PEMERINTAH DAERAH PROVINSI JAWA BARAT

DINAS PENDIDIKAN
CABANG DINAS PENDIDIKAN WILAYAH 1
Jalan Karadenan No. 7 Cibinong, Kabupaten Bogor, Telp. 0251 (7504300)
e-mail : disdik.wil1.jabar@gmail.com
Kabupaten Bogor 16913

Bogor, 07 Oktober 2021

Nomor : 1582 /PK.03.01/Cadisdik.Wil.1/X/2021 Kepada
Sifat : Segera Yth. Kepala SMA/SMK/SLB Negeri dan Swasta
Lampiran : 1 (satu) lembar Pada Cabang Dinas Pendidikan
Hal : Pemberitahuan Wilayah I Provinsi Jawa Barat

Di
Tempat

Menindaklanjuti Surat dari Ketua Ikatan Remaja Masjid (IRMA) Jawa Barat Nomor:
421/003/PANITIA.01/X/2021 Tanggal 4 Oktober 2021 Perihal tersebut pada pokok surat dengan ini kami
sampaikan, bahwa IRMA Jawa Barat akan melaksanakan Gebyar Peringatan Hari Besar Islam (PHBI)
Maulid Nabi Muhammad SAW 1443 Hijriah.
Sehubungan hal tersebut, mohon kiranya Saudara dapat berpartisipasi mengikuti kegiatan
dimaksud (Gratis), pendaftaran ditutup pada tanggal 19 Oktober 2021 (ketentuan pelaksanaan terlampir).

Untuk informasi lebih lanjut silahkan hubungi Ilham Habibi (WA: 082117455287).

Demikian yang dapat kami sampaikan, atas perhatian dan kerjasamanya diucapkan terima kasih.

KEPALA CABANG DINAS PENDIDIKAN WILAYAH I

PROVINSI JAWA BARAT

Drs. DADANG SUFYAN SAIFULLAH, M.Pd

Pembina
NIP. 19630710 199303 1 009

Tembusan :
1. Yth Kepala Dinas Pendidikan Provinsi Jawa Barat (sebagai laporan).
2. Yth. Ketua IRMA Provinsi Jawa Barat.
 GEBYAR PERINGATAN HARI BESAR ISLAM (PHBI)
MAULID NABI MUHAMMAD SAW TAHUN 1443 HIJRIAH
IKATAN REMAJA MASJID (IRMA JAWA BARAT)
“Melestarikan Budaya Islam Nusantara, Menciptakan Ilmu dan Akhlak Mulia”

KETENTUAN UMUM
1. Peserta adalah anggota aktif Ikatan Remaja Masjid (IRMA) Sekolah/Madrasah di Jawa Barat dibuktikan
dengan melampirkan Surat Keterangan Anggota Aktif dari Ketua IRMA Sekolah/Madrasah
2. Setiap IRMA Sekolah/Madrasah dapat mengirimkan maksimal 2 (dua) delegasi untuk setiap mata lomba
3. Mata lomba yang diselenggarakan terdiri atas lomba perorangan dan lomba kelompok
4. Mata lomba perorangan adalah Musabaqah Qiraatil Kutub (MQK) dan Musabaqah Tilawatil Quran
(MTQ)
5. Mata lomba kelompok adalah Festival Shalawat Mahalul Qiyam
6. Satu orang peserta diperkenankan mengikuti satu mata lomba perorangan dan satu mata lomba kelompok
7. Setiap peserta wajib menggunakan pakaian sopan dan menutup aurat serta menjaga etika public
8. Nomor urut peserta ditentukan oleh panitia berdasarkan berkas yang paling dahulu diterima
9. Ketidaksesuaian waktu dari yang telah ditetapkan dapat mengurangi penilaian
10. Setiap mata lomba dilaksanakan 1 (satu) kali putaran dan pemenang akan diumumkan langsung oleh
panitia pelaksana
11. Pemenang adalah peserta terbaik pada setiap mata lomba berdasarkan keputusan dewan juri yang bersifat
mutlak dan tidak dapat diganggu gugat

MUSABAQAH QIRAATIL KUTUB (MQK)

A. KETENTUAN KHUSUS
1. Maqra kitab yang dibaca adalah Ta’lîm al-Muta’allim Tharîq at-Ta’allum karya Imam
Burhânuddîn Ibrâhim al-Zarnûji al-Hanafi, penggalan bagian dari Fasal 3 Niat Pada Masa
Belajar (teks terlampir)
2. Setiap delegasi terdiri dari 1 (satu) peserta putra dan/atau putri
3. Mata lomba ini terdiri dari 3 (tiga) bagian, yaitu terjemah, penjelasan, dan kesimpulan
4. Peserta menerjemahkan, menjelaskan, dan menyimpulkan maqro dengan menggunakan
Bahasa Indonesia dan/atau Bahasa Sunda
5. Panitia memegang hak sepenuhnya atas penggunaan hasil karya lomba untuk kepentingan
acara Gebyar Peringatan Hari Besar Islam (PHBI) Maulid Nabi Muhammad SAW Tahun
1443 H IRMA Jawa Barat dengan tetap mencantumkan identitas pemilik karya
6. Ketidaksesuaian waktu tampil terhadap waktu yang telah disediakan akan dikenakan
pengurangan nilai penampilan sebesar 5% dari total nilai untuk setiap 1 menit tambahan

B. PETUNJUK TEKNIS
1. Setiap peserta membuat satu video yang berisi 3 (tiga) bagian, yaitu terjemah, penjelasan, dan
kesimpulan
2. Satu video berdurasi maksimal 20 menit dengan ketentuan sebagai berikut: 3-5 menit
terjemah; 10-12 menit penjelasan; dan 2-3 menit kesimpulan.
3. Bagian awal video berisi nama lengkap peserta dan asal sekolah/madrasah. Desain video
disesuaikan dengan kebutuhan delegasi dan akan menjadi nilai tambah
4. Setiap delegasi mengunggah video pada Google Drive dan membuatnya menjadi mode aktif
tautan berbagi atau link sharing on.
5. Setiap delegasi mendaftarkan diri sekaligus melampirkan link unggahan video pada link
berikut:
http://tiny.cc/MQKMaulidIRMA
6. Pendaftaran ditutup pada tanggal 19 Oktober 2021
C. KRITERIA PENILAIAN

Kriteria Nilai
Terjemah
 Kaidah nahwu dan shorof
 Kesesuaian kosakata (fahmul 30%
lafadz)
 Tartibul kalimat
Penjelasan
 Penguasaan materi
 Penjelasan kontekstual (fahmul 40%
waqi’iyah)
 Gaya bahasa penyampaian
Kesimpulan dan Adab
 Penyampaian inti pokok bahasan
15%
 Isi kesimpulan yang komprehensif
dan menyeluruh
Kreativitas Media Digital
15%
Antusiasme Media Sosial

Lampiran Maqro Kitab

‫فصل فى النية فى حال التعلم‬

‫هىاألصلفى‬ ‫ إذ النية‬،‫ثم البد له من النية فى زمان تعلم العلم‬
‫ حديث‬.‫ إنما األعمال بالنيات‬:‫جميع األفعال لقوله عليه السالم‬
‫صحيح‬.
‫ كممن عمل يتصور‬:‫[روى] عن رسول لل صلى لل عليه وسلم‬
،‫من اآلخرة‬ ‫ثم يصير بحسن النية‬ ،‫بصورة عمل الدنيا‬
‫أعمال‬
‫من‬ ‫ثم يصير‬ ‫من يتصور بصورة عمل اآلخرة‬ ‫وكم‬
‫أعمال‬ ‫عمل‬
‫الدنيا بسوء النية‬.
‫وينبغى أن ينوى المتعلم بطلب العلم رضاء لل والدار اآلخرة‪،‬‬
‫وإزالة الجهل عننفسه‪ ،‬وعن سائر الجهال‪ ،‬وإحياء الدين‬
‫وإبقاء اإلسالم‪ ،‬فإن بقاء اإلسالم بالعلم‪ ،‬واليصح الزهد‬
‫‪.‬والتقوى مع الجهل‬
‫وأنشدنا الشيخ اإلمام األجل األستاذ برهان الدين صاحب‬
‫‪:‬الهداية لبعضهم شعرا‬
‫فـساد كـبير عـالم مـتهتـك وأكـبر منه جاه متنسك‬
‫ل‬
‫هما فتنة للعالمين عظيمة لمن بهما فىدينه يتمسك‬
 MUSABAQAH TILAWATIL QURAN (MTQ)

A. KETENTUAN KHUSUS
1. Maqra bacaan adalah salah satu dari ayat berikut: QS. Al-Ahzab: 21, QS. Al-Ahzab: 56, atau Al-
A’raf: 157.
2. Setiap delegasi terdiri dari 1 (satu) peserta putra dan/atau putri
3. Panitia memegang hak sepenuhnya atas penggunaan hasil karya lomba untuk kepentingan acara
Gebyar Peringatan Hari Besar Islam (PHBI) Maulid Nabi Muhammad SAW Tahun 1443 H IRMA
Jawa Barat dengan tetap mencantumkan identitas pemilik karya
4. Ketidaksesuaian waktu tampil terhadap waktu yang telah disediakan akan dikenakan pengurangan
nilai penampilan sebesar 5% dari total nilai untuk setiap 1 menit tambahan

B. PETUNJUK TEKNIS
1. Setiap peserta membuat satu video Tilawatil Quran dari salah satu ayat sesuai ketentuan khusus
2. Setiap video berdurasi maksimal 15 menit
3. Bagian awal video berisi nama lengkap peserta dan asal sekolah/madrasah. Desain video disesuaikan
dengan kebutuhan delegasi dan akan menjadi nilai tambah
4. Setiap delegasi mengunggah video pada Google Drive dan membuatnya menjadi mode aktif tautan
berbagi atau link sharing on.
5. Setiap delegasi mendaftarkan diri sekaligus melampirkan link unggahan video pada link berikut:
http://tiny.cc/MTQMaulidIRMA
6. Pendaftaran ditutup pada tanggal 19 Oktober 2021
C. KRITERIA PENILAIAN
Kriteria Nilai
Tajwid
 Ketepatan tajwid
30%
 Makhorijul huruf
 Tartibul kalimat
Fashohatul Lisan
 Kefasihan membaca 25%
 Pengaturan nafas
Lagu dan Suara
 Ragam bacaan dan vokal
30%
 Keutuhan dan kejelasan suara
 Keindahan suara
Kreativitas Media Digital
15%
Antusiasme Media Sosial
 FESTIVAL SHALAWAT MAHALUL QIYAM
A. KETENTUAN KHUSUS
1. Maqra Mahalul Qiyam adalah salah satu dari Shalawat Mahalul Qiyam Simthudduror atau al-
Barzanji (teks terlampir)
2. Setiap delegasi merupakan grup yang terdiri atas maksimal 10 (sepuluh) peserta putra dan/atau putri
3. Komposisi vokalis dan pemain alat musik (jika diperlukan) ditentukan oleh masing-masing delegasi
4. Jeni nyanyian shalawat dan alat musik yang dimainkan untuk mengiringi nyanyian shalawat
diserahkan sepenuhnya kepada masing-masing delegasi
5. Delegasi tidak diperkenankan menampilkan tarian
6. Delegasi dapat menampilkan yel-yel ciri khas grupnya
7. Panitia memegang hak sepenuhnya atas penggunaan hasil karya lomba untuk kepentingan acara
Gebyar Peringatan Hari Besar Islam (PHBI) Maulid Nabi Muhammad SAW Tahun 1443 H IRMA
Jawa Barat dengan tetap mencantumkan identitas pemilik karya
8. Ketidaksesuaian waktu tampil terhadap waktu yang telah disediakan akan dikenakan pengurangan
nilai penampilan sebesar 5% dari total nilai untuk setiap 1 menit tambahan

B. PETUNJUK TEKNIS
1. Setiap delegasi membuat satu video yang berisi penampilan satu lagu nyanyian Shalawat Mahalul
Qiyam
2. Setiap video berdurasi maksimal 20 menit
3. Bagian awal video berisi nama lengkap peserta dan asal sekolah/madrasah. Desain video disesuaikan
dengan kebutuhan delegasi dan akan menjadi nilai tambah
4. Setiap delegasi mengunggah video pada Google Drive dan membuatnya menjadi mode aktif tautan
berbagi atau link sharing on.
5. Setiap delegasi mendaftarkan diri sekaligus melampirkan link unggahan video pada link berikut:
http://tiny.cc/ShalawatMaulidIRMA
Pendaftaran ditutup pada tanggal 19 Oktober 2021

C. KRITERIA PENILAIAN

Kriteria Nilai
Vokal
 Keutuhan, power, dan keindahan
suara
 Pengaturan nafas 40%
 Kesesuaian main vocal dan
backing vocal
Adab dan Syair
 Muro’atul kalimat 40%
 Ekspresi dan penghayatan
 ‫‪ Kesiapan peserta dan performance‬‬
‫‪(kesopanan,‬‬ ‫‪penampilan,‬‬ ‫‪dan‬‬
‫)‪kekompakan‬‬
‫‪Kreativitas Media Digital‬‬
‫‪20%‬‬
‫‪Antusiasme Media Sosial‬‬
‫‪Tambahan‬‬
‫‪Musik‬‬ ‫‪30%‬‬
‫‪ Irama dasar dan variasi‬‬
‫‪ Keserasian musik dan lagu‬‬

‫‪Lampiran Shalawat Mahalul Qiyam Simthudduror‬‬

‫محل ا ِ ام‬
‫ااشـر قالكون ابـ ـهجــا وجود الم ق ا ا حمـد‬
‫اطف ا‬ ‫ا‬
‫صل‬
‫ى‬
‫والاهل ال كـو اانــــن س وسرو ر تجـدد‬
‫ق ا‬
‫ا ـ ـد‬
‫ر غـرد‬ ‫ف ا ا طـرب ا ـ اا ال مث ـيهـزا‬
‫الي ا ـم‬ ‫وا ا ل ا ف ا‬
‫ن‬ ‫ا‬ ‫ه‬
‫واست ا ضيؤا ـجـمـا ل اق ىالحسن ت ا ـف ا ـرد‬
‫مر ل ا ي نـف ا ــد‬
‫ول ا ن ا ا لـبشرى ـسـعد مسـت‬
‫ْــس‬ ‫اـ‬ ‫ا ا‬
‫ـ‬
‫جمع خرال مـؤ ـد‬ ‫حيث ا ا و ــي عـطاء‬
‫الـف ا ـ ْـ ـ‬ ‫ْـنـ‬
‫اا‬
‫ـل ر ــي كل حـمد اان ـحـصر ال د‬
‫جل‬
‫ال صطفـ ا ىهادي محمد‬ ‫د وجو‬
‫الــــ م‬ ‫ا ح ـا‬ ‫اِذ‬
‫انسـ ـد‬ ‫ااهـــال اِن ا ـ‬ ‫ايارسول‬
‫كـ‬ ‫ا كـ‬
‫ِ ل غ كل مقـصد‬ ‫و ـجاهه ـاا هـ‬
‫جدو‬ ‫ِل ي‬
‫ا‬
‫ا‬
‫وند رشد‬ ‫ــيله كـي ـــ‬ ‫واهدن ا ان ا ه‬
‫ن ا سـ‬ ‫س‬ ‫ج‬
‫ه‬
‫ـجاهه جواره خير مق د‬ ‫رب ب ِل ـ غن‬
‫ـى‬ ‫ا‬
‫ا‬
‫ت ااشرشـىف ال رسل مـحـمــد‬ ‫وصالةا‬
‫ا‬
‫غـ‬
‫وســ الم مست ا ـ ركل حين ـــتجــدد‬
‫ا ــ‬ ‫ـم‬
‫‪Lampiran Shalawat Mahalul Qiyam al-Barzanji‬‬

‫ِام‬ ‫محلا‬
‫ر ل سال ق‬
‫ْ ْي‬ ‫سالمعل ك ‪-‬ي ا سو‬ ‫ا ان يح ا‬
‫ي‬

‫صل‬ ‫اعل‬ ‫ل‬

‫ا‬
‫ا تلا عل‬ ‫ك يا‬
‫ل ك‬ ‫ا‬ ‫يا بي ب س م ا‬
‫ا‬ ‫وا‬ ‫‪-‬‬ ‫يا‬
‫اك‬ ‫م‬
‫عل‬
‫ْ‬
‫ا‬
‫ي‬
‫أاشرقال در عل ين ا ا اخت ا ف منه الب دور‬
‫اﺖ ا ا‬ ‫ا ‪-‬‬
‫ا وجها ِر‬ ‫مث ْ ل حس ك ما ا ‪ -‬ق ا ط‬
‫الور اّسر‬ ‫اي‬ ‫أانﺖ رأ اس أ ا‬
‫شم ‪ -‬أانﺖ انٌدر ف ا وق و‬ ‫ْنﺖ ب‬
‫ن ا‬
‫ور‬
‫أانﺖ ﮐسير وغالي‪ -‬أانﺖ مصاحالصدور‬
‫ايا ح ي ﯽ ا محمد ا عروس الخا ق ا ين‬
‫‪ -‬يا‬
‫ايا مؤ د اممجد ‪ -‬ا مام قبلين‪.‬‬
‫ال ا‬
‫ت‬
‫ا‬
‫من رأ ا ﯼ وجه س د‪ -‬اﮔري ال ِ دين‬
‫م لوا‬ ‫ك‬
‫النومشور‬ ‫ن‬ ‫حوضك الصا ﯽ الم رد ‪ -‬وردن‬
‫اا‬
‫ما رأ ا ال عيس ح ﺖ ‪ -‬السرﯼ ال ل ا يك‬
‫ين ا ا‬
 ‫وال مامه ق أاﻇ ﺖ‪ -‬وال مال صل ا عليك‪.‬‬
‫ّ ا‬ ‫د‬
‫وا‬
‫وأ ا ت ا العاودك بﮑي ‪ -‬وتل ين ديك‬
‫اﺬ‬ ‫ا‬
‫ال‬
‫ا‬
‫ّ‬
‫واست ا جارت اح يب ِ ي ‪-‬ك الظبي الن ا ّ ف ا ور‬
‫عند‬
‫جﺌ ْ ت ا ه والدمع سﺂ ‪ -‬ق ا ﻒ لﯽ ا د ِليل‬
‫ْلﺖل‬ ‫م‬
‫وت ا حمل لي رسﺂ ‪ -‬ها الشوق الجزيل‬
‫أ ا‬
‫ل‬
‫ناحو هاتيك الم ازل ‪ -‬ﯽ ال شي والبﮑور‬
‫ِ ا‬
‫ﮐل من ﯽ الﮕون هاموا ‪ -‬يك ا اهي الج ين‬
‫و هم يك غرام ‪ -‬واش اق وح ين‬
‫م ا يك اق دت حﺂ رين‬ ‫ِفي‬
‫األن ا ا م ‪ -‬ت‬
‫ا‬
‫د‬
‫‪ -‬عدحرير السطور‬ ‫وصالةا ت ا‬
‫ت اشا‬ ‫غ‬
‫ِ ّلا‬
‫أ ا حمد الهادﯼ محمد صاحب الوجه الم ير‬
‫‪-‬‬
‫ﺖ شكور‬ ‫اتام ‪ -‬للمو ٰ لى‬ ‫اان ﺖ للرسل‬
‫ا انخ‬
‫عبدك المسكين رجو ‪ -‬ف ضلك ال ال اَجمفير‬
‫ا‬
‫يك د ا ا حسنﺖ ي‪ -‬ا شير انﺬير‬
‫ا‬ ‫ظن‬
‫ف ا ا غث ْ وا جرني ‪ -‬ا مجير منسعير‬
‫ال‬ ‫ا ي ا‬
‫ايا غ اث ِ ي امالذي ‪ -‬مهت االامور‬
‫ي ما‬
‫قد ت ا مل ى ‪-‬ج ٰ لى عنه ا الحزين‬ ‫سعد‬
‫وانعبد‬
‫يك ا در ي ‪ -‬ف ك الوصﻒ الحسين‬
‫ت ا جل ا‬
‫ل‬
‫ا‬
‫ل ا يس ا ا زكى منك صال ‪ -‬ق ا ط جد الحسين‬
‫ا‬ ‫ا ا‬
‫ف ا ّ لاا ى ‪ -‬ماداا طول الدهور‬
‫صل‬ ‫اعل ا يك‬
‫ايا ِ ي الحس ات ‪ -‬ا ر يع الدرجات‬
‫لو‬
‫كﻒ ر عيالﺬاّناوب‪ -‬واغفر ي الس ﺌ ا ات‬
‫ع‬
‫اانﺖ غف رالخ ايا والﺬ ا المو ق ا ات‬
‫‪-‬ط ّ ن ا ب‬ ‫ا‬
‫و‬ ‫ّ‬
‫ا‬
‫اانﺖ ستر المساوي ‪ -‬ومقي ال ث ا رات‬
‫ل‬ ‫ا‬
‫ّ‬
‫ا‬
‫عا ِل السر واخفى ‪ -‬مست ا ب الدعوات‬
‫جي‬ ‫ا‬ ‫م‬
‫رب ارحمن جمي اعا ‪ -‬جمي ال ِ حات‬
‫ل‬ ‫اا‬
‫صا‬