DOLONES ® - Methemoglobinemia akan tampak menonjol pada
pasien yang sedang mengkonsumsi obat yang dapat Lidocaine, Prilocaine menyebabkan kondisi tersebut misalnya obat go- Krim longan sulfonamid. - DOLONES ® Krim dapat menyebabkan penambahan efek toksik dan sinergis pada pasien yang sedang KOMPOSISI terapi obat anti-aritmia kelas I (seperti tokainid dan Tiap gram mengandung: meksiletin). Lidokain ........................................................................ 25 mg Prilokain ........................................................................ 25 mg DOSIS DAN CARA PEMAKAIAN
FARMAKOLOGI Permukaan/ Prosedur Penggunaan
Usia DOLONES ® Krim mengandung Lidokain 2,5% dan Prilokain 2,5% merupakan anestetik lokal golongan Kulit Oleskan krim dengan amida yang dapat menstabilisasi membran neuronal lapisan tebal dengan dengan cara menghambat aliran ionik yang dibutuh- pembalut oklusif. kan untuk permulaan dan konduksi dari rangsangan- Dewasa ± 1,5 g/10 cm 2. rangsangan tersebut sehingga dihasilkan efek anestetik lokal. Prosedur minor se- 2 g (± ½ tube 5 g) DOLONES ® Krim yang digunakan pada kulit utuh perti proses penja- untuk minimum 1 jam. dengan balutan oklusif memberikan efek analgesik hitan/penyisipan pada kulit dengan cara pelepasan Lidokain dan jarum dan operasi pada luka lokal. Prilokain dari krim pada lapisan epidermidis dan dermis Prosedur pada kulit ± 1,5 - 2 g/10 cm 2 dan juga oleh akumulasi Lidokain dan Prilokain di dengan area yang untuk minimum daerah sekitar reseptor rasa sakit dan ujung-ujung saraf. lebih besar seperti 2 jam. transplantasi. INDIKASI Anak-anak Prosedur minor se- Jumlah total tidak DOLONES ® Krim diindikasikan untuk anestetik lokal boleh melebihi 2 g usia 3 -12 perti proses penja- pada kulit pada saat: bulan hitan/penyisipan dan area kulit yang - Penyisipan jarum pada penggunaan kateter intravena jarum dan operasi diobati tidak boleh atau pada pengambilan darah. pada luka lokal. lebih dari 16 cm 2. - Pembedahan superfisial. Waktu penggunaan: sekurang-kurangnya KONTRA-INDIKASI 1 jam dan tidak bo- - Pasien dengan hipersensitif terhadap anestetik go- leh lebih dari 3 jam. longan amida. Anak-anak s/d 10 g dan 100 cm 2. - Methemoglobinemia kongenital atau idiopatik. 1 - 5 tahun - Bayi prematur (lahir sebelum 37 minggu masa keha- milan). Anak-anak s/d 20 g dan 200 cm 2. 6 - 11 tahun EFEK SAMPING - Pada penggunaan sebagai anestetik lokal jarang OVERDOSIS terjadi reaksi alergi termasuk syok anafilaksis. - Keracunan sistemik sangat jarang terjadi pada - Sensasi rasa pada kulit (rasa gatal atau terbakar pada penggunaan DOLONES ® Krim secara normal. Dalam awal penggunaan di tempat pemakaian). kasus keracunan, gejala-gejalanya diduga mirip - Reaksi yang jarang terjadi pada tempat pemakaian: dengan gejala-gejala yang muncul setelah anestesi purpura atau petechia, pernah dilaporkan, terutama lokal, yaitu: gejala-gejala CNS excitatory dan depresi pada pemakaian jangka panjang pada anak-anak CNS dan depresi miokardial dalam kasus-kasus berat. yang mengalami dermatitis atopik atau mollus. Iritasi - Kasus-kasus langka mengenai methemoglobinemia kornea akibat terpaparnya mata secara tidak yang secara klinis signifikan pernah terjadi pada anak- sengaja. anak. Prilokain dalam dosis besar dapat meningkat- kan kadar methemoglobin. Methemoglobinemia yang PERHATIAN signifikan secara klinis harus diobati dengan metilen - DOLONES ® Krim tidak boleh diberikan pada luka, biru dengan cara injeksi intravena lambat. membran mukus atau daerah dermatitis atopik dan - Jika gejala-gejala keracunan sistemik lainnya muncul, mukus genital pada anak-anak. tanda-tandanya diduga mirip secara alami dengan - DOLONES ® Krim menyebabkan iritasi pada kornea tanda-tanda yang muncul setelah administrasi anes- sehingga penggunaannya tidak boleh digunakan tetik lokal melalui rute lain. pada dan di sekitar mata. - Penggunaan 125 mg Prilokain secara topikal selama 5 - DOLONES ® Krim dapat bersifat ototoksik sehingga jam menyebabkan methemoglobinemia sedang pada tidak boleh digunakan pada telinga bagian tengah anak berusia 3 bulan. Penggunaan 8,6 - 17,2 mg/kg atau dengan cara penggunaan yang memungkinkan Lidokain secara topikal menyebabkan keracunan penetrasi obat pada telinga bagian tengah. serius pada bayi. - DOLONES ® Krim digunakan pada ibu hamil hanya jika Gejala-gejala neurologis berat (konvulsi, depresi SSP) benar-benar dibutuhkan. membutuhkan pengobatan simtomatis seperti ventilasi - Hati-hati penggunaan DOLONES ® Krim pada ibu bantuan dan terapi antikonvulsi. Dalam kasus me- menyusui. themoglobinemia, metiltionium merupakan penangkal- - Pasien dengan defisiensi atau kelainan genetis pada nya. Dengan mempertimbangkan absorpsi sistemik enzim glukosa-6-fosfat dehidrogenase atau me- yang lambat, pasien dengan gejala-gejala keracunan themoglobinemia idiopatik lebih mudah terserang harus dipantau selama beberapa jam setelah dilakukan methemoglobinemia. pengobatan gejala-gejala tersebut. - Belum ada penelitian yang menunjukkan manfaat obat ini pada bayi. HARUS DENGAN RESEP DOKTER - Pasien yang sedang mendapat terapi obat anti- aritmia golongan III (misalnya: amiodaron) harus selalu KEMASAN diperiksa ECG, karena efek terhadap jantung dapat Dus isi 1 tube @ 5 g. bertambah. No. Reg.: DKL0922246629A1 - Lidokain dan Prilokain mempunyai sifat bakterisida dan antivirus pada konsentrasi 0,5 - 2%. Oleh sebab itu pem- PENYIMPANAN berian vaksin (misal: BCG) secara intrakutan harus Simpan pada suhu dibawah 30°C. selalu dipantau. - DOLONES ® Krim tidak boleh digunakan pada anak Dibuat oleh : PT CAPRIFARMINDO LABS. dibawah usia 12 bulan yang sedang menjalani terapi Bandung - Indonesia obat-obat yang menginduksi methemoglobin. Untuk : PT SANBE FARMA Bandung - Indonesia * BF 492 - 2 condition e.g. sulphonamides. DOLONES ® - DOLONES ® Cream cause the toxic effects are additive and potentially synergistic in patients re- Lidocaine, Prilocaine ceiving class I anti-arrhytmic drugs (such as tocainide Cream and mexiletine).
DOSAGE AND ADMINISTRATIONS
COMPOSITION Each gram contains: Surface/ Procedure Application Lidocaine...................................................................... 25 mg Age Prilocaine ...................................................................... 25 mg Skin A thick layer of cream to the skin, under an PHARMACOLOGY occlusive dressing. DOLONES ® Cream contains Lidocaine 2.5% and Adults Approximately Prilocaine 2.5% which are amide-type local anaesthetic 1.5 g/10 cm 2. agents that stabilize neuronal membranes by inhibiting the ionic fluxes required for the initiation and conduc- Minor procedures, 2 g (approximately tion of impulses, thereby effecting local anaesthetic e.g. needle inser- half of the 5 g tube) action. tion and surgical for a minimum of treatment of 1 hour. DOLONES ® Cream applied into intact skin under localized lesions. occlusive dressing, provides dermal analgesia by the Dermal Approximately release of Lidocaine and Prilocaine from the cream procedures on 1.5 - 2 g/10 cm 2 for into the epidermal and dermal layers of the skin and larger areas, e.g. minimum of 2 hours. by the accumulation of Lidocaine and Prilocaine in the split skin grafting. vicinity of dermal pain receptors and nerve endings. Children Minor procedures, The total amount aged 3 -12 e.g. needle inser- should not exceed INDICATIONS months tion and surgical 2 g and the skin area DOLONES ® Cream is indicated as topical anaesthesia treatment of treated should not localized lesions. exceed 16 cm 2. of the skin in connection with: - Needle insertion, e.g., i.v. catheters or blood sampling. Application time: at - Superficial surgical procedure. least 1 hour and not more than 3 hours. CONTRA-INDICATIONS Children Up to 10 g and - Hypersensitivity to anaesthetics of the amide-type 1 - 5 years 100 cm 2. anaesthetic. - Congenital or idiopathic methaemoglobinaemia. Children Up to 20 g and - Premature infants (born before week 37 of preg- 6 - 11 years 200 cm 2. nancy). OVERDOSAGE ADVERSE REACTIONS - Systemic toxicity is very unlikely with normal use of - In rare cases local anesthetics have been associated DOLONES ® Cream. In the event of toxicity, the symp- with allergies reactions including anaphylactic shock. toms are expected to be similar to those seen after - Skin sensation (an initial burning or itching sensation at local anaesthesia treatment, i.e. excitatory CNS symp- the application site). toms and in severe cases CNS depression and - Rare cases of discrete reactions at the application myocardial depression. site, such as purpura or petechia, have been report- - Rare cases of clinically significant methaemoglobinae- ed, especially following longer application times in mia in children have been reported. Prilocaine in high children with atopic dermatitis or molluses. Corneal doses can increase the methaemoglobin level. Clini- irritation after accidental eye exposure. cally significant methaemoglobinaemia should be treated with a slow intravenous injection of methylene PRECAUTIONS blue. - DOLONES ® Cream should not be applied to wounds, - Should other symptoms of systemics toxicity occur, the mucous membranes or in areas of atopic dermatitis signs are anticipated to be similar in nature to those and to genital mucosa in children. following the administration of local anaesthetics by - DOLONES ® Cream cause corneal irritation and should other routes. not be applied to or near the eyes. - Topical administration of 125 mg Prilocaine for 5 hours - DOLONES ® Cream may be ototoxic and should caused moderate methaemoglobinaemia in a 3 not be instilled in the middle ear nor should it be used months old child. Topical administration of 8.6 - 17.2 for procedures which might allow penetration into the mg/kg Lidocaine caused very serious intoxication in middle ear. infants. - DOLONES ® Cream should be used during pregnancy Severe neurological symptoms (convulsions, CNS de- only if clearly needed. pression) require symptomatic treatment such as - DOLONES ® Cream should be used with caution to a assisted ventilation and anticonvulsant therapy. In the nursing mother. event of methaemoglobinaemia, methylthionium is the - Patients with glucose-6-phosphate dehydrogenase antidote. On account of a slow systemic absorption, a deficiency or congenital or to any idiopathic me- patient with symptoms of toxicity should be kept under thaemoglobinaemia are more susceptible to drug observation for several hours following any treatment of induced methaemoglobinaemia. these symptoms. - Studies have been unable to demonstrate the efficacy of this drug for heel lancing in neonates. ON MEDICAL PRESCRIPTION ONLY - Patients treated with anti-arrhythmic drugs class III (e.g. amiodarone) should be under close surveillance and PRESENTATION ECG monitoring considered, since cardiac effects may Box of 1 tube @ 5 g. be additive. Reg. No.: DKL0922246629A1 - Lidocaine and Prilocaine have bacteriocidal and antiviral properties in concentrations above 0.5 - 2%. STORAGE For this reason the results or intracutaneous injections of live vaccines (e.g. BCG) should be monitored. Store at temperature below 30°C. - DOLONES ® Cream should not be used for children Manufactured by: PT CAPRIFARMINDO LABS. aged below 12 months during concomitant treatment Bandung - Indonesia with methaemoglobin-inducing drugs. For : PT SANBE FARMA DRUG INTERACTIONS Bandung - Indonesia - Methaemoglobinaemia may be accentuated in * BF 492 - 2 patients already taking drugs known to induce the