6/9/2020 Motivasi Agar Segera Bertobat

Motivasi Agar Segera Bertobat

KHUTBAH JUMAT PERTAMA

،‫ﻪ‬ ِ ‫ب إِﻟَ ْﯿ‬ ُ ‫وﻧَ ُﺘ ْﻮ‬ َ ‫ﺴ َﺘ ْﻐ ِﻔ ُﺮ ُه‬ ْ َ ‫وﻧ‬ َ ‫ﻪ‬ ُ ‫ﻌ ْﯿ ُﻨ‬ ِ ‫ﺴ َﺘ‬ ْ َ ‫وﻧ‬ َ ‫ﻤ ُﺪ ُه‬ َ ‫ﺤ‬ْ َ‫ﻧ‬ ‫ﻤ ُﺪ‬ ْ ‫ﺤ‬ َ ‫اﻟ‬
،‫ﻤﺎﻟِ َﻨﺎ‬ َ ‫ﻋ‬ ْ َ‫ت أ‬ ِ ‫ﺳ ِﯿ ّ َﺌﺎ‬ َ ‫ﻦ‬ ْ ‫ﻣ‬ ِ ‫و‬ َ ‫ﺴ َﻨﺎ‬ ِ ‫ﺷ ُﺮ ْو ِر أَ ْﻧ ُﻔ‬ ُ ‫ﻦ‬ ْ ‫ﻣ‬ ِ ِ ‫ﻌ ْﻮ ُذ ﺑِﺎ‬ ُ َ ‫وﻧ‬ َ
ُ َ‫ﻦ ﺗَﺠِ َﺪ ﻟ‬
‫ﻪ‬ ْ َ‫ﻓﻠ‬ َ ‫ﻞ‬ ْ ِ‫ﻀﻠ‬ ْ ‫ﻦ ُﻳ‬ ْ ‫ﻣ‬ َ ‫و‬ َ ،‫ﻪ‬ ُ َ‫ﻞ ﻟ‬ َ ‫ﻀ‬ ِ ‫ﻣ‬ ُ َ ‫ﻓﻼ‬ َ ‫ﺪ ِه ﷲ‬ ِ ‫ﻦ ﻳَ ْﮫ‬ ْ ‫ﻣ‬ َ
َ ‫ﺮ ْﻳ‬
‫ﻚ‬ ‫ﺷ‬َ ‫ﻻ‬ َ ‫ه‬ُ ‫ﺪ‬َ ْ
‫ﺣ‬ َ
‫و‬ ‫ﷲ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﻪإ ﱠ‬ َ ‫ﻟ‬ ‫إ‬ ‫ﻻ‬ َ ‫ن‬ْ َ‫ﮫ ُﺪ أ‬ َ ‫ﺷ‬ ْ َ ‫وأ‬
َ ، ‫ﺷ ًﺪا‬ ِ ‫ﻣ ْﺮ‬ ُ ‫وﻟِﯿًﺎ‬ َ
ِ ِ ِ
‫ﺎﻟ ُﮫ َﺪى‬ْ ِ‫ﻪ ﺑ‬ ُ َ‫ﺳﻠ‬ َ ‫ﻪ ؛ أَ ْر‬ ُ ‫ﺳ ْﻮ ُﻟ‬ ُ ‫و َر‬ َ ‫ﻋ ْﺒ ُﺪ ُه‬ َ ً‫ﻤﺪا‬ ‫ﺤ ﱠ‬ َ ‫ﻣ‬ ُ ‫ن‬ ‫ﮫ ُﺪ أَ ﱠ‬ َ ‫ﺷ‬ ْ َ ‫وأ‬ َ ،‫ﻪ‬ ُ َ‫ﻟ‬
َ ‫وﻟَ ْﻮ‬ ِ ّ ‫ﻛ ِﻠ‬ُ ‫ﻦ‬ ِّ ‫ﻋﻠَﻰ اﻟ‬ َ ‫ﮫ َﺮ ُه‬ ْ
‫ﺮ َه‬ِ ‫ﻛ‬ َ ‫ﻪ‬ ِ ‫ﺪ ْﻳ‬ ِ ‫ﻖ ﻟِ ُﯿﻈ‬ ِّ ‫ﺤ‬ َ ‫ﻦ اﻟ‬ ِ ‫و ِد ْﻳ‬ َ
‫ك‬َ ‫ﺪ‬ ِ ‫ﻋ ْﺒ‬ َ ‫ﻋﻠَﻰ‬ َ ‫ك‬ ْ ‫وﺑَﺎ ِر‬ َ ‫ﻢ‬ ْ ّ ‫ﺳ ِﻠ‬ َ ‫و‬ َ ‫ﻞ‬ ِّ ‫ﺻ‬ َ ‫ﻢ‬ ‫ اﻟﻠ ّ ُﮫ ﱠ‬، ‫ن‬ َ ‫ﻜﺎﻓِ ُﺮ ْو‬ َ ‫اﻟ‬
ْ ‫ﻣ‬
‫ﻦ‬ َ ‫و‬َ ‫ﻦ‬ َ ‫ﻌ ْﯿ‬ ِ ‫ﻤ‬ َ ‫ﺟ‬ ْ َ‫ﻪ أ‬ ِ ‫ﺤ ِﺒ‬ ْ ‫ﺻ‬ َ ‫و‬ َ ‫ﻪ‬ ِ ِ‫ﻋﻠَﻰ آﻟ‬ َ ‫و‬ َ ‫ﺪ‬ ٍ ‫ﻤ‬ ‫ﺤ ﱠ‬ َ ‫ﻣ‬ ُ ‫ﻚ ﻧَ ِﺒ ِﯿ ّ َﻨﺎ‬ َ ِ‫ﺳ ْﻮﻟ‬ ُ ‫و َر‬ َ
ِ ‫ﺪ ْﻳ‬
‫ﻦ‬ ِّ ‫م اﻟ‬ ِ ‫ن إِﻟَﻰ ﻳَ ْﻮ‬ ٍ ‫ﺴﺎ‬ َ ‫ﺣ‬ ْ ‫ﻢ ﺑِ ِﺈ‬ ْ ‫ﻌ ُﮫ‬ َ ‫ ﺗَ ِﺒ‬.
‫أﻣﺎ ﺑﻌﺪ‬..
Jamaah sekalian, bertakwalah kepada Allah, Rabb kalian, bertobatlah kepada-
Nya dari kemaksiatan dan kembali menuju ketaatan kepada-Nya. Kembali
mendekat setelah menjauh dari-Nya. Kembali dan menuju kesucian setelah
bergelimang dengan najisnya dosa. Sesungguhnya Allah mencintai orang yang
bertaubat dan orang-orang yang bersih lagi suci. Ketauhilah, bahwasanya Allah
memerintahkan kita untuk bertobat kepada-Nya. Allah berfirman,

‫ﺴﻰ‬َ ‫ﻋ‬ َ ‫ﺣﺎ‬ ً ‫ﺼﻮ‬ ُ ‫ﺔ ﻧﱠ‬

ً َ‫ﷲ ﺗَ ْﻮﺑ‬ِ ‫ﻣ ُﻨﻮا ُﺗﻮ ُﺑﻮا إِﻟَﻰ‬ َ ‫ﻳﻦ َءا‬ َ ‫ﺬ‬ ِ ‫ﮫﺎ اﻟﱠ‬َ ‫ﻳَﺎأَﻳﱡ‬
‫ﺮي‬
ِ ‫ﺠ‬ْ َ‫ﺟ ﱠﻨﺎتٍ ﺗ‬
َ ‫ﻢ‬ ْ ‫ﻜ‬ُ َ‫ﺧﻠ‬ِ ‫و ُﻳ ْﺪ‬ ُ ِ‫ﺳ ِﯿ ّ َﺌﺎﺗ‬
ْ ‫ﻜ‬
َ ‫ﻢ‬ ُ ‫ﻋ‬
ْ ‫ﻨﻜ‬
َ ‫ﻢ‬ َ ‫ﻔ َﺮ‬ ِّ ‫ﻜ‬َ ‫ﻢ أَن ُﻳ‬ ْ ‫ﻜ‬ُ ‫َرﺑﱡ‬
ُ ‫ﮫ‬
‫ﺎر‬ َ ‫ﮫﺎ ْاﻷَ ْﻧ‬ ْ َ‫ﻦ ﺗ‬
َ ‫ﺤ ِﺘ‬ ْ ‫ﻣ‬ِ
“Hai orang-orang yang beriman, bertobatlah kepada Allah dengan taubatan nasuha (tobat yang semurni-murninya).
Mudah-mudahan Rabb-mu akan menutupi kesalahan-kesalahanmu dan memasukkanmu ke dalam surga yang mengalir
di bawahnya sungai-sungai.” (Q.s. At-Tahrim: 8).

https://khotbahjumat.com/631-motivasi-agar-segera-bertobat.html
َ 1/9
6/9/2020 Motivasi Agar Segera Bertobat

َ ‫ﺤ‬
‫ﻮن‬ ُ ِ‫ﻢ ُﺗ ْﻔﻠ‬ ُ ‫ﻌﻠﱠ‬
ْ ‫ﻜ‬ َ َ‫ﻮن ﻟ‬ ِ ‫ﻤ ْﺆ‬
َ ‫ﻣ ُﻨ‬ ْ ‫ﻪ‬
ُ ‫اﻟ‬ َ ‫ﯿﻌﺎ أَﻳﱡ‬
ً ‫ﻤ‬ِ ‫ﺟ‬ ِ
َ ‫ﷲ‬ ‫و ُﺗﻮ ُﺑﻮا إِﻟَﻰ‬
َ
“Dan bertobatlah kamu sekalian kepada Allah, hai orang-orang yang beriman
supaya kamu beruntung.” (Q.s. An-Nur: 31).

Imam muslim meriwayatkan dalam sahihnya, bahwasanya Rasulullah shallallahu

‘alaihi wa sallam bersabda, “Wahai manusia, bertobatlah kalian kepada Allah.
Sesungguhnya aku bertobat kepada-Nya 100 kali dalam sehari semalam.” Tobat
dari dosa dan kemaksiatan merupakan suatu kewajiban berdsarkan perintah Allah
dan rasul-Nya.

Jamaah sekalian, sesungguhnya perbuatan dosa dan kemaksiatan memberikan

ke-mudharat-an yang banyak. Ia merupakan sebab musibah, bencana, dan
malapetaka. Allah berfirman,

‫وﻳَ ْﻌ ُﻔﻮا‬
َ ‫ﻢ‬ ُ ‫ﺪ‬
ْ ‫ﻳﻜ‬ ِ ‫ﺖ أَ ْﻳ‬
ْ َ‫ﺴﺒ‬ َ ‫ﻤﺎ‬
َ ‫ﻛ‬ َ ‫ﺔ‬
َ ‫ﻓ ِﺒ‬ ٍ َ‫ﺼﯿﺒ‬ ‫ﻣﻦ ﱡ‬
ِ ‫ﻣ‬ ُ َ‫ﺻﺎﺑ‬
ّ ِ ‫ﻜﻢ‬ َ َ‫ﻣﺂأ‬
َ ‫و‬ َ
‫ﺮ‬ َ ‫ﻋﻦ‬
ٍ ‫ﻛﺜِﯿ‬ َ
“Dan apa saja musibah yang menimpa kamu maka adalah disebabkan oleh
perbuatan tanganmu sendiri, dan Allah memaafkan sebagian besar (dari
kesalahan-kesalahanmu).” (Q.s. Asy-Syura: 30).

‫ﺔ أَ ْو‬
ٌ ‫ﻢ ﻓِ ْﺘ َﻨ‬ ِ ‫ﺮ ِه أَن ُﺗ‬
ْ ‫ﺼﯿﺒَ ُﮫ‬ ِ ْ
‫ﻣ‬ َ‫ﻦ أ‬ َ ‫ﺨﺎﻟِ ُﻔ‬
َ ‫ﻮن‬
ْ ‫ﻋ‬ َ ‫ﻳﻦ ُﻳ‬
َ ‫ﺬ‬ ِ ‫ﺤ َﺬ ِر اﻟﱠ‬
ْ َ‫ﻓ ْﻠﯿ‬
َ
ٌ ‫اب أَﻟِﯿ‬
‫ﻢ‬ ٌ ‫ﻋ َﺬ‬ َ ‫ﻢ‬ْ ‫ﺼﯿﺒَ ُﮫ‬ ِ ‫ُﻳ‬
“Maka hendaklah orang-orang yang menyalahi perintah rasul takut akan ditimpa
cobaan atau ditimpa azab yang pedih.” (Q.s. An-Nur: 63).

َ
https://khotbahjumat.com/631-motivasi-agar-segera-bertobat.html 2/9
6/9/2020 Motivasi Agar Segera Bertobat

‫ﻞ‬ ُ َ‫ﺔ أَ ْو ﺗ‬
‫ﺤ ﱠ‬ ٌ ‫ﻋ‬ َ ‫ﻌﻮا‬
َ ‫ﻗﺎ ِر‬ ُ ‫ﺻ َﻨ‬
َ ‫ﻤﺎ‬َ ِ‫ﺼﯿ ُﺒ ُﮫﻢ ﺑ‬ ِ ‫ﻔ ُﺮوا ُﺗ‬
َ ‫ﻛ‬َ ‫ﻳﻦ‬َ ‫ﺬ‬ ِ ‫ال اﻟﱠ‬
ُ ‫وﻻَﻳَ َﺰ‬ َ
‫ﻒ‬ُ ‫ﺨ ِﻠ‬ْ ‫ﷲ ﻻ َ ُﻳ‬ َ ‫ﷲإ ﱠ‬
‫ن‬ ِ ُ
‫ﺪ‬ ْ
‫ﻋ‬ ‫و‬َ ‫ﻲ‬ ‫ﺗ‬ ْ َ‫ﺣ ﱠﺘﻰ ﻳ‬
‫ﺄ‬ َ ‫ﻢ‬ ْ ‫ھ‬ َ ‫ﻣﻦ‬ ّ ِ ‫ﺮﻳﺒًﺎ‬ َ
ِ َ ِ ِ ‫دا ِر‬ ِ ‫ﻗ‬
َ ‫ﻌﺎ‬
‫د‬ َ ‫ﻤﯿ‬ ْ
ِ ‫اﻟ‬
“Dan orang-orang yang kafir senantiasa ditimpa bencana disebabkan perbuatan
mereka sendiri atau bencana itu terjadi dekat tempat kediaman mereka, sehingga
datanglah janji Allah. Sesungguhnya Allah tidak menyalahi janji.” (Q.s. Ar-Ra’d:
31).

Tidaklah kesengsaraan yang terjadi di dunia dan akhirat kecuali disebabkan oleh dosa dan kemaksiatan. Apakah yang
menyebabkan kaum Nuh tenggelam dengan air yang menenggelamkan gunung?! Apa pula yang menyebabkan kaum
Hud ketika dibinasakan dengan angin, sampai-sampai mereka bergelimpangan bak tunggul pohon yang kosong?! Apa
pula yang menyebakan kaum Tsamud dikirimkan suara yang memekakkan (petir) sampai-sampai jantung mereka putus
dari dada-dada mereka?! Apa yang menyebabkan dibalikkanya desa kaum Luth, sehingga Allah menjadikan bagian
atasnya ke bagian bawah kemudian mereka dihujani dengan batu hingga mereka binasa tak bersisa?! Apa yang
menyebabkan Firaun dan kaumnya tenggelam?! Apa yang menyebabkan Qarun beserta harta dan keluarganya
dibenamkan?! Apa pula yang menimpa Bani Israil, berupa serangan suatu kaum yang memiliki kekuatan besar yang
merajalela di kampung-kampung Bani Israil, kemudian Allah menakdirkan kaum tersebut datang untuk kedua kalinya,
supaya Bani Israil dibantai sehabis-habisnya?!

Sesungguhnya ‘ibadallah, sebab-sebab itu semua adalah dosa dan kemaksiatan.

Allah berfirman,

‫ﺻﺒًﺎ‬ِ ‫ﺣﺎ‬ َ ‫ﻪ‬ َ ‫ﺳ ْﻠ َﻨﺎ‬

ِ ‫ﻋﻠَ ْﯿ‬ َ ‫ﻦ أَ ْر‬ ْ ‫ﻣ‬ ‫ﻤ ْﻨ ُﮫﻢ ﱠ‬ َ ‫ﻪ‬
ِ ‫ﻓ‬ ِ ‫ﺧ ْﺬﻧَﺎ ﺑِ َﺬﻧ ِﺒ‬َ َ‫ﻜﻼ أ‬ُ ‫ﻓ‬ َ
ِ ِ‫ﺴ ْﻔ َﻨﺎ ﺑ‬
‫ﻪ‬ َ ‫ﺧ‬ َ ‫ﻦ‬ ْ ‫ﻣ‬‫ﻣ ْﻨ ُﮫﻢ ﱠ‬ ِ ‫و‬َ ‫ﺔ‬ ُ ‫ﺤ‬ ‫ﱠ‬
َ ‫اﻟﺼ ْﯿ‬ ُ ‫ﺧ َﺬ ْﺗ‬
‫ﻪ‬ َ َ‫ﻦ أ‬ْ ‫ﻣ‬‫ﻣ ْﻨ ُﮫﻢ ﱠ‬ ِ ‫و‬ َ
ِ َ ‫وﻟ‬
‫ﻜﻦ‬ َ ‫ﻢ‬ ْ ‫ﻤ ُﮫ‬
َ ‫ﻈ ِﻠ‬ْ َ‫ﷲ ﻟِﯿ‬ ُ َ ‫ﻛ‬
‫ﺎن‬ َ ‫ﻣﺎ‬ َ ‫و‬َ ‫ﻏ َﺮ ْﻗ َﻨﺎ‬ْ َ‫ﻦ أ‬ْ ‫ﻣ‬ ‫ﻣ ْﻨ ُﮫﻢ ﱠ‬ ِ ‫و‬َ ‫ض‬ َ ‫ْاﻷَ ْر‬
َ ‫ﻤ‬
‫ﻮن‬ ُ ِ‫ﻈﻠ‬ْ َ‫ﻢ ﻳ‬ ْ ‫ﺴ ُﮫ‬َ ‫ﻧﻔ‬ ُ َ‫ﺎﻧﻮا أ‬
ُ ‫ﻛ‬ َ

“Maka masing-masing (mereka itu) Kami siksa disebabkan dosanya, maka di

antara mereka ada yang Kami timpakan kepadanya hujan batu kerikil dan di
antara mereka ada yang ditimpa suara keras yang mengguntur, dan di antara
mereka ada yang Kami benamkan ke dalam bumi, dan di antara mereka ada yang
Kami tenggelamkan, dan Allah sekali-kali tidak hendak menganiaya mereka, akan
tetapi merekalah yang menganiaya diri mereka sendiri.” (Q.s. Al-Ankabut: 40).

https://khotbahjumat.com/631-motivasi-agar-segera-bertobat.html ُ ُ 3/9
6/9/2020 Motivasi Agar Segera Bertobat

ّ ِ ‫ﺠ ُﺪوا ﻟَ ُﮫﻢ‬ ْ َ َ َ ُ ْ َُ ُ ْ ُ ْ ‫ﻣ ﱠ‬
‫ﻣﻦ‬ ِ َ ‫ﻳ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻠ‬‫ﻓ‬ ‫ا‬ ً
‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻮا‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺧ‬
ِ ‫د‬ ‫ﺄ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﻮا‬ ‫ﻗ‬ ‫ﺮ‬
ِ ‫ﻏ‬ ‫أ‬ ‫ﮫﻢ‬ ِ ِ‫ﻄﯿ َﺌﺎﺗ‬ َ ‫ﻤﺎ‬
ِ ‫ﺧ‬ ِّ
َ ‫ﷲ أَﻧ‬
‫ﺼﺎ ًرا‬ ِ ِ ‫ُدو‬
‫ن‬
“Disebabkan kesalahan-kesalahan mereka, mereka ditenggelamkan lalu
dimasukkan ke neraka, maka mereka tidak mendapat penolong-penolong bagi
mereka selain dari Allah.” (Q.s. Nuh: 25)

Ayyuhal Muslimun, kita menyadari, tidak seorang pun yang ma’shum bebas dari
dosa kecuali orang-orang yang Allah jaga. Dalam Sahih Muslim, dari Abu
Hurairah radhiallahu ‘anhu, Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda,
“Andaikata kalian tidak berbuat dosa, maka Allah akan mengganti kalian dengan
suatu kaum yang berdosa kemudian mereka bersegera bertobat kepada Allah.
Allah pun langsung mengampuni mereka.”

Dalam riwayat At-Tirmidzi dan Ibnu Majah dari Anas bin Malik radhiallahu ‘anhu,
Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda, “Setiap anak Adam pasti
berbuat dosa, dan sebaik-baik pelaku dosa adalah mereka yang bertobat.”

Dengan demikian Allah melapangkan pintu tobat untuk mengabulkan tobat

tersebut. Allah berfirman,

‫ﻦ‬ َ ‫وﻳَ ْﻌ ُﻔﻮا‬

ِ ‫ﻋ‬ َ ‫ﻋﺒَﺎ ِد ِه‬ َ ‫ﺔ‬
ْ ‫ﻋ‬
ِ ‫ﻦ‬ َ َ‫اﻟﺘ ْﻮﺑ‬
‫ﻞ ﱠ‬ُ َ‫ﺬي ﻳَ ْﻘﺒ‬ ِ ‫ﻮ اﻟﱠ‬ َ ‫ھ‬ ُ ‫و‬
َ
َ ‫ﻌ ُﻠ‬
‫ﻮن‬ َ ‫ﻣﺎﺗَ ْﻔ‬
َ ‫ﻢ‬ُ َ‫وﻳَ ْﻌﻠ‬ ‫ﱠ‬
َ ِ‫اﻟﺴ ِﯿ ّ َﺌﺎت‬
“Dan Dialah yang menerima tobat dari hamba-hamba-Nya dan memaafkan
kesalahan-kesalahan dan mengetahui apa yang kamu kerjakan.” (QS. Asy-Syura:
25).

https://khotbahjumat.com/631-motivasi-agar-segera-bertobat.html 4/9
6/9/2020 Motivasi Agar Segera Bertobat

Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda, “Sesungguhnya Allah membentangkan tangannya di waktu malam,
untuk menerima tobatnya pelaku dosa di siang hari. Dan Dia juga membentangkan tangannya di waktu siang, untuk
menerima tobat pelaku dosa di malam hari. Hal itu terus terjadi hingga matahari terbit dari sebelah Barat.”

Ayyuhal muslimun, sesungguhnya tobat adalah kembalinya seseorang dari

kemaksiatan menuju ketaatan. Dan syarat diterimanya tobat ada tiga. Apabila
tidak terdapat satu saja dari tiga poin ini, maka tidak diterima tobatnya. Syarat
tersebut adalah:

1. Seseorang harus berhenti dari maksiat yang ia lakukan dengan cara segera meninggalkan perbuatan
maksiatnya.
2. Menyesali perbuatannya. Tanda penyesalan tersebut tampak dengan kesedihannya atas apa yang luput
darinya.
3. Bertekat kuat selamanya tidak akan kembali lagi kepada kemaksiatan tersebut. Tanda kebenaran tekatnya
akan tampak dengan mengisi dan memperbaiki hari-harinya dengan mengejar kembali apa yang ia lewatkan dari
perbutan ketaatan.

Apabila kemaksiatan tersebut berkaitan dengan interaksi dengan orang lain, maka
perlu ditambahkan syarat yang keempat, yaitu mengembalikan sesuatu yang
semestinya menjadi hak orang tersebut atau meminta maaf pada orang yang
pernah dizalimi.

Apabila melewatkan ibadah di masa lalu, maka dapat ia qadha dan apabila
menzalimi orang lain, maka tunaikanlah haknya. Marilah kita semua bertobat
kepada Allah ayyuhal muslimun dan jangan menunda-nundanya. Ketauhilah,
bahwasanya tobat dapat menghapuskan dosa-dosa masa lalu, walaupun dosa
tersebut adalah dosa besar. Karena Allah Dia-lah Yang Maha Menerima Tobat dan
Maha Penyayang. Allah berfirman,

ُ ‫ﻢ ﻻَﺗَ ْﻘ َﻨ‬
‫ﻄﻮا‬ ْ ‫ﮫ‬ِ ‫ﺴ‬
ِ ‫ﻧﻔ‬ُ َ‫ﻋﻠَﻰ أ‬َ ‫ﺳ َﺮ ُﻓﻮا‬ ْ َ‫ﻳﻦ أ‬
َ ‫ﺬ‬ ِ ‫ﻋﺒَﺎ ِدي اﻟﱠ‬
ِ ‫ﻞ ﻳَﺎ‬ْ ‫ُﻗ‬
ُ ‫ﻪ‬ ُ ‫ﯿﻌﺎ إِﻧﱠ‬ ‫ﱡ‬ ‫ﷲإ ﱠ‬
َ ‫ھ‬
‫ﻮ‬ ً ‫ﻤ‬ ِ ‫ﺟ‬ َ ‫اﻟﺬ ُﻧ‬
َ ‫ﻮب‬ ‫ﷲ ﻳَ ْﻐ ِﻔ ُﺮ‬
َ ‫ن‬ ِ ِ ‫ﺔ‬ َ ‫ﺣ‬
ِ ‫ﻤ‬ ْ ‫ﻣﻦ ﱠر‬ ِ
ُ ‫ﺣ‬
‫ﯿﻢ‬ ‫ﻮر ﱠ‬
ِ ‫اﻟﺮ‬ ُ ‫ﻐ ُﻔ‬ ْ
َ ‫اﻟ‬

https://khotbahjumat.com/631-motivasi-agar-segera-bertobat.html 5/9
6/9/2020 Motivasi Agar Segera Bertobat

“Katakanlah, ‘Hai hamba-hamba-Ku yang malampaui batas terhadap diri mereka

sendiri, janganlah kamu berputus asa dari rahmat Allah. Sesungguhnya Allah
mengampuni dosa-dosasemuanya. Sesungguhnya Dia-lah Yang Maha
Pengampun lagi Maha Penyayang.’” (Q.s. Az-Zumar: 53)

ُ ‫وإِﻳﱠ‬
ْ ‫ﺎﻛ‬
‫ﻢ‬ َ ‫ﻔ ْﻌ ِﻨﻲ‬َ َ ‫وﻧ‬َ ‫ﻢ‬ ِ ‫ﺮ ْﻳ‬
ِ ‫ﻜ‬َ ‫ن اﻟ‬ ُ ‫ﻢ ﻓِﻲ‬
ِ ‫اﻟﻘ ْﺮآ‬ ْ ‫ﻜ‬ ُ َ ‫وﻟ‬
َ ‫ﷲ ﻟِﻲ‬ ُ َ ‫ﺑﺎَ َر‬
‫ك‬
‫ھ َﺬا‬ َ ‫ﻗ ْﻮﻟِﻲ‬ َ ‫ل‬ ُ ‫ أَ ُﻗ ْﻮ‬. ‫ﺤﻜِ ْﯿﻢ‬ َ ‫ﺮ اﻟ‬ِ ‫ﺬ ْﻛ‬ِ ‫واﻟ‬ َ ِ‫ﻦ اﻵﻳَﺎت‬ َ ‫ﻣ‬
ِ ‫ﻪ‬ َ ‫ﻤﺎ‬
ِ ‫ﻓ ْﯿ‬ َ ِ‫ﺑ‬
‫ﻞ‬ِّ ‫ﻛ‬ُ ‫ﻦ‬ْ ‫ﻣ‬
ِ ‫ﻦ‬ َ ‫ﻤ ْﯿ‬ ِ ِ‫ﺴﻠ‬ ْ ‫ﻤ‬ ُ ‫ﺮ اﻟ‬ِِ ‫ﻟﺴﺎﺋ‬ ‫و ﱠ‬ َ ‫ﻢ‬ ْ ‫ﻜ‬ ُ َ ‫وﻟ‬
َ ‫ﺳ َﺘ ْﻐ ِﻔ ُﺮ ﷲ ﻟِﻲ‬ ْ َ ‫وأ‬َ
ُ ‫ﺣ ْﯿ‬
‫ﻢ‬ ِ ‫ﻐ ُﻔ ْﻮ ُر اﻟ َﺮ‬َ ‫ﻮ اﻟ‬َ ‫ھ‬ُ ‫ﻪ‬ ُ ‫ﺎﺳ َﺘ ْﻐ ِﻔ ُﺮ ْو ُه إِﻧﱠ‬
ْ ‫ﻓ‬ َ ‫ﺐ‬ َ .
ٍ ‫ذ ْﻧ‬
KHUTBAH JUM’AT KEDUA

‫ ِذي‬، ِ‫ﻘﺎب‬ َ ‫ﻌ‬ ِ ‫ﺪ اﻟ‬ ِ ‫ﺪ ْﻳ‬

ِ ‫ﺷ‬َ ِ‫ﻞ اﻟ َﺘ ْﻮب‬ ِ ِ‫ﻗﺎﺑ‬ َ ‫ﺐ‬ ِ ‫اﻟﺬ ْﻧ‬ َ ‫ﺮ‬ ِ ِ‫ﻏﺎﻓ‬ َ ِ ‫ﻤ ُﺪ‬ ْ ‫ﺤ‬
َ ‫اﻟ‬
ً‫ﻤﺪا‬‫ﺤ ﱠ‬َ ‫ﻣ‬ ُ ‫ن‬ ْ َ‫ﮫ ُﺪ أ‬َ ‫ﺷ‬ ْ َ ‫وأ‬َ ، ‫ﺼ ْﯿﺮ‬
ِ ‫ﻤ‬ َ ‫ﻪ اﻟ‬ ِ ‫ﻮ إِﻟَ ْﯿ‬ َ ‫ھ‬ُ ‫ﻪ إ ﱠﻻ‬
ِ َ ‫ل َﻻ إِﻟ‬ ِ ‫اﻟﻄَ ْﻮ‬
‫ﺬ ْﻳ َﺮ ؛ ﺻﻠﻰ ﷲ ﻋﻠﯿﻪ وﻋﻠﻰ‬ ِ ‫ﺸ ْﯿ َﺮ اﻟ َﻨ‬ ِ َ‫ﻪ اﻟﺒ‬ ُ ‫ﺳ ْﻮ ُﻟ‬ ُ ‫و َر‬ َ ‫ﻋ ْﺒ ُﺪ ُه‬َ
‫ﻞ‬ ْ
‫ﻌ‬ ‫ﻔ‬ِ ‫اﻟ‬‫و‬َ ‫ل‬
ِ ‫ﻮ‬ْ َ
‫ﻘ‬ ‫اﻟ‬ ‫ﻲ‬ ِ ‫ﻓ‬ ‫ن‬
ٍ ‫ﺎ‬ َ
‫ﺴ‬ ْ
‫ﺣ‬ ‫ﺈ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﻢ‬ْ ُ
‫ﮫ‬ َ
‫ﻌ‬ ‫ﺒ‬ َ ‫ﺗ‬ ‫ﻦ‬ ْ َ
‫ﻣ‬ َ
‫و‬ ‫ﻪ‬ ِ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬ َ
‫ﺤ‬ ْ
‫ﺻ‬ َ ‫وأ‬
َ ‫آﻟﻪ‬
ِ ِ ِ ِ ِ
‫ﻤﺎ‬ً ‫ﺴﻠِ ْﯿ‬ ْ َ‫ﻢ ﺗ‬ َ ‫ﺳﻠﱠ‬ َ ‫و‬ َ ‫ﻘﺎ ِد‬ َ ِ‫ِﻋﺘ‬ْ ‫واﻻ‬ َ .
‫أﻣﺎ ﺑﻌﺪ‬
Ayyuhannas, bertakwalah kepada Allah, taati dan kerjakanlah perintah-Nya bukan
malah bermaksiat kepada-Nya. Bersegeralah bertobat kepada-Nya sebelum pintu
tobat tertutup rapat. Sesungguhnya Allah tidak menerima tobat seorang hamba
apabila ruhnya telah menepi di tenggorokannya. Allah berfirman,

َ ‫ﺣ‬
‫ﻀ َﺮ‬ َ ِ‫ﺣ ﱠﺘﻰ إ‬
َ ‫ذا‬ ‫ﱠ‬
َ ِ‫اﻟﺴ ِﯿ ّ َﺌﺎت‬ َ ‫ﻤ ُﻠ‬
‫ﻮن‬ َ ‫ﻳﻦ ﻳَ ْﻌ‬
َ ‫ﺬ‬ ِ ‫ﺔ ﻟِﻠﱠ‬
ُ َ‫اﻟﺘ ْﻮﺑ‬
‫ﺖ ﱠ‬ ِ ‫ﺴ‬ َ ‫وﻟَ ْﯿ‬
َ
‫ﻮن‬ ُ ‫ﻤ‬
َ ‫ﻮﺗ‬ ُ َ‫ﻳﻦ ﻳ‬
َ ‫ﺬ‬ِ ‫وﻻَاﻟﱠ‬َ ‫ﺎن‬َ ‫اﻟ َﺌ‬ْ ‫ﺖ‬ ُ ‫ل إِﻧِ ّﻲ ُﺗ ْﺒ‬ َ ‫ﻗﺎ‬ َ ‫ت‬ ُ ‫ﻤ ْﻮ‬ ْ ‫ﻢ‬
َ ‫اﻟ‬ ُ ‫ھ‬ُ ‫ﺣ َﺪ‬َ َ‫أ‬
‫ﻤﺎ‬ً ‫ﻋ َﺬاﺑًﺎ أَﻟِﯿ‬َ ‫ﻢ‬ ْ َ‫ﻚ أ‬
ْ ‫ﻋ َﺘ ْﺪﻧَﺎ ﻟَ ُﮫ‬ َ ِ‫ﻔﺎ ٌر ُأ ْوﻻَﺋ‬‫ﻛ ﱠ‬ُ ‫ﻢ‬ ْ ‫ھ‬ُ ‫و‬ َ

https://khotbahjumat.com/631-motivasi-agar-segera-bertobat.html 6/9
6/9/2020 Motivasi Agar Segera Bertobat

“Dan tidaklah tobat itu diterima Allah dari orang-orang yang mengerjakan
kejahatan (yang) hingga apabila datang ajal kepada seseorang di antara mereka,
(barulah) ia mengatakan, ‘Sesungguhnya saya bertobat sekarang.’” (Q.s. An-Nisa:
18).

Tidak pula diterima tobat seorang hamba, apabila matahari telah terbit di ufuk barat. Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa
sallam bersabda, “Senantiasa tobat itu diterima hingga matahari terbit di ufuk barat. Apabila matahari telah terbit di ufuk
barat, maka dicaplah setiap hati seseorang berdsarkan dengan apa yang ada di dalamnya.”

Bertobatlah kepada Allah ayyuhal muslimun dan perbanyaklah amalan-amalan

ketaatan yang semata-mata ikhlas mengharap pahala dari Allah dan sesuai
dengan sunah rasul-Nya shallallahu ‘alaihi wa sallam. Orang yang pintar adalah
orang yang menundukkan dirinya agar beramal untuk bekal setelah mati. Dan
orang yang pandir adalah orang yang memperturutkan hawa nafsunya dan

berharap kepada Allah sebuah angan-angan kosong.

Ucapkanlah shalawat dan salam untuk dia yang telah memberikan kabar gembira
dan peringatan, seorang pelita yang menerangi, Muhammad shallallahu ‘alaihi wa
sallam. Demikianlah Allah telah memuliakannya dalam kitab-Nya,

َ ‫ﺬ‬
‫ﻳﻦ‬ َ ‫ﻲ ﻳَﺂأَﻳﱡ‬
ِ ‫ﮫﺎ اﻟﱠ‬ ‫ﻋﻠَﻰ ﱠ‬
ِّ ‫اﻟﻨ ِﺒ‬ َ ‫ﺼﻠ ﱡ‬
َ ‫ﻮن‬ َ ‫ﻪ ُﻳ‬ُ ‫ﻜ َﺘ‬َ ِ‫ﻣﻼَﺋ‬
َ ‫و‬َ ‫ﷲ‬
َ ‫ن‬‫إ ﱠ‬
ِ
‫ﻤﺎ‬ً ‫ﺴ ِﻠﯿ‬ ُ ّ ‫ﺳ ِﻠ‬
ْ َ‫ﻤﻮا ﺗ‬ َ ‫و‬َ ‫ﻪ‬ َ ‫ﺻﻠﱡﻮا‬
ِ ‫ﻋﻠَ ْﯿ‬ َ ‫ﻣ ُﻨﻮا‬
َ ‫َءا‬

https://khotbahjumat.com/631-motivasi-agar-segera-bertobat.html 7/9
‫‪6/9/2020‬‬ ‫‪Motivasi Agar Segera Bertobat‬‬

‫‪“Sesungguhnya Allah dan malaikat-malaikat-Nya bershalawat untuk Nabi. Hai‬‬

‫‪orang-orang yang beriman, bershalawatlah kamu untuk Nabi dan ucapkanlah‬‬
‫)‪salam penghormatan kepadanya.” (Q.s. Al-Ahzab: 56‬‬

‫‪Rasulullah pun telah menerangkan keutamaan shalawat tersebut dengan‬‬

‫‪sabdanya,‬‬

‫ﻋ ْ‬
‫ﺸ ًﺮا‬ ‫ﱠ ُ َ‬
‫ﻋﻠَ ْﯿ ِ‬
‫ﻪ َ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ‬
‫ﺣ َﺪ ًة َ‬ ‫ﻲ َ‬
‫وا ِ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ َ‬
‫ﻋﻠَ ﱠ‬ ‫ﻣ ْ‬
‫ﻦ َ‬ ‫َ‬
‫‪“Barangsiapa yang bershalawat kepadaku dengan satu shalawat, maka Allah‬‬
‫”‪akan bershalawat atasnya sebanyak 10 kali.‬‬

‫ﻚ ﻧَ ِﺒ ِﯿ ّ َﻨﺎ‬ ‫ﺳ ْﻮﻟِ َ‬ ‫و َر ُ‬ ‫ك َ‬ ‫ﺪ َ‬ ‫ﻋ ْﺒ ِ‬ ‫ﻋﻠَﻰ َ‬ ‫ك َ‬ ‫وﺑَﺎ ِر ْ‬ ‫ﻢ َ‬ ‫ﺳ ِﻠ ّ ْ‬ ‫و َ‬ ‫ﻞ َ‬ ‫ﺻ ِّ‬ ‫ﻢ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﮫ ﱠ‬

‫ﻤ ْﻮ ُر ْود‬ ‫ض اﻟ َ‬ ‫ﺤ ْﻮ ِ‬ ‫واﻟ َ‬ ‫ﻤ ْﻮد َ‬ ‫ﺤ ُ‬ ‫ﻤ ْ‬ ‫م اﻟ َ‬ ‫ﻘﺎ ِ‬ ‫ﻤ َ‬ ‫ﺐ اﻟ َ‬ ‫ﺣ ُ‬ ‫ﺻﺎ ِ‬ ‫ﺪ َ‬ ‫ﻤ ٍ‬ ‫ﺤ ﱠ‬ ‫ﻣ َ‬ ‫ُ‬
‫ﻦ‬ ‫ﮫﺎ ِدﻳِ ّ ْﯿ َ‬ ‫ﻦ اﻟ َ‬ ‫ﺪ ْﻳ َ‬ ‫ﺷ ِ‬ ‫اﻟﺮا ِ‬ ‫ﻔﺎ ِء ِه ﱠ‬ ‫ﺧﻠَ َ‬ ‫ﻋﻦ ُ‬ ‫ﻢ َ‬ ‫ارض اﻟﻠ ّ ُﮫ ﱠ‬ ‫َ‬ ‫و‬ ‫َ‬
‫و ْ‬ ‫و َ‬ ‫ﻤ َ‬ ‫ﻋ ْﺜ َ‬ ‫و ُ‬ ‫و ُ‬ ‫ْ‬ ‫ﻦ أَ‬ ‫ﻤ ْﮫ ِ‬
‫ض‬‫ار َ‬ ‫ﻋﻠِﻲ ‪َ ،‬‬ ‫ﺎن َ‬ ‫ﻤ َﺮ َ‬ ‫ﻋ َ‬ ‫ﺮ َ‬ ‫ٍ‬ ‫ﻜ‬ ‫َ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﻲ‬ ‫ﺪﻳِ ّ ْﯿ َ ِ‬
‫ﺑ‬ ‫اﻟ َ‬
‫ن‬
‫ﺴﺎ ٍ‬ ‫ﺣ َ‬ ‫ﻢ ﺑِ ِﺈ ْ‬ ‫ﻌ ُﮫ ْ‬ ‫ﻦ ﺗَ ِﺒ َ‬ ‫ﻣ ْ‬ ‫و َ‬ ‫ﻦ‪َ ،‬‬ ‫ﻌ ْﯿ َ‬ ‫ﻤ ِ‬ ‫ﺟ َ‬ ‫ﺔ أَ ْ‬ ‫ﺤﺎﺑَ ِ‬ ‫اﻟﺼ َ‬ ‫ﱠ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫ﻢ َ‬ ‫اﻟﻠ ّ ُﮫ ﱠ‬
‫ﻚ‬‫ﺴﺎﻧِ َ‬ ‫ﺣ َ‬ ‫وإ ِ ْ‬ ‫ﻚ َ‬ ‫ﻣ َ‬ ‫ﻛ َﺮ ِ‬ ‫و َ‬ ‫ﻚ َ‬ ‫ﻤ ِﻨ َ‬ ‫ﻢ ﺑِ َ‬ ‫ﻌ ُﮫ ْ‬ ‫ﻣ َ‬ ‫ﻋ ﱠﻨﺎ َ‬ ‫و َ‬ ‫ﻦ‪َ ،‬‬ ‫ﺪ ْﻳ ِ‬ ‫م اﻟ ِ‬ ‫إِﻟَﻰ ﻳَ ْﻮ ِ‬
‫ﻦ‬ ‫ﻣ ْﯿ َ‬ ‫م اﻷَ ْﻛ َﺮ ِ‬ ‫‪.‬ﻳَﺎ أَ ْﻛ َﺮ َ‬
‫ك‬‫ﺸ ْﺮ َ‬ ‫ل اﻟ ِ‬ ‫وأَ ِذ ﱠ‬ ‫ﻦ‪َ ،‬‬ ‫ﻤ ْﯿ َ‬ ‫ﺴﻠِ ِ‬ ‫ﻤ ْ‬ ‫واﻟ ُ‬ ‫م َ‬ ‫ﺳ َﻼ َ‬ ‫ﻹ ْ‬ ‫ِ‬ ‫ا‬ ‫ﱠ‬
‫ﺰ‬ ‫ﻋ‬
‫ِ‬ ‫ﻢ أَ‬ ‫اﻟﻠ ّ ُﮫ ﱠ‬
‫ﺳ َﻼ ِ‬
‫م‬ ‫اﻹ ْ‬ ‫ﺣ ْﻮ َز َة ِ‬ ‫ﻦ ‪ ،‬واﺣﻢ َ‬ ‫ﺪ ْﻳ َ‬ ‫ﻋ َﺪا َء اﻟ ِّ‬ ‫ﻣ ْﺮ أَ ْ‬ ‫د ِّ‬ ‫و َ‬ ‫ﻦ‪َ ،‬‬ ‫ﺮﻛِ ْﯿ َ‬ ‫ﺸ ِ‬ ‫ﻤ ْ‬ ‫واﻟ ُ‬ ‫َ‬
‫ﻤ َﺘ َﻨﺎ‬ ‫ﺢ أَﺋِ ْ‬ ‫ﺻ ِﻠ ْ‬ ‫وأ َ ْ‬ ‫ﻣ ﱠﻨﺎ ﻓِﻲ أَ ْوطَﺎﻧِ َﻨﺎ َ‬ ‫ﻢآ ِ‬ ‫ﻦ ‪ .‬اﻟﻠ ّ ُﮫ ﱠ‬ ‫ﻤ ْﯿ َ‬ ‫ﻌﺎﻟَ ِ‬ ‫ب اﻟ َ‬ ‫ﻳَﺎ َر ﱠ‬
‫ﺤ ِّ‬
‫ﻖ‬ ‫ن ﺑِﺎﻟ َ‬ ‫ﻦ ﻳَ ُﻘ ْﻮ ُﻟ ْﻮ َ‬ ‫ﺪ ْﻳ َ‬ ‫ﻣ ْﮫ َﺘ ِ‬ ‫اة ُ‬ ‫ھ َﺪ ً‬ ‫ﻢ ُ‬ ‫ﻌ ْﻠ ُﮫ ْ‬ ‫اﺟ َ‬ ‫و ْ‬ ‫ﻣ ْﻮ ِرﻧَﺎ َ‬ ‫و ُو َﻻ َة ُأ ُ‬ ‫َ‬
‫ﻤﺎتِ‬ ‫ﺴﻠِ َ‬ ‫ﻤ ْ‬ ‫واﻟ ُ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﻤ ْﯿ َ‬ ‫ﺴﻠِ ِ‬ ‫ﻤ ْ‬ ‫اﻏ ِﻔ ْﺮ ﻟِ ْﻠ ُ‬ ‫ﻢ ْ‬ ‫اﻟﻠﮫ ﱠ‬ ‫ُ‬ ‫ن‪.‬‬ ‫ﺪ ُﻟ ْﻮ َ‬ ‫ﻪ ﻳَ ْﻌ ِ‬ ‫وﺑ ِ ِ‬ ‫َ‬
‫ﻢ‬‫ﻮاتِ ‪ .‬اﻟﻠ ّ ُﮫ ﱠ‬ ‫واﻷَ ْﻣ َ‬ ‫ﻢ َ‬ ‫ﻣ ْﻨ ُﮫ ْ‬ ‫ﺣﯿَﺎ ِء ِ‬ ‫ﻣ َﻨﺎتِ اﻷَ ْ‬ ‫ﻤ ْﺆ ِ‬ ‫واﻟ ُ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﻣﻨِ ْﯿ َ‬ ‫ﻤ ْﺆ ِ‬ ‫واﻟ ُ‬ ‫َ‬
‫ﺐ‬‫اﻛ ُﺘ ْ‬ ‫و ْ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﻋﻠَﻰ اﻟ َﺘﺎﺋِ ِﺒ ْﯿ َ‬ ‫ﺐ َ‬ ‫و ُﺗ ْ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﻤ ْﺬﻧِ ِﺒ ْﯿ َ‬ ‫ب اﻟ ُ‬ ‫اﻏ ِﻔﺮ ُذ ُﻧ ْﻮ َ‬ ‫ْ‬
‫‪https://khotbahjumat.com/631-motivasi-agar-segera-bertobat.html‬‬ ‫‪8/9‬‬
‫‪6/9/2020‬‬ ‫‪Motivasi Agar Segera Bertobat‬‬

‫ﻤ ْﯿ َ‬
‫ﻦ‬ ‫ﻤ ِﻘ ْﯿ ِ‬ ‫واﻟ ُ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﺮ ْﻳ َ‬ ‫ﻤ ِ‬ ‫ﻤ ْﻌ َﺘ ِ‬ ‫واﻟ ُ‬ ‫ﺠﺎجِ َ‬ ‫ﺤ ﱠ‬ ‫ﺔ ﻟِ ْﻠ ُ‬ ‫ﻌﺎﻓِﯿَ َ‬ ‫واﻟ َ‬ ‫ﺔ َ‬ ‫ﺤ َ‬ ‫ﺼ ﱠ‬ ‫اﻟ ِ‬
‫ﻦ‬ ‫ﻤ ْﯿ َ‬ ‫ﺴ ِﻠ ِ‬ ‫ﻤ ْ‬ ‫ﻦ اﻟ ُ‬ ‫ﻣ َ‬ ‫ﻦ ِ‬ ‫ﺮ ْﻳ َ‬ ‫ﺴﺎﻓِ ِ‬ ‫ﻤ َ‬ ‫واﻟ ُ‬ ‫‪َ .‬‬
‫ﻦ‬ ‫ﻣ ْ‬ ‫ﺟ ْﺮﻧَﺎ ِ‬ ‫وأ َ ِ‬ ‫ﮫﺎ َ‬ ‫ﻛﻠِ ّ َ‬ ‫ﻣ ْﻮ ِر ُ‬ ‫ﻋﺎﻗِﺒَ َﺘ َﻨﺎ ﻓِﻲ اﻷُ ُ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﺴ ْ‬ ‫ﺣ ِ‬ ‫ﻢ أَ ْ‬ ‫اﻟﻠ ّ ُﮫ ﱠ‬
‫ي‬ ‫ﺬ ْ‬ ‫ﺢ ﻟَ َﻨﺎ ِد ْﻳ َﻨ َﻨﺎ اَﻟﱠ ِ‬ ‫ﺻﻠِ ْ‬ ‫ﻢ أَ ْ‬ ‫ﺧ َﺮ ِة ‪ .‬اﻟﻠ ّ ُﮫ ﱠ‬ ‫ﻋ َﺬابِ اﻵ ِ‬ ‫و َ‬ ‫اﻟﺪ ْﻧﯿَﺎ َ‬ ‫ﺧ ْﺰيِ ﱡ‬ ‫ِ‬
‫ﺷ َﻨﺎ‬‫ﻌﺎ ِ‬ ‫ﻣ َ‬ ‫ﮫﺎ َ‬ ‫ﺢ ﻟَ َﻨﺎ ُد ْﻧﯿَﺎﻧَﺎ اﻟﺘِﻲ ﻓِ ْﯿ َ‬ ‫ﺻﻠِ ْ‬ ‫وأ َ ْ‬ ‫ﺮﻧَﺎ ‪َ ،‬‬ ‫ﺔ أ ْﻣ ِ‬
‫ﻤ ُ َ‬ ‫ﺼ َ‬ ‫ﻋ ْ‬ ‫ﻮ ِ‬ ‫ھ َ‬ ‫ُ‬
‫ﺤﯿ َ َ‬
‫ﺎة‬ ‫ﻞ اﻟ َ‬ ‫ﻌ ْ‬ ‫اﺟ َ‬ ‫و ْ‬ ‫ﻌﺎ ِدﻧَﺎ ‪َ ،‬‬ ‫ﻣ َ‬‫ﮫﺎ َ‬ ‫ﺧ َﺮﺗَ َﻨﺎ اﻟ ِﺘﻲ إِﻟَ ْﯿ َ‬ ‫ﺢ ﻟَ َﻨﺎ آ ِ‬ ‫ﺻ ِﻠ ْ‬ ‫وأ َ ْ‬ ‫‪َ ،‬‬
‫ﺮ‪.‬‬ ‫ﺷ ٍ‬ ‫ﻞ َ‬ ‫ﻛ ِّ‬ ‫ﻦ ُ‬ ‫ﻣ ْ‬ ‫ﺔ ﻟَ َﻨﺎ ِ‬ ‫ﺣ ً‬ ‫ت َرا َ‬ ‫ﻤ ْﻮ َ‬ ‫واﻟ َ‬ ‫ﺮ َ‬ ‫ﺧ ْﯿ ٍ‬ ‫ﻞ َ‬ ‫ﻛ ِّ‬ ‫د ًة ﻟَ َﻨﺎ ﻓِﻲ ُ‬ ‫ِزﻳَﺎ َ‬
‫و َﻻ‬ ‫ن َ‬ ‫ﻤﺎ ِ‬ ‫ﻹ ْﻳ َ‬ ‫ﺳﺒَ ُﻘ ْﻮﻧَﺎ ﺑِﺎ ِ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﺬ ْﻳ َ‬ ‫ﻮاﻧِﻨِﺎ اﻟ ِ‬ ‫ﺧ َ‬ ‫ﻹ ْ‬ ‫وِِ‬ ‫اﻏ ِﻔ ْﺮ ﻟَ َﻨﺎ َ‬ ‫َرﺑﱠ َﻨﺎ ْ‬
‫ف‬‫ﻚ َر ُؤ ْو ٌ‬ ‫ﻣ ُﻨﻮا َرﺑﱠ َﻨﺎ إِﻧﱠ َ‬ ‫ﻦآ َ‬ ‫ﺬ ْﻳ َ‬ ‫ﻏﻼ ﻟِﻠﱠ ِ‬ ‫ﻞ ﻓِﻲ ُﻗ ُﻠ ْﻮﺑِ َﻨﺎ ِ‬ ‫ﻌ ْ‬ ‫ﺠ َ‬ ‫ﺗَ ْ‬
‫ﻦ‬‫ﻣ ْ‬ ‫ﺐ ﻟَ َﻨﺎ ِ‬ ‫ھ ْ‬ ‫و َ‬ ‫ھ َﺪ ْﻳ َﺘ َﻨﺎ َ‬ ‫غ ُﻗ ُﻠ ْﻮﺑَ َﻨﺎ ﺑَ ْﻌ َﺪ إِ ْذ َ‬ ‫ﺰ ْ‬ ‫ﻢ ‪َ .‬رﺑﱠ َﻨﺎ َﻻ ُﺗ ِ‬ ‫ﺣ ْﯿ ٌ‬ ‫َر ِ‬
‫اﻟﺪ ْﻧﯿَﺎ‬ ‫ﺎب ‪َ .‬رﺑﱠ َﻨﺎ آﺗِ َﻨﺎ ﻓِﻲ ُ‬ ‫ھ ُ‬ ‫ﻮ ﱠ‬ ‫ﺖ اﻟ َ‬ ‫ﻚ أَ ْﻧ َ‬ ‫ﺔ إِﻧﱠ َ‬ ‫ﻤ ً‬ ‫ﺣ َ‬ ‫ﻚ َر ْ‬ ‫ﻟﱠ ُﺪ ْﻧ َ‬
‫اب اﻟ َﻨﺎ ِر‬ ‫ﻋ َﺬ َ‬ ‫وﻗِ َﻨﺎ َ‬ ‫ﺔ َ‬ ‫ﺴ َﻨ ً‬ ‫ﺣ َ‬ ‫ﺧ َﺮ ِة َ‬ ‫وﻓِﻲ اﻵ ِ‬ ‫ﺔ َ‬ ‫ﺴ َﻨ ً‬ ‫ﺣ َ‬ ‫‪َ .‬‬
‫وإِ ْﻳ َﺘﺎ ِء ِذ ْ‬
‫ي‬ ‫ﺴﺎن َ‬ ‫اﻹﺣ َ‬ ‫ْ‬ ‫ل َ‬
‫و‬ ‫ﺪ‬ ‫ْ‬ ‫ﻌ‬‫َ‬ ‫ﺎﻟ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﻢ‬ ‫ُ‬
‫ﻛ‬ ‫ُ‬
‫ﺮ‬ ‫ُ‬
‫ﻣ‬ ‫ﺄ‬ ‫ﷲ ﻳَ ْ‬ ‫َ‬ ‫ﻋﺒﺎد ﷲ ‪ :‬إ ﱠ‬
‫ن‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ﻢ‬‫ﻜ ْ‬ ‫ﻈ ُ‬ ‫ﻌ ُ‬ ‫ﻲ ﻳَ ِ‬ ‫واﻟﺒَ ْﻐ ِ‬ ‫ﺮ َ‬ ‫ﻜ ِ‬ ‫ﻤ ْﻨ َ‬ ‫واﻟ ُ‬ ‫ﺸﺎ ِء َ‬ ‫ﺤ َ‬ ‫ﻔ ْ‬ ‫ﻦ اﻟ َ‬ ‫واﻟ َﻨ ْﮫﻲُ َ‬ ‫اﻟﻘ ْﺮﺑَﻰ َ‬ ‫ُ‬
‫ﻋ ِ‬
‫ﺠﻠِ ْﯿ َ‬
‫ﻞ‬ ‫ﻢ اﻟ َ‬ ‫ﻈ ْﯿ َ‬ ‫ﻌ ِ‬ ‫ﻲ اﻟ َ‬ ‫ﻌﻠِ َ‬ ‫ﷲ اﻟ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻛ ُﺮوا‬ ‫ﺎذ ُ‬ ‫ﻓ ْ‬ ‫ن‪َ .‬‬ ‫ﻛ ُﺮ ْو َ‬ ‫ﻢ ﺗَ َﺬ ﱠ‬ ‫ﻜ ْ‬ ‫ﻌﻠﱠ ُ‬ ‫ﻟَ َ‬
‫ﷲ أَ ْﻛﺒَ ْﺮ‬ ‫ِ‬ ‫ﺬ ْﻛ ُﺮ‬ ‫وﻟ َ ِ‬ ‫ﻢ َ‬ ‫ﻛ ْ‬ ‫ﺰ ْد ُ‬ ‫ﻪ ﻳِ ِ‬ ‫ﻤ ِ‬ ‫ﻌ ِ‬ ‫ﻋﻠَﻰ ﻧِ َ‬ ‫ﻜ ُﺮ ْو ُه َ‬ ‫اﺷ ُ‬ ‫و ْ‬ ‫ﻢ‪َ ،‬‬ ‫ﻛ ْ‬ ‫ﻛ ُﺮ ُ‬ ‫ﻳَ ْﺬ ُ‬
‫ن‬‫ﻌ ْﻮ َ‬ ‫ﺼ َﻨ ُ‬ ‫ﻣﺎ ﺗ َ ْ‬ ‫ﻢ َ‬ ‫ﻌﻠَ ُ‬ ‫ﷲ ﻳَ َ‬ ‫و ُ‬ ‫‪َ .‬‬

‫‪https://khotbahjumat.com/631-motivasi-agar-segera-bertobat.html‬‬ ‫‪9/9‬‬