico 3 0 0 0 kasus impor hanya 3
Saint Barthelemy 3 0 0 0 Sedang dalam investigasi 1
Aruba 2 2 0 0 kasus impor hanya 0
Saint Martin 2 0 0 0 Sedang dalam investigasi 14
Amerika Serikat Kepulauan
2 2 0 0 kasus impor hanya 0
Virgin

Pulau cayman 1 0 1 0 kasus impor hanya 3

Wilayah Afrika
Afrika Selatan 62 11 0 0 transmisi lokal 0
Aljazair 60 11 4 1 transmisi lokal 0
senegal 27 1 0 0 transmisi lokal 0
Burkina Faso 15 0 0 0 kasus impor hanya 1
Rwanda 7 2 0 0 transmisi lokal 0
 Cote d'Ivoire 6 3 0 0 kasus impor hanya 0
Ghana 6 0 0 0 kasus impor hanya 1
Kamerun 5 2 0 0 transmisi lokal 0
Etiopia 5 4 0 0 kasus impor hanya 0
Seychelles 4 2 0 0 kasus impor hanya 0
Republik Demokrasi
3 1 0 0 kasus impor hanya 0
Kongo
Kenya 3 2 0 0 transmisi lokal 0
Namibia 2 0 0 0 kasus impor hanya 2
Nigeria 2 0 0 0 kasus impor hanya 8
Benin 1 1 0 0 kasus impor hanya 0
Republik Afrika
1 0 0 0 kasus impor hanya 2
Tengah
Kongo 1 0 0 0 kasus impor hanya 2
Guinea ekuator 1 0 0 0 kasus impor hanya 2
Eswatini 1 0 0 0 kasus impor hanya 2
Gabon 1 0 0 0 kasus impor hanya 3
Guinea 1 0 0 0 kasus impor hanya 3
Liberia 1 1 0 0 kasus impor hanya 0
Mauritania 1 0 0 0 kasus impor hanya 2
Untuk pergi 1 0 0 0 kasus impor hanya 10
United Republic of
1 1 0 0 kasus impor hanya 0
Tanzania
wilayah **
Reuni 9 0 0 0 kasus impor hanya 1
Mayotte 1 0 0 0 kasus impor hanya 2
Subtotal untuk semua
178.400 11.526 7419 475
daerah

angkut
Internasional 712 0 7 0 transmisi lokal 1
(Diamond Princess)
hasil akhir 179.112 11.526 7426 475
*
Nomor termasuk kedua kasus domestik dan dipulangkan
† Yang dipergunakan dan presentasi dari materi publikasi ini tidak mewakili pengekspresian opini apapun dari pihak WHO mengenai status hukum dari negara,
wilayah, kota atau daerah atau otoritasnya, atau mengenai batas-nya perbatasan atau batas. Burik dan garis putus-putus pada peta menunjukkan kekuasaan batas
yang ada mungkin belum ada kesepakatan penuh.
‡ klasifikasi kasus didasarkan pada WHO definisi kasus untuk COVID-19.
§ klasifikasi transmisi didasarkan pada analisis WHO dari data resmi yang tersedia dan dapat dikenakan reklasifikasi sebagai data tambahan menjadi tersedia. Negara / wilayah /
daerah yang mengalami beberapa jenis transmisi diklasifikasikan dalam kategori tertinggi yang ada bukti; mereka dapat dihapus dari kategori tertentu jika gangguan transmisi
dapat ditunjukkan. Perlu dicatat bahwa bahkan dalam kategori, berbagai negara / wilayah / daerah mungkin memiliki perbedaan derajat transmisi yang ditunjukkan dengan nomor
yang berbeda dari kasus dan faktor lainnya. Tidak semua lokasi dalam diberikan negara / wilayah / daerah sama-sama terpengaruh. Syarat:

- transmisi komunitas ini dibuktikan dengan ketidakmampuan untuk berhubungan kasus yang dikonfirmasi melalui rantai penularan untuk sejumlah besar kasus, atau dengan meningkatkan tes
positif melalui sampel sentinel (pengujian sistematis rutin sampel pernapasan dari laboratorium didirikan).
- transmisi lokal menunjukkan lokasi di mana sumber infeksi adalah dalam lokasi pelaporan.
- kasus impor hanya menunjukkan lokasi di mana semua kasus telah diperoleh di luar lokasi pelaporan.
- Sedang dalam investigasi menunjukkan lokasi di mana jenis transmisi belum ditentukan untuk setiap kasus.

- transmisi terputus menunjukkan lokasi di mana gangguan transmisi telah ditunjukkan (rincian akan ditentukan)
* * “Territories” meliputi wilayah, daerah, ketergantungan luar negeri dan wilayah hukum dari status yang sama
†† Termasuk 13 (5 baru) kasus dari Kosovo [ 1]

[1] Semua referensi untuk Kosovo harus dipahami dalam konteks resolusi Dewan Keamanan PBB 1244 (1999).

Karena latihan konsolidasi data retrospektif, beberapa nomor mungkin tidak mencerminkan perbedaan yang tepat antara kemarin dan total hari ini.

New negara / wilayah / daerah yang ditampilkan di merah .

Gambar kurva 2. Epidemi dikonfirmasi COVID-19, dengan tanggal laporan dan wilayah WHO melalui 17 Maret 2020

TUJUAN STRATEGIS

WHO tujuan strategis untuk respon ini adalah untuk:

• Interrupt manusia ke manusia transmisi termasuk mengurangi infeksi sekunder antara kontak dekat dan petugas kesehatan,
mencegah peristiwa transmisi amplifikasi, dan mencegah penyebaran internasional lebih lanjut *;

• Mengidentifikasi, mengisolasi dan perawatan untuk pasien awal, termasuk memberikan perawatan optimal untuk pasien yang terinfeksi;

• Mengidentifikasi dan mengurangi penularan dari sumber hewani;

• Alamat tidak diketahui penting mengenai keparahan klinis, tingkat penularan dan infeksi, pilihan pengobatan, dan
mempercepat pengembangan diagnostik, terapi dan vaksin;
• Berkomunikasi risiko kritis dan informasi acara untuk semua masyarakat dan kontra informasi yang salah;
• Meminimalkan dampak sosial dan ekonomi melalui kemitraan multisektoral.

* Hal ini dapat dicapai melalui kombinasi tindakan kesehatan masyarakat, seperti identifikasi cepat, diagnosis dan manajemen kasus,
identifikasi dan tindak lanjut dari kontak, pencegahan dan pengendalian infeksi di layanan kesehatan, pelaksanaan langkah-langkah
kesehatan bagi wisatawan, awareness- meningkatkan populasi dan risiko komunikasi.
Kesiapsiagaan dan respons

• Untuk melihat semua dokumen bimbingan teknis mengenai COVID-19, silahkan pergi ke halaman web ini .

• WHO telah mengembangkan pedoman interim untuk diagnosis laboratorium, saran tentang penggunaan masker selama perawatan di rumah dan dalam pengaturan

perawatan kesehatan dalam konteks coronavirus baru (2019-nCoV) wabah, manajemen klinis, pencegahan dan pengendalian dalam pengaturan perawatan

kesehatan infeksi, perawatan di rumah untuk pasien yang diduga baru coronavirus, komunikasi risiko dan keterlibatan masyarakat dan Surveillance global untuk

infeksi pada manusia dengan coronavirus baru (2019-nCoV).

• WHO bekerja sama dengan Asosiasi Transportasi Udara Internasional (IATA) dan telah bersama-sama mengembangkan dokumen pedoman untuk

memberikan nasihat kepada awak kabin dan bandara pekerja, berdasarkan permintaan negara. bimbingan dapat ditemukan di IATA halaman web .

• WHO telah di kontak teratur dan langsung dengan Negara Anggota di mana kasus telah dilaporkan. WHO juga menginformasikan negara-negara lain

tentang situasi dan memberikan dukungan seperti yang diminta.

• WHO bekerja sama dengan jaringan yang peneliti dan ahli lainnya untuk mengkoordinasikan pekerjaan global surveilans, epidemiologi, pemodelan

matematika, diagnostik dan virologi, perawatan klinis dan pengobatan, pencegahan dan pengendalian infeksi, dan komunikasi risiko. WHO telah

mengeluarkan pedoman interim untuk negara, yang diperbarui secara teratur.

• WHO memiliki siap a Paket komoditas penyakit yang mencakup daftar penting peralatan biomedis, obat-obatan dan perlengkapan yang

diperlukan untuk merawat pasien dengan 2019-nCoV.

• WHO telah memberikan rekomendasi untuk mengurangi risiko penularan dari hewan ke manusia .

• WHO memiliki dipublikasikan saran diperbarui untuk lalu lintas internasional sehubungan dengan pecahnya coronavirus baru 2019-nCoV .

• WHO telah diaktifkan R & D cetak biru untuk mempercepat diagnosa, vaksin, dan terapi.
• OpenWHO adalah interaktif, berbasis web, pengetahuan transfer platform yang menawarkan kursus online untuk meningkatkan respon terhadap keadaan

darurat kesehatan. COVID-19 program dapat ditemukan di sini . Secara khusus, WHO telah mengembangkan kursus online pada topik-topik berikut:

Sebuah pengantar umum untuk muncul virus pernapasan, termasuk coronavirus baru (tersedia dalam bahasa Arab, Cina, Inggris, Perancis, Rusia,

Spanyol, Portugis, Persia, Serbia, dan Turki); Perawatan Klinik untuk Severe Acute Respiratory Infections (tersedia dalam bahasa Inggris, Perancis, Rusia,

dan Vietnam); Kesehatan dan keselamatan pengarahan untuk penyakit pernafasan - ePROTECT (Tersedia dalam bahasa Inggris, Perancis, Rusia,

Indonesia, dan Portugis); Pencegahan infeksi dan Control untuk Novel Coronavirus (COVID-19) (tersedia dalam bahasa Inggris, Perancis, Rusia, Spanyol,

Indonesia, Italia, Jepang, Portugis, dan Serbia); dan COVID-19 Operasional Pedoman Perencanaan dan COVID-19 Mitra Platform untuk kesiapan

dukungan negara dan respon (tersedia dalam bahasa Inggris dan segera hadir dalam bahasa lainnya).

• WHO memberikan panduan pada penyelidikan awal, yang penting dalam wabah virus baru. Data yang dikumpulkan dari protokol dapat digunakan

untuk rekomendasi suling untuk pengawasan dan kasus definisi, untuk mencirikan fitur transmisi epidemiologi kunci dari COVID-19, bantuan

memahami penyebaran, tingkat keparahan, spektrum penyakit, berdampak pada masyarakat dan untuk menginformasikan model operasional untuk

pelaksanaan penanggulangan seperti kasus isolasi, pelacakan kontak dan isolasi. Beberapa protokol yang tersedia sini . Salah satu protokol tersebut

adalah untuk penyelidikan awal COVID-19 kasus dan kontak (yang “ Beberapa X (FFX) Kasus dan protokol investigasi kontak pertama untuk

2019-baru coronavirus (2019-nCoV) infeksi “). Protokol ini dirancang untuk memperoleh pemahaman awal karakteristik klinis, epidemiologis dan

virologi kunci dari kasus pertama COVID-19 infeksi terdeteksi di negara masing-masing, untuk menginformasikan perkembangan dan memperbarui

pedoman kesehatan masyarakat untuk mengelola kasus dan mengurangi potensi penyebaran dan dampak infeksi.

REKOMENDASI ​DAN SARAN UNTUK PUBLIK

Jika Anda tidak di daerah di mana COVID-19 menyebar atau tidak bepergian dari daerah di mana COVID-19 menyebar atau belum di kontak dengan pasien

yang terinfeksi, risiko infeksi rendah. Dapat dimengerti bahwa Anda mungkin merasa cemas tentang wabah. Dapatkan fakta-fakta dari sumber terpercaya

untuk membantu Anda secara akurat menentukan Anda

risiko sehingga Anda dapat melakukan pencegahan (lihat Pertanyaan yang Sering Diajukan ). Mencari bimbingan dari WHO, penyedia layanan kesehatan Anda,

otoritas kesehatan publik nasional atau majikan Anda untuk informasi yang akurat tentang COVID-19 dan apakah COVID-19 beredar di mana Anda tinggal. Hal ini

penting untuk diberitahu tentang situasi dan mengambil tindakan yang tepat untuk melindungi diri sendiri dan keluarga Anda (lihat tindakan perlindungan untuk semua

orang ).

Jika Anda berada di daerah di mana ada kasus COVID-19 Anda perlu mengambil risiko infeksi serius. Ikuti saran dari WHO dan bimbingan yang dikeluarkan oleh otoritas

kesehatan nasional dan lokal. Bagi kebanyakan orang, infeksi COVID-19 akan menyebabkan penyakit ringan namun dapat membuat beberapa orang yang sangat sakit

dan, pada beberapa orang, hal itu bisa berakibat fatal. orang tua, dan mereka yang sudah ada sebelumnya kondisi medis (seperti penyakit jantung, penyakit pernapasan

kronis atau diabetes) berada pada risiko untuk penyakit yang parah (Lihat tindakan perlindungan bagi orang-orang yang berada di atau baru saja dikunjungi (masa 14 hari)

daerah di mana COVID-19 menyebar ).

KASUS DEFINISI

WHO secara berkala memperbarui Global Surveillance untuk infeksi manusia dengan penyakit coronavirus (COVID-19)

Dokumen yang meliputi definisi kasus.

Untuk referensi mudah, definisi kasus termasuk di bawah ini.

tersangka kasus

SEBUAH. Seorang pasien dengan akut penyakit pernafasan (demam dan setidaknya satu tanda / gejala penyakit pernafasan (misalnya,

batuk, sesak napas), DAN tanpa etiologi lain yang sepenuhnya menjelaskan presentasi klinis dan riwayat perjalanan ke atau
tinggal di negara / daerah atau wilayah melaporkan transmisi lokal (Lihat laporan situasi ) Penyakit COVID-19 selama 14 hari
sebelum onset gejala.
ATAU

B. Seorang pasien dengan penyakit pernapasan akut DAN telah di kontak dengan COVID- dikonfirmasi atau kemungkinan

19 kasus (lihat definisi kontak) dalam 14 hari terakhir sebelum timbulnya gejala;
ATAU

C. Seorang pasien dengan infeksi akut parah pernafasan (demam dan setidaknya satu tanda / gejala penyakit pernafasan

(Misalnya, batuk, sesak napas) DAN memerlukan rawat inap DAN tanpa etiologi lain yang sepenuhnya menjelaskan presentasi klinis.

kasus probable

Seorang tersangka kasus untuk siapa pengujian untuk COVID-19 tidak meyakinkan.

• Meyakinkan menjadi hasil dari tes yang dilaporkan oleh laboratorium

kasus dikonfirmasi

Seseorang dengan konfirmasi laboratorium infeksi COVID-19, terlepas dari tanda dan gejala klinis.
• Informasi mengenai bimbingan laboratorium dapat ditemukan sini .