Pelajaran kedua :

Durasi pertemuan : 1 kali pertemuan.

Kaidah bahasa Arab yang dipelajari :

- Penggunaan isim isyaroh )‫(ذلك‬

- Menguasai seluruh kosa kata pelajaran pertama.

Target pembelajaran :

1. Peserta dapat memahami setiap kaidah yang didapatkan.

2. Peserta dapat mengucapkan setiap kalimat dengan baik dan benar.
(intonasi bacaan, panjang-pendek dan makhorijul huruf).
3. Peserta dapat mengerjakan setiap latihan yang diberikan.
4. Peserta telah menguasai kosa kata yang telah didapat.

Tugas :

1. Menulis kembali latihan kedalam buku latihan.

2. Mengerjakan latihan pelajaran pertama yang diberikan oleh guru.
3. Menghafal kosa kata yang telah diberikan.

1
 Ringkasan kaidah bahasa Arab dari pelajaran kedua :

1. Penggunaan isim isyaroh (‫)ذلك‬.

Dalam pelajaran ini penulis kitab durusullughoh al arobiyyah -rohimahullah-

menjelaskan kepada kita sebuah isim isyaroh baru yaitu isim isyaroh lil ba'id (jarak
jauh).

Isim isyaroh tersebut adalah (‫)ذلك‬. Berikut penjelasannya :

A. Penulisan isim isyaroh (‫)ذلك‬.

Isim isyaroh (‫)ذلك‬, merupakan gabungan huruf dari 3 huruf hijaiyyah, )‫ (ك‬،)‫ (ل‬،)‫(ذ‬.
Tatkala disambungkan menjadi (‫)ذلك‬.

B. Cara membaca isim isyaroh (‫)ذلك‬.

Cara membacanya adalah dengan memanjangkan huruf "dzaa" dan memendekkan

huruf "Lam" dan "Kaf". Sehingga kita baca, "Dzaalika".

Huruf "Dzal" dibaca panjang walaupun dalam penulisannya tidak terdapat setelahnya
huruf alif. Hal ini sebagaimana terjadi pada kata (‫ )هرا‬yang telah dijelaskan dalam
pelajaran sebelumnya.

C. Penggunaan isim isyaroh (‫)ذلك‬.

Isim isyaroh (‫ )ذلك‬digunakan untuk menunjukan sesuatu yang jauh dan kepada isim
mudzakkar (isim yang menunjukkan laki2) saja.

Contoh :

Jika kamu melihat seorang guru yang ada jauh dihadapanmu dan kamu mau
mengungkapkan, "Itu guru", maka kamu dapat mengungkapkannya kedalam bahasa
arab dengan :

"Dzaalika mudarrisun “ : ‫ذلك ُمدَ ّزس‬

Artinya : "Itu Guru"

Jika kamu melihat sebuah kunci yang berada jauh dari pandanganmu dan kamu mau
mengungkapkan, "Itu Kunci", maka ungkapan yang kamu gunakan dalam bahasa arab
adalah :

"Dzaalika miftaahun" : ‫ذلك ِمفتَاح‬

Artinya : "Itu Kunci"

2
D. Perbedaan dan persamaan (‫ )هذا‬dan (‫)ذلك‬.

Perbedaan :

Kata (‫ )هرا‬artinya "ini" digunakan buat jarak dekat.

Kata (‫ )ذلك‬artinya "itu" digunakan buat jarak jauh.

Persamaan :

1. Huruf pertama pada kata (‫ )هرا‬dan (‫ )ذلك‬sama-sama dibaca panjang walaupun tidak
ditulis alif setelahnya.

2. Kata (‫ )هرا‬dan (‫ )ذلك‬sama-sama digunakan pada isim mudzakkar (kata benda yang
menunjukan laki2).

Akan datang penjelasannya secara terperinci disaat membahas sebuah isim muannats
(kata benda yang menunjukkan perempuan).

Demikianlah yang bisa penulis sampaikan di pelajaran yang kedua ini.

Semoga bermanfaat dan bisa dipahami. Baarokallahu fiikum.

Penulis : Bima Abdul Aziz.Lc

3
 ‫املفردات يف الدرس الثاين‬

‫ترمجة‬ ‫مفردات‬ ‫ترمجة‬ ‫مفردات‬

‫?‪Apa …..‬‬ ‫ما ‪ ....‬؟‬ ‫?‪Is that …..‬‬ ‫أ ذلِك ‪ ......‬؟‬
‫‪Batu‬‬ ‫حجر‬ ‫‪Imam‬‬ ‫إمام‬
‫‪Susu‬‬ ‫لب‬ ‫‪Gula‬‬ ‫ُس َّكر‬
‫‪Itu‬‬ ‫ذلِك‬ ‫?‪Apa itu‬‬ ‫ما ذلِك ؟‬

‫‪4‬‬