with value for all

YEARLY CONTAINER GUARANTEE LETTER

Jakarta, 18/03/2020
To :
PT. Pelayaran Bintang Putih
As Agent of Maersk

Subject : Proposal for Yearly Container Guarantee Letter and Email Address
…Information for E-DO Proccess

To Whom It May Concern,

In Regards to our import cargo using Maersk containers, as the Consignee hereby we
propose, 1. Yearly Container Guarantee Letter
2. Email Address Information as Electronic Delivery Order (E-DO) receiver
….for container which already moved from terminal for overbrengen,
….quarantine or other process which is out of terminal authority.
With data as below :

Name : Willyan Indryani

Position : Purchasing & Inventory Manager
Company Name : PT. QL Agrofood
Email Address : willyan.i@ql-indo.co.id
Company Address : Jl. Pangkalan VI RT 003 RW 006, Ciketingudik, Bantar Gebang,
..Bekasi
Phone Number : +62 823 1680 7276

This Yearly Container Guarantee Letter will be valid from 18-03-2020 to 18-03-2021.
If there is any change in the above data, we will re-new and submit the revision of Yearly
Container Guarantee Letter to Maersk counter. Yearly Countainer Guarantee Letter is
not valid for SOC (Shipper Own Container), but the email address for Electronic Delivery
Order (E-DO) will still valid.

We mad the proposal of Yearly Container Guarantee Letter so that it can be used as
necessary.

Respectfully,

Materai 6000

Willyan Indryani
as Purchasing and Inventory Manager

Office : Jl. Pangkalan VI, No.100 RT 03/RW. 06 Kel. Ciketing Udik, Kec. Bantar Gebang Bekasi
Jawa Barat – Indonesia 17153
Phone : (021) 22967444 Office Fax : (021) 22967437
 with value for all

SURAT PEMINJAMAN KONTAINER TAHUNAN

Jakarta, 18/03/2020
Kepada :
PT. Pelayaran Bintang Putih
sebagai Agen Maersk

Perihal : Permohonan Peminjaman Kontainer Tahunan dan Informasi Alamat

…Email untuk Proses E-DO

Dengan Hormat,
Sehubungan dengan adanya barang impor kami yang menggunakan container Maersk,
selaku pemilik barang (Consignee) dengan ini kami mengajukan,
1. Surat Peminjaman Kontainer Tahunan
2. Informasi alamat email untuk pengiriman Electronic Delivery Order (E-DO)
bagi container yang sudah dipindahkan dari terminal untuk overbrengen,
karantina atau proses lain diluar otoritas pelabuhan.
Dengan data sebagai berikut :

Nama : Willyan Indryani

Jabatan : Purchasing & Inventory Manager
Nama Perusahaan : PT. QL Agrofood
Alamat Email : willyan.i@ql-indo.co.id
Alamat Perusahaan : Jl. Pangkalan VI RT 003 RW 006, Ciketingudik, Bantar Gebang,
..Bekasi
Nomor Telepon : +62 823 1680 7276

Surat Peminjaman Kontainer Tahunan ini berlaku sejak 18-03-2020 sampai 18-03-2021.

Apabila ada perubahan data, kami akan memperbarui dan menyerahkan Revisi Surat
Peminjaman Kontainer ke counter Maersk. Surat Peminjaman Kontainer Tahunan tidak
berlaku untuk container milik sendiri / SOC (Shipper Own Container), namun alamat
email pengiriman Electronic Delivery Order (E-DO) tetap berlaku.
Demikian Surat Peminjaman Kontainer Tahunan ini kami buat agar dapat dipergunakan
sebagaimana mestinya

Hormat kami,

Materai 6000

Willyan Indryani
Purchasing dan Inventory Manager

Office : Jl. Pangkalan VI, No.100 RT 03/RW. 06 Kel. Ciketing Udik, Kec. Bantar Gebang Bekasi
Jawa Barat – Indonesia 17153
Phone : (021) 22967444 Office Fax : (021) 22967437
 with value for all

YEARLY CONTAINER GUARANTEE LETTER

Jakarta, 18/03/2020
To :
PT. Pelayaran Bintang Putih
As Agent of Maersk

Subject : Proposal for Yearly Container Guarantee Letter and Email Address
…Information for E-DO Proccess

To Whom It May Concern,

In Regards to our import cargo using Maersk containers, as the Consignee hereby we
propose, 1. Yearly Container Guarantee Letter
2. Email Address Information as Electronic Delivery Order (E-DO) receiver
….for container which already moved from terminal for overbrengen,
….quarantine or other process which is out of terminal authority.
With data as below :

Name : Mr. Chia Mak Hooi

Position : President Director
Company Name : PT. QL Agrofood
Email Address : willyan.i@ql-indo.co.id
Company Address : Jl. Pangkalan VI RT 003 RW 006, Ciketingudik, Bantar Gebang,
..Bekasi
Phone Number : +62 823 1680 7276

This Yearly Container Guarantee Letter will be valid from 18-03-2020 to 18-03-2021.
If there is any change in the above data, we will re-new and submit the revision of Yearly
Container Guarantee Letter to Maersk counter. Yearly Countainer Guarantee Letter is
not valid for SOC (Shipper Own Container), but the email address for Electronic Delivery
Order (E-DO) will still valid.

We mad the proposal of Yearly Container Guarantee Letter so that it can be used as
necessary.

Respectfully,

Materai 6000

Chia Mak Hooi

President Director

Office : Jl. Pangkalan VI, No.100 RT 03/RW. 06 Kel. Ciketing Udik, Kec. Bantar Gebang Bekasi
Jawa Barat – Indonesia 17153
Phone : (021) 22967444 Office Fax : (021) 22967437
 with value for all

SURAT PEMINJAMAN KONTAINER TAHUNAN

Jakarta, 18/03/2020
Kepada :
PT. Pelayaran Bintang Putih
sebagai Agen Maersk

Perihal : Permohonan Peminjaman Kontainer Tahunan dan Informasi Alamat

…Email untuk Proses E-DO

Dengan Hormat,
Sehubungan dengan adanya barang impor kami yang menggunakan container Maersk,
selaku pemilik barang (Consignee) dengan ini kami mengajukan,
1. Surat Peminjaman Kontainer Tahunan
2. Informasi alamat email untuk pengiriman Electronic Delivery Order (E-DO)
bagi container yang sudah dipindahkan dari terminal untuk overbrengen,
karantina atau proses lain diluar otoritas pelabuhan.
Dengan data sebagai berikut :

Nama : Mr. Chia Mak Hooi

Jabatan : Presiden Direktur
Nama Perusahaan : PT. QL Agrofood
Alamat Email : willyan.i@ql-indo.co.id
Alamat Perusahaan : Jl. Pangkalan VI RT 003 RW 006, Ciketingudik, Bantar Gebang,
..Bekasi
Nomor Telepon : +62 823 1680 7276

Surat Peminjaman Kontainer Tahunan ini berlaku sejak 18-03-2020 sampai 18-03-2021.

Apabila ada perubahan data, kami akan memperbarui dan menyerahkan Revisi Surat
Peminjaman Kontainer ke counter Maersk. Surat Peminjaman Kontainer Tahunan tidak
berlaku untuk container milik sendiri / SOC (Shipper Own Container), namun alamat
email pengiriman Electronic Delivery Order (E-DO) tetap berlaku.
Demikian Surat Peminjaman Kontainer Tahunan ini kami buat agar dapat dipergunakan
sebagaimana mestinya

Hormat kami,

Materai 6000

Mr. Chia Mak Hooi

Presiden Direktur

Office : Jl. Pangkalan VI, No.100 RT 03/RW. 06 Kel. Ciketing Udik, Kec. Bantar Gebang Bekasi
Jawa Barat – Indonesia 17153
Phone : (021) 22967444 Office Fax : (021) 22967437