Anda di halaman 1dari 3

Nasihat untuk patuh terhadap adat

Patik dohot uhum


Ugari dohot ujarujaran
Denggan hita markoum
Asa totop mar siargaan

Aturan dan hukum


Kesepakatan dan kebiasaan
Baik-baiklah dalam bersaudara
Agar tetap saling menghargai

Hombar adat dohot ibadat


Manogu hita tu hapadean
Anso denggan marmasarakat
Paihut poda ni ompuna robian

Adat dan ibadat berdampingan


Memandu kita kepada hal yang lebih baik
Agar baik bermasyarakat
Mengikuti nasehat leluhur

Nasehat bermasarakat

Basa lungun gogo alap ari


Ulang lupa mandok santabi
Nabaun mangkatai
Siulaon ni koum di urupi

Basa-basi membuat rindu kekuatan karena gotong royong


Jangan lupa minta maaf
Yang pandai berbicara
Sakit saudara diobati

Hormat kepada sesama

Hormat marmora
Domu markahanggi
Elek muse maranak boru
Asa malo padomu tahi

Hormat kepada mora


Akrab kepada kahanggi
Mengambil hati kepada anakboru
Agar pandai menyatukan mufakat

Salaklak sasingkoru
Sasanggar sa ria ria
Saanak jana saboru
Na suang marsada ina
Se-laklak se-singkoru
Se-sanggar se-riaria
Se-putra dan se-putri
Mirip seperti se-ibu

Kebersamaan

Ulang pasala sili


Songon parkuayam ni ajaran
muda nada satahi
Hata ni bada na momoan

Jangan saling silang


Seperti rusa sedang menguap
Bila tidak sepaham
Akan mudah bertengkar

Muda talaga jadi juluan


Ra mai tarinum aek ni parbasuan

Bila hilir jadi hulu


Bisa akan terminum air cuci tangan

Hargai yang tua

Hormat tu ama dohot ina


Tarlobi natobang natoras di huta
Silehen tutur dohot poda
Na padaohon sagalo mara

Hormat kepada ayah dan ibu


Utamanya yang dituakan di kampung
Yang memberikan pembelajaran
Yang menjauhkan dari mara bahaya

Ulang songon pisang gasgas


Tabiatna sarat naluas
Mangkatai marmilas-milas
Gabe halak marholas-holas

Jangan seperti pisang gasgas


Tabiatnya sembarangan saja
Bicara kasar-kasar
Membuat orang marah-marah

Merangkul muda mudi

Naposo bulung pagar ni huta


Nauli bulung bunga desa
Jagar-jagar ni halak di huta
Sioban tua dohot sahala
Para pemuda pagar kampung
Para pemudi bunga desa
Hiasan warga kampung
Membawa berkah dan kemuliaan

Naposo nauli bulung


Panamba ni gogo naso sadia
Pasigopkon tohap marujung
Anggo talehen tutur poda

Pemuda pemudi
Menambah kekuatan yang tak seberapa
Mempercepat pekerjaan selesai
Bila kita beri ilmu pengetahuan

Jago-jago ni si jimat
Liang batu di tungkolan
Dompak so ro nasib malarat
Parsiapkon na dapot di tangan

Jaga-jaga azimat
Liang batu ditopang
Sebelum datang nasib melarat
Persiapkan apa yang bisa diraih

Anda mungkin juga menyukai