No Nama / ‫االسم‬ Transliterasi / ‫اللغة العربية‬ Arti / ‫المعنى‬

.
1 ‫َح ْم َكا‬ ‫ َمرْ َحبًا‬، ْ‫صبَا ُح ْال َخيْر‬
َ / ‫السالم عل ْي ُك ْم‬ Assalamu alaikum / Selamat
Hamka Assalaamu alaikum / Sobaahul khair, Marhaban pagi, selamat datang

2 ‫َج َما ُل ال ِّديْن‬ َ / ‫َو َعلَ ْي ُك ُم ال َّسالَ ُم‬

‫ َمرْ َحبًا بِ ْك‬، ْ‫صبَا ُح ال ُّنوْ ر‬ Wa alaikum Salam / Pagi juga,
Jamaluddin Wa alaikum salam / Sobaahun nuur, Marhaban bik Selamat datang

3 ‫َح ْم َكا‬ ِ ‫ أَ ْن‬/ َ‫ َو أَ ْنت‬.‫اِ ْس ِم ْي َح ْم َكا‬

‫ت َما اِ ْس ُم ْك ؟‬ Nama saya Hamka. Dan siapa
Hamka Ismii Hamka. Wa anta (lk) / anti (pr) maa ismuk? nama anda?

4 ‫َج َما ُل ال ِّديْن‬ ‫اِ ْس ِم ْي َج َما ُل ال ِّدي ْْن‬ Nama Saya Jamaluddin
Jamaluddin Ismii Jamaaluddiin

5 ‫َح ْم َكا‬ ‫ِم ْن أَ ْينَ أَ ْنتَ ؟‬ Dari mana asal anda?

Hamka Min aina anta (lk), Anti (pr)?

6 ‫َج َما ُل ال ِّديْن‬ ‫ َو ِم ْن أَ ْينَ أَ ْنتَ ؟‬، ْ‫أَنَا ِم ْن َم َكا َسر‬ Saya berasal dari Makassar.
 Jamaluddin Ana min makaasar. Wa min aina anta? Dan dari mana asal anda?
7 ‫َح ْم َكا‬ ‫ َك ْيفَ َحالُ ْك ؟‬. ‫اَنَا ِم ْن بُوْ نِ ْي‬ Saya berasal dari Bone.
Hamka Ana min buunii. Kaif haaluk? Bagaimana kabar anda?

8 ‫َج َما ُل ال ِّديْن‬ ‫ َوأَ ْنتَ َك ْيفَ َحالُ ْك؟‬. ‫ اَ ْل َح ْم ُد هلِل‬. ْ‫بِخَ يْر‬ Baik. Alhamdu lillah. Dan
Jamaluddin Bikhair. Alhamdu lillah. Wa anta Kaifa haaluk? bagaimana kabar anda?

9 ‫َح ْم َكا‬ ‫ ْال َح ْم ُد لِله‬. ْ‫بِ َخيْر‬ Baik. Alhamdu lillah

Hamka Bikhair. Alhamdu lillah

10 ‫َح ْم َكا‬ ‫ إِلَى اللِّقَا‬، ْ‫طَيِّب‬ Ok. Sampai jumpa

Hamka Toyyib, ilalliqaa

11 ‫َج َما ُل ال ِّديْن‬ ‫َم َع ال َّسالَ َم ْة‬ Sampai jumpa juga

Jamaluddin Ma assalaamah