Anda di halaman 1dari 63

am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
PUTUSAN

si
Nomor : 54/Pid.Sus/2014/PN. P. Bun

ne
ng
DEMI KEADILAN BERDASARKAN KETUHANAN YANG MAHA ESA

do
gu Pengadilan Negeri Pangkalan Bun yang memeriksa dan mengadili perkara-

In
A
perkara pidana dengan acara pemeriksaan biasa pada peradilan tingkat pertama,

telah menjatuhkan putusan dalam perkara atas nama Terdakwa :


ah

lik
Nama Lengkap : H. ALISON Bin H. DARMANSYAH.

Tempat lahir : Kuala Pembuang.


am

ub
Umur / tanggal lahir : 50 Tahun / 14 Juli 1963.
ep
Jenis kelamin : Laki-laki.
k

Kebangsaan : Indonesia.
ah

si
Tempat tinggal : Jalan Pam RT. 08 RW. 02 Desa Pembuang Hulu I

Kecamatan Hanau Kabupaten Seruyan Propinsi

ne
ng

Kalimantan Tengah.

Agama : Islam.

do
gu

Pekerjaan : Wiraswasta.
In
Pendidikan : SMA.
A
ah

lik

Terdakwa ditahan dalam Tahanan Kota berdasarkan surat

perintah/penetapan penahanan :
m

ub

1. Penyidik, tidak melakukan penahanan;


ka

2. Penuntut Umum tertanggal 05 Februari 2014 Nomor : Print-


ep

12/Q.2.14/Euh.2/02/2014, sejak tanggal 05 Februari 2014 sampai dengan


ah

tanggal 24 Februari 2014;


R

es

3. Hakim Pengadilan Negeri Pangkalan Bun, tertanggal 24 Februari 2014 No.


M

ng

68/Pen.Pid/Han/2014/PN. P. Bun, sejak tanggal 24 Februari 2014 sampai


on
gu

Halaman 1 dari 63 Put. Perk.No. : 54/Pid.Sus/2014/PN. P. Bun.


d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 1
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
dengan tanggal 25 Maret 2014;

si
4. Perpanjangan Wakil Ketua Pengadilan Negeri Pangkalan Bun tertanggal 24

ne
Maret 2014 No. 68/Pen.Pid/Han/2014/PN. P. Bun, sejak tanggal 26 Maret

ng
2014 sampai dengan tanggal 24 Mei 2014;

do
gu Terdakwa di persidangan didampingi Penasehat Hukum YAN KRISTIANTO,

In
A
SH., MH., FAJRUL ISLAMY AKBAR, SH., SUSILAWATI, SH. Advokat dari

Kantor Advokat Kristianto Kristianto & Partners, beralamat di Jalan H. Muhyin No.
ah

lik
95, Jaticempaka, Pondok Gede, Bekasi 17411, berdasarkan Surat Kuasa Khusus

tanggal 01 Maret 2014 yang telah didaftarkan di Kepaniteraan Pengadilan Negeri


am

ub
Pangkalan Bun tanggal 10 Maret 2014 dibawah Register Nomor : 23/SK-ep
KH/2014/PN. P.Bun ;
k

Pengadilan Negeri tersebut;


ah

si
Telah membaca surat-surat dan berkas perkara yang bersangkutan;

Telah memperhatikan;

ne
ng

1. Surat Pelimpahan berkas perkara acara pemeriksaan biasa Nomor : PDM-

09/Q.2.14/Euh.2/02/2014 tertanggal 12 Februari 2014;

do
gu

2. Penetapan Ketua Pengadilan Negeri Pangkalan Bun Nomor :


In
54/Pen.Pid/2014/PN.P. Bun. tertanggal 24 Februari 2014, tentang penunjukan
A

Majelis Hakim yang mengadili perkara ini;


ah

lik

3. Penetapan Ketua Pengadilan Negeri Pangkalan Bun Nomor :

54/Pen.Pid/2014/PN.P. Bun. tertanggal 15 April 2014, tentang penunjukan


m

ub

Pergantian Majelis Hakim yang mengadili perkara ini;


ka

4. Penetapan Hakim Ketua Majelis Nomor : 54/Pid.Sus/2014/PN.P. Bun.


ep

tertanggal 24 Februari 2014, tentang penetapan hari sidang pertama, yaitu hari
ah

Selasa tanggal 04 Maret 2014;


R

es

Telah mendengar keterangan Saksi-Saksi dan keterangan Terdakwa;


M

ng

Setelah melihat barang bukti yang diajukan dalam persidangan;


on
gu

Halaman 2 dari 63 Put. Perk.No. : 54/Pid.Sus/2014/PN. P. Bun.


d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 2
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
Setelah mendengar pembacaan Tuntutan (Requisitoir) Jaksa Penuntut

si
Umum Nomor Reg. Perkara. No : PDM-09/PKBUN/02/2014yang dibaca dan

ne
diserahkan pada hari Senin, 02 Juni 2014 yang pada pokoknya menuntut agar

ng
Majelis Hakim pada Pengadilan Negeri Pangkalan Bun yang memeriksa dan

do
1.
gu
mengadili perkara ini memutuskan :

Menyatakan TerdakwaH. ALISON Bin H. DARMANSYAH telah terbukti

In
A
secara sah dan meyakinkan bersalahmelakukan tindak pidana “turut

serta melakukan usaha penambangan tanpa Ijin Usaha Pertambangan


ah

lik
(IUP)“sebagaimana diatur dan diancam pidana dalam Pasal 158 Undang-

undang Nomor 4 tahun 2009 tentang Pertambangan Mineral dan Batubara


am

ub
jo. Pasal 55 ayat (1) ke – 1 KUHP dalam dakwaan Penuntut Umum;
ep
2. Menjatuhkan pidana terhadap Terdakwa H. ALISON Bin H.
k

DARMANSYAHkarena itu dengan pidana penjara selama 10 (sepuluh)


ah

si
bulan dikurangi lamanya Terdakwa ditahandan pidana denda sebesar Rp

1.000.000.000,- (satu milyar rupiah) subsidair 3 (tiga) bulan kurungan;

ne
ng

3. Menyatakan barang bukti berupa :

❖ 2 (dua) unit excavator merk Sumitomo tipe SH 210 warna kuning;

do
gu

❖ 2 (dua) buah kunci merk Sumitomo dengan gantungan gelang karet


In
warna merah dan hitam;
A

Dirampas untuk Negara;


ah

lik

❖ 1 (satu) dokumen asli surat perjanjian kerjasama tanggal 25 Juli 2013;

Dikembalikan kepada Saksi H.Jainuri Als H.Ijai Bin H.Jamhuri;


m

ub

❖ 145 (seratus empat puluh lima) sak karung berisi bahan galian bijih besi;
ka

❖ 1 (satu) unit mesin kato;


ep

❖ 1 (satu) unit mesin Dompeng Diesel Engine ZS 1110;


ah

❖ 1 (satu) unit mesin penyedot air NS 100;


R

es

❖ 1 (satu) buah pipa paralon warna putih panjang + 4 meter;


M

ng

❖ 1 (satu) buah slang gabang panjang + 6 meter;


on
gu

Halaman 3 dari 63 Put. Perk.No. : 54/Pid.Sus/2014/PN. P. Bun.


d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 3
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
❖ + 20 (kurang lebih dua puluh) ton bahan galian biji besi;

si
Dirampas untuk dimusnahkan.

ne
4. Menetapkan agar Terdakwa membayar biaya perkara sebesar Rp. 2.500,-

ng
(dua ribu lima ratus rupiah).

do
gu Menimbang, bahwa atas Tuntutan pidana tersebut kemudian Penasehat

In
A
Hukum Terdakwa mengajukan Pembelaan secara tertulis yang dibacakan di

persidangan pada hari Senin, 23 Juni 2014 yang pada pokoknya sebagai berikut :
ah

lik
- Bahwa sesuai dengan Surat Dakwaan Penuntut Umum tidak secara CERMAT,

JELAS DAN LENGKAP menjelaskan tentang peranan Terdakwa dalam


am

ub
Kapasitas atau Posisi serta Peran dalam melakukan perbuatan pidana usaha
ep
penambangan tanpa Izin Usaha Pertambangan (IUP) yang diberikan dari
k

Bupati/Walikota, misalnya apakah Terdakwa sebagai “orang yang melakukan”


ah

R
(plager), atau sebagai “orang yang menyuruh melakukan” (doen plager),

si
ataukah sebagai “orang yang turut serta melakukan” (made plagen). Karena

ne
ng

tidak mungkin seseorang seperti terdakwa H. Alison melakukan peran atau

kapasitas yang berbeda-beda dalam satu perbuatan pidana. Apalagi dalam

do
gu

Pasal penyertaan pelakunya pasti lebih dari seorang, dimana masing-masing


In
harus mempunyai peran dan kapasitas yang berbeda-beda. Bila dicermati
A

bahwa pada Surat Dakwaan Jaksa Penuntut Umum yang dibacakan pada
ah

lik

sidang tanggal 24 Februari 2014 Jaksa Penuntut Umum menjelaskan tentang

peran Terdakwa dalam perbuatan yang dilakukannya;


m

ub

- Bahwa oleh karena dakwaan Jaksa Penuntut Umum tidak cermat, tidak jelas
ka

dan tidak lengkap, sehingga sesuai dengan Pasal 143 ayat (2) dan ayat (3)
ep

KUHAP sudah sepantasnya dakwaan dapat dinyatakan Batal Demi Hukum,


ah

Bahwa Pasal 143 ayat (2) dan ayat (3) KUHAP menyatakan untuk sahnya
R

es

sebuah Surat Dakwaan, maka Surat Dakwaan itu harus berisi uraian-uraian
M

ng

secara cermat, jelas dan lengkap mengenai tindak pidana yang didakwakan
on
gu

Halaman 4 dari 63 Put. Perk.No. : 54/Pid.Sus/2014/PN. P. Bun.


d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 4
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
termasuk peran yang didakwakan kepada seorang Terdakwa. Hal mana sesuai

si
dengan YURISPRUDENSI Mahkamah Agung RI Nomor 1289.K/Pid/1984

ne
tanggal 26 Juni 1987 Jo nomor 2436.K/Pid/1988 tanggal 30 Mei 1990 Jo

ng
Nomor 350.K/Pid/1990 tanggal 30 September 1993, bahwa semua unsure-

do
gu
unsur yang didakwakan kepada Terdakwa harus dirumuskan secara lengkap

dan jelas dalam Surat Dakwaan, sehingga oleh karena Surat Dakwaan

In
A
Penuntut Umum tidak merumuskan secara jelas dan lengkap serta secara rinci

tentang peran yang dilakukan Terdakwa sehingga dakwaan Penuntut Umum


ah

lik
kabur dan tidak jelas (Obscurum Libelum) sehingga sudah sepantasnya

dinyatakan batal demi hukum;


am

ub
- Bahwa dalam Surat Dakwaan pada point ke 2 Penuntut Umum menjelaskan
ep
bahwa Haji Jainuri alias Haji Ijai Bin H. Jamhuri (Saksi) menjelaskan bahwa
k

yang menawarkan untuk melakukan penambangan di areal tersebut adalah


ah

si
Syamsul Bahri Bin H. Rewa Bahri (Daftar Pencarian Orang Kepolisian Daerah

Kalimantan Tengah) kepada Saksi Haji Jainuri alias Haji Ijai Bin H. Jamhuri

ne
ng

selaku pemilik alat berat berupa excavator merek Sumitomo tipe SH 210 dan

alat berat tersebut disewakan kepada PT. Dewo Putro tempat Terdakwa

do
gu

bekerja;
In
- Bahwa sesuai dengan dakwaan pada point 2 tersebut Penuntut Umum secara
A

jelas telah menerangkan bahwa tidak ada hubungan antara Terdakwa dengan
ah

lik

perbuatan yang dituduhkan kepada Terdakwa karena pertama pemilik alat

berat adalah Haji Jainuri alias Haji Ijai Bin H. Jamhuri dan Syamsul Bahri Bin
m

ub

H. Rewa Bahri menawarkan untuk melakukan penambangan dan bukan


ka

kepada Terdakwa karena Syamsul Bahri Bin H. Rewa Bahri mengetahui


ep

dengan jelas bahwa pemilik alat berat tersebut adalah Haji Jainuri alias Haji Ijai
ah

Bin H. Jamhuri namun yang bersangkutan pada saat ini justru hanya menjadi
R

es

Saksi atas perkara ini yang seharusnya Haji Jainuri alias Haji Ijai Bin H.
M

ng

Jamhuri turut menjadi tersangka dalam perkara ini, kedua secara tegas dan
on
gu

Halaman 5 dari 63 Put. Perk.No. : 54/Pid.Sus/2014/PN. P. Bun.


d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 5
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
jelas Penuntut Umum dalam dakwaannya menyatakan bahwa Terdakwa

si
sebagai Humas PT Dewo Putro yang pada saat itu sebagai penyewa atas alat

ne
berat yang dimiliki Haji Jainuri alias Haji Ijai Bin H. Jamhuri sehingga hubungan

ng
hukum yang terjadi adalah antara Haji Jainuri alias Haji Ijai Bin H. Jamhuri

do
gu
dengan PT Dewo Putro yang diwakili oleh direktur perseroan dan bukan

dengan Terdakwa sehingga apabila Penuntut Umum dalam perkara ini

In
A
menyangkakan dan menuduhkan Terdakwa telah melakukan tindak pidana

sebagaimana diancam dengan Pasal 158 Undang-undang RI Nomor 4 Tahun


ah

lik
2009 jo Pasal 55 ayat1 KUHPidana sehingga Penuntut Umum telah keliru

memposisikan orang dalam melakukan perbuatan pidana atau Error In


am

ub
Persona untuk kategori Gemis Aandohanig Heid.

-
ep
Bahwa Penuntut Umum telah mendakwa Terdakwa bahwa Terdakwa telah
k

secara bersama-sama dengan Syamsul Bahri Bin H. Rewa Bahri melakukan


ah

si
tindak pidana melakukan kegiatan penambangan tanpa ijin namun Penuntut

Umum tidak dapat menjelaskan hubungan hukum antara Terdakwa dengan

ne
ng

Syamsul Bahri Bin H. Rewa Bahri namun Penuntut Umum hanya menjelaskan

Haji Jainuri alias Haji Ijai Bin H. Jamhuri selaku pemilik alat berat ditawarkan

do
gu

untuk menambang di lokasi milik Syamsul Bahri Bin H. Rewa Bahri dan
In
kegiatan penambangan kemudian dilaksanakan dan dilakukan oleh Saksi
A

Supri Bin Marlan bersama dengan Saksi Feri Yanor Bin Arnilat yang
ah

lik

merupakan karyawan dan diperintah langsung oleh Saksi Haji Jainuri alias Haji

Ijai Bin H. Jamhuri selaku pemilik alat berat untuk melakukan penambangan di
m

ub

lokasi Syamsul Bahri Bin H. Rewa Bahri, sehingga Terdakwa sama sekali tidak
ka

memiliki hubungan hukum serta tanggung jawab hukum atas perbuatan yang
ep

dilakukan oleh Haji Jainuri alias Haji Ijai Bin H. Jamhuri selaku pemilik alat
ah

berat dan Syamsul Bahri Bin H. Rewa Bahri selaku pemilik lahan dan oleh
R

es

karenanya tanggung jawab hukum yang seharusnya dibebankan kepada


M

ng

kedua orang tersebut dan bukan kepada Terdakwa sehingga dakwaan


on
gu

Halaman 6 dari 63 Put. Perk.No. : 54/Pid.Sus/2014/PN. P. Bun.


d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 6
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
Penuntut Umum merupakan dakwaan Error in Persona dan sudah

si
sepantasnya dakwaan haruslah dinyatakan untuk ditolak atau setidak-

ne
tidaknya dinyatakan dakwaan tidak dapat diterima;

ng
- Bahwa dakwaan Penuntut Umum secara jelas dan terang tidak memenuhi

do
gu
unsur materiil sebagai “orang” yang turut melakukan suatu perbuatan pidana

sehingga dakwaan Penuntut Umum haruslah dinyatakan batal demi hukum

In
A
karena antara Terdakwa, Haji Jainuri alias Haji Ijai Bin H. Jamhuri maupun

dengan Syamsul Bahri Bin H. Rewa tidak pernah ada hubungan hukum dan
ah

lik
hubungan kerja secara langsung dan antara Syamsul Bahri Bin H. Rewa

dengan Terdakwa dan tidak ada rencana dan tidak pernah ada rencana secara
am

ub
bersama antara Terdakwa dengan Syamsul Bahri Bin H. Rewa termasuk
ep
dengan Saksi Supri Bin Marlan bersama dengan Saksi Feri Yanor Bin Arnilat
k

untuk melakukan penambangan di lokasi Syamsul Bahri Bin H. Rewa, serta


ah

si
tidak pernah ada pelaksanaan perbuatan bersama sebagaimana yang

dituduhkan Penuntut Umum antara Terdakwa dengan Syamsul Bahri Bin H.

ne
ng

Rewa maupun dengan Saksi Supri Bin Marlan serta Saksi Feri Yanor Bin

Arnilat selaku orang yang melakukan kegiatan penambangan dilokasi Syamsul

do
gu

Bahri Bin H. Rewa Bahri, serta tidak pernah ada perintah untuk melakukan
In
penambangan di lokasi Syamsul Bahri Bin H. Rewa secara langsung yang
A

dilakukan oleh Terdakwa kepada Syamsul Bahri Bin H. Rewa maupun kepada
ah

lik

Saksi Supri Bin Marlan bersama denga Saksi Feri Yanor Bin Arnilat.

- Bahwa oleh karena Penuntut Umum dalam Surat Dakwaannya tidak secara
m

ub

rinci menjelaskan tentang tindak pidana yang dilakukan oleh Terdakwa maka
ka

dakwaan tersebut telah secara jelas dan terang tidak memenuhi ketentuan
ep

Pasal 143 ayat (2) dan ayat (3) KUHAP sehingga Surat Dakwaan Penuntut
ah

Umum dinyatakan kabur dan tidak jelas (Obscurum Libelum) sehingga


R

es

haruslah dinyatakan batal demi hukum.


M

ng

on
gu

Halaman 7 dari 63 Put. Perk.No. : 54/Pid.Sus/2014/PN. P. Bun.


d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 7
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
- Bahwa dari fakta-fakta persidangan yang diperoleh dari keterangan Saksi-

si
Saksi, dan keterangan Terdakwa telah secara jelas, gamblang dan terang

bahwa Terdakwa tidak dapat dikatakan “orang turut serta” yang secara

ne
ng
bersama-sama maupun secara sendiri-sendiri dengan sdr Syamsul Bahri Bin

do
gu
H. Rewa Bahri(Daftar Pencarian Orang Kepolisian Daerah Kalimantan Tengah)

sebagai pihak yang telah melakukan tindak pidana berupa kegiatan melakukan

In
A
usaha penambangan tanpa Isin Usaha Pertambangan (IUP) dari

Bupati/Walikota, sebab antara Terdakwa dengan Syamsul Bahri Bin H. Rewa


ah

lik
Bahri tidak pernah ada rencana bersama antara Terdakwa dan Syamsul Bahri

Bin H. Rewa Bahri untuk melakukan usaha penambangan tanpa Izin Usaha
am

ub
Pertambangan (IUP) yang didakwakan dan dituntutkan serta tidak adanya
ep
pelaksanaan bersama antara Terdakwa dan Syamsul Bahri Bin H. Rewa Bahri;
k

- Bahwa atas perkara aquoyang didakwakan dan dituntutkan Jaksa Penuntut


ah

si
Umum, Terdakwa hanya sebatas dihubungi oleh Haji Jainuri alias Haji Ijai Bin

H. Jamhuri untuk menambang dilokasi Syamsul Bahri Bin H. Rewa yang

ne
ng

kemudian dijawab oleh Terdakwa“ya, dicoba saja nanti” dicek, bawa

sample”, selanjutnya Saksi Haji Jainuri alias Haji Ijai Bin H. Jamhuri yang

do
gu

berhubungan dengan Syamsul dan kemudian memerintahkan Saksi Supri Bin


In
Marlan bersama dengan Saksi Feri Yanor Bin Arnilat yang merupakan
A

karyawannya untuk melakukan penambangan dilokasi Syamsul Bahri Bin H.


ah

lik

Rewa sehingga pada Surat Dakwaan maupun Tuntutan jaksa Penuntut Umum

dimana Terdakwa Haji Alison yang diduga telah melakukan tindak pidana “turut
m

ub

serta melakukan” penambangan tanpa Izin Usaha Pertambangan (IUP)


ka

sebagaimana dimaksud pada Pasal 158 Undang-Undang RI No. 04 Tahun


ep

2009 tentang Pertambangan Mineral dan Batubara Jo. Pasal 55 ayat (1) ke-1
ah

KUHP telah kurang unsur serta baik dakwaan maupun TuntutanPenuntut


R

es

Umum prematur dan secara terang telah melanggar Pasal 143 ayat (2)
M

ng

KUHAP sebagai sumber hukum formil dalam menyidangkan dan memeriksa


on
gu

Halaman 8 dari 63 Put. Perk.No. : 54/Pid.Sus/2014/PN. P. Bun.


d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 8
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
Terdakwa dalam perkara ini di hadapan Majelis Hakim sehingga sudah

si
sepantasnya TuntutanPenuntut Umum dinyatakan batal demi hukum.

ne
Bahwa sesuai yang telah diuraikan Penuntut Umum dalam tuntutannya pada

ng
point ke 4, Penuntut Umum telah secara tegas dan terang menerangkan

do
gu
bahwa Terdakwa sebagai orang yang turut serta melakukan perbuatan tindak

pidana penambangan tanpa Izin Usaha Pertambangan (IUP) sedangkan

In
A
Syamsul Bahri Bin H. Rewa bersama dengan Haji Jainuri alias Haji Ijai Bin H.

Jamhuri adalah justru orang yang melakukan kegiatan penambangan tanpa ijin
ah

lik
karena Syamsul Bahri Bin H. Rewa adalah pemilik lahan dimana usaha

pertambangan tanpa ijin tersebut dilakukan bersama-sama dengan Haji Jainuri


am

ub
alias Haji Ijai Bin H. Jamhuri;

- Bahwa apabila
ep
Penuntut Umum baik dalam dakwaan maupun dalam
k

tuntutannya menyangkakan bahwa Terdakwa telah secara bersama-sama


ah

si
melakukan perbuatan turut serta seharusnya antara Terdakwa dan Syamsul

Bahri Bin H. Rewa harus adanya rencana bersama untuk melakukan usaha

ne
ng

penambangan tanpa Izin Usaha Pertambangan (IUP) dan adanya pelaksanaan

bersama antara Terdakwa dan Syamsul Bahri Bin H. Rewa Bahri untuk

do
gu

melakukan usaha penambangan tanpa Izin Usaha Pertambangan (IUP)


In
sedangkan dari fakta-fakta yang terungkap di persidangan bahwa Terdakwa
A

hanya sebatas dihubungi oleh Saksi Haji Jainuri alias Haji Ijai Bin H. Jamhuri
ah

lik

untuk menambang dilokasi Syamsul Bahri Bin H. Rewa yang kemudian

dijawab oleh Terdakwa “ya, dicoba saja nanti” dicek, bawa sample”, dan
m

ub

pernyataan tersebut secara jelas bukan merupakan bentuk perintah yang


ka

dilakukan Terdakwa kepada Haji Jainuri alias Haji Ijai Bin H. Jamhuri
ep

selanjutnya justru Haji Jainuri alias Haji Ijai Bin H. Jamhuri lah yang aktif
ah

melakukan peran kegiatan penambangan tanpa ijin dan berhubungan


R

es

langsung dengan Syamsul dan kemudian memerintahkan Saksi Supri Bin


M

ng

Marlan bersama dengan Saksi Feri Yanor Bin Arnilat yang merupakan
on
gu

Halaman 9 dari 63 Put. Perk.No. : 54/Pid.Sus/2014/PN. P. Bun.


d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 9
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
karyawannya untuk melakukan penambangan dilokasi Syamsul Bahri Bin H.

si
Rewasehingga oleh karenanya TuntutanPenuntut Umum Kurang Unsur

ne
dan Tidak Lengkap sehingga Tuntutan Penuntut Umum Haruslah ditolak.

ng
- Dari uraian-uraian yang telah kami sampaikan tersebut diatas, maka tidaklah

do
gu
berlebihan apabila kami selaku Tim Penasehat Hukum Terdakwa tidak

sependapat dan menolak Surat Dakwaan dan Tuntutan Penuntut Umum yang

In
A
menuntut Terdakwa dihukum selama 10 (sepuluh) bulan pidana penjara

dikurangi lamanya Terdakwa ditahan dan pidana denda sebesar Rp.


ah

lik
1.000.000.000,- (satu milyar rupiah) subsidair 3 (tiga) bulan kurungan, karena

TuntutanPenuntut Umum terhadap Terdakwa telah jelas-jelas serta terang


am

ub
benderang Kurang Unsur, Tidak Lengkap dan Prematur atas tindak pidana
ep
yang dituduhkan, disangkakan, didakwakan serta dituntutkanPenuntut Umum
k

bahwa Terdakwa sebagai orang yang turut serta melakukan perbuatan tindak
ah

si
pidana penambangan tanpa Izin Usaha Pertambangan (IUP) sebab tidak

adanya rencana bersama antara Terdakwa dan Syamsul Bahri Bin H. Rewa

ne
ng

Bahri untuk melakukan usaha penambangan tanpa Izin Usaha Pertambangan

(IUP) serta tidak adanya pelaksanaan bersama antara Terdakwa dan Syamsul

do
gu

Bahri Bin H. Rewa Bahri untuk melakukan usaha penambangan tanpa Izin
In
Usaha Pertambangan (IUP) sebagai unsur yang harus dipenuhi pada delik
A

penyertaan (ikut serta) yang didakwakan dan dituntutkan jaksa Penuntut


ah

lik

Umum,sehingga TuntutanPenuntut Umum yang menuntut Terdakwa dengan

pidana penjara selama 10 (sepuluh) bulan pidana penjara dikurangi lamanya


m

ub

Terdakwa ditahan dan pidana denda sebesar Rp. 1.000.000.000,- (satu milyar
ka

rupiah) subsidair 3 (tiga)bulan kurungan dirasa sangat terlalu berat dan


ep

berlebihan, sehingga kami tim penasehat hukumTerdakwa mengetuk hati


ah

nurani majelis hakim yang memeriksa, mengadili dan memutus perkara ini
R

es

untuk menjatuhkan putusan menolak Tuntutan Penuntut Umum karena


M

ng

Kurang Unsur dan Tidak Lengkap.


on
gu

Halaman 10 dari 63 Put. Perk.No. : 54/Pid.Sus/2014/PN. P. Bun.


d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 10
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
- Namun apabila Majelis Hakim berpendapat lain, Terdakwa mohon putusan

si
yang seadil-adilnya (ex aequo et bono).

ne
Menimbang, bahwa sehubungan dengan Pembelaan dari Penasehat

ng
Hukum Terdakwa tersebut kemudian Penuntut Umum telah mengajukan Replik

do
gu
secara lisan di persidangan pada hari Senin, 23 Juni 2014 yang pada pokoknya

Penuntut Umum tetap pada tuntutannya semula, selanjutnya Penasehat Hukum

In
A
Terdakwa mengajukan Duplik secara lisan yang pada pokoknya menyatakan tetap

pada pembelaannya;
ah

lik
Menimbang, bahwa Replik dan Duplik tersebut menjadi satu kesatuan yang

ikut dipertimbangkan dalam putusan ini;


am

ub
Menimbang, bahwa Terdakwa dihadapkan ke persidangan dengan Surat
ep
Dakwaan Penuntut Umum No. Reg. Perkara : PDM-09/PKBUN/02/2014 tertanggal
k

20Februari 2014 yang selengkapnya berbunyi sebagai berikut :


ah

si
Bahwa TerdakwaH. ALISON Bin H. DARMANSYAH baik secara bersama-

sama maupun bertindak secara sendiri-sendiri dengan sdr.Syamsul Bahri (Daftar

ne
ng

Pencarian Orang Kepolisian Daerah Kalimantan Tengah) pada hari Sabtu tanggal

19 Oktober tahun 2013 sekira pukul 17.00 Wib atau setidak-tidaknya pada suatu

do
gu

waktu lain dalam Tahun 2013, bertempat di wilayah Sungai Seribu Kelurahan
In
Pangkut Kecamatan Arut Utara Kabupaten Kotawaringin Barat Propinsi
A

Kalimantan Tengah atau setidak-tidaknya pada suatu tempat lain yang masih
ah

lik

termasuk dalam daerah hukum Pengadilan Negeri Pangkalan Bun, melakukan

usaha penambangan tanpa Izin Usaha Pertambangan (IUP) dari Bupati /


m

ub

Walikota, perbuatan mana dilakukan dengan cara sebagai berikut :


ka

• Bahwa pada tanggal 11 Oktober 2013 Saksi Haji Jainuri Als Haji Ijai Bin H.
ep

Jamhuri menitipkan 2 (dua) unit alat berat, berupa excavator merk Sumitomo
ah

tipe SH 210 warna kuning kepada Syamsul Bahri Bin H. Rewa.


R

es

• Bahwa pada saat Saksi Haji Jainuri Als Haji Ijai Bin H. Jamhuri bahwa
M

ng

menitipkan alat berat tersebut, sdr.Syamsul Bahri Bin H. Rewa menawarkan


on
gu

Halaman 11 dari 63 Put. Perk.No. : 54/Pid.Sus/2014/PN. P. Bun.


d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 11
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
kepada Saksi untuk menambang di lokasinya selanjutnya Saksi meneruskan

si
kepada Terdakwa H. Alison Bin H. Darmansyah yang berkerja sebagai Humas

ne
PT. Dewo Putro Maju Jaya yang mana perusahaan tersebut pernah menyewa

ng
alat berat tersebut dari Saksi Haji Jainuri Als Haji Ijai Bin H. Jamhuri dan atas

do
gu
tawaran Syamsul Bahri Bin H. Rewa yang disampaikan oleh Saksi Haji Jainuri

Als Haji Ijai Bin H. Jamhuri tersebut Terdakwa menyetujuinya.

In
A
• Bahwa Selanjutnya Saksi Haji Jainuri Als Haji Ijai Bin H. Jamhuri menyuruh

karyawannya Saksi Rahim Mulyadi Alias Yadi Bin Abdul Galib,Saksi Feri
ah

lik
Yanor Bin Arnilat, Saksi Supri Bin Marlan selaku operator alat berat tersebut

bersama dengan Saksi Feri Yanor Bin Arnilat selaku Helper operator alat berat
am

ub
untuk mengoperasikan alat berat milik Saksi Haji Jainuri Als Haji Ijai Bin H.
ep
Jamhuri tersebut dilahan milik Syamsul Bahri tersebut.
k

• Pada hari Sabtu tanggal 19 Oktober 2013 sekira Jam 17.00 Wib, Tim Ops Peti
ah

si
Telabang 2013 Polda Kalteng menemukan adanya kegiatan penambangan

sebagaimana tersebut diatas dan melakukan penangkapan.

ne
ng

• Bahwa penambangan tanpa izin dilakukan oleh Terdakwa dengan cara

do
kegiatan penggalian tanah, pengusapan tanah lalu mengambil batu biji besi
gu

selanjutnya terkumpul sebanyak + 20 (kurang lebih dua puluh) ton.


In

A

Berdasarkan keterangan Letus Kilat M. Bin G. H. Aden dari kantor

perekonomian Kabupaten Kotawaringin Barat dilokasi tersebut diatas tidak


ah

lik

pernah diterbitkan IUP.

• Berdasarkan keterangan ahli Sony Heru P dari Kementerian ESDM dalam


m

ub

BAPnya menyatakan tidak dapat dibenarkan kegiatan penambangan biji besi


ka

yang berada dilokasi Sungai Seribu Kelurahan Pangkut Kecamatan Arut Utara
ep

Kabupaten Kotawaringin Barat Propinsi Kalimantan Tengah apabila kegiatan


ah

penambangan tersebut tidak memiliki izin usaha pertambangan dari instansi


es

terkait sebagai mana diatas dalam ketentuan Pasal 158 UU RI No. 4 tahun
M

ng

2009 tentang pertambangan mineral dan batubara.


on
gu

Halaman 12 dari 63 Put. Perk.No. : 54/Pid.Sus/2014/PN. P. Bun.


d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 12
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
Perbuatan Terdakwa diatur dan diancam pidana sebagaimana dalam Pasal

si
158 Undang-undang RI. No. 04 Tahun 2009 tentang Pertambangan Mineral dan

ne
Batubara jo Pasal 55 ayat (1) ke-1 KUHP.

ng
Menimbang, bahwa terhadap dakwaan tersebut, Terdakwa dan Penasehat

do
gu
Hukum Terdakwa tidak mengajukan eksepsi;

Menimbang, bahwa untuk membuktikan Dakwaannya tersebut, Penuntut

In
A
Umum telah menyerahkan barang bukti berupa2 (dua) unit excavator merk

Sumitomo tipe SH 210 warna kuning, 2 (dua) buah kunci merk Sumitomo dengan
ah

lik
gantungan gelang karet warna merah dan hitam, 1 (satu) dokumen asli surat

perjanjian kerjasama tanggal 25 Juli 2013, 145 (seratus empat puluh lima) sak
am

ub
karung berisi bahan galian bijih besi, 1 (satu) unit mesin kato, 1 (satu) unit mesin
ep
Dompeng Diesel Engine ZS 1110, 1 (satu) unit mesin penyedot air NS 100, 1
k

(satu) buah pipa paralon warna putih panjang + 4 meter, 1 (satu) buah slang
ah

si
gabang panjang + 6 meter dan + 20 (kurang lebih dua puluh) ton bahan galian biji

besi;

ne
ng

Menimbang, bahwa semua barang bukti tersebut telah disita sesuai

ketentuan hukum yang berlaku, sehingga dapat dipertimbangkan dalam perkara

do
gu

ini;
In
Menimbang, bahwa disamping itu Penuntut Umum Juga mengajukan
A

Saksi-Saksi di persidangan dimana Saksi-Saksi tersebut telah memberikan


ah

lik

keterangan dengan di bawah sumpah/janji yang pada pokoknya sebagai berikut :

1. Saksi ANTHONI Y. A, SH Bin YOSEP, dibawah sumpah yang pada pokoknya


m

ub

menerangkan sebagai berikut :


ka

- Bahwa Saksi melakukan pemeriksaan dalam rangka penyelidikan dugaan


ep

tindak pidana di bidang pertambangan pada hari Sabtu, 19 Oktober 2013


ah

sekitar pukul 17.00 WIB di wilayah Sungai Seribu Kel. Pangkut Kec. Arut
R

es

Utara Kab. Kobar;


M

ng

on
gu

Halaman 13 dari 63 Put. Perk.No. : 54/Pid.Sus/2014/PN. P. Bun.


d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 13
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
- Bahwa pada saat itu penyelidikan dipimpin oleh AKBP Drs. T. OHOIULUN,

si
SH. berdasarkan Surat Perintah Kapolda Kalteng Nomor :

ne
Sprin/1590/IX/2013 tanggal 24 September 2013 tentang Operasi Kepolisian

ng
Mandiri Kewilayahan dalam rangka penanggulangan kejahatan

do
gu
-
pertambangan tanpa izin (Peti);

Bahwa pada saat Saksi dan Tim Operasi Peti melakukan pemeriksaan di

In
A
lokasi Sungai Seribu Kel. Pangkut Kec. Arut Utara Kab. Kobar ditemukan

adanya kegiatan penambangan dengan menggunakan 2 (dua) unit alat


ah

lik
berat excavator warna kuning dengan cara pengupasan dan penggalian

tanah serta diareal tersebut terdapat peralatan seperti mesin kato, mesin
am

ub
Dompeng, mesin penyedot air dan terdapat bahan tambang hasil
ep
penambangan;
k

- Bahwa setelah dilakukan pemeriksaan bahwa yang melakukan


ah

si
penambangan di lokasi Sungai Seribu Kel. Pangkut Kec. Arut Utara Kab.

Kobar adalah Rahim Mulyadi Als Yadi dan Supri yang pada saat itu

ne
ng

bertugas sebagai operator alat berat tersebut dan bahan tambang yang

sudah tergali jenis biji besi sebanyak + 20 (dua puluh) ton serta terdapat

do
gu

145 (seratus empat puluh lima)sak/karung berisi bahan tambang biji besi;
In
Bahwa berdasarkan keterangan operator alat berat yaitu Rahim Mulyadi
A

dan Supri bahwa yang menyuruh untuk melakukan penambangan di lokasi


ah

lik

Sungai Seribu Kel. Pangkut Kec. Arut Utara Kab. Kobar adalah H. Jainuri

Als. H. Ijai dan H. Ijai adalah pemilik 2 (dua) unit alat berat excavator
m

ub

sedangkan Rahim Mulyadi dan Supriadalah operator excavator yang


ka

bekerja sebagai karyawan H. Ijai;


ep

- Bahwa dari pengakuan Rahim Mulyadi dan Supri bahwa pemilik lahan yang
ah

berada di lokasi Sungai Seribu Kel. Pangkut Kec. Arut Utara Kab. Kobar
R

es

adalahSyamsul;
M

ng

on
gu

Halaman 14 dari 63 Put. Perk.No. : 54/Pid.Sus/2014/PN. P. Bun.


d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 14
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
- Bahwa dari hasil pemeriksaan lokasi tersebut tidak memiliki izin usaha

si
pertambangan dari instansi terkait;

ne
- Bahwa Rahim Mulyadi dan Supri mengatakan bahwa bahan tambang biji

ng
besi hasil penambangan dari lahan milikSyamsul yang berada di lokasi

do
gu Sungai Seribu Kel. Pangkut Kec. Arut Utara Kab. Kobar rencana akan

diangkut/dibawa kepada Terdakwa;

In
A
- Bahwa kronologis pemeriksaan dan ditemukan adanya kegiatan

penambangan di lokasi Sungai Seribu Kel. Pangkut Kec. Arut Utara Kab.
ah

lik
Kobar berawal pada hari Sabtu, 19 Oktober 2013 sekitar pukul 13.00 WIB,

Tim Operasi Peti Telabang 2013 Polda Kalteng berangkat untuk melakukan
am

ub
pemeriksaan dalam rangka
ep penyelidikan dugaan tindak pidana

pertambangan tanpa izin di wilayah Kel. Pangkut Kec. Arut Utara Kab.
k

Kobar kemudian sekitar pukul 17.00 WIB, Tim Operasi Peti Telabang 2013
ah

si
menemukan adanya kegiatan penambangan dengan menggunakan 2 (dua)

unit alat berat excavator merk Sumitomo tipe SH 210 warna kuning di

ne
ng

lokasi Sungai Seribu Kel. Pangkut Kec. Arut Utara Kab. Kobar dan pada

saat dilakukan pemeriksaan dilokasi banyak para pelaku penambang yang

do
gu

melarikan diri ke dalam hutan di sekitar lokasi termasuk salah satunya


In
pemilik lahan kemudian sekitar pukul17.30 WIBoperator alat berat yeng
A

bernama Rahim Mulyadi dan Supri beserta 2 (dua) orang lainnya dibawa ke
ah

lik

Polsek Arut Utara untuk dilakukan pemeriksaan dan mengamankan barang

bukti dari lokasi penambangan ke Polsek dan pada hari Minggu, 20


m

ub

Oktober 2013sekitar pukul 08.00 WIB, Tim mengamankanbarang bukti dan


ka

Saksi-Saksi untuk dibawa ke Polres Kobar guna dilakukan pemeriksaan


ep

lebih lanjut;
ah

- Bahwa Terdakwa tidak dapat menunjukkan surat Izin Usaha Pertambangan


R

es

(IUP) untuk kegiatan pertambangan yang dilakukannya;


M

ng

- Bahwa Saksi mengenali barang bukti yang diajukan dalam perkara ini;
on
gu

Halaman 15 dari 63 Put. Perk.No. : 54/Pid.Sus/2014/PN. P. Bun.


d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 15
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
Menimbang bahwa atas keterangan Saksi di atas, Terdakwa membenarkan

si
dan tidak keberatan;

ne
ng
2. Saksi SUPRI Bin MARLAN, dibawah sumpah yang pada pokoknya

do
gu
menerangkan sebagai berikut :

- Bahwa saat Saksi bekerja sebagai karyawan swasta yang mengoperasikan

In
A
(operator) alat berat berupa excavator milik H. Jainuri Als. H. Ijai dan atas

pekerjaan tersebut Saksi bertanggung jawab kepada Haji Ijai dan apabila
ah

lik
excavatornya di sewa oleh orang lain maka Saksi lah yang diperintahkan

oleh Haji Ijai untuk menjadi operator alat beratnya


am

ub
- Bahwa Saksi pernah mengoperasikan alat berat excavator merk Sumitomo
ep
tipe SH 210 warna kuning pada hari Sabtu, 19 Oktober 2013 sekitar pukul
k

14.00 Wib yang digunakan untuk kegiatan penggalian/penambangan biji


ah

si
besi di lahan yang berada di Sungai Seribu Kel. Pangkut Kec. Arut Utara

Kab. Kobar;

ne
ng

- Bahwa proses kegiatan penggalian penambangan biji besi tersebut dengan

cara pengupasan tanah, penggalian kemudian dikumpulkan selanjutnya

do
gu

dimasukkan ke dalam karung dan dalam kegiatan tersebut Saksi bersama


In
dengan teman Saksi yang bernama Rahim Mulyadi yang bertugas sebagai
A

operator excavator untuk unit excavator yang lain;


ah

lik

- BahwaSaksi selaku karyawan dari H. Ijai disuruh untuk melakukan

pekerjaan penggalian biji besi yang berada di lahan Sungai Seribu Kel.
m

ub

Pangkut Kec. Arut Utara Kab. Kobar;


ka

- Bahwa dari pengakuan H. Ijai, lahan yang berada di Sungai Seribu Kel.
ep

Pangkut Kec. Arut Utara Kab. Kobar merupakan perkebunan sawit milik
ah

Syamsul yang luasnya sekitar + 500 (lima ratus) meter persegi;


R

es

- Bahwa sebelumnya Saksi tidak pernah melakukan kegiatan penambangan


M

ng

biji besi di lokasi tersebut dan Saksi baru pertama kali melakukan
on
gu

Halaman 16 dari 63 Put. Perk.No. : 54/Pid.Sus/2014/PN. P. Bun.


d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 16
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
penambangan di lokasi tersebut pada hari Sabtu, 19 Oktober 2013 sekitar

si
pukul 14.00 Wib;

ne
- Bahwa awalnya Saksi di suruh oleh H. Ijai pada hari Sabtu, 12 Oktober

ng
2013 sekitar pukul 16.00 Wib melalui telepon seluler dan diminta untuk

do
gu bekerja hari Sabtu, 19 Oktober 2013 di lahan milik Syamsul yang berada di

Sungai Seribu Kel. Pangkut sehingga Saksi beranggapan ada hubungan

In
A
pekerjaan antara H. Ijai dengan Syamsul;

- Bahwa pada saat kegiatan penambangan biji besi tersebut Syamsul berada
ah

lik
dilokasi untuk mengawasi dan membatasi lahan miliknya yang sedang

ditambang namun tidak lama kemudian ada petugas Kepolisian melakukan


am

ub
pemeriksaan (Razia) dan Syamsul melarikan diri ke dalam galian bekas
ep
tambang dan kebun sawit sedangkan H. Ijaimemang tidak ada dilokasi dan
k

dalam kegiatan penambangan tersebut tidak ada pengawas lapangan


ah

si
maupun kepala teknik tambang kegiatan tersebut hanya Saksi dan Rahim

Mulyadi sebagai operator;

ne
ng

- Bahwa kronologis kegiatan penambangan di lokasi/areal Sungai Seribu

Kel. Pangkut Kec. Arut Utara Kab. Kobar berawal ketika Rahim Mulyadi

do
gu

disuruh H. Ijai pada hari Sabtu, 12 Oktober 2013 sekitar pukul 16.00 Wib
In
melalui handphone milik Rahim Mulyadi bahwa Rahim Mulyadi dan Saksi
A

disuruh untuk bekerja pada hari Sabtu, 19 Oktober 2013 di lokasilahan milik
ah

lik

Syamsul yang berada di Sungai Seribu Kel. Pangkutnamun sebelumnya

pada hari Jumat, 18 Oktober 2013 sekitar pukul 21.00 Wib Saksi bersama
m

ub

Rahim Mulyadi dan Feri berangkat dari Sampit menuju Pangkalan Bun
ka

dengan naik bus Logos dan tiba di Pangkalan Bun pada tanggal 19
ep

Oktober 2013 sekitar pukul 03.00 Wib langsung menuju rumah Haji Ijai Jl.
ah

Lubut samping hotel Swissbel Pangkalan Bun. Pada tanggal 19 Oktober


R

es

2013 Sekitar pukul 09.00 WibSaksi diantar dengan menggunakan truk milik
M

ng

Haji Ijai menuju desa Sungai Seribu Kel. Pangkut menuju rumah Syamsul,
on
gu

Halaman 17 dari 63 Put. Perk.No. : 54/Pid.Sus/2014/PN. P. Bun.


d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 17
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
sekitar pukul 13.00 Wib kami istirahat sebentar lalu menuju lokasi/areal

si
kebun milik Syamsul dan memulai pekerjaan/kegiatan mengoperasikan

ne
peralatan berat milik Haji Ijai, kemudian sekitar pukul 17.00 Wib petugas

ng
Kepolisian yang tidak berseragam datang dan mengatakan dari Polda

do
gu Kalteng yang menanyakan

Saksikatakan bahwa kegiatan penambangan baru dimulai sejak pukul


kegiatan penambangan tersebut dan

In
A
14.00 Wib di areal kebun milik Syamsul lalu kegiatan penambangan

dihentikan dan Saksi dibawa ke Polsek Arut Utara untuk memberikan


ah

lik
keterangan;

- Bahwa sejakSaksi mengoperasikan excavator pada tanggal 19 Oktober


am

ub
2013 sekitar pukul 14.00 Wib sampai dengan pukul 17.00 Wib, bahan
ep
galian biji besi yang digali/dihasilkan sekitar+ 20 (duapuluh) Ton dan
k

semuanya dikumpulkan menjadi satu tumpukan dan rencananya akan


ah

si
diangkut dan dibawa kepada Bayi dan Terdakwaselaku pemilik perusahaan

PT. Dewo Putro;

ne
ng

- Bahwaalat yang digunakanSaksi untuk melakukan kegiatan penambangan

biji besi sebanyak 2 (dua) unit excavator merk Sumitomo tipe SH 210

do
gu

warna kuning milik Haji Ijai;


In
Bahwa Saksi tidak tahu hubungan Haji Ijai dengan Bayu dan Terdakwa
A

karena sebelumnya Saksitidak kenal dan tidak pernah melihat Bayu dan
ah

lik

Terdakwa;

- BahwaSaksi tidak mengetahui apakah lokasi/areal yang digunakan untuk


m

ub

penambangan biji besi tersebut memiliki ijin penambangan biji besi dari
ka

pemerintah atau tidak;


ep

- Bahwa sebelumnya Saksi tidak pernah bekerjamelakukan kegiatan


ah

penambangan biji besi baik dilokasi yang berada di desa Sungai Seribu
R

es

maupun lokasi lainnya karena biasanya Saksi hanya bekerja


M

ng

on
gu

Halaman 18 dari 63 Put. Perk.No. : 54/Pid.Sus/2014/PN. P. Bun.


d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 18
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
untukmenimbun dan menghampar tanah pada lokasi tertentu (Latrit) di

si
SimpangRuntu Kab. Kobar;

ne
- BahwaSaksiakanmendapatkan upah sebesar Rp. 20.000,- (dua puluh ribu

ng
rupiah) per jam yang akan dibayarkan sebulan sekali setiap tanggal 2(dua)

do
gu
-
yang akan Saksi terima dari Haji Ijaiselaku pemilik alat berat;

Bahwa sepengetahuan Saksi,Terdakwa tidak dapat menunjukkan surat Izin

In
A
Usaha Pertambangan (IUP) untuk kegiatan pertambangan yang

dilakukannya;
ah

lik
- Bahwa Saksi mengenali barang bukti yang diajukan dalam perkara ini;

Menimbang bahwa atas keterangan Saksi di atas, Terdakwa membenarkan


am

ub
dan tidak keberatan; ep
k

3. Saksi NASIR Bin MAHI, S.Pd, dibawah sumpah yang pada pokoknya
ah

si
menerangkan sebagai berikut :

- BahwaSaksi bekerja sebagai Pegawai Negeri Sipil dan menjabat sebagai

ne
ng

Lurah Pangkut;

- Bahwa Kelurahan Pangkut membawahi 7 (tujuh) Rukun Tetangga (RT)

do
gu

yang terdiri dari RT1 (satu) sampai dengan RT 5 (lima)yang wilayahnya


In
berada dalam kota sedangkan RT 6 (enam) dan RT 7 (tujuh) meliputi
A

wilayah pertambangan dan perkebunan baik masyarakat maupun


ah

lik

perusahaan;

- Bahwapada saat ituSaksi tidak mengetahui adanya kegiatan Kepolisian


m

ub

tersebut karena pada saat itu Saksi masih ada kegiatan lain terkait dengan
ka

pembangunan kampung namun sepengetahuan Saksi lokasi penambangan


ep

tersebut masuk dalam wilayah RT 6(enam) Kelurahan Pangkut;


ah

- Bahwasepengetahuan Saksipemilik areal/lokasi penambangan di Sungai


R

es

Seribu Kel. Pangkut Kec. Arut Utara Kab. Kotawaringin Barat tersebut
M

ng

adalah milik warga Pangkut RT 6 yang bernama Syamsul;


on
gu

Halaman 19 dari 63 Put. Perk.No. : 54/Pid.Sus/2014/PN. P. Bun.


d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 19
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
- Bahwa sepengetahuan Saksi, Syamsul memiliki Surat Kepemilikan Tanah

si
(SKT) yang dikeluarkan oleh pejabat Lurah sebelum Saksiyang bernama

ne
Aji Sarpa namun Saksi tidak mengetahui nomor SKT nya;

ng
- Bahwa sepengetahuan Saksi kegiatan penambangan di lokasi

do
gu tersebutsudah dimulai sekitar tahun 1986 dan kegiatannya dengan tehnik

mendulangmaupun cangkul namunmulaiberkembang dengan

In
A
menggunakan mesin gelondong maupun alat sedot dan yang bekerja

menjadi pekerja di lokasi kegiatan penambangan di lokasi Sungai Seribu


ah

lik
Kel. Pangkut Kec. Arut Utara Kab. Kotawaringin Barat biasanya

masyarakat baik dari penduduk asli Pangkut maupun pendatang;


am

ub
- Bahwa sepengetahuan Saksi di areal/lokasi kegiatan penambangan di
ep
Sungai Seribu Kel. Pangkut Kec. Arut Utara Kab. Kobar tersebut belum ada
k

yang memiliki ijin yang sah dari pemerintah namun sekitar tahun 2009/2010
ah

si
masyarakat pernah mengajukan permohonan ijintersebut kepada

pemerintah daerah tetapi belum ada persetujuan ijin dari Pemerintah

ne
ng

Daerah;

- Bahwa sepengetahuan Saksi belum ada rencana penerbitan ijin dari

do
gu

pemerintah untuk areal/lokasi kegiatan penambangan di Lokasi Sungai


In
Seribu Kel. Pangkut Kec. Arut Utara Kab. Kotawaringin Barat tersebut;
A

- Bahwa di lokasi tersebut masuk dalam perijinan kontrak karya PT.


ah

lik

ENSBURY KALTENG MINING dengan luas areal sekitar 21.000 (dua puluh

satu ribu) Hektar namun tambang PT. ENSBURY KALTENG MINING


m

ub

tersebut masuk di dalam wilayah RT 6 Kelurahan Pangkut, sedangkan


ka

pada lokasi tersebut masyarakat juga mempunyai lahan/tanah yang


ep

memiliki SKT dan selama iniSaksi sudah berupaya meminta kepada PT.
ah

ENSBURY KALTENG MINING untuk membebaskan tanah masyarakat


R

es

yang masuk ke dalam areal perusahaan tersebut namun sampai saat ini
M

ng

belum ada tanggapan;


on
gu

Halaman 20 dari 63 Put. Perk.No. : 54/Pid.Sus/2014/PN. P. Bun.


d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 20
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
- BahwaSaksi tidak mengetahui diareal/lokasi penambangan di lokasi Sungai

si
Seribu Kel. Pangkut Kec. Arut Utara Kab. Kotawaringin Barat tersebut

ne
terdapat alat berat jenis excavator yang beroperasional pada lokasi

ng
tersebut;

do
gu
- Bahwa selama iniSaksi sudah melakukan himbauan kepada penambang

supaya disamping mereka menambang supaya merekajuga berkebun dan

In
A
jangan mengganggu hak milik orang lain namun menurut Saksi di lokasi

tersebut terdapat tradisi/budaya masyarakat untuk melakukan


ah

lik
penambangan yang sudah berlangsung turun temurun untuk

mempertahankan hidup masyarakat sehingga Saksitidak bisa


am

ub
menghentikan kegiatan penambangan di lokasi tersebut;

- Bahwa pertambangan
ep
yang dilakukan oleh Terdakwatidak pernah
k

memberikan tembusan izin dari pejabat yang berwenang Kepada Saksi


ah

si
selaku Lurah;

- Bahwa sepengetahuanTerdakwa tidak dapat menunjukkan surat Izin Usaha

ne
ng

Pertambangan (IUP) untuk kegiatan pertambangan yang dilakukannya;

- Bahwa Saksi mengenali barang bukti yang diajukan dalam perkara ini;

do
gu

Menimbang bahwa atas keterangan Saksi di atas, Terdakwa membenarkan


In
dan tidak keberatan;
A
ah

lik

4. Saksi LETUS KILAT MANTIKEI Bin G. H. ADEN, dibawah sumpah yang pada

pokoknya menerangkan sebagai berikut :


m

ub

- Bahwa Saksi bekerja sebagai Pegawai Negeri Sipil sejak tahun 1996 dan
ka

bertugas di Setda Kab. Kobar Bagian Ekonomi dan Sumber Daya Alam
ep

sejak 1998 dan sekarang Saksimenjabat sebagai Pelaksana Subag


ah

Pengendalian Sumber daya Alam dan Lingkungan Hidup dengan tugas dan
R

es

tanggung jawab yaitu menangani perizinan bidang pertambangan dan


M

ng

on
gu

Halaman 21 dari 63 Put. Perk.No. : 54/Pid.Sus/2014/PN. P. Bun.


d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 21
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
energi, air bawah tanah serta Listrik dan Saksi bertanggung jawab

si
langsung kepada Kepala Bagian Ekonomi dan SDA;

ne
Bahwayang dimaksud dengan pertambangan adalah sebagian atau seluruh

ng
tahapan kegiatan dalam rangka penelitian, pengelolaan dan pengusahaan

do
gu mineral atau batubara yang

eksplorasi, study kelayakan, kontruksi penambangan pengolahan dan


meliputi tahapan penyelidikan umum

In
A
pemurnian, pengangkutan dan penjualan, serta kegiatan paska tambang

(berdasarkan Pasal 1 ayat poin 1 UU RI no. 04 tahun 2009 tentang Mineral


ah

lik
dan Batubara);

- Bahwayang dimaksud dengan penambangan adalah bagian kegiatan


am

ub
usaha pertambangan untuk memproduksi mineral dan atau batubara dan
ep
mineral ikutannya adapun tahapan-tahapan penambangan dari kontruksi
k

penggalian, pengolahan, pemurnian, pengangkutan dan penjualan


ah

si
(berdasarkan Pasal 1 poin 19, UU RI no. 04 tahun 2009 tentang Mineral

dan Batubara);

ne
ng

- Bahwaprosedur dan persyaratan untuk mendapatkan Ijin Usaha

Pertambangan diatur dalam Peraturan Pemerintah Nomor23 Tahun 2010

do
gu

tentang Pelaksanaan Kegiatan Usaha Pertambangan Mineral dan Batubara


In
sebagaimana dimaksud dalam Pasal 22;
A

- Bahwasebagaimana dimaksud dalam UU RI No 4 Tahun 2009 tentang


ah

lik

pertambangan Mineral dan Batubara bahwaIPR dapat diberikan kepada

perseorangan dan kelompok masyarakat dan/atau koperasisedangkan IUP


m

ub

dan IUPK dapat diberikan kepada Badan Usaha yang berbadan hukum
ka

Indonesia milik Negara, Daerah dan Swasta, sedangkan


ep

luasannyauntukperseoranganpaling banyak 1 (satu) hektar, untuk


ah

kelompok masyarakat paling banyak 5 (lima) hektar dan untuk koperasi


R

es

paling banyak 10 (sepuluh) hektar, sedangkan masa berlakunya paling


M

ng

lama 5 (lima) tahun dan dapat diperpanjang;


on
gu

Halaman 22 dari 63 Put. Perk.No. : 54/Pid.Sus/2014/PN. P. Bun.


d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 22
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
- Bahwahasil tambang berupa biji besi masuk dalam kategori hasiltambang

si
berupa bahan galian mineral logam sebagaimana diatur dalam Pasal 2 ayat

ne
(2) huruf b PP No. 23/2010, tanggal 01 Februari 2010 tentang pelaksanaan

ng
kegiatan usaha pertambangan mineral dan batubara;

do
gu
- Bahwa Kegiatan secara fisik dilapangan tentang pertambangan rakyat ini

adalah dengan menggunakan peralatan yang masih semi manualyaitu

In
A
dengan cara sedot atau semprot menggunakan mesin diesel/Domfeng

dibawah 25 (dua puluh lima) PK dan menggunakan casbox/penyaring


ah

lik
untuk menangkap hasil tambang dan apabila bahan galiannya jenis biji besi

menggunakan linggis maka harus dilengkapi dengan ijin usaha


am

ub
pertambangan rakyat namun apabila secara fisik dilapangan menggunakan
ep
peralatan alat berat maka bukan merupakan kegiatan penambangan rakyat
k

dan harus melengkapi izin usaha pertambangan;


ah

R
-

si
Bahwa persyaratan yang harus dimiliki untuk menjalankan pertambangan

rakyat adalah antara lain :

ne
ng

a. Persyaratan administrasi :

1. Untuk perseorangan meliputi surat permohonan, kartu tanda

do
gu

penduduk, komoditas tambang yang dimohon, surat keterangan dari


In
pemerintah setempat (Desa setempat);
A

2. Untuk kelompok masyarakat meliputi surat permohonan, komoditas


ah

lik

tambang yang dimohon dan surat keterangan dari kelurahan/Desa

setempat;
m

ub

3. Untuk Koperasi antara lain meliputi surat permohonan, NPWP, akte


ka

pendirian Koperasi yang telah disahkan pejabat berwenang,


ep

komoditas tambang, surat keterangan dari kelurahan/Desa


ah

setempat;
R

es

4. IPR berada didalam wilayah pertambangan Rakyat (WPR).


M

ng

on
gu

Halaman 23 dari 63 Put. Perk.No. : 54/Pid.Sus/2014/PN. P. Bun.


d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 23
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
b. Persyaratan teknis antara lain meliputi surat pernyataan yang memuat

si
antara lain :

ne
1. Mengenai sumuran paling dalam 25 meter;

ng
2. Menggunakan pompa mekanik/penggelundungan atau permesinan

do
gu dengan jumlah tenaga maksimal 25 Horse Power (HP) untuk satu

Ijin Pertambangan Rakyat (IPR);

In
A
3. Tidak menggunakan alat berat dan bahan peledak.

c. Persyaratan finansial antara lain meliputi laporan keuangan satu tahun


ah

lik
dan hanya dipersyaratkan untuk koperasi setempat.

Dan ketentuan tersebut diatur dalam Pasal 48 PP No.23/2010, tanggal


am

ub
01 Februari 2010 tentang pelaksanaan kegiatan usaha pertambangan
ep
mineral dan batu bara.
k

- Bahwa cara yang dibenarkan dalam melakukan kegiatan penambangan


ah

si
bahan galian mineral dan batuan (Mineral Bukan Logam) seperti biji besi

baik perorangan maupun perusahaan harus memiliki ijin Usaha

ne
ng

Pertambangan (IUP) atau IPR (Ijin Petambangan Rakyat);

Bahwa apabila perorangan dan badan usaha yang tidak memiliki wilayah

do
-
gu

pertambangan/tidak memiliki IUP maka proses pengangkutan bahan galian


In
tersebut harus memiliki :
A

a. Izin Usaha Operasi Produksi Khusus Pengangkutan Dan Penjualan


ah

lik

sebagaimana dimaksud dalam Pasal 36 PP No. 23 tahun 2010 tentang

Pelaksanaan Kegiatan Usaha Pertambangan Minerba;


m

ub

b. Izin Usaha Jasa Pertambangan (IUJP) sebagaimana diatur dalam


ka

Permen ESDM No. 28 tahun 2009 tentang Izin usaha pertambangan


ep

dan perubahannya No. 24 tahun 2012;


ah

c. Kontrak kerjasama antar kedua belah pihak dalam hal pengangkutan


R

es

dan penjualan.
M

ng

on
gu

Halaman 24 dari 63 Put. Perk.No. : 54/Pid.Sus/2014/PN. P. Bun.


d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 24
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
- Bahwa pemerintah Kab. Kobar tidak pernah menerbitkan Ijin Usaha

si
Pertambangan (IUP) maupun Izin Pertambangan Rakyat (IPR) yang

ne
berada di lokasi Sungai Seribu Kel. Pangkut Kec. Arut Utara Kab. Kobar

ng
dan lokasi tersebut tidak akan diterbitkan izin usaha pertambangan karena

do
gu lokasi tersebut terdapat wilayah konsensi pertambangan milik kontrak karya

PT. Ensbury Kalteng Mining;

In
A
- Bahwa berdasarkan titik koordinat S 02.20090 E 111.94300 yang telah

dioverlaykan dengan menggunakan Sistem Informasi Geografis (SIG) yang


ah

lik
ada dikantor diperoleh data bahwa lokasi tersebut berada di wilayah

konsesi pertambangan Kontrak Karya PT. Ensbury Kalteng Mining;


am

ub
- Bahwa kegiatan pertambangan yang berada di lokasi Sungai Seribu Kel.
ep
Pangkut Kec. Arut Utara Kab. Kobar harus dilengkapi dengan Izin Usaha
k

Pertambangan dan kegiatan pertambangan dengan menggunakan alat


ah

si
berat excavator tersebut bukan merupakan kegiatan pertambangan rakyat

karena tidak menggunakan alat-alat manual;

ne
ng

- Bahwa kegiatan dengan menggunakan alat berat excavator yang

digunakan oleh operator untuk menggali, mengupas tanah dan

do
gu

menghasilkan bahan galian merupakan rangkaian dari pada kegiatan


In
penambangan sebagaimana dimaksud dalam UU RI No. 4 tahun 2009 dan
A

yang dimaksud dengan Penambangan adalah rangkaian dari kegiatan


ah

lik

usaha pertambangan untuk memproduksi mineral dan/atau batubara dan

mineral ikutannya sedangkan alat-alat seperti mesin penyedot air, kato,


m

ub

selang giban, paralon merupakan bagian dari pada peralatan yang


ka

digunakan utuk kegiatan menambang;


ep

- Bahwa berdasarkan bahan galian yang ditunjukan bahwa bahan galian


ah

tersebut merupakan bahan galian logam jenis biji besi DMP (Dan Mineral
R

es

Pengikut Lainnya) sebagaimana dimaksud dalam Pasal 2 Ayat (2) huruf


M

ng

on
gu

Halaman 25 dari 63 Put. Perk.No. : 54/Pid.Sus/2014/PN. P. Bun.


d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 25
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
bPP No. 23/2010 tentang pelaksanaan kegiatan usaha pertambangan

si
mineral dan batubara;

ne
- Bahwa kegiatan penambangan yang berada di lokasi Sungai Seribu Kel.

ng
Pangkut Kec. Arut Utara tanpa memiliki Izin Usaha Pertambangan dan

do
gu berdasarkan data pada kantor Bidang Ekonomi Kab. Kobar lokasi tersebut

tidak pernah diterbitkan IUP maupun IPR maka kegiatan pertambangan

In
A
dengan menggunakan alat berat excavator tidak dapat dibenarkan dan

dapat dikenakan sanksi pidana sebagaimana dimaksud dalam Pasal 158


ah

lik
UU RI No. 4 tahun 2009 tentang Pertambangan dan Mineral Batubara

bahwa setiap orang yang melakukan usaha penambangan tanpa izin usaha
am

ub
pertambangan dapat dipidana penjara paling lama 10 tahun dan denda
ep
paling banyak Rp. 10 Miliar
k

- Bahwa sepengetahuan Saksi, Terdakwa tidak dapat menunjukkan surat


ah

si
Izin Usaha Pertambangan (IUP) untuk kegiatan pertambangan yang

dilakukannya;

ne
ng

- Bahwa Saksi mengenali barang bukti yang diajukan dalam perkara ini;

Menimbang bahwa atas keterangan Saksi di atas, Terdakwa membenarkan

do
gu

dan tidak keberatan;


In
A

5. Saksi H. JAINURI Als. H. IJAI Bin H. JAMHURI, dibawah sumpah yang pada
ah

lik

pokoknya menerangkan sebagai berikut :

- Bahwa Saksi bekerja menyewakan 2 (dua) unit excavator merk


m

ub

SUMITOMO type SH 210 warna kuning milik Saksi sendiri;


ka

- Bahwa 2 (dua) unit excavator merk SUMITOMO type SH 210 warna kuning
ep

tersebut sejak tanggal 25 Juli 2013 sudah Saksi sewakan kepada Bayu
ah

selaku Pimpinan PT. Dewo Putro Maju Jaya sesuai dengan dibuatkan
R

es

Surat Perjanjian Kerjasama tanggal 25 Juli 2013 antara Saksi dengan Bayu
M

ng

selaku Pimpinan PT. Dewo Putro Maju Jaya;


on
gu

Halaman 26 dari 63 Put. Perk.No. : 54/Pid.Sus/2014/PN. P. Bun.


d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 26
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
- Bahwa Saksi dan Bayu hanya memiliki hubungan pekerjaan sewa alat

si
berat sesuai dengan Surat Perjanjian Kerjasama tanggal 25 Juli 2013 dan

ne
sepengetahuan SaksiPT. Dewo Putro Maju Jaya merupakan perusahaan

ng
yang bergerak di bidang pertambangan biji besi dan untuk kewajiban-

do
gu kewajiban yang harus dipenuhi oleh masing-masing pihak sebagai berikut :

➢ Pihak Pertama adalah Bayuberkewajiban :

In
A
1. Menyiapkan atau menentukan areal yang akan dilakukan

pekerjaan dengan menggunakan alat berat dan jenis pekerjaanya;


ah

lik
2. Membayar sewa alat berat sesuai dengan jam penggunaan alat

berat milik pihak kedua dan menyiapkan BBM yang digunakan


am

ub
untuk kegiatan tersebut serta biaya mobilisasi alat berat;


ep
Pihak Kedua adalah Saksi berkewajiban menyiapkan alat berat berupa
k

excavator beserta operatornya untuk melakukan pekerjaan sesuai


ah

si
dengan arahan dari pihak pertama;

- Bahwa excavator milik Saksi yang disewa oleh Bayu sebanyak 2 (dua) unit

ne
ng

excavator dengan rincian :

do
1 (satu) unit excavator disewa untuk kegiatan di Sungai Seribu Kel.
gu

Pangkut Kec. Arut Utara Kab. Kobar Prop. Kalteng sejak tanggal 23
In
A

Juli 2013;

• 1 (satu) unit excavator disewa untuk kegiatan loading di pelabuhan


ah

lik

milik Sdr. BAYU Desa Karang SariKec. Pangkalan Banteng Kab. Kobar

sejak tanggal 11 September 2013.


m

ub

namun pada tanggal 11 Oktober 2013, 2 (dua) unit excavator tersebut


ka

Saksi tarik karena PT. Dewo Putro Maju Jaya sudah tidak ada kegiatan dan
ep

mendekati hari raya Idul Adha;


ah

-
R

Bahwa ciri-ciri 2 (dua) unit excavator tersebut yaitu merk SUMITOMO type
es

SH 210 warna kuning;


M

ng

on
gu

Halaman 27 dari 63 Put. Perk.No. : 54/Pid.Sus/2014/PN. P. Bun.


d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 27
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
- Bahwa pada tanggal 11 Oktober 2013 sampai dengan tanggal 19 Oktober

si
2013, 2 (dua) unit excavator milik Saksidititipkan kepada Syamsuldi lokasi

ne
Sungai Seribu Kel. Pangkut Kec. Arut Utara Kab. Kotawaringin Barat Prop.

ng
Kalteng dan pada saat itu alat berat tersebut memang tidak digunakan oleh

do
gu Bayu atau PT. Dewo Putro Maju Jaya karena sejak tanggal 11 Oktober

2013 Saksi tarik dan Saksi titipkan ke rumah Syamsulkarena PT. Dewo

In
A
Putro Maju Jaya sedang tidak ada kegiatan loading dan penambangan

serta mendekati Hari Raya Idul Adha sehingga untuk keamanan alat berat
ah

lik
tersebut Saksi titipkan kepada Syamsul namun pada tanggal 19 Oktober

2013 sekitar pukul 14.00 Wib excavator tersebut digunakan untuk


am

ub
melakukan penambangan di lahan milikSyamsul yang berada diwilayah
ep
Sungai Seribu Kel. Pangkut Kec. Arut Utara Kab. Kobar Prop.
k

Kaltengdansekitar pukul 17.00 Wib dilakukan pemeriksaan oleh Anggota


ah

si
Kepolisian dari Polda Kalteng;

- Bahwa yang menggunakan 2 (dua) unit excavator merk Sumitomo SH 210

ne
ng

warna kuning tersebut adalah Terdakwa karenakegiatan penambangan di

arealSyamsulyang berada di lokasi Sungai Seribu Kel. Pangkut Kec. Arut

do
gu

Utara Kab. Kobar atas persetujuan dan arahan dari Terdakwa;


In
- Bahwa antara Saksi dengan Terdakwatidak ada hubungan keluarga hanya
A

sebatas hubungan pekerjaan saja namun sebelumnya Saksi sudah kenal


ah

lik

dengan Terdakwa dan pada saat terjadi kerjasama penyewaan alat berat

oleh PT. Dewo Putro Maju Jaya;


m

ub

- Bahwa sepengetahuan Saksikegiatan penambangan tersebut berawal


ka

pada saat Saksi menitipkan alat berat di rumah Syamsul lalu


ep

Syamsulmenawarkan kepada Saksi untuk menambang dilokasinya


ah

kemudianSaksi sampaikankepadaTerdakwadan Terdakwamenyetujuinya


R

es

sehingga Saksi menyuruh operator yang bernama Rahim Mulyadi dan


M

ng

Supri untuk melakukan kegiatan penambangan dilokasi tersebut;


on
gu

Halaman 28 dari 63 Put. Perk.No. : 54/Pid.Sus/2014/PN. P. Bun.


d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 28
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
- Bahwa kegiatan penambangan biji besi di areal milikSyamsul yang berada

si
di lokasi Sungai Seribu Kel. Pangkut Kec. Arut Utara Kab. Kobar Prop.

ne
Kalteng dilaksanakan pada tanggal 19 Oktober 2013 sekitar pukul 14.00

ng
Wib sampai dengan pukul 17.00 Wib dan berhenti melakukan

do
gu penambangan karena ada pemeriksaan oleh pihak Kepolisian Polda

Kalteng;

In
A
- Bahwa kegiatan yang dilakukan dengan menggunakan alat berat milik

Saksi yaitu pengupasan lahan kemudian melakukan pengambilan dan


ah

lik
pengumpulan bahan tambang biji besi dan pemuatan biji besi sesuai

dengan arahan dari pemilik lahan Syamsul dan untuk operator yang
am

ub
mengoperasionalkan alat berat tersebut adalah Rahim Mulyadi dan Supri
ep
dibantu oleh Feri selaku Helper;
k

- Bahwa dari pengakuan Rahim Mulyadi dan Supri kegiatan penambangan


ah

si
biji besi di areal milik Syamsul tersebutsudah mendapatkan bahan tambang

biji besi sekitar + 20 ton (dua puluh ton) yang masih berada di lokasi

ne
ng

penambangan namun Saksi tidak mengetahuipenggunaan biji besi tersebut

dan yang mengetahuinya hanya Terdakwa sendiri;

do
gu

- Bahwa Saksi tidak mengetahui apakah ada kesepakatan antara Syamsul


In
dan Terdakwanamun kegiatan penambangan tersebut berdasarkan
A

tawaran Syamsul sebagai pemilik lahan dan hasil pembicaraan antara


ah

lik

Saksi dengan Terdakwa melalui handphone pada tanggal 11 Oktober 2013

dan Terdakwa mengatakan agar dicoba saja sehingga Saksi


m

ub

memerintahkan karyawan Saksi untuk melakukan kegiatan penambangan


ka

biji besi di lokasi lahan milik Syamsulkemudian pada tanggal 18 Oktober


ep

2013 Saksi menghubungi Terdakwa untuk menyampaikan bahwa “operator


ah

alat berat sudah datang apakah berani kerja atau tidak dilokasi Syamsul”
R

es

dan dijawab oleh Terdakwa “ya lihat saja situasinya kalau tidak kerja siang
M

ng

kerja malam saja” dan atas perkataan Terdakwa tersebut sehingga


on
gu

Halaman 29 dari 63 Put. Perk.No. : 54/Pid.Sus/2014/PN. P. Bun.


d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 29
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
Saksiyakin bahwa Terdakwa telah menyetujui dan memerintahkan Saksi

si
untuk menyuruh operator melakukan kegiatan penambangan biji besi di

ne
lahan Syamsul tersebut;

ng
- Bahwa tidak ada yang mengawasi kegiatan tersebut dan hanya

do
gu berdasarkan penunjukan

SyamsulsedangkanSyamsulSaksi tidak pernah melakukan pengecekan;


dari pemilik lahan yaitu

In
A
- Bahwa Saksi memerintahkan karyawan untuk melakukan penambangan biji

besi berdasarkan persetujuan dari Terdakwa yang meyakinkan Saksi untuk


ah

lik
melakukan penambangan biji besi di lokasi tersebut dan Saksi tidak

mengetahui apakah Terdakwa atauSyamsul memiliki ijin usaha


am

ub
pertambangan biji besi pada lokasi Sungai Seribu Kel. Pangkut Kec. Arut
ep
Utara Kab. Kotawaringin Barat Prop. Kalteng tersebut;
k

- Bahwa kronologis penyewaan alat berat dan kegiatan penambangan biji


ah

si
besi di areal milik Syamsul berawal pada bulan Juli 2013, Saksi melakukan

kerjasama dengan Bayu selaku Direktur Utama PT. Dewo Putro Maju Jaya

ne
ng

dan Terdakwaterkait penyewaan alat berat berupa excavator untuk

digunakan loading di pelabuhan PT. Dewo Putro Maju Jaya dan Sungai

do
gu

Seribu Kel. Pangkut Kec. Arut Utara Kab. Kobar Prop. Kalteng kemudian
In
pada awal bulan Oktober 2013 PT. Dewo Putro Maju Jaya sudah tidak ada
A

lagi kegiatan loading di pelabuhan PT. Dewo Putro Maju Jaya dan Sungai
ah

lik

Seribu Kel. Pangkut Kec. Arut Utara Kab. Kobar Prop. Kalteng karena

sudah mendekati hari raya Idul Adha sehingga excavatortersebut Saksi


m

ub

tarik untuk diamankan dan dititipkan kepada Syamsul namun pada tanggal
ka

11 Oktober 2013 saat Saksi menitipkan alat berat


ep

tersebut,Syamsulmenawarkan kepada Saksidan mengatakan “arealnya


ah

juga mengandung biji besi kalau bisa dilakukan penambangan” kemudian


R

es

Saksi menyarankan kepada Syamsul untuk berhubungan langsung dengan


M

ng

Terdakwa dan Saksi juga akan menyampaikannya kepada


on
gu

Halaman 30 dari 63 Put. Perk.No. : 54/Pid.Sus/2014/PN. P. Bun.


d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 30
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
Terdakwakemudian Saksimenyampaikan tawaran tersebut kepada

si
Terdakwamelalui handphone dan dijawab oleh Terdakwa “ya dicoba saja

nanti” kemudian pada tanggal 18 Oktober 2013, Saksi menghubungi

ne
ng
Terdakwa dan mengatakan “operator alat berat sudah datang apakah

do
gu berani kerja atau tidak dilokasi Syamsuldan Terdakwa menjawab “ya lihat

saja situasinya kalau tidak kerja siang kerja malam saja” lalu atas

In
A
persetujuan Terdakwa tersebutSaksi memerintahkan karyawan Saksi

selaku operator alat berat untuk melakukan kegiatan penambangan biji besi
ah

lik
di areal milik Syamsul dan meminta Syamsul untuk menunjukkan lokasi

arealnya kemudian pada tanggal 19 Oktober 2013, Saksi mendapat kabar


am

ub
dari operator excavator Saksi yang bernama Rahim Mulyadi dan Supri
ep
bahwa kegiatan pennambangan di areal milik Syamsuldi lokasi Sungai
k

Seribu Kel. Pangkut Kec. Arut Utara Kab. Kobar dilakukan pemeriksaan
ah

si
oleh anggota Kepolisian Polda Kalteng dan 2 (dua) alat berat excavator

dan bahan tambang biji besi diamankan dan dibawa ke Polres Kobar;

ne
ng

- Bahwa Saksi tidak pernah memberitahukan kepada Bayu danSaksi hanya

berhubungan dengan Terdakwa untuk kegiatan penambangan yang berada

do
gu

di lahan milik Syamsul yang berada di lokasi Sungai Seribu Kel. Pangkut
In
Kac. Arut Utara Kab. Kobar;
A

- Bahwa sepengetahuan Saksi, Terdakwa tidak dapat menunjukkan surat


ah

lik

Izin Usaha Pertambangan (IUP) untuk kegiatan pertambangan yang

dilakukannya;
m

ub

- Bahwa Saksi mengenali barang bukti yang diajukan dalam perkara ini;
ka

Menimbang bahwa atas keterangan Saksi di atas, Terdakwa membenarkan


ep

dan tidak keberatan;


ah

es

6. Saksi BAYU Bin MARYADI,keterangannya dibacakan di persidangan yang


M

ng

pada pokoknya menerangkan sebagai berikut :


on
gu

Halaman 31 dari 63 Put. Perk.No. : 54/Pid.Sus/2014/PN. P. Bun.


d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 31
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
- Bahwa Saksi bekerja wiraswasta dan saat ini Saksi menjabat sebagai

si
Direktur Utama PT. Dewo Putro Maju Jaya sesuai dengan Akta Pendirian

ne
Perusahaan Terbatas PT. Dewo Putro Maju Jaya Nomor: 49 di Notaris

ng
OEN ROSLIANAWATI, S.H.,M.Kn tanggal 14 Agustus 2012 dengan tugas

do
gu pokok menjalankan perusahaan dan bertanggung jawab atas seluruh

kegiatan yang dilakukan oleh perusahaan PT. Dewo Putro Maju Jaya;

In
A
- Bahwa PT. Dewo Putro Maju Jaya bergerak dibidang pertambangan biji

besi dengan perijinan yang dimiliki sebagai berikut :


ah

lik
1. Akta Notaris OEN ROSLIANAWATI, S.H.,M.Kn tanggal 14 Agustus

2012 tentang Akta Pendirian Perusahaan Terbatas PT. Dewo Putro


am

ub
Maju Jaya; ep
2. Keputusan Menteri Hukum dan Hak Asasi Manusia RI Nomor: AHU-
k

56882.AH.01.01.Tahun 2012 tanggal 07 November 2012 tentang


ah

si
pengesahan badan hukum perseroan;

3. Surat Keterangan Domisili Usaha dari Lurah Menteng Kec. Jekan

ne
ng

Raya Kodya Palanga Raya Nomor: 140.505/54/MTG-PMK/2012

tanggal 05 September 2012;

do
gu

4. Ijin Tempat Usaha dari Badan Pelayanan Perijinan Terpadu dan


In
penanaman modal Kodya Palangka Raya Nomor: 503-
A

3/1352/SITU/XI/2012 Tanggal 07 November 2012;


ah

lik

5. Ijin Memasang Reklame dalam daerah kota Palangka Raya dari

Badan Pelayanan Perijinan Terpadu dan penanaman modal Kodya


m

ub

Palangka Raya Nomor: 503-3/2026/REK/XI/2012 Tanggal 07


ka

November 2012;
ep

6. Surat Ijin Usaha Perdagangan (SIUP) Kecil dari Badan Pelayanan


ah

Perijinan Terpadu dan penanaman modal Kodya Palangka Raya


R

es

Nomor : 503.3/1665/SIUP-PK/XI/2012 tanggal 13 November 2012;


M

ng

on
gu

Halaman 32 dari 63 Put. Perk.No. : 54/Pid.Sus/2014/PN. P. Bun.


d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 32
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
7. Tanda Daftar Perusahaan Perseroan Terbatas (PT) dari Disperindag

si
Palangka Raya No: 1506.1.51.01453 tanggal 13 November 2012;

ne
8. Surat keterangan Terdaftar Nomor: PEM-4543/WPJ.29/KP.0303/2012

ng
Tanggal 07 September 2012 yang dikeluarkan oleh Kepala Kantor

do
gu 9.
Pelayanan Pajak Pratama Palangkaraya;

Keputusan Bupati Seruyan Nomor: 04 Tahun 2012 tanggal 10

In
A
Agustus 2012 tentang persetujuan peningkatan izin usaha

pertambangan eksplorasimenjadi izin usaha pertambangan operasi


ah

lik
produksi an. PT. Dewo Putra;

10. Keputusan Bupati Seruyan Nomor: 03 Tahun 2013 tanggal 18 Juli


am

ub
2013 tentang perubahan pertama izin Usaha Pertambangan Operasi
ep
Produksi PT. Dewo Putra menjadi Izin Usaha pertambangan operasi
k

Produksi an. PT. Dewo Putra Maju Jaya;


ah

si
11. Sertifikat Clear and clean dari Dirjen Minerba Nomor:

496/Min/33A/2013 tanggal 15 Februari 2013

ne
ng

- Bahwa alamat kantor PT. Dewo Putro Maju Jaya berada di Jalan P.

Junjung Buih III Gg. Tmg Kumpang No. 03 Kodya Palangka Raya dan

do
gu

memiliki kantar cabang di Komplek Perumahan Bumi Palapa Indah Blok P


In
15 Kec. Arut Selatan Kab. Kobar Prop. Kalteng;
A

- Bahwa struktur organisasi PT. Dewo Putro Maju Jaya yang bertindak
ah

lik

sebagaiKomisaris yaitu Nyai Maimunah, Direktur Utama yaitu Saksi sendiri,

Direktur yaitu Gusti Aris Rosandi, Pengawas lapangan yaitu Ipung


m

ub

PurwadidanHumas adalah Terdakwa;


ka

- Bahwa areal/lokasi pertambangan yang dimiliki oleh PT. Dewo Putro Maju
ep

Jaya sesuai dengan ijin yang dimiliki seluas + 498 Ha (empat ratus
ah

sembilan puluh delapan hektar) yang berada di Lokasi Teluk Bayur dan
R

es

Lokasi Gantung Pengayuh Kec. Seruyan Tengah Kab. Seruyan Prop.


M

ng

Kalteng dengan komoditas tambang biji besi dan mineral pengikut;


on
gu

Halaman 33 dari 63 Put. Perk.No. : 54/Pid.Sus/2014/PN. P. Bun.


d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 33
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
- Bahwa aset yang dimiliki oleh PT. Dewo Putro Maju Jaya berupa areal

si
lokasi pertambangan seluas + 498 Ha (empat ratus sembilan puluh

ne
delapan hektar) di lokasi Teluk Bayur dan lokasi Gantung Pengayuh Kec.

ng
Seruyan Tengah Kab. Seruyan Prop. Kalteng dan stock pile dipelabuhan

do
gu Karang Sari Kec. Pangkalan Banteng Kab. Kobarsedangkan untuk

peralatan yang digunakan sebagian milik sendiri dan sebagian disewa

In
A
dengan pihak lain yang saat ini berada dilokasi;

- Bahwa PT. Dewo Putro Maju Jaya sudah melakukan kegiatan


ah

lik
pertambangan berupa pengambilan atau penambangan biji besi di lokasi

area yang berada di Lokasi Guntung Pengayuh Kec. Seruyan Tengah Kab.
am

ub
Seruyan dan pengangkutan biji besi dari lokasi tambang ke lokasi stock pile
ep
di pelabuhan Karang Sari Kec. Pangkalan Banteng Kab. Kobar serta
k

sekarang ini sedang melakukan pemuatan/pengapalan di lokasi pelabuhan


ah

si
dan untuk peralatan yang digunakan berupa dozer, excavator dan dump

truk;

ne
ng

- Bahwa PT. Dewo Putro Maju Jayamelakukan kegiatan pertambangan

dengan menggunakan alat berat milik sendiri sebanyak 3 (tiga) unit

do
gu

excavator kemudian menyewa dari H. Jainuri Als. H. Ijai di Pangkalan Bun


In
Kab. Kobar sebanyak 2 (dua) unit excavator;
A

- Bahwa hubungan antara PT. Dewo Putro Maju Jaya denganH. Jainuri Als.
ah

lik

H. Ijai hanya sebatas sewa alat berat sejak tanggal 25 Juli 2013

sebagaimana surat perjanjian yang ditandatangani oleh Saksi sendiriselaku


m

ub

pihak PT. Dewo Putro Maju Jaya dan pihak kedua yaitu H. Jainuri Als. H.
ka

Ijai;
ep

- Bahwa PT. Dewo Putro Maju Jaya menggunakan peralatan 1 (satu) unit
ah

excavator milik H. Jainuri Als. H. Ijai sejak 23 Juli 2013 untuk kegiatan di
R

es

Sungai Seribu Kel. Pangkut Kec. Arut Utara Kab. Kobar dan 1 (satu) unit
M

ng

excavator sejak tanggal 11 September 2013 digunakan untuk kegiatan


on
gu

Halaman 34 dari 63 Put. Perk.No. : 54/Pid.Sus/2014/PN. P. Bun.


d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 34
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
loading di pelabuhan Karang Sari Kec. Pangkalan Banteng Kab.

si
Kobarkemudian pada tanggal 11 Oktober 2013 terhadap 2 (dua) unit

ne
excavator tersebut telah ditarik kembali oleh H. Jainuri Als. H. Ijai karena

ng
sudah tidak ada kegiatan di lokasi tersebut dan yang mengawasi kegiatan

do
gu
-
tersebut adalah Terdakwa sendiri;

Bahwa Saksi tidak mengetahui penggunaan 2 (dua) unit excavator tersebut

In
A
karena sejak tanggal 11 Oktober 2013terhadap 2 (dua) unit excavator

tersebut telah dikembalikan kepada pemiliknyayaitu H. Jainuri Als. H.


ah

lik
Ijaidan pada tanggal 19 Oktober 2013pihak PT. Dewo Putro Maju Jaya

tidak menggunakan alat berat tersebut;


am

ub
- Bahwa pada tanggal 19 Oktober 2013, PT. Dewo Putro Maju Jaya tidak
ep
memerintahkan atau menyuruhH. Jainuri Als. H. Ijai untuk melakukan
k

kegiatan penambangan di lokasi Sungai Seribu Kel. Pangkut Kec. Arut


ah

si
Utara Kab. Kotawaringin Barat Prop. Kalteng dan sejak tanggal 11 Oktober

2013, 2 (dua) unit excavator tersebut dikembalikan kepada pemiliknyayaitu

ne
ng

H. Jainuri Als. H. Ijaisehingga PT. Dewo Putro Maju Jaya tidak

menggunakan 2 (dua) unit excavator tersebut;

do
gu

- Bahwa Terdakwa maupun H. Jainuri Als. H. Ijaitidak pernah meminta ijin


In
atau meminta persetujuan kepada DireksiPT. Dewo Putro Maju Jayauntuk
A

melakukan kegiatan penambangan biji besi di areal milik Syamsul dan


ah

lik

kegiatan tersebut tanpa sepengetahuan DireksiPT. Dewo Putro Maju Jaya;

Menimbang bahwa atas keterangan Saksi di atas, Terdakwa membenarkan


m

ub

dan tidak keberatan;


ka

ep

Menimbang, bahwa di persidangan telah didengar Pendapat 1 (satu)


ah

orangAhli yang diajukan oleh Penuntut Umum yang keterangannya dibacakan


R

es

di persidangan, yang pada pokoknya sebagai berikut :


M

ng

1. AhliSONY HERU PRASETYO, S.H., M.H.


on
gu

Halaman 35 dari 63 Put. Perk.No. : 54/Pid.Sus/2014/PN. P. Bun.


d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 35
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
- Bahwa dasar Ahli memberikan keterangan sebagai Ahli adalah Surat

si
Permintaan dari Direktur Reskrimsus Polda Kalteng Nomor:

ne
B/743/X/2013/Ditreskrimsus tanggal 28 Oktober 2013 dan Ahli juga

ng
dilengkapi dengan Surat Tugas dari Direktur Mineral dan Panas Bumi

do
gu Kementrian ESDM RI Nomor : Tug//SDB/2013 tanggalOktober 2013 untuk

memberikan keterangan ahli;

In
A
- Bahwa ahli menjelaskanRiwayat Pendidikan :SD Negeri 08 Cipayung lulus

tahun 1995 di Jakarta; SMP Negeri 237 lulus tahun 1998 di Jakarta; SMU
ah

lik
Negeri 39 Jakarta lulus tahun 2001 di Jakarta; S1 tahun 2001 di Fakultas

Sastra UI; S1 tahun 2004 di Fakultas Hukum UI dan S2 tahun 2011 di


am

ub
Pascasarjana Program Magister FHUI;Riwayat Pekerjaan : Staff Subag
ep
Pertimbangan Hukum Ditjen Minerba KESDM-RI : Tahun 2009sampai
k

dengansaat ini;
ah

si
- Bahwa ahli pernah diperiksa sebagai Ahli antara lain : (1) Kasus tumpang

tindih lahan tambang timah di Propinsi Kepulauan Riau Tahun 2013

ne
ng

(Bareskrim Mabes Polri), (2) Tumpang Tindih lahan tambang timah di

do
Propinsi Riau Tahun 2013 (Polda Riau), (3) Kasus Penambangan Tanpa
gu

Izin di Propinsi Papua Tahun 2013 (Polda Papua), (4) Kasus Tumpang
In
TindihIUP di Kab. Konawe Utara Tahun 2012 (Polda Sultera), (5)
A

Penambangan Tanpa Izin di Kota Samarinda tahun 2012 (Polda


ah

lik

Kalimantan Timur), (6) Tumpang Tindih Pertambangan Nikel di Kab.

Bombana Tahun 2011 (PTUN Kendari), (7) Tumpang Tindih IUP dan
m

ub

Penambangan Tanpa Izin di Kab. Buton Sulawesi Selatan Tahun 2011


ka

(Polda Sulawesi Selatan), (8) Kasus Pencabutan IUP di Kutai Timur Tahun
ep

2011 (PTUN Samarinda),(9) Kasus Penambangan Tanpa Izin pada Tahun


ah

2011 (PN Samarinda) dsb;


R

es

- Bahwa dalamPasal 1 UU RI No. 4 tahun 2009 tentang Pertambangan


M

ng

Mineral dan batubara bahwa yang dimaksud dengan :


on
gu

Halaman 36 dari 63 Put. Perk.No. : 54/Pid.Sus/2014/PN. P. Bun.


d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 36
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
➢ Pertambangan Mineral adalah pertambangan kumpulan mineral yang

si
berupa bijih atau batuan, di luar panas bumi, minyak dan gas bumi,

ne
serta air tanah;

ng
➢ Usaha Pertambangan adalah kegiatan dalam rangka pengusahaan

do
gu mineral atau batubara yang meliputi tahapan kegiatan penyelidikan

umum, eksplorasi, studi kelayakan, konstruksi, penambangan,

In
A
pengolahan dan pemurnian, pengangkutan dan penjualan, serta

pascatambang;
ah

lik
➢ Izin Usaha Pertambangan (IUP) adalah izin untuk melaksanakan usaha

pertambangan;
am

ub
➢ IUP Eksplorasi adalah izin usaha yang diberikan untuk melakukan
ep
tahapan kegiatan penyelidikan umum, eksplorasi, dan studi kelayakan;
k

➢ IUP Operasi Produksi adalah izin usaha yang diberikan setelah selesai
ah

si
pelaksanaan IUP Eksplorasi untuk melakukan tahapan kegiatan

operasi produksi;

ne
ng

➢ Wilayah Pertambangan (WP), adalah wilayah yang memiliki potensi

mineral dan/atau batubara dan tidak terikat dengan batasan

do
gu

administrasi pemerintahan yang merupakan bagian dari tata ruang


In
nasional;
A

- Bahwa yang dimaksud dengan pertambangan adalah sebagian atau


ah

lik

seluruh tahapan kegiatan dalam rangka penelitian, pengelolaan dan

pengusahaan mineral atau batubara yang meliputi tahapan penyelidikan


m

ub

umum eksplorasi, study kelayakan, kontruksi penambangan pengolahan


ka

dan pemurnian, pengangkutan dan penjualan, serta kegiatan paska


ep

tambang (berdasarkan Pasal 1 ayat poin 1, UU RI no. 04 tahun 2009


ah

tentang Mineral dan Batubara);


R

es

- Bahwa yang dimaksud dengan penambangan adalah bagian kegiatan


M

ng

usaha pertambangan untuk memproduksi mineral dan atau batubara dan


on
gu

Halaman 37 dari 63 Put. Perk.No. : 54/Pid.Sus/2014/PN. P. Bun.


d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 37
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
mineral ikutannya adapun tahapan–tahapan penambangan dari kontruksi

si
penggalian, pengolahan, pemurnian, pengangkutan dan penjualan

ne
(berdasarkan Pasal 1 poin 19, UU RI no. 04 tahun 2009 tentang Mineral

ng
dan Batubara);

do
gu
- Bahwa prosedur dan persyaratan

Pertambangan diatur dalam Peraturan Pemerintah Nomor23 Tahun 2010


untuk mendapatkan Ijin Usaha

In
A
tentang Pelaksanaan Kegiatan Usaha Pertambangan Mineral dan

Batubara sebagaimana dimaksud dalam Pasal 22;


ah

lik
- Bahwa hasil tambang berupa bijih besi masuk dalam kategori hasil

tambang berupa bahan galian mineral logam sebagaimana diatur dalam


am

ub
Pasal 2 Ayat (2) huruf b PP No. 23/2010, tanggal 01 Februari 2010 tentang
ep
pelaksanaan kegiatan usaha pertambangan mineral dan batubara;
k

- Bahwa kegiatan secara fisik dilapangan tentang pertambangan rakyat ini


ah

si
adalah dengan menggunakan peralatan yang masih semi manualyaitu

dengan cara sedot atau semprot menggunakan mesin diesel/Domfeng

ne
ng

dibawah 25 PK dan menggunakan casbox / penyaring untuk menangkap

do
hasil tambang dan apabila bahan galiannya jenis biji besi menggunakan
gu

linggis maka harus dilengkapi dengan ijin usaha pertambangan rakyat


In
namun apabila secara fisik dilapangan menggunakan peralatan alat berat
A

maka bukan merupakan kegiatan penambangan rakyat dan harus


ah

lik

melengkapi izin usaha pertambangan;

- Bahwa persyaratan yang harus dimiliki untuk menjalankan pertambangan


m

ub

rakyat adalah antara lain :


ka

a. Persyaratan administrasi :
ep

1) Untuk perseorangan meliputi surat permohonan, kartu tanda


ah

penduduk, komoditas tambang yang diomohon, surat keterangan


R

es

dari pemerintah setempat (Desa Setempat);


M

ng

on
gu

Halaman 38 dari 63 Put. Perk.No. : 54/Pid.Sus/2014/PN. P. Bun.


d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 38
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
2) Untuk kelompok masyarakat meliputi surat permohonan, komoditas

si
tambang yang dimohon dan surat keterangan dari kelurahan/Desa

ne
setempat;

ng
3) Untuk Koperasi antara lain meliputi surat permohonan, NPWP, akte

do
gu pendirian

komoditas
Koperasi

tambang,
yang

surat
telah disahkan pejabat berwenang,

keterangan dari kelurahan/Desa

In
A
setempat;

4) IPR berada didalam wilayah pertambangan Rakyat (WPR).


ah

lik
b. Persyaratan teknis antara lain meliputi surat pernyataan yang memuat

antara lain :
am

ub
1) Mengenai sumuran paling dalam 25 meter; ep
2) Menggunakan pompa mekanik/penggelundungan atau permesinan
k

dengan jumlah tenaga maksimal 25 Horse Power (HP) untuk satu


ah

si
Ijin Pertambangan Rakyat (IPR);

3) Tidak menggunakan alat berat dan bahan peledak.

ne
ng

c. Persyaratan finansial antara lain meliputi laporan keuangan satu tahun

dan hanya dipersyaratkan untuk klperasi setempat.

do
gu

Dan ketentuan tersebut diatur dalam Pasal 48 PP No.23/2010, tanggal 01


In
Februari 2010 tentang pelaksanaan kegiatan usaha pertambangan mineral
A

dan batu bara.


ah

lik

- Bahwa cara yang dibenarkan dalam melakukan kegiatan penambangan

bahan galian mineral dan batuan (Mineral Bukan Logam) seperti bijih besi
m

ub

baik perorangan maupun perusahaan ialah harus memiliki ijin Usaha


ka

Pertambangan (IUP) atau IPR (Ijin Petambangan Rakyat);


ep

- Bahwa bahan galian tersebut dapat digolongkan sebagai bahan/komoditas


ah

tambang jenis mineral logam (bijih besi) sebagaimana dimaksud dalam


R

es

Pasal 2 ayat (2) huruf b PP Nomor 23 Tahun 2010 dan kegiatan tersebut
M

ng

dapat dikategorikan sebagai kegiatan penambangan sebagaimana


on
gu

Halaman 39 dari 63 Put. Perk.No. : 54/Pid.Sus/2014/PN. P. Bun.


d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 39
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
dimaksud dalam ketentuan Pasal 1 angka 19 UU RI Nomor 4 Tahun 2009

si
serta merupakan bagian dari kegiatan pertambangan sebagaimana

ne
dimaksud dalam ketentuan Pasal 1 angka 1 UU RI Nomor 4 Tahun 2009

ng
tentang Pertambangan Minerba;

do
gu
- Bahwa perizinan yang diperlukan untuk melakukan kegiatan penambangan

bijih besi adalah IUP Operasi Produksi yang diterbitkan oleh Menteri,

In
A
Gubernur, Bupati/Walikota sesuai dengan kewenangannya;

- Bahwa tidak dapat dibenarkankegiatan penambangan biji besi yang berada


ah

lik
di lokasi Sungai Seribu Kel. Pangkut Kec. Arut Utara Kab. Kobar apabila

kegiatan penambangan tersebut tidak memiliki Izin Usaha Pertambangan;


am

ub
- Bahwa ahli menjelaskan Sesuai dengan rangkaian kegiatan pada tanggal
ep
19 Oktober 2013 tersebut bahwa yang bertanggung jawab atas kegiatan
k

penambangan biji besi di lokasi Sungai Seribu Kel. Pangkut Kec. Arut Utara
ah

si
Kab. Kobar Prop. Kalteng adalah pihak yang berhubungan langsung

dengan kegiatan penambangan tersebut meliputi Terdakwa, H. Jainuri Als.

ne
ng

H. Ijai dan Syamsul yang telah melakukan kegiatan penambangan tanpa

do
memiliki izin usaha pertambangan dan terhadap PT. Dewo Putra Maju Jaya
gu

apabila kegiatan tersebut tidak diketahui atau bukan atas nama


In
perusahaan maka PT. Dewo Putra Maju Jaya tidak dapat diminta
A

pertanggung jawaban atas kegiatan penambangan tersebut;


ah

lik

- Bahwa sanksi yang dapat diterapkan terhadap kegiatan penambangan

tanpa memiliki izin usaha pertambangan diatur dalam ketentuan Pasal 158
m

ub

UU RI Nomor 4 Tahun 2009 tentang Pertambangan mineral dan batubara


ka

dengan ancaman pidana penjara paling lama 10 (sepuluh) tahun dan


ep

denda paling banyak Rp. 10.000.000.000,- (sepuluh milyar rupiah);


ah

es

Menimbang, bahwa di persidangan Penasehat Hukum Terdakwa tidak


M

ng

mengajukan Saksi yang meringankan (Saksi a decharge);


on
gu

Halaman 40 dari 63 Put. Perk.No. : 54/Pid.Sus/2014/PN. P. Bun.


d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 40
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
R

si
Menimbang, bahwa TerdakwaH. ALISON Bin H. DARMANSYAH di

ne
persidangan memberikan keterangan sebagai berikut :

ng
- Bahwa saat ini Terdakwa bekerja sebagai karyawan PT. Dewo Putro Maju

do
gu
Jaya dan menjabat sebagai Humas sejak bulan Mei 2013 dengan tugas

melakukan hubungan dengan masyarakat, melakukan koordinasi berkaitan

In
A
dengan penyewaan alat berat, selain itu juga menjalankan pengawasan dalam

hal kegiatan operasional di perusahaan;


ah

lik
- BahwaPT. Dewo Putro Maju Jaya merupakan perusahaan yang bergerak di

bidang usaha pertambangan biji besi dengan perijinan yang dimiliki yaitu
am

ub
Keputusan Bupati Seruyan Nomor 03 Tahun 2013 tanggal 18 Juli 2013
ep
tentang perubahan pertama izin Usaha Pertambangan Operasi Produksi PT.
k

Dewo Putra menjadi Izin Usaha pertambangan operasi Produksi an. PT. Dewo
ah

si
Putra Maju Jaya dengan pimpinannya yaitu Bayu selaku Direktur Utama;

- Bahwa Terdakwa hanya mengetahui Bayu sebagai Direktur Utama PT. Dewo

ne
ng

Putro Maju Jaya sedangkan untuk jabatan yang lainnyaTerdakwa tidak

mengetahuinya;

do
gu

- Bahwa alamat kantor PT. Dewo Putra Maju Jaya beradadi Jalan P. Junjung
In
Buih III Gg. Tmg Kumpang No. 03 Kodya Palangka Raya dan memiliki kantor
A

cabang di Komplek Perumahan Bumi Palapa Indah Blok P 15 Kec. Arut


ah

lik

Selatan Kab. Kobar Prop. Kalteng;

- Bahwaareal lokasi pertambangan yang dimiliki oleh PT. Dewo Putro Maju Jaya
m

ub

sesuai dengan ijin yang dimiliki yaitu seluas + 498 Ha (empat ratus sembilan
ka

puluh delapan hektar) yang berada di Lokasi Teluk Bayur dan Lokasi Gantung
ep

Pengayuh Kec. Seruyan Tengah Kab. Seruyan Prop. Kalteng dengan


ah

komoditas tambang biji besi dan mineral pengikut lainnya dan kegiatan
R

es

pertambangan yang sudah dilakukan oleh PT. Dewo Putro Maju Jaya berupa
M

ng

pengambilan atau penambangan biji besi di lokasi areal yang berada di Lokasi
on
gu

Halaman 41 dari 63 Put. Perk.No. : 54/Pid.Sus/2014/PN. P. Bun.


d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 41
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
Guntung Pengayuh Kec. Seruyan Tengah Kab. Seruyan dan pengangkutan biji

si
besi dari lokasi tambang ke lokasi stock pile di pelabuhan/terminal khusus

ne
Desa Karang SariKec. Pangkalan Banteng Kab. Kobar dan sekarang ini

ng
sedang melakukan pemuatan/pengapalan di lokasi pelabuhan tersebut;

do
- gu
Bahwapada tanggal 19 Oktober 2013, PT. Dewo Putro Maju Jaya tidak ada

melakukan kegiatan penambangan biji besi di lokasi lain, namun

In
A
Terdakwapernah memberikan persetujuan kepada H. Jainuri Als. H. Ijaiuntuk

melakukan penambangan biji besi di areal milik Syamsul yang berada di lokasi
ah

lik
Sungai Seribu Kel. Pangkut Kec. Arut Utara Kab. Kotawaringin Barat Prop.

Kalteng;
am

ub
- Bahwa Terdakwa memberikan persetujuan kepada H. Jainuri Als. H. Ijaipada
ep
tanggal 11 Oktober 2013 dan tanggal 18 Oktober 2013 dan pada saat itu H.
k

Jainuri Als. H. Ijaimenghubungi Terdakwadan


ah

si
mengatakanbahwaSyamsulmenawarkan lahan di lokasi Sungai Seribu Kel.

Pangkut Kec. Arut Utara Kab. Kobar yangmengandung biji besi kemudian

ne
ng

Terdakwa menyetujui untuk melakukan kegiatan penambangan di lokasi

tersebut;

do
gu

- Bahwahubungan antara TerdakwadenganH. Jainuri Als. H. Ijaihanya sebatas


In
hubungan pekerjaan saja karena sebelumnya Terdakwasudah kenal dengan
A

H. Jainuri Als. H. Ijai pada saat terjadi kerjasama penyewaan excavator oleh
ah

lik

PT. Dewo Putro Maju Jaya, namun H. Jainuri Als. H. Ijaimenawarkan lahan

yang mengandung biji besi kepada Terdakwa sehingga Terdakwa menyetujui


m

ub

hal tersebut tanpa meminta ijin atau persetujuan dari Pimpinan perusahaan
ka

dalam hal ini Bayu;


ep

- Bahwadari keterangan H. Jainuri Als. H. Ijaibahwa kegiatan penambangan biji


ah

besi di areal milik Syamsul yang berada di lokasi Sungai Seribu Kel. Pangkut
R

es

Kec. Arut Utara Kab. Kotawaringin Barat Prop. Kalteng dilaksanakan pada
M

ng

tanggal 19 Oktober 2013 sekitar pukul 14.00 Wib sampai dengan pukul 17.00
on
gu

Halaman 42 dari 63 Put. Perk.No. : 54/Pid.Sus/2014/PN. P. Bun.


d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 42
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
Wib dan berhenti karena ada pemeriksaan oleh Pihak Kepolisian Polda

si
Kalteng;

ne
Bahwaexcavator tersebut adalah milik H. Jainuri Als. H. Ijai yang disewa oleh

ng
PT. Dewo Putro Maju Jaya dan Terdakwa manfaatkan excavatortersebut untuk

do
gu
digunakan kegiatan penambangan biji besi dilokasi Sungai Seribu Kel.

Pangkut Kec. Arut Utara Kab. Kobar tanpa sepengetahuan pimpinan

In
A
Terdakwayaitu Bayu dengan sistem pembayaran sewa untuk per-jamnya

sebesar Rp. 250.000,- (dua ratus lima puluh ribu rupiah) yang akan Terdakwa
ah

lik
bayarkan kepada H. Jainuri Als. H. Ijai;

- Bahwasetelah dilakukan pemeriksaan oleh Petugas Kepolisian Polda Kalteng


am

ub
bahwa kegiatan penambangan biji besi di areal milik Syamsul sudah
ep
mendapatkan bahan tambang biji besi sekitar + 20 MT (dua puluh metrik ton)
k

yang masih berada di lokasi penambangan dan rencananya bahan tambang


ah

si
biji besi akan dijual ke perusahaan yang mau membeli bahan tambang

tersebut;

ne
ng

- Bahwa Terdakwa menyetujui kegiatan penambangan di lokasi tersebut

hanyakarena inisiatifTerdakwa sendiri karena ingin mencari keuntungan atas

do
gu

kegiatan penambangan biji besi tersebut dan areal tersebut bukan merupakan
In
areal pertambangan sesuai dengan ijin yang dimiliki oleh PT. Dewo Putro Maju
A

Jaya dan kegiatan tersebut tidak ada persetujuan atau ijin dari Direktur Utama
ah

lik

PT. Dewo Putro Maju Jaya yaitu Bayu;

- Bahwaantara Terdakwadengan Syamsul tidak ada hubungan kerjasama atau


m

ub

hubungan keluarga karena pada saat ituTerdakwahanya ditawari oleh H.


ka

Jainuri Als. H. Ijaiuntuk melakukan kegiatan penambangan di lokasi milik


ep

Syamsulnamun Terdakwabelum memiliki kesepakatan dengan Syamsulatas


ah

kegiatan penambangan di lokasi tersebut;


R

es

- Bahwakronologis penyewaan excavator dan kegiatan penambangan biji besi di


M

ng

areal milik Syamsul berawal pada bulan Juli 2013Terdakwabersama dengan


on
gu

Halaman 43 dari 63 Put. Perk.No. : 54/Pid.Sus/2014/PN. P. Bun.


d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 43
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
Bayu selaku Direktur Utama PT. Dewo Putro Maju Jaya melakukan kerjasama

si
dengan H. Jainuri Als. H. Ijai untuk penyewaan alat berat berupa excavator

ne
yang akan digunakan untuk loading di pelabuhan PT. Dewo Putro Maju Jaya

ng
dan Sungai Seribu Kel. Pangkut Kec. Arut Utara Kab. Kobar, pada awal bulan

do
gu
Oktober 2013PT. Dewo Putro Maju Jaya sudah tidak ada kegiatan loading di

pelabuhan PT. Dewo Putro Maju Jaya dan Sungai Seribu Kel. Pangkut Kec.

In
A
Arut Utara Kab. Kobar Prop. Kalteng sehingga excavator milik H. Jainuri Als.

H. Ijai ditarik dan diamankan oleh H. Jainuri Als. H. Ijaidan karena mendekati
ah

lik
hari Raya Idul Adha kemudian pada tanggal 11 Oktober 2013H. Jainuri Als. H.

Ijai menghubungi Terdakwadan mengatakan di areal milik Syamsulyang


am

ub
memiliki kandungan biji besi danTerdakwa tanpa meminta persetujuan dan ijin

dari Pimpinan PT. Dewo Putro Maju Jaya langsung menjawab “ya dicoba saja
ep
k

nanti” kemudian pada tanggal 18 Oktober 2013 H. Jainuri Als. H.


ah

R
Ijaimenghubungi Terdakwadan mengatakan “operator alat berat sudah datang

si
apakah berani kerja atau tidak dilokasi Syamsul” dan Terdakwamenjawab “ya

ne
ng

lihat saja situasinya kalau tidak kerja siang kerja malam saja” selanjutnya pada

tanggal 19 Oktober 2013, Terdakwa mendapat kabar dari H. Jainuri Als. H. Ijai

do
gu

bahwa kegiatan penambangan di areal milik Syamsul yang berada di lokasi


In
Sungai Seribu Kel. Pangkut Kec. Arut Utara Kab. Kobar Prop. Kalteng
A

dilakukan pemeriksaan oleh anggota Kepolisian Polda Kalteng dan 2 (dua) unit
ah

lik

excavator dan bahan tambang biji besi diamankan dan dibawa ke Polres

Kobar;
m

ub

- Bahwa Terdakwa tidak memiliki ijin dari instansi atau pejabat yang berwenang
ka

untuk melakukan kegiatan penambangan di areal milik Syamsul yang berada


ep

di lokasi Sungai Seribu Kel. Pangkut Kec. Arut Utara Kab. Kotawaringin Barat
ah

Prop. Kalteng;
R

es

- Bahwa Terdakwa mengetahui bahwa penambangan tanpa memiliki ijin usaha


M

ng

pertambangan dari pejabat yang berwenang dilarang oleh undang-undang;


on
gu

Halaman 44 dari 63 Put. Perk.No. : 54/Pid.Sus/2014/PN. P. Bun.


d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 44
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
- Bahwa Terdakwa belum pernah dihukum;

si
- Bahwa Terdakwa menyesali perbuatannya;

ne
ng
Menimbang, bahwa sampailah sekarang Majelis Hakim mempertimbangkan

do
segala gu sesuatu yang terungkap

keterangan Saksi-Saksi, keterangan Ahli, keterangan Terdakwa serta barang-


di persidangan dengan menghubungkan

In
A
barang bukti yang diajukan ke persidangan untuk menentukan sejauh mana fakta

hukum yang terungkap di persidangan dapat menjadikan penilaian hukum Majelis


ah

lik
Hakim dalam menentukan apakah yang dilakukan Terdakwa memenuhi unsur-

unsur dakwaan Penuntut Umum;


am

ub
Menimbang, bahwa atas hal-hal yang diungkapkan, baik oleh Penuntut
ep
Umum maupun oleh Terdakwa dan Penasehat Hukum Terdakwa, maka Majelis
k

Hakim akan menempatkan pada posisi yang proporsional, yang semuanya itu
ah

si
merupakan upaya untuk sama-sama mengkaji, mencari dan menemukan

kebenaran materiil dalam perkara ini;

ne
ng

Menimbang, bahwa selanjutnya berdasarkan keterangan Saksi-Saksi,

keterangan Ahli dan keterangan Terdakwa yang saling bersesuaian satu dengan

do
gu

yang lainnya serta dihubungkan dengan barang bukti yang diajukan di


In
persidangan, diperoleh fakta-fakta hukum sebagai berikut :
A

- Bahwa saat ini Terdakwa bekerja sebagai karyawan PT. Dewo Putro Maju
ah

lik

Jaya dan menjabat sebagai Humas sejak bulan Mei 2013 dengan tugas

melakukan hubungan dengan masyarakat, melakukan koordinasi berkaitan


m

ub

dengan penyewaan alat berat, selain itu juga menjalankan pengawasan dalam
ka

hal kegiatan operasional di perusahaan;


ep

- BahwaPT. Dewo Putro Maju Jaya merupakan perusahaan yang bergerak di


ah

bidang usaha pertambangan biji besi dengan perijinan yang dimiliki yaitu
R

es

Keputusan Bupati Seruyan Nomor 03 Tahun 2013 tanggal 18 Juli 2013


M

ng

tentang perubahan pertama izin Usaha Pertambangan Operasi Produksi PT.


on
gu

Halaman 45 dari 63 Put. Perk.No. : 54/Pid.Sus/2014/PN. P. Bun.


d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 45
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
Dewo Putra menjadi Izin Usaha pertambangan operasi Produksi an. PT. Dewo

si
Putra Maju Jaya dengan pimpinannya yaitu Bayu selaku Direktur Utama;

ne
Bahwaareal lokasi pertambangan yang dimiliki oleh PT. Dewo Putro Maju Jaya

ng
sesuai dengan ijin yang dimiliki yaitu seluas + 498 Ha (empat ratus sembilan

do
gu
puluh delapan hektar) yang berada di Lokasi Teluk Bayur dan Lokasi Gantung

Pengayuh Kec. Seruyan Tengah Kab. Seruyan Prop. Kalteng dengan

In
A
komoditas tambang biji besi dan mineral pengikut lainnya dan kegiatan

pertambangan yang sudah dilakukan oleh PT. Dewo Putro Maju Jaya berupa
ah

lik
pengambilan atau penambangan biji besi di lokasi areal yang berada di Lokasi

Guntung Pengayuh Kec. Seruyan Tengah Kab. Seruyan dan pengangkutan biji
am

ub
besi dari lokasi tambang ke lokasi stock pile di pelabuhan/terminal khusus
ep
Desa Karang SariKec. Pangkalan Banteng Kab. Kobar dan sekarang ini
k

sedang melakukan pemuatan/pengapalan di lokasi pelabuhan tersebut;


ah

R
-

si
Bahwapada bulan Juli 2013 Terdakwabersama dengan Bayu selaku Direktur

Utama PT. Dewo Putro Maju Jaya melakukan kerjasama dengan saksiH.

ne
ng

Jainuri Als. H. Ijai untuk penyewaan alat berat berupa excavator yang akan

digunakan untuk loading di pelabuhan PT. Dewo Putro Maju Jaya dan Sungai

do
gu

Seribu Kel. Pangkut Kec. Arut Utara Kab. Kobar.


In
- Bahwa pada awal bulan Oktober 2013 PT. Dewo Putro Maju Jaya sudah tidak
A

ada kegiatan loading di pelabuhan PT. Dewo Putro Maju Jaya dan Sungai
ah

lik

Seribu Kel. Pangkut Kec. Arut Utara Kab. Kobar Prop. Kalteng sehingga

excavator milik H. Jainuri Als. H. Ijai ditarik dan diamankan oleh H. Jainuri Als.
m

ub

H. Ijaidengan dititipkan di lahan milik Samsul Bahri;


ka

- Bahwa Samsul Bahri menawari saksi H. Jainuri als. H. Ijai untuk melakukan
ep

penambangan di areal milik Samsul Bahri;


ah

- Bahwa kemudian pada tanggal 11 Oktober 2013 saksi H. Jainuri Als. H. Ijai
R

es

menghubungi Terdakwa dan mengatakan di areal milik Syamsulyang mungkin


M

ng

memiliki kandungan biji besi danTerdakwa tanpa meminta persetujuan dan ijin
on
gu

Halaman 46 dari 63 Put. Perk.No. : 54/Pid.Sus/2014/PN. P. Bun.


d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 46
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
dari Pimpinan PT. Dewo Putro Maju Jaya langsung menjawab “ya dicoba saja

si
nanti”;

ne
Bahwa kemudian pada tanggal 18 Oktober 2013 saksi H. Jainuri Als. H. Ijai

ng
menghubungi Terdakwa dan mengatakan “operator alat berat sudah datang

do
gu
apakah berani kerja atau tidak dilokasi Syamsul” dan Terdakwamenjawab “ya

lihat saja situasinya kalau tidak kerja siang kerja malam saja” selanjutnya pada

In
A
tanggal 19 Oktober 2013, Terdakwa mendapat kabar dari H. Jainuri Als. H. Ijai

bahwa kegiatan penambangan di areal milik Syamsul yang berada di lokasi


ah

lik
Sungai Seribu Kel. Pangkut Kec. Arut Utara Kab. Kobar Prop. Kalteng

dilakukan pemeriksaan oleh anggota Kepolisian Polda Kalteng dan 2 (dua) unit
am

ub
excavator dan bahan tambang biji besi diamankan dan dibawa ke Polres
ep
Kobar;
k

- Bahwakegiatan penambangan biji besi di areal milik Syamsul yang berada di


ah

si
lokasi Sungai Seribu Kel. Pangkut Kec. Arut Utara Kab. Kotawaringin Barat

Prop. Kalteng dilaksanakan pada tanggal 19 Oktober 2013 sekitar pukul 14.00

ne
ng

Wib sampai dengan pukul 17.00 Wib dan berhenti karena ada pemeriksaan

oleh Pihak Kepolisian Polda Kalteng;

do
gu

- Bahwaexcavator tersebut adalah milik saksi H. Jainuri Als. H. Ijai yang disewa
In
oleh PT. Dewo Putro Maju Jaya dan Terdakwa manfaatkan excavator tersebut
A

untuk digunakan kegiatan penambangan biji besi di lokasi Sungai Seribu Kel.
ah

lik

Pangkut Kec. Arut Utara Kab. Kobar tanpa sepengetahuan pimpinan Terdakwa

yaitu Bayu dengan sistem pembayaran sewa untuk per-jamnya sebesar Rp.
m

ub

250.000,- (dua ratus lima puluh ribu rupiah) yang akan Terdakwa bayarkan
ka

kepada H. Jainuri Als. H. Ijai;


ep

- Bahwasetelah dilakukan pemeriksaan oleh Petugas Kepolisian Polda Kalteng


ah

bahwa kegiatan penambangan biji besi di areal milik Syamsul sudah


R

es

mendapatkan bahan tambang biji besi sekitar + 20 MT (dua puluh metrik ton)
M

ng

yang masih berada di lokasi penambangan dan rencananya bahan tambang


on
gu

Halaman 47 dari 63 Put. Perk.No. : 54/Pid.Sus/2014/PN. P. Bun.


d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 47
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
biji besi akan dijual ke perusahaan yang mau membeli bahan tambang

si
tersebut;

ne
Bahwa Terdakwa menyetujui kegiatan penambangan di lokasi tersebut hanya

ng
karena inisiatif Terdakwa sendiri karena ingin mencari keuntungan atas

do
gu
kegiatan penambangan biji besi tersebut dan areal tersebut bukan merupakan

areal pertambangan sesuai dengan ijin yang dimiliki oleh PT. Dewo Putro Maju

In
A
Jaya dan kegiatan tersebut tidak ada persetujuan atau ijin dari Direktur Utama

PT. Dewo Putro Maju Jaya yaitu Bayu;


ah

lik
- Bahwa Terdakwa tidak memiliki ijin dari instansi atau pejabat yang berwenang

untuk melakukan kegiatan penambangan di areal milik Syamsul yang berada


am

ub
di lokasi Sungai Seribu Kel. Pangkut Kec. Arut Utara Kab. Kotawaringin Barat
ep
Prop. Kalteng;
k

- Bahwapada tanggal 19 Oktober 2013 PT. Dewo Putro Maju Jaya tidak ada
ah

si
melakukan kegiatan penambangan biji besi di lokasi lain, namun

Terdakwapernah memberikan persetujuan kepada H. Jainuri Als. H. Ijai untuk

ne
ng

melakukan penambangan biji besi di areal milik Syamsul yang berada di lokasi

Sungai Seribu Kel. Pangkut Kec. Arut Utara Kab. Kotawaringin Barat Prop.

do
gu

Kalteng;
In
- Bahwa Terdakwa mengetahui bahwa penambangan tanpa memiliki ijin usaha
A

pertambangan dari pejabat yang berwenang dilarang oleh undang-undang;


ah

lik

- Bahwa Terdakwa belum pernah dihukum;

- Bahwa Terdakwa menyesali perbuatannya;


m

ub

Menimbang, bahwa selanjutnya berdasarkan fakta-fakta tersebut di atas


ka

apakah perbuatan Terdakwa memenuhi semua unsur dari tindak pidana yang
ep

didakwakan Penuntut Umum, dipertimbangkan hal-hal sebagai berikut :


ah

Menimbang, bahwa Majelis telah memperhatikan segala sesuatu selama


R

es

pemeriksaan persidangan berlangsung, demi singkatnya isi putusan ini maka


M

ng

cukuplah menunjuk pada apa yang tertulis secara lengkap didalam Berita Acara
on
gu

Halaman 48 dari 63 Put. Perk.No. : 54/Pid.Sus/2014/PN. P. Bun.


d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 48
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
Pemeriksaan Persidangan dan dianggap telah ikut termasuk serta

si
dipertimbangkan dalam putusan ini ;

ne
Menimbang, bahwa Terdakwa didakwa oleh Penuntut Umum dalam Surat

ng
Dakwaanyang disusun secara tunggal yaitu melanggar Pasal 158 Undang-undang

do
gu
RI. No. 04 Tahun 2009 tentang Pertambangan Mineral dan Batubara jo Pasal 55

ayat (1) ke-1 KUHP, maka Majelis akan mempertimbangkan sebagai berikut :

In
A
Menimbang, bahwa Pasal 158 Undang-undang RI. No. 04 Tahun 2009

tentang Pertambangan Mineral dan Batubara menyatakan “Setiap orang yang


ah

lik
melakukan usaha penambangan tanpa IUP, IPR atau IUPK sebagaimana

dimaksud dalam Pasal 37, Pasal 40 ayat (3), Pasal 48, Pasal 67 ayat (1), Pasal 74
am

ub
ayat (1) atau ayat (5) dipidana dengan pidana penjara paling lama 10 (sepuluh)
ep
tahun dan denda paling banyak Rp. 10.000.000.000,00 (sepuluh miliar rupiah)”;
k

Menimbang, bahwaPasal 55 ayat (1) ke-1 KUHP menyatakan


ah

si
“Dipidana sebagai pembuat (dader) sesuatu perbuatan pidana: mereka yang

melakukan, yang menyuruh lakukan dan yang turut serta melakukan perbuatan”;

ne
ng

Menimbang, bahwa dengan demikian Pasal 158 Undang-undang RI. No. 04

do
gu

Tahun 2009 tentang Pertambangan Mineral dan Batubara jo Pasal 55 ayat (1) ke-

1 KUHP mengandung unsur-unsur sebagai berikut :


In
A

1. Setiap orang;

2. Melakukan usaha penambangan tanpa IUP, IPR atau IUPK;


ah

lik

3. Orang yang melakukan, yang menyuruh melakukan, dan yang turut serta

melakukan perbuatan itu;


m

ub
ka

Ad. 1. Unsur “Setiap orang”


ep

Menimbang, bahwa menurut putusan Mahkamah Agung RI Nomor 1398


ah

K/Pid/1994 tanggal 30 Juni 1995 kata “setiap orang” adalah sama dengan
es

terminologi kata “barang siapa”, jadi yang dimaksud dengan “setiap orang” disini
M

ng

adalah setiap orang atau pribadi yang merupakan subyek hukum yang melakukan
on
gu

Halaman 49 dari 63 Put. Perk.No. : 54/Pid.Sus/2014/PN. P. Bun.


d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 49
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
suatu perbuatan pidana atau subyek pelaku dari pada suatu perbuatan pidana

si
yang dapat dimintai pertanggungjawaban atas segala tindakannya ;

ne
Menimbang, bahwa dalam perkara ini subyek hukum yang diajukan ke

ng
persidangan dan didakwa oleh Penuntut Umum telah melakukan tindak pidana

do
gu
adalah Terdakwa H. Alison bin H. Darmansyah;

Menimbang, bahwa Terdakwa H. Alison bin H. Darmansyah mampu hadir di

In
A
persidangan dengan tertib dan mampu menjawab dengan baik setiap pertanyaan

yang diajukan di persidangan ;


ah

lik
Menimbang, bahwa Terdakwa H. Alison bin H. Darmansyah di persidangan

membenarkan bahwa keseluruhan identitas yang tercantum dalam dakwaan


am

ub
Penuntut Umum adalah benar diri Terdakwa, demikian pula keseluruhan saksi-
ep
saksi pada pokoknya telah menerangkan bahwa yang dimaksud dengan H. Alison
k

bin H.Darmansyah adalah diri Terdakwa yang saat ini diadili di persidangan umum
ah

si
Pengadilan Negeri Pangkalan Bun ;

Menimbang, bahwa dengan demikian menjadi jelas yang dimaksud dengan unsur

ne
ng

setiap orang dalam hal ini adalah diri Terdakwa, sedangkan apakah benar ia

dapat dinyatakan telah terbukti secara sah dan meyakinkan bersalah melakukan

do
gu

suatu tindak pidana sebagaimana didakwakan oleh Penuntut Umum, tentunya


In
akan dipertimbangkan lebih lanjut apakah keseluruhan unsur-unsur dari pasal
A

yang didakwakan kepadanya telah terbukti secara sah dan meyakinkan dalam
ah

lik

perbuatannya, dengan demikian unsur kesatu telah terpenuhi;


m

ub

Ad.2. Unsur “melakukan usaha penambangan tanpa IUP, IPR atau


ka

IUPK”
ep

Menimbang, bahwa yang dimaksud “penambangan” sebagaimana


ah

disebutkan di dalam Pasal 1 angka 19 Undang-undang Nomor 4 Tahun 2009


R

es

adalah bagian kegiatan usaha pertambangan untuk memproduksi mineral dan/


M

ng

atau batubara dan mineral ikutannya;


on
gu

Halaman 50 dari 63 Put. Perk.No. : 54/Pid.Sus/2014/PN. P. Bun.


d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 50
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
Menimbang, bahwa yang dimaksud “mineral” sebagaimana dimaksud

si
dalam Pasal 1 angka 1, adalah senyawa anorganik yang terbentuk dialam, yang

ne
memiliki sifat fisik dan kimia tertentu sertasusunan kristal teratur atau gabungan

ng
lainnya yang membentuk batuan, baik dalam bentuk lepas atau padu.

do
gu Menimbang, bahwa yang dimaksud

pertambangan kumpulanmineral yang berupa bijih atau batuan, di luar panasbumi,


Pertambangan Mineral adalah

In
A
minyak dan gas bumi, serta air tanah.

Menimbang bahwa dari fakta-fakta hukum yang terungkap di persidangan


ah

lik
telah ternyata :

- Bahwa Terdakwa menyetujui kegiatan penambangan di lahan milik


am

ub
Syamsul yang berada di lokasi Sungai Seribu Kel. Pangkut Kec. Arut Utara
ep
Kab. Kotawaringin Barat Prop. Kalteng;
k

- Bahwa dengan menggunakan 2 (dua) buah excavator milik saksi H. Jainuri


ah

si
als. H. Ijai yang dioperasikan oleh saksi Supri dan Rahim Mulyadi, pada

hari sabtu tanggal 19 Oktober 2013 telah dilakukan proses kegiatan

ne
ng

penggalian bijih besi dengan cara pengupasan tanah, penggalian kemudian

dikumpulkan selanjutnya dimasukkan ke dalam karung;

do
gu

Menimbang, bahwa dari fakta-fakta hukum berupa pengupasan tanah kemudian


In
dilakukan penggalian bijih besi tersebut adalah merupakan kegiatan
A

penambangan bijih besi;


ah

lik

Menimbang, bahwa saksi Letus Kilat Mantikei bin G.H. Aden dimana saksi

saat ini bekerja sebagai Pelaksana Subag Pengendalian Sumber Daya Alam dan
m

ub

Lingkungan Hidup pada PemKab. Kotawaringin Barat menerangkan bahwa bahan


ka

galian yang ditunjukan dalam perkara ini merupakan bahan galian logam jenis bijih
ep

besi dan mineral pengikut lainnya sebagaimana dimaksud dalam Pasal 2 ayat (2)
ah

huruf b PP No.23/2010 tentang Pelaksanaan Kegiatan Usaha Pertambangan


R

es

mineral dan batubara;


M

ng

on
gu

Halaman 51 dari 63 Put. Perk.No. : 54/Pid.Sus/2014/PN. P. Bun.


d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 51
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
Menimbang, bahwa selanjutnya akan dipertimbangkan apakah kegiatan

si
yang dilakukan oleh Terdakwa tersebut ada izin ataukah tidak;

ne
Menimbang, bahwa menurut ahli yang bernama Sony Heru Prasetyo, S.H.,

ng
M.H., bahwa perizinan yang diperlukan untuk kegiatan penambangan bijih besi

do
gu
adalah IUP Operasi Produksi yang diterbitkan oleh Menteri atau Gubernur atau

Bupati/ Wali Kota sesuai dengan kewenangannya;

In
A
Menimbang, bahwa berdasarkan fakta-fakta hukum yang terungkap di

persidangan telah ternyata bahwa Terdakwa melakukan perbuatan tersebut


ah

lik
adalah inisiatif Terdakwa sendiri, tanpa ada persetujuan atau ijin dari Direktur

Utama PT Dewo Putro Maju Jaya dimana Terdakwa bekerja di situ sebagai
am

ub
Humas dan lagi lokasi tempat dilakukan penambangan tersebut bukan merupakan
ep
areal pertambangan sesuai dengan izin yang dimiliki PT Dewo Putro Maju Jaya,
k

sehingga dapat disimpulkan bahwa Terdakwa tidak memiliki izin IUP


ah

si
sebagaimana disebutkan di atas;

Menimbang, bahwa di persidangan Terdakwa menerangkan bahwa ia tidak

ne
ng

memiliki izin dari instansi atau pejabat yang berwenang untuk melakukan kegiatan

penambangan di areal milik Samsul Bahri yang berada di lokasi Sungai Seribu

do
gu

Kel. Pangkut Kec. Arut Utara Kab. Kotawaringin Barat Prop. Kalteng;
In
Menimbang, bahwa dengan demikian unsur ini telah terpenuhi;
A
ah

lik

Ad. 3. “Unsur Orang yang melakukan, yang menyuruh melakukan, dan

yang turut serta melakukan perbuatan itu”;


m

ub

Menimbang, bahwa Pasal 55 ayat (1) ke 1 KUHP menyatakan :


ka

“Dipidana sebagai pembuat (dader) sesuatu perbuatan pidana: mereka


ep

yang melakukan, yang menyuruh lakukan dan yang turut serta melakukan
ah

perbuatan”;
es

Menimbang, bahwa dari rumusan pasal 55 ayat (1) ke-1 KUHP tersebut,
M

ng

maka terdapat tiga bentuk penyertaan, yaitu :


on
gu

Halaman 52 dari 63 Put. Perk.No. : 54/Pid.Sus/2014/PN. P. Bun.


d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 52
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
1. Yang melakukan (pleger);

si
2. Yang menyuruh melakukan (doen pleger);

ne
3. Yang turut serta melakukan (medepleger);

ng
Menimbang, bahwa Melakukan artinya secara lengkap memenuhi semua unsur

do
gu
delik, Menyuruhlakukan artinya menggerakkan orang lain, yang dengan alasan

apapun tidak dapat dikenai pidana untuk melakukan suatu perbuatan pidana,

In
A
sedangkan Turut Serta Melakukan artinya bersepakat dengan orang lain membuat

rencana untuk melakukan suatu perbuatan pidana dan secara bersama-sama


ah

lik
melaksanakannya dengan kerjasama yang erat;

Menimbang, bahwa selanjutnya yang dimaksud dengan turut serta menurut


am

ub
Yurisprudensi Putusan Mahkamah Agung RI tanggal 22 Desember 1955 No.
ep
1/1995/M.PID yang pada pokoknya sebagai berikut :
k

- Bahwa Terdakwa adalah medepleger (kawan peserta) dari kejahatan yang


ah

si
didakwakan dapat disimpulkan dari peristiwa yang menggambarkan bahwa

Terdakwa dengan saksi bekerja bersama-sama denga sadar dan erat

ne
ng

untuk melaksanakan tindak pidana yang didakwakan kepadanya;

- Bahwa selaku medepleger dari tindak pidana yang didakwakan

do
gu

kepadanya, tidak perlu melakukan perbuatan pelaksanaan tindak pidana;


In
- Bahwa seorang medepleger yang turut serta melakukan tindak pidana
A

tidak usah memenuhi segala unsur yang oleh undang-undang dirumuskan


ah

lik

untuk tindak pidana itu;

Menimbang, bahwa dalam hal mengartikan “turut serta” melakukan,


m

ub

tiap-tiap peserta hendaknya tidak diartikan harus melakukan perbuatan


ka

pelaksanaan, yang utama adalah bahwa dalam melakuka perbuatan itu ada
ep

kerjasama yang erat antara mereka itu. Hal ini kiranya dapat ditentukan
ah

sebagai hakekat dari “turut serta” melakukan. Jika “turut serta” melakukan ini
R

es

adalah kerjasama yang erat antara mereka, maka untuk dapat menentukan
M

ng

apakah ada “turut serta” melakukan atau tidak, kita tidak melihat kepada
on
gu

Halaman 53 dari 63 Put. Perk.No. : 54/Pid.Sus/2014/PN. P. Bun.


d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 53
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
perbuatan masing-masing peserta satu persatu dan berdiri sendiri-sendiri

si
terlepas dari hubungan perbuatan-perbuatan peserta lainnya, melainkan

ne
melihat perbuatan masing-masing peserta dalam hubungan dan sebagai

ng
kesatuan dengan perbuatan terdakwa peserta lainnya;

do
gu
Menimbang, bahwa dari fakta-fakta hukum yang terungkap di persidangan

telah ternyata bahwa penambangan bijih besi yang dilakukan oleh Terdakwa

In
A
adalah berawal dari adanya penawaran dari Samsul Bahri sebagai pemilik

lahan kepada saksi H. Jainuri als H. Ijai untuk melakukan kegiatan


ah

lik
penambangan di lokasi tanah Samsul Bahri tersebut. Kemudian saksi H.

Jainuri als. H. Ijai menyampaikan hal tersebut kepada Terdakwa. Atas


am

ub
penawaran tersebut Terdakwa menyetujui, sehingga akhirnya pada tanggal 19
ep
Oktober 2013 dilakukan kegiatan penambangan tersebut;
k

Menimbang, bahwa meskipun antara Terdakwa dengan Samsul Bahri


ah

si
tidak bertemu secara langsung, tetapi dengan telah disetujuinya penawaran

dari Samsul Bahri melalui saksi H. Jainuri als. H. Ijai tersebut telah

ne
ng

menunjukkan adanya kerjasama antara Terdakwa dengan Samsul Bahri;

Menimbang, bahwa Penasehat Hukum Terdakwa di dalam Nota

do
gu

Pembelaannya pada halaman 3 menyatakan bahwa sesuai dengan dakwaan


In
pada point 2 Penuntut Umum secara jelas telah menerangkan bahwa tidak ada
A

hubungan antara Terdakwa dengan perbuatan yang telah dituduhkan kepada


ah

lik

Terdakwa karena :

- Pemilik alat berat adalah H. Jainuri als. H. Ijai bin H. Jamhuri dan Samsul
m

ub

Bahri menawarkan untuk melakukan penambangan dan bukan kepada


ka

Terdakwa karena Samsul Bahri mengetahui dengan jelas bahwa pemlik


ep

alat berat tersebut adalah H. Jainuri als. H. Ijai, namun yang bersangkutan
ah

saat ini justru hanya menjadi saksi atas perkara ini yang seharusnya H.
R

es

Jainuri als. H. Ijai turut menjadi Tersangka dalam perkara ini;


M

ng

on
gu

Halaman 54 dari 63 Put. Perk.No. : 54/Pid.Sus/2014/PN. P. Bun.


d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 54
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
- Dalam dakwaannya Penuntut Umum menyatakan bahwa Terdakwa

si
sebagai Humas pada PT Dewo Putro yang pada saat itu sebagai penyewa

ne
atas alat berat yang dimiliki H. Jainuri als. H. Ijai, sehingga hubungan

ng
hukum yang terjadi adalah antara H. Jainuri als. H. Ijai dengan PT Dewo

do
gu Putro yang diwakili oleh Direktur Perseroan bukan dengan Terdakwa,

sehingga Penuntut Umum telah keliru memposisikan orang dalam

In
A
melakukan perbuatan pidana atau Error in Persona;

Menimbang, bahwa terhadap dalil Penasehat Hukum Terdakwa


ah

lik
tersebut, Majelis mempertimbangkan sebagai berikut :

Menimbang, bahwa terhadap dalil pertama, Majelis berpendapat


am

ub
bahwa berdasarkan fakta-fakta hukum yang terungkap di persidangan,
ep
bahwa setelah excavator selesai digunakan untuk loading di Pelabuhan PT
k

Dewo Putro Maju Jaya dan Sungai Seribu Kel. Pangkut Kec Arut Utara
ah

si
Kab. Kobar, lalu excavator tersebut dititipkan oleh H. Jainuri kepada

Samsul Bahri. Dalam hal ini dapatlah dipahami bahwa yang bertemu

ne
ng

dengan Samsul Bahri adalah saksi H. Jainuri als. H. Ijai, sehingga Samsul

Bahri menawarkan tanah miliknya kepada saksi H. Jainuri als. H. Ijai.

do
gu

Bahwa selanjutnya karena saksi H. Jainuri als. H. Ijai sebagai pemilik


In
excavator dimana bidang usahanya adalah menyewakan excavator
A

tersebut kepada orang lain, maka saksi H. Jainuri kemudian menghubungi


ah

lik

dan menyampaikan penawaran dari Samsul Bahri tersebut kepada

Terdakwa;
m

ub

Menimbang, bahwa selanjutnya tanpa sepengetahuan pimpinan


ka

Terdakwa yaitu Bayu (Direktur PT Dewo Putro Maju Jaya), Terdakwa


ep

menyewa excavator tersebut dengan harga sewa perjamnya Rp. 250.000,-


ah

(dua ratus lima puluh ribu rupiah) yang akan Terdakwa bayarkan kepada
R

es

saksi H. Jainuri als. H. Ijai;


M

ng

on
gu

Halaman 55 dari 63 Put. Perk.No. : 54/Pid.Sus/2014/PN. P. Bun.


d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 55
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
Menimbang, bahwa dengan demikian telah jelas bahwa posisi saksi

si
H. Jainuri als H. Ijai adalah sebagai orang yang mendapat imbalan jasa

ne
penyewaan alat berat excavator, seperti halnya saksi Supri bin Marlan dan

ng
Rahim Mulyadi sebagai operator excavator;

do
gu Menimbang, bahwa terhadap dalil kedua Majelis Hakim berpendapat

bahwa berdasarkan fakta-fakta hukum yang terungkap di persidangan,

In
A
bahwa kegiatan penambangan tersebut adalah atas inisiatif Terdakwa

sendiri karena ingin mencari keuntungan , areal tersebut bukan merupakan


ah

lik
areal pertambangan sesuai dengan izin yang dimiliki oleh PT Dewo Putro

Maju Jayadan kegiatan tersebut tidak ada persetujuan atau izin dari
am

ub
Direktur Utama PT Dewo Putro Maju Jaya yaitu Bayu; ep
Menimbang, bahwa Penasehat Hukum Terdakwa mendalilkan
k

bahwahubungan hukum yang terjadi adalah antara H. Jainuri als. H. Ijai


ah

si
dengan PT Dewo Putro yang diwakili oleh Direktur Perseroan. Bahwa

berdasarkan fakta-fakta hukum yang terungkap di persidangan bahwa

ne
ng

hubungan hukum yang dimaksud Penasehat Hukum Terdakwa tersebut

adalah sewa excavator untuk loading di Pelabuhan PT Dewo Putro Maju

do
gu

Jaya dan Sungai Seribu, bukan untuk melakukan penambangan di areal


In
milik Samsul Bahri;
A

Menimbang, bahwa dari pertimbangan-pertimbanan tersebut di atas,


ah

lik

Majelis Hakim berpendapat bahwa surat dakwaan tidak error in persona,

oleh karena itu dalil Penasehat Hukum Terdakwa tersebut haruslah ditolak;
m

ub

Menimbang, bahwa dengan demikian unsur ketiga telah terpenuhi


ka

secara sah menurut hukum;


ep

Menimbang, bahwa dengan telah terpenuhinya semua unsur pasal yang


ah

didakwakan, maka Majelis Hakim berpendapat bahwa terdakwa telah terbukti


R

es

secara sah dan meyakinkan melakukan tindak pidana MELAKUKAN USAHA


M

ng

on
gu

Halaman 56 dari 63 Put. Perk.No. : 54/Pid.Sus/2014/PN. P. Bun.


d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 56
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
PENAMBANGAN TANPA IJIN USAHA PERTAMBANGAN (IUP) YANG

si
DILAKUKAN SECARA BERSAMA-SAMA;

ne
Menimbang, bahwa di persidangan tidak didapati hal-hal yang dapat

ng
menghilangkan sifat pidana pada diri maupun perbuatan Terdakwa, baik alasan

do
gu
pemaaf maupun alasan pembenar, maka Terdakwa haruslah dinyatakan bersalah

dan kepadanya harus dijatuhi pidana sesuai dengan kadar kesalahannya;

In
A
Menimbang, bahwa selanjutnya akan dipertimbangkan jenis pidana dan

seberapa berat pidana yang akan dijatuhkan terhadap terdakwa;


ah

lik
Menimbang, bahwa Penuntut umum di dalam surat tuntutan pidananya

menuntut agar Terdakwa dijatuhi pidana penjara selama 10 (sepuluh) bulan dan
am

ub
pidana denda sebesar Rp. 1.000.000.000,00 (satu milyar rupiah) subsidair 3 (tiga)
ep
bulan kurungan;
k

Menimbang, bahwa selanjutnya Majelis akan mempertimbangkan apakah


ah

si
tuntutan Pemuntut Umum tersebut cukup sepadan, terlalu ringan atau terlalu berat

bagi Terdakwa;

ne
ng

Menimbang, bahwa sebelum dijatuhkan pidana, maka akan

dipertimbangkan hal-hal yang memberatkan dan yang meringankan sebagai

do
gu

berikut :
In
Hal-hal yang memberatkan:
A

- Perbuatan Terdakwa dapat merugikan negara;


ah

lik

Hal-hal yang meringankan:

- Perbuatan yang dilakukan oleh Terdakwa tersebut baru sekali dilakukan;


m

ub

- Inisiatif bukan dari terdakwa;


ka

- Terdakwa belum pernah dihukum;


ep

- Terdakwa sebagai tulang punggung ekonomi keluarga;


ah

- Terdakwa telah menyesali perbuatannya dan berjanji untuk tidak


R

es

mengulangi lagi perbuatannya tersebut;


M

ng

on
gu

Halaman 57 dari 63 Put. Perk.No. : 54/Pid.Sus/2014/PN. P. Bun.


d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 57
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
Menimbang, bahwa selain dari hal-hal yang memberatkan dan

si
meringankan tersebut di atas, Majelis akan mempertimbangkan juga adanya

ne
fakta-fakta hukum yng terungkap di persidangan;

ng
Menimbangkan, bahwa dari fakta-fakta hukum yang terungkap di

do
gu
persidangan telah ternyata:

- Bahwa kasus ini berawal dari tawaran dari saksi H. Jainuri kepada

In
A
Terdakwa untuk melakukan penambangan di lahan milik Syamsul yang

mungkin mengandung bijih besi;


ah

lik
- Bahwa atas tawaran tersebut akhirnya Terdakwa menjawab “ya dicoba saja

nanti”;
am

ub
Menimbang bahwa dari fakta-fakta hukum tersebut dapat dipahami bahwa
ep
apa yang dilakukan oleh Terdakwa adalah masih coba-coba dan pada hari
k

pertama dilakukan penambangan ternyata ada operasi dari Kepolisian, sehingga


ah

si
Terdakwa belum sempat menikmati hasil dari perbuatannya tersebut;

Menimbang, bahwa tujuan pemidanaan bukanlah merupakan suatu

ne
ng

tindakan balas dendam dari Negara, melainkan bersifat preventif, represif dan

edukatif, dimana Terdakwa H. Alison Bin Darmansyah diharapkan dapat

do
gu

memperbaiki dirinya sehingga di masa yang akan datang lebih berhati-hati agar
In
tidak lagi melakukan perbuatan yang melanggar hukum;
A

Menimbang, bahwa dari pertimbangan-pertimbangan di atas, Majelis Hakim


ah

lik

berpendapat bahwa tuntutan pidana dari Penuntut Umum adalah terlalu berat bagi

Terdakwa;
m

ub

Menimbang, bahwa Majelis memandang bahwa pidana seperti yang akan


ka

dijatuhkan dalam amar putusan di bawah ini telah berdasarkan asas keadilan dan
ep

keseimbangan serta sesuai dengan tingkat kesalahannya sehingga dipandang


ah

memenuhi rasa keadilan masyarakat ;


es
M

ng

on
gu

Halaman 58 dari 63 Put. Perk.No. : 54/Pid.Sus/2014/PN. P. Bun.


d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 58
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
Menimbang, bahwa Pasal 158 Undang-undang Nomor 4 Tahun 2009

si
tentang Pertambangan Mineral dan batubara menentukan bahwa setiap orang

ne
ng
yang melakukan usaha penambangan tanpa izin usaha pertambangan (IUP)

dipidana dengan pidana penjara paling lama 10 (sepuluh) tahun dan denda paling

do
gu
banyak Rp.10.000.000.000,- (sepuluh milyar rupiah);

Menimbang, bahwa dengan demikian selain pidana penjara, maka

In
A
terhadap Terdakwa akan dijatuhkan pula pidana denda yang besarnya akan
ah

ditentukan dalam amar putusan;

lik
Menimbang, bahwa selanjutnya akan dipertimbangkan status barang bukti
am

ub
yang diajukan di persidangan sebagai berikut;

Menimbang, bahwa Penuntut Umum di dalam surat tuntutan pidananya


ep
k

menuntut agar 2 (dua) unit excavator merk sumitomo tipe SH 210 warna kuning
ah

R
beserta 2 (dua) buah kunci merk sumitomo dengan gantungan gelang karet warna

si
merah dan hitam dirampas untuk negara;

ne
ng

Menimbang, bahwa di dalam Pasal 164Undang-undang Nomor 4 Tahun

do
2009 tentang Pertambangan Mineral dan batubara ditentukan bahwa selain
gu

ketentuan sebagaimana dimaksud dalam pasal 158, pasal 159, pasal 160, pasal
In
A

161 dan pasal 162, kepada pelaku tindak pidana dapatdikenai pidana tambahan

berupa :
ah

lik

a. Perampasan barang yang digunakan dalam melakukan tindak

pidana;
m

ub

Menimbang, bahwa dengan dicantumkannya kata Dapatpada rumusan


ka

ep

pasal tersebut, pembuat Undang-undang memberikan kebebasan kepada Hakim


ah

untuk menentukan apakah terhadap barang bukti tersebut akan dirampas untuk
R

negara ataukah ditentukan lain sebagaimana yang diatur di dalam pasal 46 ayat
es
M

ng

on
gu

Halaman 59 dari 63 Put. Perk.No. : 54/Pid.Sus/2014/PN. P. Bun.


d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 59
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
(2) Kitab Undang-undang Hukum Acara Pidana (KUHAP) untuk memenuhi rasa

si
keadilan berdasarkan fakta-fakta hukum yang terungkap di persidangan;

ne
ng
Menimbang, dari fakta-fakta hukum yang terungkap di persidangan telah

ternyata bahwa 2 (dua) unit excavator merk sumitomo tipe SH 210 warna kuning

do
gu
yang digunakan oleh saksi Supri bin Marlan dan Rahim Mulyadi selaku operator

untuk melakukan kegiatan penambangan atas perintah dari terdakwa, adalah milik

In
A
saksi H Jainuri alias H. Ijai, bukanlah milik Terdakwa;
ah

lik
Menimbang, bahwa hubungan antara Terdakwa dengan saksi H. Jainuri

als. H Ijai adalah H. Jainuri als. H. Ijai sebagai pemilik excavator yang
am

ub
menyewakan alat berat tersebut kepada Terdakwa.

Menimbang, bahwa dari fakta-fakta hukum tersebut di atas dan lagi bahwa
ep
k

perbuatan terdakwa juga baru sekali itu dilakukan, maka Majelis berpendapat
ah

bahwa tidak adil apabila barang bukti berupa 2 (dua) unit excavator tersebut
R

si
dirampas untuk negara, untuk itu selanjutnya Majelis Hakim berpendapat bahwa

ne
ng

selayaknya barang bukti tersebut dikembalikan kepada orang darimana barang

bukti itu disita, yaitu dikembalikan kepada saksi H. Jainuri als. H. Ijai;

do
gu

Menimbang, bahwa terhadap barang bukti berupa 1 (satu) dokumen asli

surat perjanjian kerjasama tanggal 25 Juli 2013, oleh karena telah selesai
In
A

dipergunakan dalam pembuktian perkara ini dan telah terbukti bahwa barang bukti
ah

lik

tersebut adalah milik saksi H. Jainuri als. H. Ijai, maka sudah selayaknya harus

dikembalikan kepada saksi H. Jainuri als H. Ijai;


m

ub

Menimbang, bahwa terhadap barang bukti selebihnya, Majelis sependapat


ka

dengan Penuntut Umum bahwa barang bukti tersebut harus dimusnahkan;


ep

Mengingat, pasal 158 Undang-undang Nomor 4 Tahun 2009, serta pasal-


ah

pasal lain dari peraturan perundang-undangan yang bersangkutan,


es
M

MENGADILI
ng

on
gu

Halaman 60 dari 63 Put. Perk.No. : 54/Pid.Sus/2014/PN. P. Bun.


d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 60
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
1. Menyatakan terdakwa H. ALISON BIN H. DARMANSYAH terbukti secara sah

si
dan meyakinkan bersalah melakukan tindak pidana Melakukan Usaha

ne
Penambangan Tanpa Ijin Usaha Pertambangan (IUP) yang dilakukan secara

ng
bersama-sama;

do
gu
2. Menjatuhkan pidana oleh karena itu kepada Terdakwa H. ALISON BIN H.

DARMANSYAH dengan pidana penjara selama 10 (sepuluh) bulan;

In
A
3. Menetapkan pidana itu tidak perlu dijalankan, kecuali apabila dikemudian hari

ada putusan Hakim yang menentukan lain, dikarenakan Terpidanamelakukan


ah

lik
suatu tindak pidana sebelum akhir masa percobaan selama 1 (satu) tahun;

4. Menjatuhkan pula pidana denda sebesar Rp. 1.000.000.000,- (satu miliar


am

ub
rupiah) dengan ketentuan apabila pidana denda tersebut tidak dibayar maka
ep
diganti dengan pidana kurungan selama 2 (dua) bulan;
k

5. Menetapkan barang bukti berupa:


ah

si
- 2 (dua) unit excavator merksumitomo tipe SH 210 warna kunig;

- 2 (dua) buah kunci merk sumitomo dengan gantungan gelang karet warna

ne
ng

merah dan hitam;

do
- 1 (satu) dokumen asli surat perjanjian kerjasama tanggal 25 Juli 2013;
gu

Dikembalikan kepada saksi H. Jainuri Als. H. Ijai Bin H. Jamhuri;


In
- 145 (seratus empat puluh lima) sak karung berisi bahan galian bijih besi;
A

- 1 (satu) unit mesin kato;


ah

lik

- 1 (satu) unit mesin dompeng diesel engine ZS 1110;

- 1 (satu) unit mesin penyedot air NS 100;


m

ub

- 1 (satu) buah pipa paralon warna putih panjang+4 meter;


ka

- 1 (satu) buah slang gabang panjang +6 meter;


ep

- +20 (kurang lebih dua puluh) ton bahan galian bijih besi;
ah

Dimusnahkan;
es
M

ng

on
gu

Halaman 61 dari 63 Put. Perk.No. : 54/Pid.Sus/2014/PN. P. Bun.


d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 61
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
6.Membebankan biaya perkara kepada terdakwa sebesar Rp. 2.500,00 (dua ribu

si
lima ratus rupiah);

ne
ng
Demikian diputuskan dalam permusyawaratan Majelis Hakim Pengadilan

Negeri Pangkalan Bun pada hari Kamis, tanggal 17 Juli 2014, oleh kami PUTUT

do
gu
TRI SUNARKO, S.H., M.H. sebagai Hakim Ketua Majelis, ANGELIA RENATA,

S.H. dan AGUSTINUS HERWINDU WICAKSONO, S.H. masing-masing sebagai

In
A
Hakim Anggota, Putusan mana diucapkan dalam persidangan terbuka untuk

umum pada hari Senin, tanggal 21 Juli 2014 oleh Ketua Majelis tersebut
ah

lik
didampingi oleh Hakim-hakim Anggota, dibantu MARSEL TF. SILLY, S.H.,
am

ub
Panitera Pengganti pada Pengadilan Negeri Pangkalan Bun, dihadiri oleh

WAGIMAN, S.H., Jaksa Penuntut Umum pada Kejaksaan Negeri Pangkalan Bun
ep
dan Terdakwa serta Penasehat Hukum Terdakwa.
k
ah

si
Hakim-hakim Anggota Hakim Ketua Majelis

ne
ttd. ttd.
ng

ANGELIA RENATA, S.H. PUTUT TRI SUNARKO, S.H., M.H.

do
gu

ttd.

AGUSTINUS HERWINDU WICAKSONO, S.H.


In
A

Panitera Pengganti

ttd.
ah

lik

MARSEL TF. SILLY, S.H.


m

ub
ka

ep
ah

es
M

ng

on
gu

Halaman 62 dari 63 Put. Perk.No. : 54/Pid.Sus/2014/PN. P. Bun.


d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 62
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
R

si
ne
ng

do
gu

In
A
ah

lik
am

ub
ep
k
ah

si
ne
ng

do
gu

In
A
ah

lik
m

ub
ka

ep
ah

es
M

ng

on
gu

Halaman 63 dari 63 Put. Perk.No. : 54/Pid.Sus/2014/PN. P. Bun.


d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 63

Anda mungkin juga menyukai