PT ALTRAK 1978

MATERIAL SAFETY DATA SHEET

(MSDS)

MSDS Number / Nomor MSDS SHE / 01/ MSDS-SERVICE

Trade Name Of HCS / Nama Dagang BKB COOLANT PG plus
Chemical Name of HCS / Nama Kimia BKB
Chemical Family of HCS / Golongan Kimia BKB
Revision Number / Revisi Nomor : 1 Date Issued / Tanggal 26 November 2014

HEALTH HAZARD INFORMATION / INFORMASI BAHAYA KESEHATAN KERJA

Part of Body / Bagian tubuh
Eye Contact / Kontak Mata
Skin Contact / Kontak Kulit
Inhalation / Penghirupan
Ingestion / Penelanan.
Carcinogenicity / Tingkat Karsinogen
Muntagenicity / Sifat Mutagensis
Neurotoxicity / Toksisitas Syaraf
Acute Toxicity / toksisitas Akut
Chronic Toxicity / Toksisitas Kronis
Reproductive Hazards/Bahaya Reproduksi
PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENT / ALAT PELINDUNG DIRI
Respiratory / Pernafasan
Eyes / Mata
Hand / Tangan
Body or skin / Tubuh atau Kulit
First Aid
Hazard / Bahaya
Treatment/Pertolongan Pertama
Basuh dengan air
Iritasi mengalir,kemudian hubungi
dokter
Bersihkan lalu cuci dengan air dan
Iritasi sabun, jika iritasi berlanjut konsul
dengan medis
Segera menyingkir keluar
Iritasi pernafasan ruangan,kontak medis jika ada
keluhan lanjutan.
Jangan dimuntahkan dengan paksa
Beracun rendah minum air putih. Segera konsultasi
dengan medis
Masker gas tipe A ( organic )
Kaca mata kimia
Sarung tangan karet
Baju panjang

SPECIAL ENVIRONMENTAL INSTRUCTIONS / INSTRUKSI LINGKUNGAN KHUSUS

Disposal / Pembuangan Tempat pembuangan khusus B3
Disposal of Packing / Pembuangan Bungkus
Destruction / Penghancur

SPILLAGE / ACCIDENTAL RELEASE / TUMPAHAN / PELEPASAN TAK DISENGAJA

Personal Precautions / Pencegahan Diri
Environmental Precautions / Pencegahan Lingkungan
Small Spills / Tumpahan Kecil
Large Spills / Tumpahan Besar

HSE /MSDS/04/REV 1.
 PT ALTRAK 1978
MATERIAL SAFETY DATA SHEET
(MSDS)

SHE / 01/ MSDS-SERVICE Page / Halaman 2

SUPPLIERS DETAILS / RINCIAN PEMASOK

Name / Nama Valvoline Telephone / Telepon
Fax / Faks
Address/Alamat
Emergency / Darurat
PHYSICAL DATA / DATA FISIK
Main Hazard / Bahaya Umum
Chemical Hazard / Bahaya Kimia
Biological Hazard / Bahaya Biologis
EEC Hazard Classification / Klasifikasi Bahaya
NIOSH Number / Nomor NIOSH
UNNumber / Nomor PBB
Hazchem Code / Kode Hazchem
TLV / TLV
PEL / PEL
Boiling Point / Titik Didih
Melting Point / Titik Lebur
Vapour Density / Densitas Uap
Vapour Presure / Tekanan Uap
Solubility in Water / Kelarutan dalam Air Larut dalam air
Specific Grafity / Grafitasi Spesifik 1.115 – 1.13
Relative Density / Densitas Relatif
Molecular Weight / Berat Molekul
Odour / Bau Sedikit berbau
Colour / Warna Merah
Taste / Rasa
Volatility / Mudah Menguap ( % )
Evaporation Rate / Tingkat Evaporasi
pH / pH 8 - 8.6
Flash Point & Method / Titik nyala & Metoda >260 F / > 126 C ( PMCC)
Auto – Ignation Temperature / Suhu Menyala Sendiri
Explosive Properties / Sifat Mudah Meledak
Flammability Limits in Air / Batas Mudah Terbakar Dalam Udara
Best Extinguishing Medium / Medium Pemadam Terbaik. foam, bubuk kimia, CO2
Oxiding Properties / Sifat Mengoksidasi

ECOLOGICAL DATA / DATA EKOLOGIS

Aquatic Toxity (fish) / Toksisitas Akuatik (ikan)
Aquatic Toxity (daphia) / Toksisitas Akuatik (daphia)
Aquatic Toxity (algae) / Toksisitas Akuatik (alga)
Biodegrability / Kemampuan Terurai Secara Biologis
Bio- accumulation / Bio- akumulasi.
Mobility / Mobilitas

HSE /MSDS/04/REV 1.
 PT ALTRAK 1978
MATERIAL SAFETY DATA SHEET
(MSDS)

SHE / 01/ MSDS-SERVICE Page / Halaman 3

REACTIVITY DATA / DATA REAKTIVITAS

Reacts With / Bereaksi Dengan Result of Reaction / Hasil dari Reaksi
Api Asap dan gas, carbon monoxida dan carbon dioxida

SPECIAL HANDLING & USAGE INSTRUCTION

INSTRUKSI PENANGANAN & PENGGUNAAN KHUSUS

SPECIAL STORAGE INSTRUCTION / INSTRUKSI PENYIMPANAN KHUSUS

UN Number / Nomor PBB

Substance ID Number / Nomor Identification Bahan
ADR / RID Class / Kelas ADR / RID
ADR / RID Item Number / Nomor Barang ADR / IRD
ADR / RID Hazard ID Number / Nomor
IDMG – Shipping Name / Nama Pengapalan – IDMG
IDMG – Class / Kelas – IDMG
IDMG – Packaging - Group / Kelompok Pengemasan
IDMG – EMS Number / Nomor EMS – IDMG
IDMG – MFAG Table Number / Nomor Tabel IDMG – MFAG
IATA – Shipping Name / Nama Pengapalan – IATA
IATA – Class / kelas – IATA
IATA – Subsidiary Risk / Resiko Tambahan – IATA
ADNR – Class / Kelas – ADNR
UK Description / Dekripsi UK
UK Emergency Action Class / Kelas Tindakan Darurat – UK
UK Classification / Klasifikasi UK
Tremcard Number / Nomor Kartu Tream.

OTHERS INFORMATION / INFORMASI LAIN

HSE /MSDS/04/REV 1.