CV.

BENGKEL DAN BUBUT SEPAKAT

LABUHAN RATU BARU KECAMATAN WAY JEPARA
KABUPATEN LAMPUNG TIMUR
Bidang Pekerjaan : Mesin Produksi (Teknik Produksi) Teknik Permesinan
Bengkel Mobil Tenik Mekanik Otomotif

Jl. Lintas Timur, RT/RW 03/01, Desa Labuhan Ratu Baru, Kecamatan Way Jepara Kabupaten Lampung Timur

PERJANJIAN KERJASAMA WORKSHOP

Pada hari ini Senin, tanggal dua puluh sembilan bulan agustus tahun dua ribu dua puluh dua, kami yang
bertanda tangan di bawah ini :

Nama : Basori
Jabatan : Kepala Perusahaan (Pemilik)
Alamat : Jl. Lintas Timur, RT/RW 03/01, Desa Labuhan Ratu Baru, Kecamatan Way
Jepara Kabupaten Lampung Timur

Dalam hal ini bertindak untuk dan atas nama CV. BENGKEL DAN BUBUT SEPAKAT yang
selanjutnya dalam perjanjian ini disebut PIHAK PERTAMA.

Nama : Ahmad Khoerudin

Jabatan : Ketua LPK Khasha Japanese Language Center
Alamat : Jln. Pramuka, Dusun Sidorejo I, RT/RW 036/005 Labuhan Ratu 1, Way Jepara,
Lampung Timur.

Dalam hal ini bertindak untuk dan atas nama LPK KHASHA JAPANESE LANGUAGE CENTER yang
selanjutnya dalam perjanjian ini disebut PIHAK KEDUA.

Kedua belah pihak menerangkan dahulu hal-hal berikut :

1. Bahwa Pihak Pertama adalah Kepala Perusahaan (Pemilik) BENGKEL DAN BUBUT
SEPAKAT yang berkedudukan di Jl. Lintas Timur, RT/RW 03/01, Desa Labuhan Ratu Baru,
Kecamatan Way Jepara Kabupaten Lampung Timur. Sekolah yang memiliki workshop ruang
kerja atau praktek yang bergerak di bidang Industrti Otomotif Kendaraan Bermotor.
2. Bahwa Pihak Kedua adalah Ketua LPK KHASHA JAPANESE LANGUAGE CENTER, yang
berkedudukan di Jln. Pramuka, Dusun Sidorejo 1, RT?RW 001/006, Labuhan Ratu, Way Jepara,
Lampung Timur, Lampung, sebagai penyelenggara Pemagangan Luar Negeri (Jepang).
3. Bahwa PIHAK PERTAMA dan PIHAK KEDUA mengadakan perjanjian kerjasama dalam
Bidang Training/Praktek Kerja ke Jepang.
Sebelumnya para pihak sepakat bahwa perjanjian kerjasama ini dilangsungkan dan di terima dengan
syarat-syarat dan ketentuan sebagai berikut :

Pasal 1 : TUJUAN

Kerjasama ini bertujuan untuk pengikatan kontrak kerja antara PIHAK KEDUA dan PIHAK PERTAMA.

Pasal 2 : PRINSIP KERJA SAMA

1. Kerjasama antara KEDUA PIHAK adalah dalam rangka pelaksanaan pelatihan Teknik untuk
calon peserta pemagangan ke Luar Negeri (Jepang)
2. Prinsip yang dibangun dalam rangka kerjasama ini mengacu pada
a. Kemitraan, kebersamaan dan saling menguntungkan.
b. Menjunjung asas musyawarah untuk mufakat dalam setiaap pengambilan keputusan bersama
c. Menghargai kewenangan masing-masing pihak.

Pasal 3 : RUANG LINGKUP

1. PIHAK PERTAMA
a. Menyediakan tempat praktek / Kerja (workshop)
b. Menyediakan sarana dan prasarana
c. Membimbing dan memberikan pembekalan Teknik selama pelaksanaan Praktek Kerja
2. PIHAK KEDUA
a. Secara umum bertanggung jawab atas seluruh pelaksanaan kegiatan training, dari awal
sampai akhir.
b. Secara khusus menjamin ketersediaan kebutuhan baik pendanaan maupun administrasi
selama jalannya proses pemagangan.
c. Menilai hasil praktek / kerjasama dengan menerbitkan Sertifikat Praktek / Kerja.

Pasal 4 : PELAKSANAAN

Kesepakatan kerjasama ini berlaku untuk jangka waktu 2 (dua) Tahun sejak ditangani perjanjian.
 Pasal 5 : PEMBIAYAAN

KEDUA PIHAK sepakat bahwa biaya untuk timbul dalam pelaksanaan perjanjian kerjasama ini akan
dibicarakan kemudian oleh KEDUA PIHAK tanpa mengurangi maksud perjanjian ini.

Demikian Perjanjian Kerjasama ini dibuat dalam rangkap 2 dan bermatrai cukup yang masing-masing
mempunyai kekuatan hukum yang sama dan berlaku sejak ditanda tangani oleh KEDUA BELAH PIHAK.

Pihak Pertama, Pihak Kedua,

Basori AHMAD KHOERUDIN