BAHASA INDONESIA

YA BAPA, TUHAN KAMI, BETAPA MULIANYA NAMA-MU DI

SELURUH BUMI. KAMI BERSYUKUR KEPADA-MU, BAPA,
UNTUK ISTIRAHAT YANG ENGKAU BERIKAN SEPANJANG
MALAM DAN UNTUK NAFAS HIDUP YANG ENGKAU BERIKAN
KEPADA KAMI. KAMI AKAN MEMULAI KEGIATAN
PEMBELAJARAN PADA HARI INI, TUNTUNLAH KAMI
DENGAN ROH-MU YANG KUDUS, AGAR SEGALA KEGIATAN
KAMI PADA HARI INI BERKENAN DI HATI-MU.

KAMI BERDOA UNTUK TEMAN-TEMAN KAMI YANG

BERHALANGAN UNTUK HADIR PADA HARI INI KARENA
SAKIT, BERIKANLAH MEREKA KESEHATAN. KAMI JUGA
BERDOA UNTUK TEMAN-TEMAN KAMI YANG BERULANG
TAHUN, BERIKANLAH MEREKA UMUR PANJANG DAN
REJEKI. BIMBINGLAH MEREKA AGAR MEREKA TERUS
BERTUMBUH DIDALAM KASIH-MU, SEMAKIN BERTAMBAH
BESAR DAN BERTAMBAH HIKMATNYA, SEMAKIN DIKASIHI
OLEH ALLAH DAN MANUSIA. BERIKANLAH KAMI KETAATAN
TERHADAP PROTOKOL KESEHATAN, LINDUNGILAH KAMI
DARI SEGALA BAHAYA DAN BERIKANLAH KAMI KESEHATAN
DI TENGAH PANDEMI INI. BERIKANLAH KAMI HATI YANG
MANDIRI DAN PANTANG MENYERAH DALAM BELAJAR,
AGAR KAMI MENJADI INSAN YANG BERGUNA BAGI
KELUARGA, SEKOLAH, NUSA DAN BANGSA. DOA INI KAMI
SAMPAIKAN KEPADA-MU DENGAN PERANTARAAN YESUS,
TUHAN DAN JURUSELAMAT KAMI. AMIN
 BAHASA INGGRIS

O LORD, OUR GOD, GLORY TO YOUR NAME IN ALL EARTH.

WE THANK YOU FOR YOUR GUARD LAST NIGHT AND A
BRAND NEW DAY THAT YOU GIVE. NOW, WE WILL START
OUR LEARNING ACTIVITIES, PLEASE GUIDE US THROUGH
YOUR HOLY SPIRIT, SO THAT ALL OUR ACTIVITIES DONE FOR
YOUR GLORY.

WE ALSO PRAY FOR OUR FRIENDS WHO CAN'T COME FOR

TODAY'S ACTIVITIES BY SOME REASONS. IF THEY'RE NOT
FEELING WELL, PLEASE GIVE THEM HEALTH SO THAT THEY
WILL GET BETTER SOONER. WE ALSO WANT TO PRAY FOR
OUR FRIENDS WHO CELEBRATE THEIR BIRTHDAY TODAY,
PLEASE GIVE THEM LONG LIFE AND FORTUNE. GUIDE THEM
SO THAT THEY CAN CONTINUE TO GROW IN YOUR LOVE,
GROW IN WISDOM AND BEST HEALTH.
LASTLY, GIVE US OBEDIENCE FOR DOING THE HEALTH
PROTOCOLS, AND GIVE US AN INDEPENDENT HEART, SO
THAT WE CAN HELP OUR FAMILIES AND FRIENDS. WE
OFFER THIS PRAYER TO YOU. IN THE NAME OF JESUS, OUR
LORD AND SAVIOUR. THANK YOU, LORD. AMEN.
 ANGELUS - INDONESIA
MARIA DIBERI KABAR OLEH MALAIKAT TUHAN,
BAHWA IA AKAN MENGANDUNG DARI ROH KUDUS.
SALAM MARIA...

AKU INI HAMBA TUHAN,

TERJADILAH PADAKU MENURUT PERKATAANMU.
SALAM MARIA...

SABDA SUDAH MENJADI DAGING,

DAN TINGGAL DI ANTARA KITA.
SALAM MARIA...

DOAKANLAH KAMI, YA SANTA BUNDA ALLAH,

SUPAYA KAMI DAPAT MENIKMATI JANJI KRISTUS.

MARILAH BERDOA:
YA ALLAH, KARENA KABAR MALAIKAT KAMI MENGETAHUI
BAHWA YESUS KRISTUS PUTRA-MU MENJADI MANUSIA;
CURAHKANLAH RAHMAT-MU KE DALAM HATI KAMI,
SUPAYA KARENA SENGSARA DAN SALIB-NYA, KAMI
DIBAWA KEPADA KEBANGKITAN YANG MULIA. SEBAB
DIALAH TUHAN, PENGANTARA KAMI.
AMIN.
 ANGELUS - INGGRIS
THE ANGEL OF THE LORD DECLARED UNTO MARY,
AND SHE CONCEIVED OF THE HOLY SPIRIT.

HAIL MARY, FULL OF GRACE, THE LORD IS WITH THEE.

BLESSED ART THOU AMONGST WOMEN, AND BLESSED IS
THE FRUIT OF THY WOMB, JESUS.
HOLY MARY, MOTHER OF GOD, PRAY FOR US SINNERS,
NOW AND AT THE HOUR OF OUR DEATH. AMEN.

BEHOLD THE HANDMAID OF THE LORD.

BE IT DONE UNTO ME ACCORDING TO THY WORD.
HAIL MARY...

AND THE WORD WAS MADE FLESH,

AND DWELT AMONGST US.
HAIL MARY...

PRAY FOR US, O HOLY MOTHER OF GOD.

THAT WE MAY BE MADE WORTHY OF THE PROMISES OF
CHRIST.

LET US PRAY:
POUR FORTH, WE BESEECH THEE, O LORD, THY GRACE
INTO OUR HEARTS, THAT WE TO WHOM THE INCARNATION
OF CHRIST, THY SON, WAS MADE KNOWN BY THE MESSAGE
OF AN ANGEL, MAY BY HIS PASSION AND CROSS BE
BROUGHT TO THE GLORY OF HIS RESURRECTION;
THROUGH THE SAME CHRIST OUR LORD.
AMEN.