Nomor : KP.02.

00/055/KDL/VII/2021 Jakarta, 26 Juli 2021

Sifat : SEGERA
Lampiran : 1 (satu) berkas
Hal :Tawaran mengikuti International Distance Training Course
on WIGOS, 25 – 27 Agustus 2021

Yth. 1. Para Kepala Pusat;

2. Ketua STMKG;
3. Para Kepala Balai Besar MKG Wilayah I-V.
di
Tempat

Berdasarkan informasi melalui email dari China Meteorological Administration

Training Centre (CMATC) pada 23 Juli 2021, dengan hormat bersama ini terlampir kami
sampaikan bahwa CMATC sebagai Beijing WMO-RTC menawarkan International Distance
Training Course on WIGOS pada 25 - 27 Agustus 2021 secara online. Pelatihan ditujukan
bagi observer dan teknisi yang bekerja dalam bidang operasional sistem observasi
meteorology serta memiliki peminatan/ spesialisasi dalam operasional dan maintenance
WMO Integrated Global Observing System (WIGOS).
Sehubungan dengan hal tersebut, dengan hormat kami mohon bantuannya
untuk dapat menginformasikan tawaran pelatihan ini kepada seluruh pegawai yang berada
di unit kerja masing-masing, dengan mempertimbangkan tugas pokok dan fungsinya.
Selanjutnya, Peminat dapat langsung mendaftar mandiri secara online
menggunakan proses self-enrollment ke CMATC sebelum 25 Agustus 2021. Tata cara
pendaftaran, ketentuan pelatihan dan kualifikasi peserta dapat dilihat pada Lampiran 2.
Informasi lebih lanjut terkait beasiswa pelatihan ini silahkan menghubungi Ms. DENG
Jingmian, Program Manager (HP. +86-10-6840 9467/ email applycmatc@cma.gov.cn).
Untuk tertib administrasi, bagi peserta yang telah lulus dari pelatihan ini, kami
harapkan dapat melaporkan kepada Pusdiklat melalui apply.rtcbmkg@bmkg.go.id dengan
menyertakan salinan sertifikat.
 Demikian disampaikan. Atas perhatian dan kerjasamanya, kami ucapkan terima
kasih.
Kepala Pusat Pendidikan dan Pelatihan,

Maman Sudarisman
Tembusan:
1. Kepala BMKG;
2. Sestama BMKG;
3. Kepala Biro Hukum dan Organisasi.
 Lampiran Surat
Nomor :KP.02.00/055/KDL/VII/2021
Tanggal :26 Juli 2021

中国气象局气象干部培训学院
China Meteorological Administration Training Centre
WMO Regional Training Centre Beijing
46 Zhongguancun Nandajie, Beijing 100081, China

INTERNATIONAL DISTANCE TRAINING COURSE ON WMO INTERGRATED

OBSERVING SYSTEM (WIGOS)
25 - 27 August 2021, China

PRELIMINARY COURSE INFORMATION

The International Distance Training Course on WIGOS will be organized by China

Meteorological Administration Training Centre (CMATC), which is also designated as WMO
Regional Training Centre Beijing (RTC-Beijing).

Courses Description

The course is aimed to enhance the participants’ understanding in international and China’s
meteorological observing system. It will introduce most of the global observation systems in
use, and the current data exchange policy.

Expected Learning Outcomes

By studying the online courseware, participants will be able to:

1) Know more about the WMO Integrated Global Observing System (WIGOS) and China’s
Integrated Meteorological Observing System;
2) get better understanding of the role of RWC and the functional tools such as
OSCAR/Surface, Incident Management System and so on;
3) know more about the data exchange policy related to WIGOS.

Course Format

The distance training will be delivered via online courseware and discussion.

Target Audience

Officials, specialists and experts from developing countries, who are working in the field
related to meteorological observing systems and especially interested in the operation and
maintenance of automatic weather station.
Instructors

Senior experts from CMA, CMA Training Centre and CMA Meteorological Observation
Centre, etc.

Language

The coursewill be conducted in English.

Application and Participation

1. Please visit the CMATC MOOC website

http://mooc.cmatc.cma.cn/course/prev.php?id=51&isStay=true&lang=en and create your own
account. Use CMATC2021-b as the enrollment key to get access to the course.
2. Please note that the applicant should register no later than 25 August 2021.
3. The distance learning course is free of charge.
4. The participants are required to finish all the courseware study and questionnaire. Each
participant who has completed the training course would be issued a digital certificate of
the participation rewarded by CMATC.
5. Please pay attention to the training website for updated information.

Contact

Attn: Ms. DENG Jingmian, Program Manager

Tel: +86-10-6840 9467;
E-mail: applycmatc@cma.gov.cn
WMO Regional Training Centre Beijing
China Meteorological Administration Training Centre 46
Zhongguancun Nandajie, Beijing 100081, P.R.China
 Lampiran Surat
Nomor :KP.02.00/055/KDL/VII/2021
Tanggal :26 Juli 2021

TATACARA PENDAFTARAN DAN KELENGKAPAN BERKAS

1. Peserta mencermati informasi terkait pelatihan dan berkonsultasi untuk mendapat

persetujuan dari Kepala UPT/ Kepala Pusat. Pelatihan yang akan diikuti harus sesuai
dengan tugas pokok dan fungsi unit kerja.
2. Peserta membuat akun dan melakukan pendaftaran mandiri secara online melalui
situs virtual learning CMATC di alamat MOOC
http://mooc.cmatc.cma.cn/course/?lang=en.Enrolment secara mandiri (self-enrolment)
menggunakan password: CMATC2021.
3. Untuk tertib administrasi dan agar kesertaan terdokumentasi dengan baik, peserta yang
telah lulus dari pelatihan ini agar melaporkan kepada Pusdiklat melalui
apply.rtcbmkg@bmkg.go.id dengan menyertakan salinan sertifikat.
4. Untuk mengikuti pelatihan ini, peserta tidak dipungut biaya.

Narahubung:
Rr. YULIANA PURWANTI, M.Si
HP No. 0813 1722 8283
Pusat Pendidikan dan Pelatihan BMKG
Gedung A, Lt. 9 - Jl. Angkasa I No. 2 Kemayoran Jakarta Pusat
Email: apply.rtcbmkg@bmkg.go.id cc roro.yuliana@bmkg.go.id