PERJANJIAN KERJASAMA PEKERJAAN

No. 212/S.Pj/LE/XII/16

Perjanjian Kerjasama Pekerjaan ini dibuat pada hari Jumat, tanggal sebelas bulan November tahun
dua ribu enam belas (11-11-2016) oleh dan antara:

I. PT PHAPROS Tbk, dalam hal ini diwakili oleh Heru Marsono S.E., M.M., Direktur Keuangan,
dari dan oleh karena itu untuk dan atas nama serta sah mewakili Perseroan, berkedudukan
di Gedung RNI, Jl. Denpasar Raya Kav. D.III, Kuningan, Jakarta 12950 (selanjutnya disebut
”PHAPROS”);

Dan

II. PT ARFADIA, dalam hal ini diwakili oleh Tesar Saimartua Napitupulu, S.Kom., Direktur
Utama, dari dan oleh karena itu untuk dan atas nama serta sah mewakili Perusahaan,
berkedudukan di Raudha Building 1st Floor Jl. Kuningan Barat II No. 21, Mampang Prapatan,
Jakarta Selatan 12710 (selanjutnya disebut ”ARFADIA”).

PHAPROS dan ARFADIA menerangkan terlebih dahulu bahwa:

- ARFADIA merupakan Perusahaan Jasa di bidang multimedia dan teknologi informasi;

- PHAPROS merupakan Perusahaan yang bergerak dalam bidang Industri Farmasi;

- PHAPROS dan ARFADIA masing-masing disebut “Pihak” dan secara bersama-sama disebut
sebagai “Para Pihak”.

- PHAPROS telah menunjuk dan mempercayakan kepada ARFADIA dan ARFADIA telah
menerima penunjukan untuk pekerjaan berupa Pembuatan Re-Make Video Company Profile
(selanjutnya disebut “Pekerjaan”).

PHAPROS dan ARFADIA telah sepakat untuk membuat Perjanjian seperti yang diuraikan dalam
pasal-pasal berikut:

PASAL 1
MACAM DAN RUANG LINGKUP
PHAPROS telah menunjuk ARFADIA dan ARFADIA menyatakan bersedia dan setuju untuk
melaksanakan Pekerjaan berdasarkan Surat Pesanan PHAPROS No. UJ16/066, yang dijadikan
Lampiran dalam Perjanjian ini dan merupakan bagian yang tak terpisahkan dengan Perjanjian.
Lingkup Pekerjaan tersebut adalah:
a. Direct Cost of Personnel;
b. Direct Cost of Non Personnel;
c. Design Company Profile;
d. Printing Booklet/Leaflet Company Profile 500 pcs.

No. 212/S.Pj/LE/XII/16 1 of 6
 PASAL 2
WAKTU PELAKSANAAN
Waktu pelaksanaan untuk Pekerjaan sebagaimana tersebut dalam Pasal 1 (satu) Perjanjian ini akan
dilakukan oleh ARFADIA sesuai dengan jadwal Pekerjaan yang tersebut dalam Surat Pesanan
PHAPROS.

PASAL 3
HAK DAN KEWAJIBAN PARA PIHAK
1. Selama masa Perjanjian ini, hak dan kewajiban PHAPROS adalah :
a. Berhak untuk memberikan ide, saran dan persetujuan atas Pekerjaan;
b. Menerima hasil Pekerjaan tepat waktu sesuai dengan jadwal Pekerjaan yang telah
disepakati oleh Para Pihak;
c. Dengan adanya penyerahan hasil Pekerjaan dari ARFADIA dan telah diterima dengan baik
oleh PHAPROS, maka keseluruhan hasil Pekerjaan adalah milik PHAPROS;
d. Melakukan pembayaran atas Pekerjaan seperti tercantum dalam Pasal 4 Perjanjian ini.

2. Selama masa Perjanjian ini, hak dan kewajiban ARFDIA adalah :

a. Berhak menerima pembayaran atas Pekerjaan seperti tercantum dalam Pasal 4 Perjanjian
ini;
b. Melakukan Pekerjaan berdasarkan ruang lingkup Pekerjaan yang tercantum dalam Pasal 1
Perjanjian ini;
c. Menjamin kualitas Pekerjaan serta menyelesaikan Pekerjaan sesuai dengan jadwal yang
telah disepakati oleh Para Pihak;
d. Mengkonsultasikan hasil akhir Pekerjaan dengan PHAPROS dan melakukan perubahan
dan/atau perbaikan atas Pekerjaan tersebut sehingga sesuai dengan kualifikasi yang
ditentukan oleh PHAPROS. Untuk segala perubahan dan/atau perbaikan Pekerjaan
sebagaimana yang diatur dalam ayat ini, PHAPROS tidak akan dikenakan biaya tambahan
apapun, kecuali perubahan dan/atau perbaikan Pekerjaan tersebut di luar konsep yang telah
disetujui Para Pihak.

PASAL 4
BIAYA DAN CARA PEMBAYARAN
a. Nilai kontrak yang telah disepakati oleh Para Pihak untuk pembuatan re-make video company
profile tersebut sebesar Rp 122.000.000,- (seratus dua puluh dua juta rupiah). Nilai tersebut
belum termasuk PPN 10%, serta terhadap PPh Pasal 23 sebesar 2% akan dipungut dan disetor
ke Kas Negara oleh PHAPROS.
b. Pembayaran dilakukan secara bertahap dengan ketentuan sebagai berikut:
i. Sebesar 30% (tiga puluh persen) dari nilai kontrak setelah Purchase Order (PO)
diterbitkan oleh PHAPROS;
ii. Sebesar 70% (tujuh puluh persen) dari nilai kontrak setelah Pekerjaan selesai 100%
(seratus persen) yang dibuktikan dengan Berita Acara Penyerahan Pekerjaan (BAPP).
c. Cara pembayaran akan dilakukan oleh PHAPROS kepada ARFADIA dengan melakukan transfer
ke:
BANK : Bank BRI
CABANG : Sudirman 1, Jakarta
A/C No. : 037-601-0005-13309
A/N : PT ARFADIA

No. 212/S.Pj/LE/XII/16 2 of 6
 PASAL 5
KERAHASIAAN
1. ARFADIA berkewajiban untuk menjaga kerahasiaan seluruh informasi dan/atau dokumen-
dokumen yang diberikan dan/atau diterima oleh masing-masing dan/atau yang diketahui oleh
para personil, staf dan/atau karyawan ARFADIA pada saat menjalakankan kewajibannya
berdasarkan Perjanjian ini, atau yang berhubungan dengan Perjanjian ini, dan tidak akan
mengungkapkan atau mengizinkan informasi dan/atau dokumen-dokumen tersebut diungkapkan
kepada pihak ketiga baik selama jangka waktu Perjanjian atau setelah jangka waktu berakhir,
kecuali mendapat persetujuan tertulis dari PHAPROS.
2. Dalam hal Perjanjian ini berakhir berdasarkan ketentuan dalam Perjanjian, Pasal 5 (lima) ini
akan tetap berlaku.

PASAL 6
HAK CIPTA ATAS HASIL PEKERJAAN
1. Hak atas kekayaan intelektual dari hasil Pekerjaan akan menjadi milik PHAPROS
2. Hal-hal yang menyangkut publikasi untuk kepentingan ARFADIA terhadap hasil Pekerjaan baik
lisan maupun tulisan harus terlebih dahulu mendapatkan persetujuan dan izin dari PHAPROS.

PASAL 7
JANGKA WAKTU PERJANJIAN
Perjanjian ini berlaku sejak Perjanjian ditandatangani oleh Para Pihak sampai dengan seluruh hak
dan kewajiban Para Pihak dalam Perjanjian telah terpenuhi/terselesaikan.

PASAL 8
PERNYATAAN DAN JAMINAN
Sehubungan dengan Perjanjian ini dan akibat hukumnya, Para Pihak dengan ini menyatakan dan
menjamin hal-hal sebagai berikut:
1. Masing-masing Pihak adalah badan hukum/badan usaha yang berhak dan berwenang serta
memiliki izin-izin yang diperlukan untuk menjalankan kegiatan usahanya dan menjalankan
kewajibannya berdasarkan Perjanjian ini;
2. ARFADIA telah memiliki dan wajib mempertahankan seluruh izin-izin yang diperlukan untuk
melakukan kegiatan usaha dan kewajibannya berdasarkan Perjanjian ini;
3. Perwakilan dari masing-masing Pihak yang menandatangani Perjanjian ini berwenang penuh
untuk bertindak untuk dan atas nama masing-masing Pihak guna mewakili masing-masing
Pihak untuk menandatangani dan melaksanakan ketentuan-ketentuan yang diatur dalam
Perjanjian;
4. PHAPROS menjamin bahwa seluruh data dan informasi yang diberikan PHAPROS kepada
ARFADIA untuk melakukan Pekerjaan tidak bertentangan dengan peraturan perundang-
undangan mengenai Hak Cipta dan atau Hak-hak Intelektual lainnya;
5. ARFADIA menjamin bahwa seluruh hasil Pekerjaan ARFADIA untuk PHAPROS tidak
bertentangan dengan peraturan perundang-undangan mengenai Hak Cipta danatau Hak-hak
Intelektual lainnya.

PASAL 9
PEMUTUSAN/PENGAKHIRAN PERJANJIAN
1. PHAPROS dan ARFADIA dapat menghentikan atau mengakhiri Perjanjian ini untuk setiap situasi
atau kejadian yang berada di luar pengendalian PHAPROS atau ARFADIA, dengan memberikan
pemberitahuan terlebih dahulu paling lambat 14 (empat belas) hari kalender.
2. Pengakhiran sebagaimana dimaksud dalam ayat 1 (satu) tersebut dapat dilakukan apabila terjadi
peristiwa-peristiwa sebagai berikut;

No. 212/S.Pj/LE/XII/16 3 of 6
 a. Salah satu Pihak melanggar peraturan atau ketentuan yang telah disebutkan dalam
Perjanjian ini, dimana sebelumnya telah diberikan peringatan secara tertulis dan masa
perbaikan yang wajar oleh Pihak lainnya;
b. Apabila salah satu Pihak dikenakan putusan Pengadilan yang menyatakan pailit dan
keputusan Pengadilan tersebut telah mempunyai kekuatan hukum yang tetap ( inkracht van
gewijsde);
c. Para Pihak bersepakat untuk mengakhiri Perjanjian ini.
3. Terhadap adanya pembatalan atau pengakhiran Perjanjian, Para Pihak sepakat untuk
melepaskan ketentuan yang dimaksud dalam Pasal 1266 KUHPerdata. Sejauh mengenai
ketentuan bahwa untuk mengakhiri Perjanjian ini diperlukan keputusan hakim terlebih dahulu,
sehingga pengakhiran atas Perjanjian dapat dilakukan oleh Para Pihak tanpa terlebih dahulu
menunggu keputusan hakim.

PASAL 10
AKIBAT DARI PENGAKHIRAN PERJANJIAN
Dalam hal pengakhiran Perjanjian baik yang dipercepat atau karena berakhirnya Jangka Waktu
Perjanjian, maka pengakhiran Perjanjian tersebut tidak mengurangi hak-hak atau kewajiban-
kewajiban dari atau yang berkenaan dengan salah satu Pihak yang timbul sebelum tanggal terjadinya
pengakhiran Perjanjian.

PASAL 11
DENDA
Apabila Pekerjaan tidak terselesaikan oleh ARFADIA dalam waktu sebagaimana telah ditentukan
dalam Pasal 2 (dua) Perjanjian, ARFADIA akan dikenakan denda sebesar 0,1% (nol koma satu
persen) dari seluruh nilai kontrak untuk setiap hari kalender keterlambatan, dengan maksimum denda
tidak lebih dari 5% (lima persen).

PASAL 12
FORCE MAJEURE
1. Yang dimaksud dengan Force Majeure dalam Perjanjian ini adalah termasuk namun tidak
terbatas pada kejadian-kejadian seperti, gempa bumi, banjir, kebakaran, wabah penyakit, perang,
huru hara, terorisme, pemberontakan, dan berupa kebijakan pemerintah.
2. Apabila terjadi perubahan kebijakan Pemerintah berpengaruh/berdampak langsung maupun tidak
langsung dengan pelaksanaan Perjanjian ini, dapat dimungkinkan untuk dimusyawarahkan.
3. Apabila terjadi force majeure, maka Pihak yang mengalaminya harus melakukan upaya-upaya
penanggulangan maksimal sebagai wujud itikad baik dan selambat-lambatnya dalam 5 (lima) hari
kalender sejak terjadinya force majeure wajib memberitahukan secara tertulis dan memberikan
bukti atas terjadinya force majeure tersebut kepada Pihak lainnya. Apabila ketentuan ini
dilanggar, maka kejadian tersebut dianggap bukan merupakan force majeure, sehingga Pihak
yang mengalami keadaan force majeure tersebut akan dikenakan sanksi yang telah disepakati
dalam Perjanjian ini.
4. Apabila force majeure tersebut dapat diterima oleh Para Pihak, maka keterlambatan pemenuhan
kewajiban dalam Perjanjian ini disepakati bukan merupakan unsur kesalahan dari pihak yang
bersangkutan, sehingga Para Pihak sepakat untuk tidak saling menuntut.

PASAL 13
PENYELESAIAN PERSELISIHAN
1. Apabila terdapat perbedaan penafsiran atau perselisihan yang mungkin timbul berkenaan
dengan pelaksanaan Perjanjian, Para Pihak sepakat untuk menyelesaikannya dengan cara
musyawarah.

No. 212/S.Pj/LE/XII/16 4 of 6
2. Apabila dalam musyawarah tersebut gagal mencapai kesepakatan untuk menyelesaikan
perselisihan yang terjadi, maka Para Pihak setuju untuk menyelesaikan perselisihan tersebut
melalui kantor Kepaniteraan Pengadilan Negeri Semarang.

PASAL 14
KORESPONDENSI
Sehubungan dengan pelaksanaan Perjanjian ini, setiap pemberitahuan dan surat menyurat akan
dilakukan kepada alamat sebagai berikut :
1. Pihak Pertama : PT. Arfadia
Alamat : Jl. Kuningan Barat II No. 21, Mampang Prapatan, Jakarta Selatan
12710 Indonesia
Telepon : (021) 527 2455
Fax : (021) 2955 7527
U.P : (IT) - support@arfadia.com
(Creative) - creative@arfadia.com
(Legal & FA) - finance@arfadia.com
2. Pihak Kedua : PT PHAPROS TBK
Alamat : Gedung RNI, Jl. Denpasar Raya Kav. D.III, Kuningan, Jakarta 12950
Indonesia
Telepon : (021) 5276263/64
Fax : (021) 5209381
U.P : (IT) – andharu@phapros.co.id
(Corporate Communication) – yustita@phapros.co.id
(Procurement) – kartika@phapros.co.id

PASAL 15
LAIN-LAIN
1. Apabila Para Pihak sepakat untuk mengadakan perubahan dan/atau penambahan terhadap isi
dan/atau lampiran Perjanjian ini maka segala perubahan dan/atau penambahan tersebut akan
dituangkan dalam Amandemen/Adendum/bentuk kesepakatan tertulis lainnya, yang akan
ditandatangani oleh Para Pihak dan merupakan satu kesatuan dari Perjanjian ini.
2. Dalam pelaksanaan Perjanjian ini, Para Pihak wajib memperhatikan aspek Keselamatan dan
Kesehatan Kerja (K3), serta aspek Lingkungan berdasarkan peraturan perundang-undangan
dan persyaratan lain yang berlaku.

Demikian Perjanjian ini dibuat dalam rangkap 2 (dua) asli, masing-masing bermeterai cukup dan
mempunyai kekuatan hukum yang sama. Sedangkan untuk keperluan administrasi dan lain-lain
salinannya dapat dibuat sesuai keperluannya.
No. 212/S.Pj/LE/XII/16 5 of 6
 PT PHAPROS Tbk PT ARFADIA

HERU MARSONO, S.E., M.M. TESAR SAIMARTUA NAPITUPULU, S.KOM.

Direktur Keuangan Direktur Utama

No. 212/S.Pj/LE/XII/16 6 of 6