SINGKATAN BAHASA LATIN UNTUK

RESEP

DISUSUN OLEH:

1. Nurul Isla PO.71.39.1.21.081

2. Meisy Rahmah Putri PO.71.39.1.21.083
3. Melda Via Ariska PO.71.39.1.21.087
4. Sera Pramudita PO.71.39.1.21.077
5. Rindi Anisyah PO.71.39.1.21.079

JURUSAN FARMASI
POLTEKKES KEMENKES PALEMBANG
2021/2022
 Singkatan Bahasa Latin Untuk Resep

Singkatan Kepanjangan Penjelasan

a, aa ana tiap-tiap

abs.febr. absente febre pada waktu tidak demaam

accur. accurate Seksama

accur.iss accuratisime sangat seksama

ad chart.cer. ad chartam ceratam dalam kertas berlilin

ad chart.perg ad chartam pergameneam dalam kertas perkamen

add. adde tambahkan

ad 2 vic. ad duas visces dalam dua kali

ad grat.sap. ad gratum saporem sampai ada rasanya

ad hum. ad humectandum untuk pembasah

ad lib. ad libitum sesukanya

ad oli.aib ad ollam albam dalam pot putih

ad oll.gris. ad ollam griseam dalam pot kelabu

ad scat.eleg. ad scatulam elegantem baik dalam doos yang

ad scat.ordin ad scatulam ordinariam dalam doos biasa

ad us.ext. ad usum externum untuk pemakaian luar

ad us.int. ad usum internum untuk pemakaian dalam

ad us.prop. ad usum propium untuk dipakai sendiri

ad vitr.alb. ad vitrum album dalam botol putih

ad vitr.ampl. ad vitrum amplum dalam botol mulut lebar

ad vitr. fusc. ad vitrum fuscum dalam botol coklat

ad vitr.nigr. ad vitrum nigrum dalam botol hitam

adh. adhibere Gunakan

adhib. adhibeatur digunakan

aeq.aequab. aequalis acquabilis Sama / homogen

agit. agitatio gojok

aggred.febr. aggrediente febre pada waktu panas

alt.hor. alternis horis tiap jam

applic. applicatur digunakan

applic applicandum untuk digunakan

apt. aptus cocok, sesuai

aq.bisdest. aqua bisdestillata air suling dua kali

aq. bull. aqua bulliens air mendidih

aq. coct. aqua cocta air direbus

aq. comm. aqua communis air biasa

aq, dest. aqua destillata air suling

aq. ferv. aqua fervida air panas, 85°-95°

aq. glycer aqua glycerinata airgliserin

aq. 1. c. aqua laurocerasi air laurocerasi

aq.min.aer. aqua mineralis acrophora air mineral me ngandung gas asam arang
(CO2)

aq.sacch. aqua saccharata air gula

aq.steril aqua sterlisata air steril

baln. balneum tangas

baln.aren. balneum arenae tangas pasir

baln. mar balneum mariae tangan air

baln. vap balneum vaporis tangan uap

bid. biduum waktu dua hari

b.in d bis in die 2 x sehari

bol. boli pil yang besar

cc. Centimctrum cubicum Sentimeter kubik

c. cohlear Sendok

cav. cave Awas

ciaoi. cinnamomi manis jangan

claus. clausus Tertutup

claud claudere Tutup

clysm clysma Lavemen

cochl. cochlear sendok makan

cochleat cochleatim sendok makan

collyr collyrium cuci mata

co.comp compositus Majemuk

coq. coque Pekat

crass crassitudo Tebal

cyath cyathus gelas beker anggur

d.d de die Sehari

d.s.s.ven da sub signo veneni berilah dengan tanda racun

d.t.d da tales doses berikan sekian takaran

dep. depone Letakkan

dext. dexter Kanan

dil. dilutus, dilutio encer,diencerkan

dim. dimidio Separonya

don. donec Hingga

enem. enema Lavemen

emuls. emulsum Emulsi

evap. evapora Uapkan

ext.ut externe utendum untuk dipakai diluar

e.c. Enteric coated Bersalut enteric

exhib. exhibe Berikan

extemp extempore Pada saat itu juga

empl Emplastrum Plester

elaeos Elaeosaccharum Gula berminyak

Extr.fl Extractum aquosum Ekstrak terbuat dengan eter

f. Fac, fiat ,fiant Buat, dibuat

f.I.a Fac lege artis Buatlah sesuai aturan

Febr.dur. Febre durante Di daktu demam

filtr Filtr,filtretur Saring

form formula Susunan

Frig. frigidus Dingin

f.c.aq.dest Fac cum aqua destilata Buat dengan air suling suatu emuls

fl flores Bunga

fol folia daun

g.grm gramma Gram

gr granum 65 mg,grein

garg gargarisma obat kumur

gi.ar gummi arabicum gom arab

gm.ar. gummi arabicum gom arab

gran granulum Butir

gross grosse Kasar

gtt guttae Tetes

gutt.ad.aur guttatimad aures tetes telinga

gutta guttatim tetes demi tetes

h hora Jam

h.m hora matutina Pagi-pagi

h.xa mat hora decima matutina Jam 10 pagi

h.s hora somni Pada waktu mau pergi tidur

h.u.spat. horae unius spatio Setelah 1 jam berlalu

h.v hora vespertina Malam

haust haustus diminum sekaligus

hor.intern horis intermediis dalam jam antara

hud.form huius formulae dari resep ini

in 2 vic in duabus vicibus dalam dua kali

in 3vic in tribus vicibus dalam tiga kali

inf infunde : infusum sari,sarian

inj.hypod injection hypodermica injeksi dibawah kulit

inj.subc injection subcutanea injeksi dibawah kulit

instill instilla Teteskan

Intr.d.sum Intra diem sumendum Diminumkan dalam sehari

iter Iteretur,iteratio Diulang,ulangan

jej jejune Perut kosong

I.a Lege artis Menurut aturanseni

Lag.gutt Lagena gutatoria Botol tetesan

Lag.crif.ampl Lagena orificio amplo Botol mulut lebar

lat latitudo Lebarnya

Lav.ophth Lavamentum ophthal micum Cuci mata

Len.cal Leni calore Dengan panas lemah

lib liberatus Dilepas

liq liquidus Cair

m.f Misce fac Campur buat

m.f.mass.e Misce fac massam e Campur ,buat masa dan bentuklah

gua form.pil Qua forma pilulas Menjadi pil

m.i Mihi ipsi Untuk diri sendiri

magn magnitudo Besarnya

Mg,mgr.,mG miligramma Milligram

Mixtm mixtura campuran

ne iter.,mG ne iteretur Tidak diulang

nud.tert nudius tertius Kemarin dulu

o.1/4h Omni quarta hora Tiap ¼ jam

o.1/2h Omni dimidia hora Tiap ½ jam

o.h Omni hora Tiap jam

o.1 ½ h Omni sesqui hora Tiap 1 ½ jam

o.m Omni mane Tiap pagi

o.n Omni nocte Tiap malam

All.alb allaalba Pot putih

rec recens Baru (segar)

Rec.par recenter paratus dibuat baru

reiter reiteretur dibuat ulangan baru

rem remanentia sisa

rep repetatur diulang

S signa tanda

S.a secundum artem menurut seni

S.q sufficiente quantitate dengan jumlah yang cukup

Ben ss Semis, semissis separo

Sacc.chart sacculus chartaceus kantong kertas

scat scatula doos

Si necess.sit si necesse sit bila perlu

Si op.sit si opus sit bila perlu

Sine add.aq sine additione aquae tanpa penambahan air

Sin.confect sine cinfectione tanpa bungkus asli

Sol.,solut solutio larutan

solv solve larut

steril sterilisatus disterilkan

sum Sume, sumatur, sumendum Minum, diminum,untuk diminum

(diambil)

sup super atas

supr supra atas

ter in d ter in die 3 kali sehari

ter tere gosok

Tct.,tinct.,tra tinctura tungtur

trit Tritus, a, um gerus

u.c usus cognitus pemakaian tahu

u.e usus externus dipakai untuk luar

u.i usus internus dipakai untuk dalam

u.n usus notus pemakaian tahu

Per.in mora periculum in mora berbahaya bila ditunda

Per.vic per vices sebagian demi sebagian

pil pilula pil

pond pondus berat

Pon.aur pone aurem dibelakang telinga

pot potio minuman

p.p., praec praecipitatus mengendap

prand prandium Sarapan (makan pagi)

Pulv. Subtiss pulvis subtilisimus serbuk sangat halus

pulv Pulvis, pulveratus Serbuk, dibuat ser buk

Pulv.adsp pulvis adspersorius serbuk tabur

Pulv.dentifr pulvis dentifricius serbuk untuk gigi

Pulv.gross pulvis grossus serbuk halus

Pulv.subt pulvis subtilis serbuk kasar

Pulv.sternut pulvis sternutatorius Serbuk untuk hidung (disedot biar bersin)

рух pyxis dos

q Quantitas, qui. Quae Banyaknya,yang,itu

q.1 quantum libet Banyaknya, sesukanya

q.pl quantum placet banyaknya sesukanya

q.5 Quantum sufficit, satis banyaknya sesukanya

Quam mi n. pot quam minima potest sedikit mungkin

quar sing quarum singulae selalu satu

R..Rp.. Rep Recipe ambilah

Mg, mgr., mG miligramma miligram

mixt mixtura campuran

Ne iter., N.I ne iteretur tidak diulang

Nud. Tert nudius tertius kemarin dulu

0.4 h omni quarta hora tiap jam

0.½ h omni dimidia hora Tiap ½ jam

o.h omni hora tiap jam

o.h. 0.1/2 h. omni sesqui hora Tiap 1 ½ jam

o.m omni mane tiap pagi

o.n omni nocte tiap malam

Oll.alb ollaalba pot putih

Oll.grisea Olla grisea pot kelabu

Oll.nigr olla nigra pot hitam

Oll.porc olla porcellanea pot porselin

Op.aq ope aquae engan tambahanair

opt optimus sangat baik

1/3 pars tertia sepertiga

1/4 pars quarta seperempat

1/5 pars quinta seperlima

1/6 pars sexta seperenam

p.d. sig pro dose singulari untuk dosis tunggal

P.I.M periculum in mora Berbahaya bila ditahan (ditunda)

P.P pro paupere untuk si miskin

p.p.p pulvis pro pilulae campuran sama banyak Succus dan Radix
Liquiritiae

Part.dol parte dolente pada bagian yang sakit

Past.dentifr pasta dentifricia pasta gigi

paul Paulum, paulatim Sedikit, sebagai demi sebagian

U.V usus veterinarius pemakaian untuk kehewanan

vesp vespere malam

Vit.ov vitellumovi kuning telur