Penelitian
abstrak
Tujuan: Penelitian ini membandingkan efek relaksasi dengan relaksasi otot progresif terhadap keparahan nyeri pasca
Kata kunci: laminektomi.
nyeri akut Desain: Uji coba kelompok acak, tidak buta, dan paralel tiga lengan.
laminektomi Metode: Penelitian dilakukan pada 93 pasien yang menjalani laminektomi lumbal. Pasien secara acak dibagi menjadi tiga
relaksasi otot
kelompok relaksasi Bensonþ perawatan rutin (n ¼ 31), relaksasi otot progresif þ perawatan rutin (n ¼ 31), dan perawatan
relaksasi
rutin (n ¼31). Dua metode relaksasi dilakukan pada 2 (waktu 1), 12 (waktu 2), dan 24 (waktu 3) jam setelah pasien sadar
penuh di bangsal pasca operasi. Tingkat keparahan rasa sakit yang menggunakan skala analog satu kali sebelum laminektomi,
sebelum dan juga 20 menit setelah setiap sesi relaksasi. Pada kelompok kontrol, keparahan nyeri yang diukur pada waktu yang
sama seperti pada kelompok relaksasi.
Temuan: Baik relaksasi Benson maupun relaksasi otot progresif menghasilkan suatu signifitidak dapat mengurangi keparahan
nyeri dibandingkan dengan kelompok kontrol pada ketiga waktu pengukuran (kecuali pada waktu 1 pada kelompok relaksasi
otot progresif). Namun, tidak ada yang berartifiTidak ada perbedaan yang ditemukan antara relaksasi Benson dan relaksasi otot
progresif di salah satu dari tiga waktu tersebut.
Kesimpulan: Hasil penelitian menunjukkan bahwa teknik relaksasi otot Benson dan progresif dapat menurunkan nyeri
postlaminektomi akut segera setelah operasi pada pasien dewasa.
© 2020 American Society of PeriAnesthesia Nurses. Diterbitkan oleh Elsevier, Inc. Semua hak dilindungi undang-
undang.
1
operasi ini. Untuk mengurangi nyeri jenis ini, pasien biasanya menggunakan
Pasien yang menjalani laminektomi mengalami nyeri pasca operasi 4,5
1,2 analgesik, yang berhubungan dengan efek samping ; oleh karena itu, ada
sedang hingga berat. Di Amerika Serikat, 14,8% orang dewasa dengan kebutuhan yang sangat besar untuk mengontrol nyeri pascalaminektomi
3 dengan menggunakan metode tambahan dan nonfarmakologis.
diagnosis nyeri mengalami nyeri postlaminektomi. Pada kebanyakan pasien,
nyeri mungkin berlangsung lama setelah laminektomi dan dianggap sebagai
salah satu komplikasi terpenting
https://doi.org/10.1016/j.jopan.2020.02.004
1089-9472 /©2020 American Society of PeriAnesthesia Nurses. Diterbitkan oleh Elsevier, Inc. Semua hak dilindungi undang-undang.
Harap mengutip artikel ini sebagai: Pishgooie SAH et al., Efek Teknik Relaksasi pada Nyeri Pascalaminektomi Akut: Uji Klinis Terkontrol Acak Tiga Lengan,
Jurnal Keperawatan PeriAnesthesia, https://doi.org/10.1016/j.jopan.2020.02 0,004
2 Pishgooie dkk. / Journal of PeriAnesthesia Nursing xxx (xxxx) xxx
35
medical research. However, 31 patients in each group were considered
Akhir-akhir ini terapi relaksasi banyak mendapat perhatian sebagai adequate to compensate for any dropout.
6,7
intervensi keperawatan yang efektif untuk meredakan nyeri pasca operasi.
n 2 2 27
Relaksasi Benson dan relaksasi otot progresif adalah dua jenis terapi relaksasi lg;a;1 b d ð9:64Þð1Þ
umum yang disarankan untuk nyeri bedah karena mudah dipelajari dan ¼ 2 ¼ 2 ¼
8-14
Pm m 5:6 5:9 5:8 5:9 2 6:4 5:9 Þ 2
diterapkan oleh pasien dibandingkan dengan teknik lain. Þ ð Þ þð Þþð
ði
Relaksasi Benson dirancang oleh Herbert Benson pada tahun 1970-an
sebagai metode nonfarmakologis dan perilaku untuk mengatasi kecemasan
dan stres.
15,16
Teknik ini efektif untuk berbagai hasil yang berhubungan Sampling and Randomization
dengan kesehatan termasuk nyeri, stres, kecemasan, gangguan tidur,
parameter fisiologis, kelelahan, dan kualitas hidup karena menyeimbangkan Patients were selected by consecutive sampling method and randomly
fungsi hipotalamus posterior dan anterior dan mengurangi aktivitas simpatis. assigned to three groups of Benson relaxation (n ¼ 31), progressive muscle
sistem saraf dan sekresi katekolamin.
17-24 relaxation (n ¼ 31), or control (n ¼ 31). Random assignment was performed
by computer-generated random numbers, using simple randomization. For
Relaksasi otot progresif adalah metode sederhana dan murah, awalnya this purpose, a random number was allocated for each newly admitted patient.
25 All the data were kept confidential until the end of the study.
dirancang oleh Jacobson, yang membantu individu untuk merasa lebih
tenang melalui ketegangan otot berturut-turut dan relaksasi kelompok
26,27
otot. Cara ini dapat meredakan ketegangan dan kontraksi otot,
28-32 Procedures
memperlancar tidur, serta mengurangi kelelahan dan nyeri.
Penelitian sebelumnya telah menyelidiki efek dari metode relaksasi
8 The interventions were performed from October to December 2016.
tersebut di atas pada nyeri pasien setelah cangkok bypass arteri koroner,
9,11,13,14,33 10 Patients in the two experimental groups received relaxation techniques in
operasi caesar, operasi umum dan uro-logika, dan bedah
addition to routine care, whereas patients in the control group only received
12
ortopedi. Namun, sejauh pengetahuan kami, belum ada penelitian yang routine care during the same period. According to the standard postoperative
membandingkan efek dari teknik relaksasi yang disebutkan di atas pada care protocol at the recruitment centers, patients in all groups received
keparahan nyeri pasca operasi pada nyeri postlaminektori. Oleh karena itu, morphine (5 mg intravenous) and/or pethidine (25 mg intramuscular) at
penelitian ini dirancang untuk mengevaluasi pengaruh relaksasi Benson
certain intervals when it was necessary.
dibandingkan dengan relaksasi otot pro-gressive terhadap nyeri
postlaminektomi.
A day before the surgery, sufficient training on how to report pain using
the scale was given to all patients. Also, all patients were instructed to stay in
Bahan dan metode bed and rest during each intervention time. In addition, patients in the two
intervention groups learned how to do relaxation technique, using educational
Desain Studi video, brochures, and role play. The instruction was presented using simple
and under-standable sentences by the researcher, who was trained by a psy-
chologist. To make sure that the participants had learned the techniques,
Uji klinis tiga kelompok secara acak, tidak buta, terkontrol, dan paralel ini
34 patients in each intervention group were asked to perform each relaxation
adalah analisis sekunder dari penelitian yang dipublikasikan sebelumnya, technique step in the presence of the researcher to correct any errors.
disetujui oleh AJA University of Medical Sciences. Komite Etik setempat
menyetujui penelitian ini (nomor persetujuan: IR.AJAUMS.REC.1395.13),
dan persetujuan tertulis yang diinformasikan diperoleh dari semua peserta.
The relaxation for the two experimental groups was performed at three
Selain itu, uji coba tersebut terdaftar di Registri Uji Klinis Iran (nomor
times in the postoperative wards at 2, 12, and 24 hours after patients'
registrasi: IRCT20161213031385N3).
regaining full consciousness, each lasting 15 to 20 minutes. Patients were
asked to perform relaxation techniques under the supervision of the
researcher. All interventions were performed in a private room, and none of
Peserta the patients saw each other during the therapy session. In addition, all three
groups (even control group) were scheduled to rest in bed during the
Percobaan ini dilakukan pada pasien yang telah menjalani laminektomi aforementioned times for 20 minutes. For this purpose, the researcher helped
lumbal elektif dengan anestesi umum di rumah sakit tertentu dari Universitas the patients to lie down on their bed at an angle of 30 to 40 .
Ilmu Kedokteran AJA (Khanevadeh, Besat, dan Emam Reza). Pasien dengan
kriteria berikut memenuhi syarat:
(1) rentang usia 18 hingga 65 tahun, (2) kemampuan membaca dan menulis Participants in the first group were asked to do the Benson relaxation
dalam bahasa Persia, (3) tertarik melakukan teknik relaksasi, (4) memiliki izin 8,36
technique in the following six steps : (1) lying down in a comfortable
dari ahli bedah mereka, dan (5) berkelasfied sebagai American Society of
position, (2) close the eyes gradually, (3) loosening all muscles gradually
Anesthesiologists Physical Status grade I atau II. Kami tidak memasukkan
from head to toe and keeping them relaxed, (4) inhaling through the nose and
individu yang memiliki gangguan psikologis, gangguan pendengaran dan /
then exhaling from the mouth; saying one during exhalation (patients were
atau motorik, gangguan kognitif, kecanduan opi-oid; menggunakan obat tidur encouraged to perform this step in a relaxed condition), (5) repeating the steps
dan / atau obat pelemas otot; atau tidak mau berpartisipasi. 3 and 4 each for 7 minutes (patients were asked to open their eyes grad-ually
at the end of this step and were asked not to leave their position for a few
minutes), and (6) to stay calm and not worry about anything.
Ukuran sampel
A form was used to gather data on age, gender, marital status, education, Follow-Up
history of previous surgery, duration of admission before surgery, duration of
disease, duration of surgery, duration of anes-thesia, and recovery time. Also, All 93 patients completed the study and were included in the statistical
consumption of analgesics during the intervention was recorded for between- analysis (Figure 1).
group comparisons.
The severity of pain was measured by a nurse who was unaware of the Baseline Characteristics and Use of Analgesics
37
groups' allocation using the visual analog scale. Based on this scale, patients
were asked to select a score between 0 and 10 for their pain severity. Severity Mean age of patients was 42.62 ± 14.08 years. As shown in Table 1, no
was assessed before and 20 minutes after each relaxation time. In addition, significant differences were observed between groups in terms of baseline
pain severity was deter-mined before laminectomy to consider baseline pain. characteristics. Moreover, no differences were observed between groups in
In the control group, data were collected at the same intervals as the terms of analgesics use during the intervention time.
intervention groups, but without making them perform any intervention.
All statistical analyses were conducted using SPSS, version 21 (SPSS, Pain severity was not significantly different between groups before
2 laminectomy and before performing relaxation techniques
Inc). P < .05 was considered statistically significant. The c
Excluded (n=23)
Allocation
Allocated to control (n= 31) Allocated to progressive muscle relaxation (n= 31) Allocated to Benson relaxation (n= 31)
Received allocated intervention (n=30) Received allocated intervention (n= 30) Received allocated intervention (n=30)
Did not receive allocated intervention (n= 0) Did not receive allocated intervention (n= 0) Did not receive allocated intervention (n= 0)
Follow-Up
Analysis
Analysed (n= 31) Analysed (n= 31) Analysed (n= 31)
Excluded from analysis (n= 0) Excluded from analysis (n= 0) Excluded from analysis (n= 0)
Figure 1. The Consolidated Standards of Reporting Trials follow diagram of the patients' recruitment. This figure is available in color online at www.jopan.org.
Please cite this article as: Pishgooie SAH et al., Effects of Relaxation Techniques on Acute Postlaminectomy Pain: A Three-Arm
Randomized Controlled Clinical Trial, Journal of PeriAnesthesia Nursing, https://doi.org/10.1016/j.jopan.2020.02.004
Pishg
ooie
4 et al. /
Journ
al of
PeriA
nesth
esia
Nursi
ng
xxx
(xxxx
) xxx
Table 1
Variables Benson Relaxation Group Progressive Muscle Relaxation Group Control Group P*
n ¼ 31 (%)
Table 2
Pain Severity Before and 2, 12, and 24 Hours After Lumbar Laminectomy
Please cite this article as: Pishgooie SAH et al., Effects of Relaxation Techniques on Acute Postlaminectomy Pain: A Three-Arm
Randomized Controlled Clinical Trial, Journal of PeriAnesthesia Nursing, https://doi.org/10.1016/j.jopan.2020.02.004
Pishgooie et al. / Journal of PeriAnesthesia Nursing xxx (xxxx) xxx 5
techniques as a nursing practice. In addition, patient education in these
Table 3 techniques is of merit. Further clinical trials are required to compare the
Two-by-Two Comparison of Groups in Terms of Pain Severity at 2, 12, and 24 Hours After effects of
Lumbar Laminectomy
12
study by Bialas et al on patients who underwent either total endoprosthesis
replacement of the knee or laminectomy found no significant difference
between the progressive muscle relaxation and control groups regarding pain
and analgesic use, but the length of hospital stay was shorter in the group with
progressive muscle relaxation. Different intervention time and types of
surgery might be the main reason for the observed discrepancy.
Limitations
Conclusion
References 15. Benson H, Kotch JB, Crassweller KD. The relaxation response: A bridge between
psychiatry and medicine. Med Clin North Am. 1977;61:929e938.
1. Elsamadicy AA, Adogwa O, Warwick H, et al. Increased 30-day complication rates 16. Benson H, Dryer T, Hartley LH. Decreased VO2 consumption during exercise with
associated with laminectomy in 874 adult patients with spinal deformity undergoing elicitation of the relaxation response. J Hum Stress. 1978;4:38e42.
elective spinal fusion: A single institutional study. World Neurosurg. 2017;102:370e375. 17. Rambod M, Sharif F, Pourali-Mohammadi N, Pasyar N, Ra fii F. Evaluation of the effect of
Benson's relaxation technique on pain and quality of life of haemo- dialysis patients: A
2. Yoon ST, Hashimoto RE, Raich A, Shaffrey CI, Rhee JM, Riew KD. Outcomes after randomized controlled trial. Int J Nurs Stud. 2014;51: 964e973.
laminoplasty compared with laminectomy and fusion in patients with cervical myelopathy:
A systematic review. Spine. 2013;38:S183eS194. 18. Sajadi M, Goudarzi K, Khosravi S, Farmahini-Farahani M, Mohammadbeig A. Benson's
3. Murphy KR, Han JL, Yang S, et al. Prevalence of specific types of pain diagnoses in a relaxation effect in comparing to systematic desensitization on anx- iety of female nurses: A
sample of United States adults. Pain Physician. 2017;20:E257eE268. randomized clinical trial. Indian J Med Paediatr Oncol. 2017;38:111e115.
4. Techanivate A, Kiatgungwanglia P, Yingsakmongkol W. Spinal morphine for post-operative
analgesia after lumbar laminectomy with fusion. J Med Assoc Thai. 2003;86:262e269. 19. Rambod M, Pourali-Mohammadi N, Pasyar N, Ra fii F, Sharif F. The effect of Benson's
5. Hayes CJ, Painter JT. A comprehensive clinical review of opioid-induced allo- dynia: relaxation technique on the quality of sleep of Iranian hemodialysis patients: A randomized
Discussion of the current evidence and clinical implications. J Opioid Manag. trial. Complement Ther Med. 2013;21:577e584.
2017;13:95e103. 20. Galvin JA, Benson H, Deckro GR, Fricchione GL, Dusek JA. The relaxation response:
6. Ju W, Ren L, Chen J, Du Y. Ef ficacy of relaxation therapy as an effective nursing Reducing stress and improving cognition in healthy aging adults. Complement Ther Clin
intervention for post-operative pain relief in patients undergoing abdominal surgery: A Pract. 2006;12:186e191.
systematic review and meta-analysis. Exp Ther Med. 2019;18: 2909e2916. 21. Daneshpajooh L, Najafi Ghezeljeh T, Haghani H. Comparison of the effects of inhalation
aromatherapy using Damask Rose aroma and the Benson relaxation
Please cite this article as: Pishgooie SAH et al., Effects of Relaxation Techniques on Acute Postlaminectomy Pain: A Three-Arm Randomized Controlled
Clinical Trial, Journal of PeriAnesthesia Nursing, https://doi.org/10.1016/j.jopan.2020.02.004
6 Pishgooie et al. / Journal of PeriAnesthesia Nursing xxx (xxxx) xxx
32. Lauche R, Materdey S, Cramer H, et al. Effectiveness of home-based cupping massage
technique in burn patients: A randomized clinical trial. Burns. 2019;45: compared to progressive muscle relaxation in patients with chronic neck painda
randomized controlled trial. PLoS One. 2013;8:e65378.
1205e1214.
33. Solehati T, Rustina Y. The effect of Benson relaxation on reduction of pain level among
22. Ibrahim A, Koyuncu G, Koyuncu N, Suzer NE, Cakir OD, Karcioglu O. The effect of
post caesarean section mother at Cibabat Hospital, Indonesia. Int J Nurs Health Care.
Benson relaxation method on anxiety in the emergency care. Medicine (Baltimore).
2013;1:171e175.
2019;98:e15452.
34. Momen R, Roshandel M, Pishgooie S. The effect of Benson relaxation method on pain
23. Hoffman JW, Benson H, Arns PA, et al. Reduced sympathetic nervous system responsivity
severity after laminectomy in admitted patients to AJA hospitals. Mil Caring Sci.
associated with the relaxation response. Science. 1982;215: 190e192.
2018;4:168e177.
35. Motamed N, Zamani F. Sample Size in Medical Research: An Applied Approach.
24. Seifi L, Najafi Ghezeljeh T, Haghani H. Comparison of the effects of Benson muscle
Tehran, Iran: Asre-Roshan Bini; 2017.
relaxation and nature sounds on the fatigue in patients with heart failure: A randomized
36. Bagheri-Nesami M, Mohseni-Bandpei MA, Shayesteh-Azar M. The effect of Benson
controlled clinical trial. Holist Nurs Pract. 2018;32:27e34.
relaxation technique on rheumatoid arthritis patients: Extended report. Int J Nurs Pract.
25. Jacobson E. Progressive Relaxation: A Physiological and Clinical Investigation of
2006;12:214e219.
Muscular States and Their Signi ficance in Psychology and Medical Practice. Chi- cago, IL:
37. Heller GZ, Manuguerra M, Chow R. How to analyze the Visual Analogue Scale: Myths,
University of Chicago Press; 1938.
truths and clinical relevance. Scand J Pain. 2016;13:67e75.
26. Kohl F. Progressive muscle relaxation according to E. Jacobson. A modern relaxation
38. Park E, Oh H, Kim T. The effects of relaxation breathing on procedural pain and anxiety
technique. Med Monatsschr Pharm. 2002;25:77e87.
during burn care. Burns. 2013;39:1101e1106.
27. McCallie MS, Blum CM, Hood CJ. Progressive muscle relaxation. J Hum Behav Soc
39. Leon-Pizarro C, Gich I, Barthe E, et al. A randomized trial of the effect of training in
Environ. 2006;13:51e66.
relaxation and guided imagery techniques in improving psychological and quality-of-life
28. Dayapoglu N, Tan M. Evaluation of the effect of progressive relaxation exercises on
indices for gynecologic and breast brachytherapy patients. Psy- chooncology.
fatigue and sleep quality in patients with multiple sclerosis. J Altern Com- plement Med.
2007;16:971e979.
2012;18:983e987.
40. Elali ES, Mahdavi A, Jannati Y, Yazdani J, Setareh J. Effect of Benson relaxation response
29. Seyedi Chegeni P, Gholami M, Azargoon A, Hossein Pour AH, Birjandi M, Norollahi H.
The effect of progressive muscle relaxation on the management of fatigue and quality of on stress among in hemodialysis patients. J Mazandaran Univ Med Sci. 2012;22:61e68.
sleep in patients with chronic obstructive pulmonary disease: A randomized controlled
clinical trial. Complement Ther Clin Pract. 2018;31:64e70. 41. Chang BH, Casey A, Dusek JA, Benson H. Relaxation response and spirituality:
30. Akmes¸ e ZB, Oran NT. Effects of progressive muscle relaxation exercises accompanied Pathwaystoimprovepsychologicaloutcomesincardiac
rehabilitation.
by music on low back pain and quality of life during pregnancy. J Midwifery Womens
J Psychosom Res. 2010;69:93e100.
Health. 2014;59:503e509.
42. Pal GK, Ganesh V, Karthik S, Nanda N, Pal P. The effects of short-term relaxation therapy
31. Gay MC, Philippot P, Luminet O. Differential effectiveness of psychological in- terventions
on indices of heart rate variability and blood pressure in young adults. Am J Health
for reducing osteoarthritis pain: A comparison of Erickson hyp- nosis and Jacobson
Promot. 2014;29:23e28.
relaxation. Eur J Pain. 2002;6:1e16.
Please cite this article as: Pishgooie SAH et al., Effects of Relaxation Techniques on Acute Postlaminectomy Pain: A Three-Arm Randomized Controlled
Clinical Trial, Journal of PeriAnesthesia Nursing, https://doi.org/10.1016/j.jopan.2020.02.004