Admiration Expressions:

1. Terrific!
Contoh:

Dawna: “Guess what?  I got a perfect score on my math test!” (Coba tebak? Aku dapat nilai
sempurna untuk ujian matematika lho!)

Phyllis: “Oh my God, that’s terrific! You deserve it. I know you’ve studied so hard for the test.”
(Ya Tuhan, itu hebat sekali!  Kamu benar-benar pantas mendapatkan nilai tinggi.  Aku tahu
betapa kamu sudah belajar giat untuk ujian itu.)

2. Oh, that’s lovely!

Contoh:

Poppy: “You know what?  Gerald just offered to paint my kitchen.” (Eh tahu tidak?  Gerald tadi
menawarkan untuk mengecat dinding dapurku.)

Hailey: “Really?  Oh that’s lovely!  He’s a really good fiancé. You’re so lucky to have him.” (Oh
ya?  Wah senangnya!  Dia memang tunangan yang baik sekali ya.  Kamu benar-benar
beruntung bisa memilikinya.)

Poppy: “I know… he’s the best.” (Iya, aku tahu.  Dia memang yang terbaik.)

3. Oh, that’s marvelous! – Good thinking

Contoh:

Lourdes: “What do you think if we have Courtney a surprise birthday bash?” (Bagaimana

menurutmu kalau kita mengadakan pesta ulang tahun kejutan untuk Courtney?)

Claire: “Oh, that’s a marvelous idea!  And we can have a pink theme party too! You know how
much she loves that color, right?” (Oh itu ide yang bagus sekali!  Dan kita juga nanti bisa
membuat pestanya dengan tema berwarna pink!  Kamu tahu kan betapa dia suka sekali warna
itu?)

Lourdes: “Good thinking!  Oh, it’s gonna be so much fun!” (Ide bagus!  Oh, pasti pestanya akan
sangat menyenangkan!)

4. Oh, smashing!
Contoh:

Sienna: “Okay, close your eyes. I will show you what I’m going to wear for the party.” (Oke,
sekarang tutup matamu. Aku mau memperlihatkan gaun yang akan aku pakai ke pesta nanti)
Jake: “Alright.”  (Baiklah.)

Sienna: “Now, open your eyes…what do you think?” (Nah, sekarang buka matamu…
bagaimana menurutmu gaunku?)

Jake: “Oh wow, you look smashing in that dress!” (Oh wow, kamu terlihat luar biasa
mengenakan gaun itu!)

5. Oh, how lovely!

Contoh:

Gemma: “Hey Kelly, here are our photos from last week’s trip!” (Eh Kelly, coba lihat ini foto-foto
perjalanan kita minggu lalu!)

Kelly: “Oh look, how lovely the scenery was!  Let’s go there again sometime, what do you
think?” (Oh coba lihat, indah sekali ya pemandangannya!  Kapan-kapan kita ke sana lagi yuk!,
bagaimana menurutmu?)

Gemma: “I totally agree!” (Aku setuju sekali!)

6. It’s really something!

Contoh:

“BTS just won 2 Billboard Awards this year, and they were the first Korean musician to get that
achievement. Now that is really something!” (BTS baru saja memenangkan 2 penghargaan
Billboard tahun ini, dan mereka adalah musisi Korea pertama yang berhasil mencapai prestasi
itu. Nah, itu baru benar-benar hebat!)