III.

PEMBANGUNAN HURIA KRISTEN BATAK PROTESTAN (HKBP)

TOTAL TOTAL EFRATA MARTUBUNG – RESSORT EFRATA MARTUBUNG
NO POS PEMASUKAN PEMASUKAN NO POS PENGELUARAN PENGELUARAN DISTRIK XXXI MEDAN UTARA
(Rp.) (Rp.) JL. RAWE RAYA NO. 1, MARTUBUNG – MEDAN
I Sado Awal 43.461.210 1 Pengembalian Pinjaman 10.000.000 Diakui sebagai Gereja dengan ketetapan Agung tgl. 11 Juni 1930 Nomor 48 Staatsblad 1932
No. 360; Pengakuan Ulang Pemerintah RI.Cq.Dept.Agama RI.Nomor 33 tgl. 06 Februari 1988
II Pemasukan Jan 2021 MINGGU ESTOMIHI TGL 14 FEBRUARI 2021
1 Hamauliateon 360.000
2 Toktok ripe 1.050.000 KEBAKTIAN MINGGU
No. NAMA & TOPIK MINGGU
Total Pemasukan Jan 2021 1.410.000 Total Pengeluaran Jan 2021 10.000.000 BAHASA BATAK
01. BE. SDJ. No. 577 : 1 – 2 (ayat 2 jongjong)
IV. PUSAT VOTUM – INTROITUS – DOA
02.
TOTAL TOTAL (A.VI.A.6 – D.V.18)
NO POS PEMASUKAN PEMASUKAN NO POS PENGELUARAN PENGELUARAN 03. BE. No. 029 : 3
(Rp.) (Rp.) 04. PATIK: III & Lapatanna
I Sado Awal 21.022.000 1 Pelean 12.749.500 05. KOOR: MINGGU ESTOMIHI
II Pemasukan Jan 2021 06. BE. No. 169 : 1 – 2 (ayat 2 jongjong)
1 Pelean 1.830.000 07. MANOPOTI DOSA & BAGABAGA (B.10 – C.16)
08. BE. No. 217 : 3 TOPIK MINGGU:
Total Pemasukan Jan 2021 1.830.000 Total Pengeluaran Jan 2021 12.749.500
09. EPISTEL: 2 RAJARAJA 2 : 1 – 12 “HAMBA TUHAN YANG SETIA”
10. BE. No. 518 : 1 – 2 (ayat 2 jongjong)
REKAPITULASI LAPORAN KEUANGAN JANUARI 2021 11. MANGHATINDANGHON HAPORSEAON
(NAPOSO NI DEBATA NA
1 Saldo Hepeng Huria 27.803.577 1 Saldo awal Hamauliateon - 12. KOOR: SATIA)
2 Pemasukan Hepeng Huria 77.889.950 2 Pemasukan Hamauliateon 9.360.000 13. TINGTING (WARTA GEREJA)
14. KOOR:
3 Pengeluaran Hepeng Huria 58.229.500 3 Pengeluaran Hamauliateon -
15. BE. SDJ. No. 662 : 1 – ,… (Pelean I.a & I.b)
4 Saldo Akhir Hepeng Huria 47.464.027 4 Saldo Akhir Hamauliateon 9.360.000 16. KHOTBAH: 2 KORINT 4 : 1 – 6
17. BE. SDJ. No. 697 : 1 – ,… (Pelean II)
1 Saldo Awal Hepeng Pembangunan 43.461.210 1 Saldo awal hepeng Pusat 21.022.000 18. TANGIANG PANUTUP (AGENDA HKBP)
2 Pemasukan Pembangunan 1.410.000 2 Pemasukan Hepeng Pusat 1.830.000
3 Pengeluaran Pembangunan 10.000.000 3 Pengeluaran Hepeng Pusat 12.749.500 PARHOBAS – PETUGAS
PUKUL 08.00 WIB
BAHASA BATAK
PUKUL 09.30 WIB
BAHASA INDONESIA
PUKUL 11.00 WIB
BAHASA BATAK
PUKUL 18.00 WIB
BAHASA INDONESIA
4 Saldo Akhir Pembangunan 34.871.210 4 Saldo Akhir Hepeng Pusat 10.102.500 Jamita – Khotbah Diak Mona br Ompusunggu Diak Mona br Ompusunggu Cln Pdt Roy D Hutabarat STh Pdt. MRE. Simatupang, M.Th
Paragenda –Liturgis St. O. Sihombing St. R. br. Hutapea St. R. Damanik St. Parinton Silaen, ST
Tingting – Warta St. R. M. Sitompul St. S. P. Situmorang St. R. H. Lumbantoruan St. D. br. Panjaitan, SPd
1 Saldo Awal Wisma 961.160 Organis/Pianis Laura Simanjuntak Gophar UVJ Simatupang Marshanda Simanjuntak Agnes Silalahi
Songleader Mario Simanjuntak Nora Hutabarat Belson Sitompul Ribka Manurung
2 Pemasukan Wisma 12.175.000 Cln. St. M. M. Sipahutar St. S. P. Situmorang Cln. St. H. Rumapea St. T. H. Manullang
Penerima Tamu
3 Pengeluaran Wisma 1.093.300 Cln. St. T. br. Situmeang St. J. Sianturi St. J. P. Tampubolon, ST St. M. R. Gultom
St. L. Hutabarat St. R. br. Hutapea St. R. H. Lumbantoruan St. D. br. Panjaitan, SPd
4 Saldo Akhir Wisma 12.042.860 Persembahan
St. R. Hutabarat St. U. H. Silitonga St. M. R. br. Limbong St. M. R. Gultom
St. D. R. br. Hutabarat St. R. Sipayung St. J. P. Tampubolon, ST St. R. br. Sidabutar, SE, MM
St. R. br. Sibuea St. J. Sianturi St. B. Sihombing St. O. N. Manik

BI. HKBP 12 EFRATA BI. HKBP 1 EFRATA

 ACARA KEBAKTIAN BAHASA INDONESIA (PKL 09.30 & 18.00 WIB) LAPORAN PEMASUKAN DAN PENGELUARAN KEUANGAN HKBP EFRATA
01. Nyanyian: KJ. No. 016: 1 – 3 “Ya Khalik Semesta” RESSORT EFRATA MARTUBUNG
 Ya Khalik semesta, umatMu tolonglah memujiMu/ Bapa yang mulia, Kau Raja dunia, kami Jan-21
sujud sembah kepadaMu
 Firman dan Putera, mohon dengarkanlah yang berseru/ SabdaMu jadilah, RohMu I. HEPENG HURIA
turunkanlah Tuhan, berkatilah jemaatMu TOTAL TOTAL
----- berdiri menyanyikan ayat 3 ----- NO POS PEMASUKAN PEMASUKAN NO POS PENGELUARAN PENGELUARAN
 Datang ya Roh Kudus, dan hati umatMu yakinkanlah/ Dengan kuasaMu pimpin (Rp.) (Rp.)
jemaatMu, b’ri sukacitaMu tinggal serta
I Sado Awal 27.803.577 1 Setoran tu Resort+ Distrik 15.250.000
02. Votum – Introitus – Doa (A.VI.A.6 – D.V.18) ----- jemaat duduk -----
03. Nyanyian Pujian: “Besar Anug’rahMu” II Pemasukan Jan 2021 2 Balanjo Diakones 5.200.000
 ‘Ku ada sebagaimana ‘ku ada, berdiri menghadap takhtaMu Bapa/ Semua kar’na 1 Pers. Sekolah Minggu 570.000 3 Honor Petugas Gereja 3.000.000
Anug’rahMu, yang t’lah s’lamatkanku/ ‘Ku hidup dalam s’gala kelimpahan, ‘ku layak 2 Kebaktian Pukul 8.00 wib (Bhs Batak) 3.418.000 4 Honor Tenaga Administrasi Huria (Parartaon, sekretaris, bendahara) 2.500.000
untuk melayani Tuhan/ Semua kar’na anug’rahMu, tercurah bagiku/ Reff: Besar 3 Kebaktian Pukul 9.30 wib (Bhs Indonesia) 8.613.000 5 Biaya Administrasi (Fotocopy, ATK dan cetak warta Jemaat) 734.000
Anug’rahMu, berlimpah kasihMu/ Semakin hari, s’makin bertambah besar anug’rahMu 4 Pelean Minggu (di rumah jemaat) 5.002.000 6 Rekening Listrik dan Air (Huria, Rumah Dinas Pendeta & Diakones), GSM 3.694.000
(back to reff,...) 5 Pelean Partangiangan Wijk 860.000 7 Kepustakaan (pembelian buku-buku+ Internet Huria+IT) 22.525.000
04. Hukum Taurat: III & Artinya
6 Pelean Patumonaan 15.135.000 8 Pembelian Inventaris dan Pemelihaaraan Assest Gereja/IT 800.500
05. Nyanyian: KJ. No. 026 : 3 – 4 “Mampirlah, Dengar Doaku”
 Ini saja andalanku, jasa kurbanMu/ Hatiku yang hancur luluh, buatlah sembuh 7 Pelean partumpolon 933.000 9 Kebutuhan Rapat/Sermon 1.454.000
----- berdiri menyanyikan ayat 4 ----- 8 Hamaulateon tu Huria 6.925.000 10 Dewan Diakonia (Sosial Sakit + Sosial Meninggal) 830.000
 Kaulah Sumber penghiburan, Raja hidupku/ Baik di bumi baik di sorga, siapa bandingMu 9 Hasil Pesta (tahun 2018) 14.260.950 17 Transport-transport (termasuk parjamita na ro) 400.000
06. Pengakuan Dosa & Janji Pengampunan Dosa (B.10 – C.16) ----- jemaat duduk ----- 10 Diakonia Huria 240.000 21 Natal 632.000
07. Nyanyian Pujian: “Ku Tak Akan Menyerah” 11 Pelean Natal Umum 24/12&25/12 1.983.000 23 Lain-lain (termasuk pengeluaran dr sumbangan PT Kim ke petugas kebersihan 1.210.000
 Dalam s’gala perkara, Tuhan punya rencana/ Yang lebih besar dari semua yang 12 Pelean Ulaon Nabadia 443.000
terfikirkan/ Apapun yang Kau perbuat, tak ada maksud jahat/ S’bab itu kulakukan semua
13 Pelean Natal Keluarga 14.108.000
denganMu TUHAN/ Reff: Ku tak akan menyerah, pada apa pun juga/ Sebelum ‘ku coba
semua yang ‘ku bisa/ Tetapi ‘ku berserah kepada kehendakMu/ Hatiku percaya TUHAN 14 Pelean Natal Kategorial (SKM) 50.000
punya rencana... (Kembali ke awal,.....) 15 Pelean Tgl 31 Des 2020 2.570.000
08. Epistel: 2 Raja-raja 2 : 1 – 12 (P = Pimimpin; J = Jemaat; S = Semua) 16 Pelean tgl 1 Jan 2021 1.779.000
P : “ELIA NAIK KE SORGA” Menjelang saatnya TUHAN hendak menaikkan Elia ke sorga 17 Sumbangan dari PT KIM Untuk petugas kebersihan Gereja 1.000.000
dalam angin badai, Elia dan Elisa sedang berjalan dari Gilgal. Total Pemasukan Jan 2021 77.889.950 Total Pengeluaran Jan 2021 58.229.500
J : Berkatalah Elia kepada Elisa: "Baiklah tinggal di sini, sebab TUHAN menyuruh aku ke
Betel." Tetapi Elisa menjawab: "Demi TUHAN yang hidup dan demi hidupmu sendiri,
II. HAMAULIATEON
sesungguhnya aku tidak akan meninggalkan engkau." Lalu pergilah mereka ke Betel. TOTAL TOTAL
P : Pada waktu itu keluarlah rombongan nabi yang ada di Betel mendapatkan Elisa, lalu PEMASUKAN PENGELUARAN
NO POS PEMASUKAN NO POS PENGELUARAN
berkatalah mereka kepadanya: "Sudahkah engkau tahu, bahwa pada hari ini tuanmu
(Rp.) (Rp.)
akan diambil dari padamu oleh TUHAN terangkat ke sorga?" Jawabnya: "Aku juga tahu,
I Sado Awal - 1 Pendeta/Capend 6.410.000
diamlah!"
J : Berkatalah Elia kepadanya: "Hai Elisa, baiklah tinggal di sini, sebab TUHAN menyuruh II Pemasukan Jan 2021 2 Sintua Wijk 2.960.000
aku ke Yerikho." Tetapi jawabnya: "Demi TUHAN yang hidup dan demi hidupmu 2 Pendeta/Capend/Doakones 6.785.000 -
sendiri, sesungguhnya aku tidak akan meninggalkan engkau." Lalu sampailah mereka 3 Sintua Wijk 2.125.000 -
di Yerikho. 4 Seksi-seksi/Punguan Koor 450.000
Total Pemasukan Jan 2021 9.360.000 Total Pengeluaran Jan 2021 9.370.000

BI. HKBP 2 EFRATA BI. HKBP 11 EFRATA

 PERSEMBAHAN KEBAKTIAN KELUARGA PUKUL 00.00 WIB P : Pada waktu itu mendekatlah rombongan nabi yang ada di Yerikho kepada Elisa serta
NO K. YUKA Rp. NO K. LAMA Rp. berkata kepadanya: "Sudahkah engkau tahu, bahwa pada hari ini tuanmu akan diambil
T. Tampubolon/br. Nainggolan 30.000
dari padamu oleh TUHAN terangkat ke sorga?" Jawabnya: "Aku juga tahu, diamlah!"
TOTAL - TOTAL 30.000
I - IV V - VIII
J : Berkatalah Elia kepadanya: "Baiklah tinggal di sini, sebab TUHAN menyuruh aku ke
NO Rp. NO Rp.
1 St. SP. Hutasoit/br. Lumbantobing 15.000 1 A. Panjaitan/br. Samosir (Op. Randi br. Manurung) 100.000
sungai Yordan." Jawabnya: "Demi TUHAN yang hidup dan demi hidupmu sendiri,
2 Ny. Silalahi br. Hutagalung 50.000 sesungguhnya aku tidak akan meninggalkan engkau." Lalu berjalanlah keduanya.
TOTAL 65.000 TOTAL 100.000 P : Lima puluh orang dari rombongan nabi itu ikut berjalan, tetapi mereka berdiri
NO IX - XII Rp. NO BTN Rp. memandang dari jauh, ketika keduanya berdiri di tepi sungai Yordan.
1 B. Pasaribu/br. Manalu 30.000 ALP. Sidabutar/br. Simanjuntak (Op. Jeremi) 50.000 J : Lalu Elia mengambil jubahnya, digulungnya, dipukulkannya ke atas air itu, maka
2 A. Napitupulu/br. Nainggolan 10.000 terbagilah air itu ke sebelah sini dan ke sebelah sana, sehingga menyeberanglah
TOTAL 40.000 TOTAL 50.000
keduanya dengan berjalan di tanah yang kering.
NO GRIYA 2,3 PSR 7 Rp. NO PTP Rp.
1 J. Damanik/br. Sihombing 15.000
P : Dan sesudah mereka sampai di seberang, berkatalah Elia kepada Elisa: "Mintalah apa
2 D. Manurung/br. Damanik 50.000 yang hendak kulakukan kepadamu, sebelum aku terangkat dari padamu." Jawab Elisa:
3 B. Manalu/br. Siringoringo 10.000 "Biarlah kiranya aku mendapat dua bagian dari rohmu."
TOTAL - TOTAL 65.000 J : Berkatalah Elia: "Yang kau minta itu adalah sukar. Tetapi jika engkau dapat melihat
NO P. ALUMINIUM Rp. NO MATITA/MABAR Rp. aku terangkat dari padamu,akan terjadilah kepadamu seperti yang demikian, dan
jika tidak, tidak akan terjadi.”
TOTAL - TOTAL - P : Sedang mereka berjalan terus sambil berkata-kata, tiba-tiba datanglah kereta berapi
dengan kuda berapi memisahkan keduanya, lalu naiklah Elia ke sorga dalam angin
V Toktok Ripe Wisma Rp.
1 Januar Boima Togap Sipahutar/br. Sianipar (ruas na tamba) 200.000
badai.
2 J. Damanik/br. Sihombing 150.000 J : Ketika Elisa melihat itu, maka berteriaklah ia: "Bapaku, bapaku! Kereta Israel dan
Total 200.000 orang-orangnya yang berkuda!" Kemudian tidak dilihatnya lagi, lalu direnggutkannya
pakaiannya dan dikoyakkannya menjadi dua koyakan.
VI Pelean Sekolah Minggu Rp. P : (Demikianlah pembacaan Firman Tuhan!) “Berbahagialah orang yang mendengarkan
Firman Allah serta yang memeliharanya!”
Total -
S : Amin,...!
09. Nyanyian: KJ. No. 425 : 1 + 3 “Berkumandang Suara Dari Seberang”
Ralat :
1 Tikting tgl 31/1/21, di kolom patumonaan P. Aluminium tertulis Kel. Barimbing/St. D.br Panjaitan seharunys Kel. St. Drs. R. Panjaitan/br. Sinaga  Berkumandang suara dari seberang, kirimlah cah’yamu/ Banyak jiwa dalam dosa
2 Tikting tgl 7/2/21, di kolom hamauliateon kel. Len br Sinaga tertulis hamauliateon ke Huria dan Pdt. Ressor sebesar masing-masing Rp.10.000 mengerang, kirimlah cah’yamu/ Reff: Kirimlah pelita Injili, menyentak yang terlelap/
Seharusnya masing-masing Rp. 100.000 Kirimlah pelita Injili, menyentak yang terlelap
3 Tikting tgl 7/2/21, di kolom hamauliateon kel. NN tertulis hamauliateon ke Pdt. Ressor sebesar Rp.10.000 seharusnya Rp. 100.000,- ----- berdiri menyanyikan ayat 4 -----
 Jangan kita tinggal diam mendengar, kirimlah cahyamu/ Injil Tuhan haruslah kita sebar,
kirimlah cahyamu/ Reff,…
10. Pengakuan Iman Rasuli ----- jemaat duduk -----
11. Warta Jemaat (Tingting)
12. Nyanyian: KJ. No. 057 : 1 – 3 “Yesus, Lihat UmatMu” (PERSEMBAHAN I.A & I.B)
 Yesus lihat umatmu, yang mendamba Kau berfirman/ Dan arahkan padaMu, hati dan
seluruh ind’ra/ Hingga kami yang di dunia, Kau dekatkan pada sorga
 Tanpa cah’ya Roh Kudus, kami dalam kegelapan/ Biar oleh sabdaMu, akal budi
Kaucerahkan/ Hingga Tuhan kuasai, karya dan ucapan kami
----- instrumentalia -----
 Sinar mahamulia, lahir dari Allah Bapa/ Buka dan siapkanlah, hati, mulut, pendengaran/
Biar doa dan nyanyian, berkenan padaMu Tuhan
13. Khotbah: 2 Korintus 4 : 1 – 6

BI. HKBP 10 EFRATA BI. HKBP 3 EFRATA

 [1] “HARTA ROHANI DALAM BEJANA TANAH.” Oleh kemurahan Allah kami telah menerima NO GRIYA 2,3 PSR 7 Tgl/Bln Rp. NO PTP Tgl/Bln Rp.
pelayanan ini. Karena itu kami tidak tawar hati. 1 St. M. Purba/br. Napitupulu 2 50.000 1 J. Manurung/br. Manik (Apr - Des 20) 350.000
[2] Tetapi kami menolak segala perbuatan tersembunyi yang memalukan; kami tidak 2 J.W. Purba/st. M. br. Limbong 2 50.000 2 J. Damanik/br. Sihombing (Nov-Des 20) 60.000
berlaku licik dan tidak memalsukan firman Allah. Sebaliknya kami menyatakan 3 EC. Simangunsong/br. Silitonga 2 50.000 3 J. Damanik/br. Sihombing (jan-Feb 21) 30.000
4 St. JP. Tampubolon/br. Panjaitan 2 100.000 4 D. Manurung/br. Damanik 12/20 20.000
kebenaran dan dengan demikian kami menyerahkan diri kami untuk dipertimbangkan
5 RY. Hutahayan/br. Sihombing 12/20 30.000 5 D. Manurung/br. Damanik 1-2 40.000
oleh semua orang di hadapan Allah.
6 RY. Hutahayan/br. Sihombing 1 20.000 6 St. R. Hutabarat/br. Simamora 2 25.000
[3] Jika Injil yang kami beritakan masih tertutup juga, maka ia tertutup untuk mereka, yang 7 W. Manalu/br. Sinaga 50.000
2
akan binasa, 8 M. Nababan/br. Nainggolan 2 50.000
[4] yaitu orang-orang yang tidak percaya, yang pikirannya telah dibutakan oleh ilah 9 CSt. J. Sinaga/br. Manalu 2 100.000
zaman ini, sehingga mereka tidak melihat cahaya Injil tentang kemuliaan Kristus, yang 10 B. Manalu/br. Siringoringo (Okt-Des 20, Jan-Feb 21) 60.000
adalah gambaran Allah. TOTAL 300.000 TOTAL 785.000
[5] Sebab bukan diri kami yang kami beritakan, tetapi Yesus Kristus sebagai Tuhan, dan diri NO P. ALUMINIUM Tgl/Bln Rp. NO MATITA/MABAR Tgl/Bln Rp.
kami sebagai hambamu karena kehendak Yesus. 1 E. Simarmata/br. Gultom 2 50.000 1 A. Hutasoit/br. Sitanggang 1-2 100.000
[6] Sebab Allah yang telah berfirman: "Dari dalam gelap akan terbit terang!", Ia juga 2 M. Silalahi/br. Simanjuntak 1-2 40.000
yang membuat terangNya bercahaya di dalam hati kita, supaya kita beroleh terang 3 R. Sitorus/br. Siadari 1-2 50.000
dari pengetahuan tentang kemuliaan Allah yang nampak pada wajah Kristus. TOTAL 140.000 TOTAL 100.000
14. Nyanyian: KJ. No. 440: 1 – 3 “Di Badai Topan Dunia” (PERSEMBAHAN II)
PERSEMBAHAN NATAL KELUARGA 22/12/20
 Di badai topan dunia, Tuhanlah Perlindunganmu/ Kendati goncang semesta, Tuhanlah
NO K. YUKA Rp. NO K. LAMA Rp.
Perlindunganmu/ Reff: Ya, Yesus Gunung Batu di dunia, di dunia, di dunia/ Ya, Yesus
T. Tampubolon/br. Nainggolan 30.000
Gunung Batu di dunia, tempat berlindung yang teguh TOTAL - TOTAL 30.000
 Baik siang maupun malam g'lap, Tuhanlah Perlindunganmu/ Niscaya takutmu lenyap, NO I - IV Rp. NO V - VIII Rp.
Tuhanlah perlindunganmu/ Reff,..... 1 St. SP. Hutasoit/br. Lumbantobing 15.000
----- instrumentalia ----- 2 Ny. Silalahi br. Hutagalung 50.000
 Dan biar badai menyerang, Tuhanlah Perlindunganmu/ PadaNya kau tetap tent'ram, TOTAL 15.000 TOTAL -
Tuhanlah Perlindunganmu/ Reff,..... NO IX - XII Rp. NO BTN Rp.
15. Doa Penutup (Agenda HKBP) 1 B. Pasaribu/br. Manalu 30.000 1 ALP. Sidabutar/br. Simanjuntak (Op. Jeremi) 50.000
2 A. Napitupulu/br. Nainggolan 10.000
WARTA JEMAAT TOTAL 40.000 TOTAL 50.000
01. NAMA MINGGU & TOPIK MINGGU NO GRIYA 2,3 PSR 7 Rp. NO PTP Rp.
a. Nama Minggu kita hari ini, MINGGU ESTOMIHI, JADILAH BAGIKU GUNUNG BATU TEMPAT 1 J. Manurung/br. Manik 50.000
PERLINDUNGAN (MAZMUR 31:3.b). 2 J. Damanik/br. Sihombing 25.000
3 D. Manurung/br. Damanik 20.000
b. Topik Minggu: “HAMBA TUHAN YANG SETIA” (NAPOSO NI DEBATA NA SATIA).
4 B. Manalu/br. Siringoringo 10.000
02. BUNGA ALTAR
TOTAL - TOTAL 105.000
 Hari ini, Minggu 14 Febr 2021, disediakan kel ibu Ny. Hutabarat br. Panggabean (weijk BTN). P. ALUMINIUM MATITA/MABAR
NO Rp. NO Rp.
 Minggu tgl 21 Februari 2021, disediakan kel bpk S. Sitindaon/br. Siburian (weijk BTN).
03. KEBAKTIAN MINGGU TOTAL - TOTAL -
a. KEBAKTIAN MINGGU: Hari ini, Minggu tgl 14 Februari 2021, kebaktian Minggu dilaksanakan
empat (4) kali. Ibadah livestreaming di gereja pkl 09.30 WIB (bahasa Indonesia), yang dapat
diikuti anggota jemaat yang beribadah di rumah melalui akun Facebook Efrata Martubung.
Dihimbau kepada anggota jemaat yang beribadah di gereja agar memperhatikan dan
melakukan protocol kesehatan untuk kesehatan kita bersama.
b. Jadwal kebaktian Minggu hari ini tgl 14 Februari 2021, yaitu:
 Pkl 08.00 – 09.00 WIB : Weijk Kompleks Yuka, Weijk Kompleks Lama dan Weijk PTP.
 Pkl 09.30 – 10.30 WIB : Weijk I – IV; Weijk V – VIII & Weijk BTN.

BI. HKBP 4 EFRATA BI. HKBP 9 EFRATA

 PERSEMBAHAN KEKABTIAN MINGGU  Pkl 11.00 – 12.30 WIB : Weijk GM 2,3,Ps 7 & Weijk Matita-Mabar.
NO K. YUKA Tgl/Bln Rp. NO K. LAMA Tgl/Bln Rp.  Pkl 18.00 – 19.00 WIB : Weijk IX – XII dan Weijk Proyek Aluminium.
1 A. Sinaga/br. Rajagukguk 7/2 60.000
TOTAL - TOTAL 60.000
c. Jadwal kebaktian Minggu tgl 21 Februari 2021, yaitu:
NO I - IV Tgl/Bln Rp. NO V - VIII Tgl/Bln Rp.  Pkl 08.00 – 09.00 WIB : Weijk IX – XII dan Weijk Proyek Aluminium.
1 R. Sitompul/br. Sinaga (24/1, 31/1) 100.000  Pkl 09.30 – 10.30 WIB : Weijk Kompleks Yuka, Weijk Kompleks Lama dan Weijk PTP.
TOTAL 100.000 TOTAL -  Pkl 11.00 – 12.30 WIB : Weijk I – IV; Weijk V – VIII & Weijk BTN.
NO IX - XII Tgl/Bln Rp. NO BTN Tgl/Bln Rp.  Pkl 18.00 – 19.00 WIB : Weijk GM 2,3,Ps 7 & Weijk Matita-Mabar.
1 F. Hutabarat/br. Sihotang (17/1,24/1) 100.000
TOTAL 100.000 TOTAL -
04. BERITA ANAK LAHIR (DAKDANAK NA SORANG)
NO GRIYA 2,3 PSR 7 Tgl/Bln Rp. NO PTP Tgl/Bln Rp. Jum’at tgl 05 Februari 2021, di RS Mitra Medika, Tuhan menganugerahkan seorang anak
1 B. Manalu/br. Siringoringo (17/1,24/1) 20.000 perempuan bagi keluarga bpk Aprindo Sipayung/ibu Irma br. Simamora. Ibu dan anak dalam
TOTAL - TOTAL 20.000 keadaan sehat. Kiranya Tuhan senantiasa memberkati keluarga tersebut.
NO P. ALUMINIUM Tgl/Bln Rp. NO MATITA/MABAR Tgl/Bln Rp. 05. ANGGOTA JEMAAT YANG BARU (RUAS NA TAMBA)
1 M. Silalahi/br. Simanjuntak (17/1,24/1) 60.000
TOTAL 60.000 TOTAL -
Mulai hari ini, Minggu tgl 14 Februari 2021, diterima menjadi anggota jemaat HKBP Efrata
Martubung, keluarga bpk Januar Boima Togap Sipahutar/ibu Basyaria br. Sianipar, bersama
dengan dua orang anak. Mereka datang dari HKBP Glugur – Resort Medan Utara – Distrik X
Medan Aceh. Saat ini tinggal di Jl. Pancing I, Gang Bidan, Martubung; masuk wilayah weijk Proyek
PERSEMBAHAN BULANAN (PATUMONAAN)
Aluminium. Kiranya Tuhan senantiasa memberkati keluarga tersebut.
NO K. YUKA Tgl/Bln Rp. NO K. LAMA Tgl/Bln Rp. 06. RAPAT PARHALADO RESSORT
1 K. Marpaung/br. Purba 2 20.000 1 J. Sihotang/br. Rajagukguk 1-2 50.000 Rabu tgl 17 Februari 2021, pkl 19.00 WIB, di ruang konsistori HKBP Efrata Martubung, akan
2 S. Tampubolon/br Marpaung (alm) (Apr-Des20) 270.000 2 A. Tampubolon/br. Purba 2 15.000 dilaksanakan rapat Parhalado Ressort, untuk membahas persiapan Rapat Ressort. Dihimbau
3 St. O Sihombing/br. Sinaga 1-2 40.000 3 F. Siagian/br. Tampubolon 1-2 40.000 kepada Parhalado Ressort dari HKBP Efrata Martubung untuk menghadirinya; dan Sekretaris
4 T. Tampubolon/br. Nainggolan 1-2 60.000 Bendahara Ressort mempersiapkan Laporan Keuangan Ressort 2020 dan usulan anggaran 2021.
5 Ny. St. R. Rajagukguk br. Marpaung 2 30.000 07. DUKUNGAN DOA KEPADA YANG SAKIT & KELUARGA
6 A. Sinaga/br. Rajagukguk 1-2 200.000
Kita dihimbau mendoakan kepada Tuhan, anggota jemaat yang sakit:
7 T. Siagian/br. Napitupulu 1-2 50.000
TOTAL 330.000 TOTAL 445.000 a. Bpk. St. Dj. B. Tampubolon (weijk IX – XII; dirawat di rumah).
NO I - IV Tgl/Bln Rp. NO V - VIII Tgl/Bln Rp. b. Bpk. J. Simamora (weijk komplek Lama; dirawat di rumah).
1 SP. Simorangkir/br Sihombing 2 50.000 c. Ny. Rumondang M. Napitupulu br. Nainggolan (weijk I – IV; pemulihan di rumah).
2 St. M. Simanjuntak/br. Napitupulu 2 50.000 d. Ny. Hutapea br. Tobing (weijk BTN; pemulihan di rumah).
TOTAL - TOTAL 100.000 e. Ny. Nababan br. Siregar (weijk PTP; pemulihan di rumah).
NO IX - XII Tgl/Bln Rp. NO BTN Tgl/Bln Rp. f. St. Drs. J. Siagian, S.Pd, M.Si (weijk V – VIII; pemulihan di rumah).
1 St. P. Silaen/br. Saragih 2 200.000 1 ALP. Sidabutar/br. Simanjuntak (Op. Jeremi) Okt-Des 20 120.000 g. Bpk. E. Hutabarat (weijk V – VIII; dirawat di RSCM Jakarta).
2 T. Silalahi/St. R. br. Sidabutar, SE, MM 2 300.000 2 ALP. Sidabutar/br. Simanjuntak (Op. Jeremi) Tahun 2021 300.000 h. Ny. Malau br. Sihotang (weijk BTN; dirawat di rumah).
3 B. Pasaribu/br. Manalu 1-2 40.000 i. Nn. Delima br. Hutabarat – anak Sek Minggu (weijk Kom Lama; pemulihan di rumah).
4 F. Hutabarat/br. Sihotang 1-2 100.000 j. Ny. Simorangkir br. Rajagukguk (weijk BTN; dirawat di RS Adam Malik);
5 L. Silaban/br. Sitanggang 1-2 30.000
k. Bpk. T. Marbun (weijk V – VIII; dirawat di RS Imelda);
6 Ny. Silaban br. Sitanggang 1-2 30.000
l. Ny. Hilda Maria Marpaung br. Manurung (weijk PTP; pemulihan di rumah);dll.
7 M. Siagian/br. Simanjuntak 1-2 70.000
TOTAL 770.000 TOTAL 420.000

BI. HKBP 8 EFRATA BI. HKBP 5 EFRATA

 WARTA KEUANGAN 5. Kel. Januar Boima Togap Sipahutar/Basyaria br. Sianipar (ruas na tamba)
- Huria 50.000
NO KETERANGAN HURIA (Rp.) PEMB (Rp.) PUSAT (Rp. ) JUMLAH (Rp. ) - Pdt. Resort 50.000
I Persembahan Sekolah Minggu - - - St. Wiyk P. Aluminium 50.000 150.000
II Pers. Kebaktian di Gereja (07/02/21) 6. Kel.Marpaung/br. Purba (Pemberkatan Nikah/Paranak)
Kebaktian Pukul 8.00 wib (Bhs Batak) 1.051.000 125.000 1.176.000 - Huria 50.000
Kebaktian Pukul 9.30 wib (Bhs Indonesia) 1.948.000 200.000 2.148.000 - Pdt. Resort 100.000
Kebaktian Pukul 11.00 wib (Bhs Batak) 1.315.500 150.000 1.465.500 - Calon pendeta 50.000
Kebaktian Pukul 18.00 wib (Bhs Indonesia) 1.300.000 150.000 1.450.000 - Diakones 50.000
III Pelean Minggu (di Rumah Jemaat) 340.000 340.000 - St. O. Sihombing 50.000
IV Persembahan Kebaktian keluarga pukul 00.00 wib 350.000 350.000 - St. DR. br. Hutabarat 50.000
V Pelean Patumonaan 3.390.000 3.390.000
- St. R. br. Sibuea 50.000 400.000
VI Pelean Natal keluarga 22/12/20 240.000 240.000
7. Kel.Sianturi (Pemberkatan Nikah/Parboru)
VII Pelan Pamasumasuon 344.000 344.000
- Huria 50.000
VIII Hamauliateon
- Pdt. Resort 100.000 150.000
1. David Sihombing (K. Yuka), ala hipas-hipas dipangarantoan
8. Exaudina br. Silalahi, ala hipas-hipas diramoti Tuhan dibagasan ulanonna
- Huria 50.000
- Huria 200.000
- Pdt. Resort 100.000
- Pdt. Resort 100.000
- Calon pendeta 50.000
- Calon pendeta 50.000
- Diakones 50.000
- Diakones 50.000
- St. K. Yuka 50.000 300.000
- St. Wijk I-IV 100.000 500.000
2. Kel. ALP. Sidabutar/br. Simanjuntak (Op. Jeremi, BTN) ala naung malum sian parsahiton
9. NN
- Huria 200.000
- Pdt. Resort 200.000 - Huria 100.000 100.000
- Calon pendeta 100.000 9. Kel. H.L. Nainggolan/br. Lumbantobing
- Diakoni Sosial 100.000 - Huria 50.000 50.000
- Ina Hanna 150.000 IX Toktok Ripe Wisma 200.000 200.000
- Ina Jumat 100.000 JUMLAH 13.828.500 - 625.000 14.453.500
- St. Wiyk BTN 150.000 1.000.000
3. Kel. Aprindo Sipayung/br. Simamora atas kelahiran anak Perempuan tgl 5/2/21 di RS. Mitra Medika
- Huria 100.000
- Pdt. Resort 100.000
- Calon pendeta 50.000
- Diakones 50.000
- St. Wiyk Griya 2,3 ps 7 50.000 350.000
4. Kel. Ny. Silalahi br. Hasibuan, ala dilehon Tuhan ganjang ni umur 80 taon jala asa hipas hipas tujoloan on
- Huria 100.000
- Pdt. Resort 50.000
- Calon pendeta 25.000
- Diakones 25.000
- St. Wiyk BTN 50.000
- Pdt. Elim 50.000
- Pdt. Hepata 50.000 350.000

BI. HKBP 6 EFRATA BI. HKBP 7 EFRATA