‫‪Berikut lafadz adzan‬‬

‫‪Arab:‬‬

‫هللَا ُ اَ ْك َب ُر‪،‬هللَا ُ اَ ْك َب ُر )‪(٢x‬‬

‫أَ ْش َه ُد اَنْ الَ إِ ٰل َه إِاَّل هللاُ )‪(٢x‬‬
‫اَ ْش َه ُد اَنَّ م َُح َّم ًدا َرس ُْو ُل ِ‬
‫هللا )‪(٢x‬‬
‫صالَ ِة )‪(٢x‬‬ ‫َحيَّ َع َلى ال َّ‬
‫َحيَّ َع َلى ْال َفالَ ِح )‪(٢x‬‬
‫هللَا ُ اَ ْك َب ُر ‪،‬هللَا ُ اَ ْك َب ُر )‪(١x‬‬
‫اَل إِ َل َه إِاَّل هللاُ )‪(١x‬‬
 Latin:

Allaahu Akbar, Allaahu Akbar (2x)

Asyhadu allaa illaaha illallaah. (2x)
Asyhadu anna Muhammadar rasuulullah. (2x)
Hayya 'alashshalaah (2x)
Hayya 'alalfalaah. (2x)
Allaahu Akbar, Allaahu Akbar (1x)
Laa ilaaha illallaah (1x)

Artinya :

Allah Maha Besar, Allah Maha Besar

Aku menyaksikan bahwa tiada Tuhan selain Allah
Aku menyaksikan bahwa nabi Muhammad itu
adalah utusan Allah
Marilah Sholat
Marilah menuju kepada kejayaan
Allah Maha Besar, Allah Maha Besar
Tiada Tuhan selain Allah
 (2x) ‫هللَا ُ اَ ْكبَ ُر‬، ‫هللَا ُ اَ ْكبَ ُر‬

Allaahu Akbar, Allaahu Akbar

Allah Maha Besar, Allah Maha Besar

(2x) ُ‫أَ ْشهَ ُد اَ ْن اَل إِ ٰلهَ إِاَّل هللا‬

Asyhadu allaa illaaha illallaah

Aku bersaksi bahwa Tiada Tuhan melainkan Allah

(2x) ِ‫اَ ْشهَ ُد اَ َّن ُم َح َّمدًا َرسُوْ ُل هللا‬

Asyhadu anna Muhammadar rasuulullah

Aku bersaksi bahwa nabi Muhammad itu adalah utusan Allah

َّ ‫ي َعلَى ال‬
(2x) ‫صاَل ِة‬ َّ ‫َح‬

Hayya ‘alashshalaah
Marilah Sembahyang (sholat)

ِ ‫ي َعلَى ْالفَاَل‬
(2x) ‫ح‬ َّ ‫َح‬

Hayya ‘alalfalaah
Marilah menuju kepada kejayaan

‫صالَةُ خَ ْي ٌر ِمنَ النَّوْ ِم‬

َّ ‫ااَل‬

Assolatuhoiruminannaum
Sholat itu lebih baik dari pada tidur.

(1x) ‫هللَا ُ اَ ْكبَ ُر‬، ‫هللَا ُ اَ ْكبَ ُر‬

Allaahu Akbar, Allaahu Akbar

Allah Maha Besar, Allah Maha Besar

(1x) ُ‫اَل إِ ٰلهَ إِالَّهللا‬

Laa ilaaha illallaah Tiada Tuhan Selain Allah