Mendengar permintaan hambanya, Maha Dekat }‫ذ‬٣َِ ‫ َه‬٢ِِّٗ‫ كَب‬٢ِّ٘ ‫ػ‬ َ ١ِ‫ٓؤََُيَ ِػزَخى‬ َ ‫اًَِح‬ٝ{ َ

lagi Maha Mengabulkan, orang yang

memaksudkanNya tidak akan sia-sia “Jika
hambaku bertanya kepada mu, maka sesungguhnya
Aku sangatlah Dekat”. (QS. Al Baqoroh : 186).
Ketahuilah!, dalam sebagian naskah kitab pada ‫ٌَح حُ ٌِظ َخد‬َٛ ‫ن‬ ِ ٔ َ ُٗ ٞ ِ ‫ رَ ْؼ‬٢ِ‫ َؿيُ ك‬ُْٞ ٣ ََُّٚٗ‫ح ْػَِ ْْ أ‬َٝ
muqoddimahnya terkadang penamaanya dengan At ،)‫ذ‬ ِ ٣َِ ‫َخٍس ِرـ ْـخُظ َّ ْو‬ َ ‫ُ ط‬ُٚ‫َظ‬٤ِْٔ َٔ‫ ط‬ِٚ ِ‫طزَظ‬ ْ ‫َ ُه‬٤َ ِ ‫ ؿ‬٢ِ‫ك‬
Taqrib dan terkadang pula dengan Ghoyatul ُُٚ‫ظ‬٤َّٔ ٓ َ َ‫خٍ)؛ كَ ٌَُِِِي‬ ِ ٜ َ ِ‫هظ‬٫‫َ ِش ح‬٣‫َخٍس رـِْــَخ‬ َ ‫ط‬َٝ
Ikhtishor, oleh karena itu saya pun manamainya ٢ِ‫ذ ك‬ ِ ٤‫ذ حُ ُٔ ِـ‬ ِ ٣َِ َ‫ُ َٔخَ ْكَظ ُق حُو‬ُٛ‫َٖ أ َكي‬٤ ْ َ ِ ِْٔ ٓ‫رِخ‬
dengan dua nama, pertama Fathul Qorib Al Mujib ٍُ َٞ‫َ ْحُو‬٢ِٗ‫حُؼخ‬َٝ .)‫ذ‬ َّ ْ
ِ ٣َِ ‫خظ حُظو‬ َّ َ
ِ َ‫ََف أُل‬ ِ ٗ
Fi Syarhi Alfadzi At Taqrib, kedua Al Qaul Al ٍ‫خ‬ ِ ٜ َ ِ‫هظ‬٫‫َ ِش ح‬٣‫ََف ؿَخ‬ ِ ٗ ٢ِ‫َخٍ ك‬ ُ ‫حُ ُٔ ْوظ‬
Mukhtar Fi Syarhi Ghoyatil Ikhtishor.
As Syaikh Al Imam Abu Thoyyib, dan terkenal َُ َٜ َ ‫ُ ْ٘ظ‬٣َٝ ‫ذ؛‬ ِ ّ٤ِ ‫حُط‬ َّ ُْٞ ‫ َٓخ ُّ أَر‬٩‫ح‬ ِ ‫ ُن‬٤٘ َّ ُ‫هَخ ٍَ ح‬
pula dengan nama Abi Suja‟ Syihabul millah wad ِ ‫حُي‬َٝ ‫حَُِٔ ِش‬
ٖ٣ِّ ِ ‫خد‬ ُ َٜ ِٗ ‫ٗ َـخعا‬ ُ ٢ِ‫خَ رِؤَر‬٠٣َ‫أ‬
dien Ahmad bin Al Husain bin Ahmad Al ‫؛‬٢ َّ ِٗ‫خ‬َٜ َ‫ل‬ٛ ْ َ ٧‫رٖ أَكْ َٔيَ ح‬ ِ ٖ٤ ِ ٔ َ ‫أَكْ َٔيُ رِ ُٖ حُ ُل‬
Ashfahaniy –semoga Allah memperbanyak ‫حَُكْ َٔ ِش‬ َّ ‫ذ‬٤ َ ِ‫ز‬ٛ َ ُٙ‫ هللاُ ػ َ ََح‬٠َ‫ٓو‬ َ
curahan rahmat dan keridlhoan kepadanya, dan ْ٣ِ ِ ‫ كَ ََحى‬٠ِ‫ُ أ ْػ‬ٌََٚ٘ ْٓ ‫أ‬َٝ ‫حٕ؛‬ َ َ َ ِ َْٞ َُٟ‫ح‬ ّ ِ َٝ
menempatkannya di surga tertinggi– berkata: َٕ‫َخ‬ ِ ٘‫حُـ‬ ِ
َ
[Bismillahirrohmaanirrohim] Aku memulai tulisan .‫ٌح‬َٛ ٢ِ‫ة ًِظ َخر‬ َ
ُ ‫ْ) أ ْرظ َ ِي‬٤‫حَُ ِك‬ َّ ِٖ َٔ ‫حَُك‬ َّ ِ‫ْرِٔ ِْْ هللا‬
ini Allah merupakan nama bagi Dzat Yang Wajib َ َُٖٔ ْ‫حَُك‬ َّ َٝ ‫ ِى‬ٞ‫ ُؿ‬ُٞ‫ح‬ ُ ‫ذ‬ ِ ‫حؿ‬ ِ ُٞ‫ح‬ َّ
َ ‫هللاَُ ح ْٓ ُْ ٌُِِحص‬َٝ
Adanya „wajibul wujud‟ Ar Rohman lebih .ْ٤ِ ‫حَُ ِك‬ َّ ْٖ ِٓ ‫أ َ ْرَِ ُؾ‬
menyampaikan daripada Ar Rohim.
[Al Hamdu] merupakan pujian kepada Allah ٠َُ‫هللا طَؼَخ‬ ِ ٠َِ‫َ حُؼََّ٘خ ُء َػ‬َُٞ ٛ )ِ‫ْحُ َل ْٔيُ هلل‬
Ta‟ala dengan keindahan/kebaikan disertai َ١َ‫ٍْدّ ِ)؛ أ‬ َ .ْ٤ِ ‫ ِش حُظ َّ ْؼ ِظ‬َٜ ‫ ِؿ‬٠َِ‫ َِ َػ‬٤ِٔ ‫ِرخُ َـ‬
pengagungan. [Robbi] yaitu Yang Maha ٍَ ‫ ًَ َٔخ هَخ‬َُٞ َٛٝ ،ِّ ٬ُ‫ح‬ َّ ‫ق‬ ِ ْ‫َٖ ) رِلَظ‬٤ِٔ َُ‫ ْحُؼَخ‬.‫َٓخ ُِ ْي‬
Menguasai. [Al „Aalamin] dengan difatahkan, ia ٫َ ،َُ‫َ ْؼ ِو‬٣ ْٖ َٔ ِ‫ ر‬ٙ‫َخ‬ ٌّ ‫حرُْٖ َٓخُِيا َ ح ْٓ ُْ َؿ ْٔ اغ ه‬
sebagimana pendapat Ibnu Malik : Kata benda َ
ٌْ ْٓ ‫ُ ح‬َّٚٗ٧ِ ‫ ِّ؛‬٬ُ‫ق ح‬ َّ ِ ْ‫ُ َػخَُ ٌْ رِلَظ‬ُٙ‫ ُٓ ْل ََى‬َٝ .‫َؿ ْٔ ٌغ‬
jamak yang khusus digunakan bagi yang berakal, .َُ‫َ ْؼ ِو‬٣ ْٖ َٔ ِ‫ ر‬ٙ‫َخ‬ ٌّ ‫حُ َـ ْٔ ُغ ه‬ٝ .ِ‫ هللا‬َٟٞ ِٓ ‫َػخ ٌّّ ُِ َٔخ‬
bukan seluruhnya. Kata tunggalnya „aalam dengan
difathahkan huruf lam, ia merupakan nama bagi
selain Allah Ta‟ala dan jamaknya khusus bagi
yang berakal.
[Dan sholawat Allah] serta salam [atas pengulu ‫ّ ِيَٗخ ُٓ َل َّٔ اي‬٤ِ ٓ َ ٠َِ‫َِّٓ َْ ْ َػ‬ َ َٝ )ُ‫ هللا‬٠َِّٛ َ ْٝ َ
kita, Muhammad sang Nabi] ia dengan hamzah ٢ ‫ك‬ٝ ِ ُ ‫أ‬ ٕ‫خ‬ٌ ٔ
َ ِ ْ
ٗ ‫ا‬ ‫؛‬ ٚ ِ ً ِ ََ
ْ ‫ط‬ ٝ ِ
َ َِْ ِ َٔ ٜ ُ‫خ‬ ‫ر‬ َ ُٞ ٛ ‫)؛‬ ِ ّ ِ ُ‫ح‬
٢ ‫ز‬ َّ ٘
َ
dan tidak dengan hamzah adalah manusia yang ،ِٚ ‫ ِـ‬٤ِِ ‫ُئ َٓ َْ رِظ َ ْز‬٣ ْْ َُ ْٕ ‫ ِا‬َٝ ‫؛‬ِٚ ‫َ ْؼ َٔ َُ ِر‬٣ ‫ ِر٘ ََْعا‬ِٚ ٤َُ‫ِا‬
diberikan wahyu kepadanya dengan syari‟at yang .‫خ‬٠٣َ‫ ٌٍ أ‬ْٞ ٓ ُ ٍَ َٝ ٢ ٌّ ‫؛ كََ٘ ِز‬ِٚ ‫ ِـ‬٤ِِ ‫كَبِ ْٕ أ ُ ِٓ ََ ِرظ َ ْز‬
dia beramal dengannya walaupun tidak ِٚ ٤َِ‫ َّ َػ‬٬َ ٔ َّ ُ‫ح‬َٝ َ ‫س‬٬َ ٜ َّ ُ‫ت ح‬ ُّ ِ٘ ْ٘ ُ٣ َ٠َ٘‫حُ َٔ ْؼ‬َٝ
diperintahkan menyampaikannya, maka jika
diperintahkan menyampaikan maka dia Nabi dan
Rosul. Maknanya curahkanlah sholawat dan salam
kepadanya.