Hizib Syeh Abd Qodir Z

ْ‫ َواجْ بُرْ َق ْل ِبي ْال ُم ْن َكسِ ر‬، ْ‫ربِّ ِا ِّني َم ْغلُ ْوبٌ َفا ْن َتصِ ر‬،
َ

َ ‫ك َأ ْن‬
ْ‫ت الرَّ حْ َمنُ ْال ُم ْق َت ِدر‬ َ ‫ ِا َّن‬، ْ‫َواجْ َمعْ َشمْ لِي ْال ُم ْندَ ِثر‬

‫هلل َنصِ ي َْرا‬

ِ ‫و َك َفى ِبا‬،‫َّا‬ َ ْ‫ِإ ْك ِفنِي َيا َكافِي َوَأ َنا ْال َع ْب ُد ْال ُم ْف َت ِقر‬
ِ ‫و َك َفى ِبا‬،
َ ‫هلل َولِي‬

ُ ‫ َو َما هللاُ يُر ْي ُد‬،‫ظ ْل ٌم عَظِ يْم‬

‫ظ ْلمًا ل ِْل ِع َب ْاد‬ ُ ‫ك َل‬
َ ْ‫ِإنَّ الشِ ر‬
ِ ِ

ِ ‫هلل َربِّ ْال َعا َل ِمي‬

‫ْن‬ 2ِ ‫ َو ْال َحمْ ُد‬،‫دَاب َر ْال َق ْو ِم الَّ ِذي َْن َظ َلم ُْوا‬
ِ ‫َفقُطِ َع‬
Teks Latin dan Terjemahnya

Robbi innii maghluubun fantashir, wajbur qolbiy-l munkatsir.

Wahai Allah saya sudah kalah (kalah oleh tubuh dan nafsuku hingga tak mampu
terus menerus berdzikir dan mendekat pada Mu),
maka berilah pertolongan, maka hiburlah hati yg telah hancur ini

wajma` syamli-l mundatsir , innaka anta-r rahmaanu-l muqtadir

(Maka Engkau-lah kemuliaan dan kesempurnaan yg telah terselubung, sungguh Engkau Yang Maha
Pengasih dan Maha Menentukan)

ikfinii yaa kaafii wa ana-l`abdu-l muftakir, wa kafaa billaahi waliya , wa kafaa billahi nashiiro
Cukupkanlah bagiku (cukupilah segala kebutuhanku) dan aku adalah Hamba yg sangat
membutuhkan uluran bantuan Mu dan cukuplah sudah Allah sebagai yg diandalkan, dan cukuplah
sudah Allah sebagai penolong

inna syirka la zulmun `aziim, wa mallohu yuridu zulman lil `ibad

Sungguh menduakan Allah adalah kejahatan yg besar, dan tiadalah menginginkan kejahatan dan
kegelapan bagi hamba hamba-Nya

fa quthi`a daabiral qoumi-l ladziina zholamuu, wa-l hamdu lillahi robbil `alamin
(maka terputuslah segala tipu daya dan usaha mereka mereka yg berbuat kejahatan, dan segala puji
bagi Tuhan sekalian alam)