40 Ayat ROBBANA
40 Ayat ROBBANA
َ َر َّب َنا آ ِت َنا فِي ال ُّد ْن َيا َح َس َن ًة َوفِي اآلخ َِر ِة َح َس َن ًة َوقِ َنا َع َذ
ِ اب ال َّن
ار
[201: ]البقرة
5. Ya Tuhan kami, janganlah Engkau hukum kami jika kami lupa atau
kami tersalah. [QS 2:286]
Rabbana la tu'akhidhna in-nasina aw akhta'na
َر َّب َنا الَ ُتَؤ اخ ِْذ َنا ِإن َّنسِ ي َنا َأ ْو َأ ْخ َطْأ َنا
[286: ]البقرة
َ َر َّب َنا َوالَ َتحْ ِم ْل َع َل ْي َنا ِإصْ رً ا َك َما َح َم ْل َت ُه َع َلى الَّذ
ِين مِن َق ْبلِ َنا
[286: ]البقرة
11. Ya Tuhan kami, kami telah beriman kepada apa yang telah
Engkau turunkan dan telah kami ikuti rasul, karena itu masukanlah
kami ke dalam golongan orang-orang yang menjadi saksi (tentang
keesaan Allah). [QS 3:53]
Rabbana amanna bima anzalta wattaba 'nar-Rusula fak-tubna
ma'ash-Shahideen
ِ َ ت َوا َّت َبعْ َنا الرَّ سُو َل َفا ْك ُت ْب َنا َم َع ال َّشا ِهد
ِين َ َر َّب َنا آ َم َّنا ِب َما َأ
ْ نز َل
[53: ]آل عمران
َ ك َف ِق َنا َع َذ
ِ اب ال َّن
ار َ ت َهذا بَاطِ الً ُسب َْحا َن
َ َر َّب َنا َما َخ َل ْق
[191: ]آل عمران
17. Ya Tuhan kami, berilah kami apa yang telah Engkau janjikan
kepada kami dengan perantaraan rasul-rasul Engkau. Dan janganlah
Engkau hinakan kami di hari kiamat. Sesungguhnya Engkau tidak
menyalahi janji. [QS 3:194]
Rabbana wa 'atina ma wa'adtana 'ala rusulika wa la tukhzina yawmal-
Qiyamah innaka la tukhliful mi'aad
18. Ya Tuhan kami, kami telah beriman, maka catatlah kami bersama
orang-orang yang menjadi saksi (atas kebenaran Al Quran dan
kenabian Muhammad s. a. w.).[QS 5:83]
Rabbana aamana faktubna ma' ash-shahideen
20. Ya Tuhan kami, kami telah menganiaya diri kami sendiri, dan jika
Engkau tidak mengampuni kami dan memberi rahmat kepada kami,
niscaya pastilah kami termasuk orang-orang yang merugi. [QS 7:23]
Rabbana zalamna anfusina wa il lam taghfir lana wa tarhamna lana
kunan minal-khasireen
َ َر َّب َنا َظ َلمْ َنا َأنفُ َس َنا َوِإن لَّ ْم َت ْغفِرْ َل َنا َو َترْ َحمْ َنا َل َن ُكو َننَّ م َِن ْال َخاسِ ِر
ين
[23: ]األعراف
ِ ْك َتعْ َل ُم َما ُن ْخفِي َو َما ُنعْ لِنُ َو َما َي ْخ َفى َع َلى هّللا ِ مِن َشيْ ٍء َفي اَألر
ض َوالَ فِي ال َّس َماء َ َر َّب َنا ِإ َّن
[38: ]إبرهيم
28. Ya Tuhan kami, berikanlah rahmat kepada kami dari sisi-Mu dan
sempurnakanlah bagi kami petunjuk yang lurus dalam urusan kami
(ini). [QS 18:10]
Rabbana 'atina mil-ladunka Rahmataw wa hayyi lana min amrina
rashada
َأ
ِ ْك َرحْ َم ًة َو َهيِّْئ َل َنا ِمن
مْر َنا َر َش ًدا َ َر َّب َنا آ ِت َنا مِن لَّ ُدن
[10: ]الكهف
30. Ya Tuhan kami, kami telah beriman, maka ampunilah kami dan
berilah kami rahmat dan Engkau adalah Pemberi rahmat Yang Paling
Baik. [QS 23: 109]
Rabbana amanna faghfir lana warhamna wa anta khayrur Rahimiin
َ اغفِرْ َل َنا َوارْ َح ْم َنا َوَأ
َ نت َخ ْي ُر الرَّ ا ِحم
ِين ْ َر َّب َنا آ َم َّنا َف
[109: ]المؤمنون
َ َر َّب َنا َهبْ َل َنا ِمنْ َأ ْز َوا ِج َنا َو ُذرِّ يَّا ِت َنا قُرَّ َة َأعْ ي ٍُن َواجْ َع ْل َنا ل ِْل ُم َّتق
ِين ِإ َمامًا
[74: ]الفرقان
34. Ya Tuhan kami, rahmat dan ilmu Engkau meliputi segala sesuatu,
maka berilah ampunan kepada orang-orang yang bertaubat dan
mengikuti jalan Engkau dan peliharalah mereka dari siksaan neraka
yang menyala-nyala. [QS 40:7]
Rabbana wasi'ta kulla sha'ir Rahmatanw wa 'ilman faghfir lilladhina
tabu wattaba'u sabilaka waqihim 'adhabal-Jahiim
ِيم ْ َ ك َوق ِِه ْم َع َذ
ِ اب ال َجح َ ِين َتابُوا َوا َّت َبعُوا َس ِبي َل ْ ت ُك َّل َشيْ ٍء رَّ حْ َم ًة َوعِ ْلمًا َف
َ اغفِرْ لِلَّذ َ ْآ َم ُنوا َر َّب َنا َوسِ ع
[7: ]غافر