Firefox +https://sps-inaportnet.dephub. go .id/index. php/builtin/manage/spb/ce.. ‘TANJUNG SANTAN ‘SPB.IDTSX.1023.0000047 REPUBLIK INDONESIA THE REPUBLIC OF INDONESIA ‘SURAT PERSETUJUAN BERLAYAR, PORT CLEARANCE No, : SPB.IDTSX.1023,0000047 ‘Berdasarkan UU No 17 Tahun 2008 Pasal 219 ayat 1 Under This Shipping Act No.1?, 2008 Article 219 (1) ‘Nama Kapal OCEAN RIDER Tonnase Kotor 177 ‘Ship Name Gross Tonnage Bendera Kebangsaan. INDONESIA ‘Nakhoda JEPRY BIN HABIBU Nationality Flag Master Nomor IMO 9085539 Tanda Panggilan _ YD6538 IMO Number Call Sign ‘Sesuai dengan Surat Pemyataan Keberangkatan Kapal yang dibuatolch Nakhoda kapal tangeal 12 Oct 2023 Pukul 14:27:04 WS, In accordance with Sailing Declaration issued by Master on dated 12 Oct 2023 Time 14:27:04 LT, Bertolak dai Departure from Juma awak kapal ‘Murber Of Ship Crews “Tempatditerbitkan Place of Issued Pada Tanggal Date Jan Time Perhatian Bahwa kapal telah memenubi seluruh ketentuan pada pasal 219 (3) UU No. 17 Tahun 2008, ‘That ship has fully comply with the provision of article 219 (3) Shipping Act. 17, 2008 Dengan ini kapal tersebut di atas disetujui untuk The above mentioned vessel is hereby granted for \ AREA LABUH TERSUS Padatanggal/: 120CT—Pelabitan jun: MUARA BATUBARA in 2003 Powe BERAU ‘datetime 25:00:00 dethaon * }OORANG TERMASUK NAKHODA Dengan Mustan = NUL Wh cargoes TANIUNG SANTAN nrocraa SYAHBANDAR HARBOUR MASTER 22:58:56 1. Surat Persctujuan Berlayar ini berlaku paling lama 24 jam sejak di tebitkan dan kapal wajib meninggalkan pelabuhan, This Port Clearance expire 2. Apabila dalam 24 jam Peri 4 hour due to dete of issued and ship should leave of por. agen atau Nakhoda Kapa tidak melayarkan kapalnya sejak Surat Persetujuan Berlayarditerbikan, agar dikembalikan ke Syahbandar untuk penerbitan kembali spabila perly mengajukan permobonan Surat Persetujan Berlayar yang baru Wiuhin 24 hours after issued the port clearance, the owner. agent or master of any vessel which fails to sails, Port Clearance shal be ‘retumed tothe Harbour Master forthe re-tssued, and ifso required, obtain a new port clearance. ‘3. Surat Persctujuan Berlayar ini tidak berlaku apabila rdapatcoreian-coretan atau perubahaa-perubshan, This Port Clearance expired if any corrections or deletion. 1 0f2 10/13/2023, 5:12 AM @ Dipindai dengan CamScannerFirefox Nama Kapal Ship Name Bendera Kebangsaan INDONESIA Nationality Flag Nomar IMO DMO Number etps //eps-inaportnet dephub go id/index php/ouiltin/manage/sph/ce PORT No. : SPB IDTSX.1023.0000046 ‘TANJUNG SANTAN SPB.IDTSX,1023,0000046 Berdasarkan UU No 17 Tahun 2008 Pasal 219 ayat 1 Under This Shipping Act No.17, 2008 Article 219 (1) KALINDO CAHAYA 2 Tonnase Kotor 2500 Gross Tonnage Nakhoda Master ‘Tanda Panggilan Call Sign Sesusi dengan Surat Pernyataan Keberangkatan Kapal yang dibuat olch Nakhods kapal tanggal 12 Oct 2023 Pukul 14:27:04 WS, In accordance with Sailing Declaration tssued by Master on dated 12 Oct 2023 Time 14 O4LT. ‘Bahwa kapal telah memenuhi seluruh ketentuan pada pasal 219 (3) UU No, 17 Tahun 2008, ‘That ship has fully comply with the provision of article 219 (3) Shipping Act. 17, 2008 Dengan ini kapal tersebut di atas disetujui untuk The above mentioned vessel is hereby granted for Bertola dari AREA LABUH TERSUS Pada anges! : 120CT Deparsire from BATUBARA jam 2023 Ze ‘on date time 23:00:00 Jorn awak hapa ORANG Number O/Sbip Crews “Tempe iterbthan . Terms cr TANIUNG SANTAN Pads Tenggal 12 0CT 2023 Dae Jen > = 2aseso Peshatian 1 Surat Persetujuan Berlayar ini berlaku paling lama 24 jam sejak dtr This Part Clearance expired 24 hour due wo date of sued and ship should lea ayarhan hapa sejah 2 Apebale dalam 24 jem Peril, ayn Ghembeliban be Syahbandar untuk pene Wishin 24 hours oper vsued the por cearanc 1 of port ata Nakhoda Kapa 0 nkembalt,. perlu meng Wor master of any ves Pelabuhan tyjuan : MUARA BERAU Portof destination Dengan Muatan = SESUAL With cargoes.” MANIFEST SYAHBANDAR HARBOUR MASTER dan kapal wajib meninggathan polabuan rat Perstujuan Belay ar dtebsthan, agar jhnan Surat Persetujan Use ae yang Ba which lst sul. Port Cleary shat Se i ubiain a new port clearance 10/13/2023, 8.13 AM. Dipindai dengan CamScannerFirefox BS MPSEESLS SEND Bo Ghindex.php/printdokumen/pelat_lampiran/UOwwMTkuREAu. PENGESAHAN AWAK KAPAL NOMOR : SLO19.1DTSX.1023,000049 NMRA OCEANRDER NAMA PERUSASAAN BESTAR| SAWLOERA ABADI TANGGAL KEBERANGKATAN 2acs-10-2 730000 core SAMRROA Tun MUARABERA SULA RAK swoRAG DATA KAP wo | nae evn | rota | Kesanosaw | KovereLwt | nopuKy | exeiReD | saBarai SERTIFIKAT No SERTIFIAT 1 | crvennecu | m ovr | moonesa | ezoreo0089 corse | 0122003 | nwKona | ant-vmt 201000683 M0617 2 | raw ™ zoes-rore | woonesa | ezvos20850 ewozers | 05.01.2005 | muon ant -vit ‘20020659 50515 3 | wou ™ srszio | noonesia —_ | eaoouravea Foor | coors | mann ANT Vit exooers866 0617 «| parva 4 roasse76 | noonesia | ea0ososiet F2rese9 | ceria | Ke atv 200805181 SEE [reourwemn | zsce1s73 | noonesia —_| 201595800 voesos | czso20 | wsnsi | AT-vM exorsssee0 8 819 | marnesvow — | a zsorsoce | moonesia — | ezaossar7 eareso | assem | waumuor | Rares exemnest17 349518 7 | paw u st1220 | moonesia | ezrzz02000 rane | z02205 | wrumor | RATRGS eoraaenane 302 | vor: “ oscats7s | noonesia — | ezor00069 coesst2 | 20042000 | wuRuMac | RAINS re) @ | cusua “ sear-so | woonesia | eaoattte70 Foos7as | 20002008 | wrunmvax | RATINGS ccozinro a so61 1 | ra o vearama | voowsn | ermesee [rower | ocorane | anvuwex [eAscewerrimanno | evmereoree lof? 10/12/2023, 9:48 PM @ Dipindai dengan CamScannerFirefox, /https://simpadu-inaportnet.dephub go.id/documentpdfsk3_nakho. LAPORAN KEDATANGAN / KEBERANGKATAN KAPAL NAMA : OCEAN RIDER UKURAN a7GT NAKHODA JEPRY BIN HABIBU NO TBA BERANGKAT 1 [Dan : SAMARINDA Tujuan MUARA BERAU 2 | Tanggat + 10-10-2028 12:00:00 Tanggal 42-10-2028 23:00:00 Bongkar Must [Jenis Barang ‘Jumlah Unit7Tonstt>] [Jenis Barang ‘Jumlah Unit/Ton/M 4 | Tun Naik No. [Penumpang Jumiah]|[No. [Penumpang ‘Jumiah 12 Oct 2023, BESTARI SAMUDERA ABAD! OCEAN RIDER. JEPRY BIN HABIBU NAKHODA, 1of2 10/12/2023, 9:49 PM. @ Dipindai dengan CamScanneree ee eee a eee ee eS eo Firefox LAPORAN KEDATANGAN / KEBERANGKATAN KAPAL NAMA KALINDO CAHAYA2 UguRAN 250067 NAKHODA NO TEA BERANGKAT 1 | bas SAMARINDA Tuvan? MUARA BERAU 2 | tangget 10-10.2028 12:00:00 Tangoal 12-40-2008 230000 Bongkar Muat (ents Barang Jonah UniTonnt|Jenis Barana rash UniTon| BATUBARA 73.5000 4 run Naik No. [Penumpang Tumiah|[No. [Penumpang ua 120212028, ‘BESTARI SAMUDERA ABADI KALINDO CAHAYA 2 NAKHODA uct 10/12/2023, 9:49 PM @ Dipindai dengan CamScannerSURAT PERNYATAAN NAKHODA, (MASTER SAILING DECLARATION) vor 17 Yin 2008 etn Plyaren eran Ps 138 Utangndrg Nome 177 Sree ce 100 Spang a Na 17 Yor 2008 ‘elah dlawakl dengan jumlah dan kompetensl yang cvkup Manned with proper smount znd competency ‘ Ta ‘arg tartan ungn borah mrasvan, | _JUMUAH KeTERANGAW ™ eon |Perwra Deck [Name Nakhods ...JEPRY BIN HABIBU Deck Ottcor 3ORANG ADA tte ane feeess | “zoe = ange i mnyetston bas ja SORA BOK ‘are dete bat oka A. Kapa bana I dengan dt: ©. Telan dipetngkal dengan praltan navn eslamatan,pomadam hebskran, Datei ap btw? pencegohan pncemaran yang eran on: ‘boon aed wit neignoa ie sig fre equpment and potion rven dames raoen _Xebsmasaan INDONESIA Laem TR OCEAN ‘Nationality JENIS PERALATAN, JUMLAH KETERANGAN ‘an Pago ore aa ran Saag vores Grvar amar ‘eas eur ene Mo . No SYK reno x to er y eee! mous oA 2 en dma dengan aman eared sabes ang bak Fan TAT oz rm as ona oad wet iat ond tty Te Egupnen Pancoqatan PecanisnT owt a TRATAN JUNTA RETERANGAW ‘phan Provan fssercayoes tons | #00822 BATU BARA Dean Surat Permataan in uy bus dengan sbeneny: Pesan yong ang Horo i dectaraton tus ond cet can ‘Tempat & tanggal betiopst it Pv ate Caste a Tato tap Stier oso Neda apa [ones ay sama @ Dipindai dengan CamScannercoe nie onsen BEN BILLOF LADING *N@sszsNw2023 1. MITRA KUMALA ENERGY ‘TORE USED NATH CHARTER PaaS ae $s COPY NON NEGOTIABLE ‘P-BUMI TAMBANG RESOURCES {ILTANAH ABANG 1 NO.LLF, DESA /KELURAHAN PETOIO SELATAN KEC.GAMBIRAKARTA, tare TooRoER Nome TupBape Pat tLosg a) ‘TB OCEAN RIDER JETTY BAKAL MAKMUR SEIAHTERA MARANGKAYU, 186. KALINDO CAHAYA2 EAST KALIMANTAN INDONESIA Por OF Dicharge TRANSSHIPMENT TO MVJABAL SHAMS OR SUBS A MUARA BERAU ANCHORAGE EAST KALIMANTAN. Shines deere l de costa INDONESIAN STEAM COAL IN BULK. 3.500,822 MT ‘LEAN ONBOARD FREIGHT PAYABLE AS PER CHARTER PARTY (ome, enact Spores nt teyeate rcp nen sg) Frvrrare Jowstenst aoe ‘700 teeta ge ton (tare teen cap We Po aa acc aovance mr ho Wa 88 myst pte sree oe [pentane "op nena al gay nahn er en emesSuneclteran a tgetdtatattogee se ‘enter Set Ly wn wat be do fnsumairtnng ae Hae by ned we try ep! te en eens FORCONDIENS CF CARRUGE SEE ORLA Fepinoee Fosniancom JETTY BAKAL MIAKMUR SEIANTERA, KALIMANTAN IrimuR, NoONESIA ranjune Santon.12 Oktober 2023, favor Sram FOR AND ON BEHALF OF THE MASTER 3 (Three) [T8.OCEAN RIDER / 8G. KALINDO CAHAYA2 carr. serpy Hamu Dy wb em 18.987) type acaba tne eat Ope @ Dipindai dengan CamScannerCARGO MANIFEST aes fe Shade Moses Foon: Ie: [BG RALINOO CANAYA2 ‘CAPT. JEPRY BE HABIBU TT ea. aun samen MARANA, nun era anenone nan a. OcEAN RIDER Muna toa oa ESt¥aaran ‘wor neon NVAABAL SHAMS 8 SUBS SHIPPER CONSIGNEES DESCRIPTION OF GOODS WEIGHT] MEASUREMENT | REMARKS T rama nuacnice Jesu ananncrsouncs looms srzau cont ax 033 3,800,822 aT = Jncur amaaa 1031706 HEURANAN Jeuras on nonn> [act ats: Sse m8 @ Dipindai dengan CamScannerREPUDLIK INDONESIA Repubile of indonesia DOKUMEN KESELAMATAN PENGAWAKAN MINIMUM, ‘MINIMUM SAFE MANNING DOCUMENT NO, AL. 827/ 38 / X /UPP.Tan-2023 Direktorat Jenderal Perhubungan Laut, Berdasarkan Bab V Aturan 14(2), Konvens! Internasional tentang Keselamatan ‘Jiwa di Laut, 1974 beserta amandemennya dan peraturan-peraturan nasional Republik Indonesia, dengan ini ‘menyatakan bahwa Directorate Gener! of See Transportation having regards tothe principles and guidelines issued under the provision of Chapter V Regustion 14(2) of the Intematonal Convention forthe safety of Life at Sea, 1974 es amended, end the nationel requrement of the Republic of Indonesia, hereby states that Tn Stam Karat oan yang Wak Nama Kapa preede. | paisounan pondataran | °""tfowaeecra rca [Name of Ship. nggilan Port of Registry ‘Periodically unmanned machinery Space eaten een OCEAN RIDER yo es0 JAKARTA = Nomor Pendataran | Nara PerusahaanOperatorKapat | NomoriNO | Osea Pelayren Se mee Conparyenanctegt Open | Mo hunoet ‘rag ee 2007 PatNoASISM PT. RIWELITUG 8 BARGE - TERBATAS Tipe Kapal Tontase Kotor Daya Mesin Penggerak (KW) Tos Kagel | _ uo soar . vot | DaalesinPenogerk OW | axasemw apat yang narianyaWrscbut pada dokument dapat baiayar dengan aman ria dan bain ava opal Wak tang yang vebopatmane tere Pade tabl an etal lan erhat Kon Nhusua sebagaimanaforeantum et Seve in aaa aon ts comer carstored 1b alo nr whan t racends se, crit ot oan tw manda and pi lpeteeenpe terrify ronppeiped per perch ‘batan | STCW | umian] —Jobatan | STOW | Jumah Srew | Jorsan ontatatat,, | SEW | tinieh | entitle, | "her | mos i |e ‘pal anode Kehr Mosin Naito ramon | sone) | Kem vuxmowa. | 4 ome wan | 2crW0y = Papas Masini Mua Ruano | | must wanonat | 1(one | Metre | wanionas | scone) | Bann Dek oer Orcer eae aa Sonos age Pera Dek Masi begun ean Bar Dek, | namona | cone) | eerncnome | |__| Rela | mms] 2 wor oTteraeed une forgo ae esa ne Sper Fare aon Somes Rescewoss | __ | __ [eware — | — [etait | | Stoss Fe canal Pagosa Se. ee Sa Soe eee Rak ah parator — | [Ramee | | [eae | wae | sconen Re ee Eason Ooee Konda Khasus _ ‘Special condition bi KAPPEL @ Dipindai dengan CamScannerHal-hal lain terkalt Kondliai-kondial tertontu (tka ada) ‘Special conditons (# any) Dokumen Keselamatan Pengawakan Minimum diterbitkan bag! kapal tersebut yang beriaku selama kepal terdaftar jebagal kapal Indonesia. This Minimum Sete Manning Document being tolseued fortis ship, which I valid as lng as the ship remains, registered as Indonesian ‘tip condtion stated herein ‘Tempat penerbitan dokumen ‘Tanggal penerbitan dokumen ‘Masa berlaku dokumen ‘Place of issue Date of sve Date of expiry ‘TANJUNG SANTAN 44 OKTOBER 2023, 19 OKTOBER 2023 PUP NO. 21.1470 Ann. DIREKTUR JENDERAL PERHUBUNGAN LAUT ‘O.b. Director General of Sea Transportation NIP. 1975111820072 1 001 Directorate of Marine Safety and Seafarers Minlaty of Transportation 121 Floor Karya Building I. Merdeka Barat No.8 Jakarta 10110 Tol. (46221) 3811308. 3505006 Ext 4010, 4012 Fax. (66221) 3520978, 3505661 Email: subdt kepelauten@omeiicom @ Dipindai dengan CamScannerBUKTI PENERIMAAN NEGARA PENERIMAAN NEGARA BUKAN PAJAK (PNBP) DIREKTORAT JENDERAL MINERAL DAN BATUBARA FAKTUR BUKTI BAYAR Kode Billing 2 a2023102615319 “Tange Bling 12102023 1412419 WI Tid 2 2n2310129050887058 ‘Tange Kedalwars 10-2023 14:12:32 WI Pareto 2 MITRA KUMALA ENERGY wwe 2 3023052021462 ‘Tanggal Fak 12102023 148.01 WI Nomor Fas 2 7ASAS2.0S-PBDBN-IUPRI023 (Channa Bayar 2 Mobile Banking ra 2 tan296118217 NTeN 1 G6S7SCIFBCTEVOT ‘Total Tanks 216023948 QDR) Ponggunsan Kompenas Lebib Bayar: ODR) ‘Toll Dibayarkan + mng028sas ape) Keverangan ROYALTI PROVISIONAL BATUBARA Produk Kemodias Babu Opea Pit Lokasi tea Kab, Kua Kertsegura-Kalinastan Timur “Tange Rencan Pengopalsn 10-2 Volume 2 3500.8 Toa Keteragan Pembayaraa Royal Provisional ‘Tan Royals 18s asi Royal 2 16023948 r= Tanda Bui Seto/Buki Peverinaaa Negara (BPN) yang i dalamny eran Nom Transkei Pencisin Negara (NTPN) adalah doen sa ‘ye meropkin bok haw Anda ela mela pera ke Kis Negi, Tema ksh as Kepercajcn ans menesumakin EPNBP MINERDA. Tanga Cetak 2023:10:12 14:20:99 EPNIP MINERBA @ Dipindai dengan CamScannerLaporan Hasil Verifikasi (LHV) CARSURIN Untuk Pengangkutan dan Penjualan Balubara all : 1968 ‘A Ponjual Batubara Jonis Perusahaan Nama Perusahaan PTMITRA KUMALA, (uF ENERGY Nama Produk Tambang B. Pelabuhan Pelabuhan Muat Pelabuhan Bongkar ©. Pembell Batubara Nama Pembeli D.Kapal Angkut Nama Vessel Barge dan Tug Boat E, Dokumen Vorifikasi Volume Indu Volume Pencampur Total Volume Nomar Tanda Penerimaan Negara No. LHV : SMD. 10635/CS'OKT/2028 No. & Tol Surat peaks ‘Alamat Kantor JL. KH, AKHMAD MUKSIN NO. 66, TIMBAU, Desa/Kelurahan Timbau, Kec. Tenggareng, Kab. Kuta Kartanegara, Provins! Kalimantan Timur, Kode Pos: 75511 BATUBARA, Jotty PT. Bakal Makmur Sejahtera, KALIMANTAN TIMUR Muara Beray Anchorage BUMI TAMBANG RESOURCES (IUP OPK Pengangkutan dan Perjualan) MV. JABAL SHAMS BG. Kalindo Gahaya 2, TB. Osean Rider '3500,8220 Ton 10,0000 Ton £8.500,8220 Ton (6368730 FBC7EVE7 Petugas Survey 12 Oktober 2023, CARSURIN™ 19 fre m PT GARSURIN © 2023 - All rights reserved, 12 October 2023 15:18:50 @ Dipindai dengan CamScannerLaporan Hasil Verifikasi — a 4 ws J @ Dipindai dengan CamScannerPT. MITRA KUMALA ENERGY COAL MINE AND TRADING alan Jakarta 68a, Kelurahan Loa Bakung, Kecamatan Sungai Kurjang, Kota Samarinda Emel: mlvakumalaeneray@amai.com aT PE TAAN KEBE! DOKUMEN ‘Yang bertandatangan dibawah ini : Nama Setia Wirawan Jabatan 2 Kepala Teknik Tambang PT MITRA KUMALA ENERGY ‘Sesual Akte Notaris : Muhammad Qomari Alfian S.H. M.Kn No 05 tanggal 23 Juli 2020 Nama Perusahaan: PT MITRA KUMALA ENERGY Alamat + Jalan Jakarta No 68 Samarinda Kalimantan Timur indonesia ‘Menyatakan bahwa semua dokumen yang diberikan kepada Surveyor PT CARSURIN yang ditetapkan rba_untuk menerbitkan taporan Hasil Verifikasi {LHV} pengapalan Mineral Batubara ke Transshipment untuk kapal : Vessel MV. JABAL SHAMS Or Subs Muara Berau Anchorage, East Kalimantan, indonesia Barge/Tugboat BG. Kalindo Cahaya 2 /TB. Ocean Rider Tanggal Pengapalan : 12 Oktober 2023 Pelabuhan Muat _: Jetty PT BAKAL MAKMUR SEJAHTERA (BMS) Muara Badak,, Kalimantan Timur. ‘Adalah benar sesuai dengan ketentuan perundang undangan yang berlaku. Apabila terdapat kesalahan yang disengaja kami siap dituntut dan diberi sanksi sesuai dengan ketentuan yang berlaku, Demian surat pernyataan ini dibuat dengan sungguh sungguh untuk dipergunakan sebagaimana mestinya, 12 Oktober 2023 Pengangkutan TB/TK/KPL Kepala Teknik Tambang Dipindai dengan CamScannerPT. MITRA KUMALA ENERGY COAL MINE AND TRADING Jalan Jakarta 68a, Kelurahan Loa Bakung, Kecamatan Sungai Kunjang, Kota Samarinda Email IRAT KETERANGAN No : 005/MKE/ SKAB/X/2023 ‘Sesuai dengan PERSETUJUAN IZIN USAHA PERTAMBANGAN OPERAS! PRODUKSI PT MITRA KUMALA ENERGY 60/1/1UP/PMDN/2022. Dengan ini memberikan Surat Keterangan Asal Barang (SKAB), Surat Keterangan ini dibuat untuk keperluan angkutan batubara dari Dermaga Kalimantan Timur Atas Nama PT MITRA KUMALA ENERGY, untuk persyaratan keberangkatan kapal/tongkang yang bermuatan batubara, yaitu : Tug Boat TB. OCEAN RIDER Tonekang/Barge 8G. KALINDO CAHAYA 2 Muatan/iumiah Must : Batubara/ 350,822 MT Pelabuhan Muat _: Jety PT Bakal Makmur Sejahtera, Muara Badak — Kalimantan Timur Tujuan MV. JABAL SHAMS Or Subs ‘Muara Berau Anchorage, East Kalimantan, indonesia Demikian surat Keterangan Asal Barang ini diberikan untuk dapat dipergunakan sebagaimana mestinya Kepala Teknik Tamang Tembusan : 1. Untuk Pembeli 2. Untuk TB/TK/KPL 3. Untuk Jety MTE 4. Arsip Dipindai dengan CamScannerPT. MITRA KUMALA ENERGY COAL MINE AND TRADING alan Jakarta 68, Kelurahan Loa Bakung, Kecamatan Sungai Kunjang, Kota Samarinde Email mizakumalaenergy@gmailcom SURAT KIRIM BARANG Nomer ; 005/SKB—MKE/X/2023 Sesuai dengan : 1. PERSETUJUAN IZIN USAHA PERTAMBANGAN OPERASI PRODUKSI PT MITRA KUMALA ENERGI NOMER: +: 60/I/IUP/PMDN/2022 2. Asal Barang + PTMITRA KUMALA ENERGY, Kecamatan Muara Badak Kabupaten Kuta Kartanegara 3. Tujuan : MY, JABAL SHAMS Or Subs 4 Muara Berau Anchorage, East Kalimantan, Indonesia. 5. Tempat Muat Jetty : PT Bakal Makmur Sejahtera (BMS) Muara Badak , Kalimantan ‘Timur. 6. Shiper PT MITRA KUMALA ENERGY 7. Kapal Pengangkut a. Tug Boat : TB. OCEAN RIDER b. Barge + BG. KALINDO CAHAYA 2 Muatan 3500822 MT 4. Jenis Barang : INDONESIA STEAM COAL BULK 8. Penerima TO ORDER Demikian surat Kirim Barang ini dibuat dengan sebenarnya, agar dapat dipergunakan sebagaimana mestinya Diberikan di: Samarinda Pada Tanggal 12 Oktober 2023 1. Untuk Pembeli 2. Untuk TB/TK/KPL 3. Untuk Jety MTE 4. Arsip Dipindai dengan CamScannerDRAFT STATEMENT CARRURIN Wo, Oceaet Riger Vessel/Voyage No. wwe ProductiCargo Port x Date: Shipper JO No. TNITIAL SURVEY FINAL SURVEY Date/Time AT 1O 2098 CVFTO) | Oates tine Het W._ tore (V4.O0 | port | sveo | mean | ror | sreo | MEAN as a9 Os | 3-50 a50 1-500 ora Fores —— se atin wae F500 Comecadto FPP 273 as 0590. | 24 933. Ess rata SB 2 =o ‘Stem Corection OHO LBS areca FPP Que Eas Mean Draft FWD, &AFT 66 1K 0.69 077, aqgo | 466 2 rinaianp aeRBIs “Mean of Means: pees Draft coected for Hogging OTUs | > 2.649335 Stems WL969 |e A928 we Trim by the headistern a: — Correction fo Trim: 1.90 Wwigeg |r ARABI wer Displacement Corrected for Tin Las sate beer Oey ude |e > 45.924 ‘correction for Density NOU SPE | 4CLAL ups Displacement Cone for Densty aa Teal Consumable Bast NOOSE Ia, AGEAY Displacement Conese fo Con, 7 Stores & Ballast correcta Displacement WNTAL FINAL TOTAL CARGO LOADED DISCHARGED Remar: thwecondsed anthesis ‘Set ‘spt tc cr tng at enantio any oe moe dy ga yan F240°5 tmwanreegcersins ‘a @ Dipindai dengan CamScannerPT. MITRA KUMALA ENERGY COAL MINE AND TRADING Jalan Jakarta 68a, Kelurahan Loa B2kung, Kecamatan Sungai Kunjang, Kote Samarinda Emait:clrakumalaenerov@amal.com ‘SHIPPING INSTRUCTION Nomar OFA7STAREMTZOZ3— Dear Sir, Referred to our shipped of Coal in bulk, Please be advised with following specify data to prepare related 1. Shipper PT. MITRA KUMALA ENERG 2. Name of Vessel TB. OCEAN RIDER /BG. KALINDOCAHAYA 2 3. Consignee PT, BUMI TAMBANG RESOURCES, N Tanah Abang 1 NO. 11.F, Desa/Kelurahan Petojo, Selatan, Kee, Gambir, Jakarta 4, Notify Party To Order 5. Port of Loading Jetty PT. Bakal Makmur Sejahtera 6. Port of Discarge MV. JABAL SHAMS Or Subs, at Muara Berau Anchorage 7. Commodities INDONESIAN STEAM COAL IN BULK 8. Quantity 4200 (10%) 9, Shippment Date October 7", 2023 10. Surveyor PT. CARSURIN 11, Document Required = Surat Keterangan Asal Barang (SKAB) Surat Pengiriman Barang (SPB) ~ Bill Of Landing dan Cargo Manifes ~ Surat Keterangan Pengapalan Distamben ~ Laporan Hasil Verfikasi (e-LHV) - DSR, COA, COW Upon completion of vessel’s loading, kindly prepare full sets of following documents not more than 3 days Samarinda, Oct 5, 2023 ‘Thank You Best Regards, PT. MITR A ENERGY @ Dipindai dengan CamScannerPT. BUMI TAMBANG RESOURCES TRUM A BANG TWO. TTF, KELP ET OD SELATAN, EE. Gam ore 03 Oktober 2023, SHIPPING INSTRUCTION 006/8TR-MKE/IX-23 1 Please shipforus | 18 OCEAN RIDER / BG KALINDO CAHAYA 2 ORSUBS 2. Laycan date (04 Oktober 2023, 3. Quantity 4.200 MT (-+10%) “@. Shipper PT. BUMI TAMBANG RESOURCES 5. Consignee TO ORDER 6. Notify Address TO ORDER 7. Port of Loading Jetty BMS, East Kalimantan, Indonesia 8 Port of Discharge | Transshipment to MV JABAL SHAMS OR SUBS at Muara Berau Anchorage, East Kalimantan 9. Description of. INDONESIAN STEAM (NON-COKING) COALIN BULK Goods “CLEAN ON BOARD” “Freight payable as per Charter Party” 10. Document ‘Shipping documents for shipment required Bills of Lading "Clean On Board!" (3 Original + 6 Copy non negotiable] Marked ‘Freight Payable as Per Charter Party! 2.Cargo Manifest (3 Original + 6 Copy non negotiable) Please email the docs on;btr.kaltim ina@gmail.com @ Dipindai dengan CamScanner‘110723, 08.05 Nomoe Penal smpadvnapertnel dept golprntdckumentkbm/OwaAIDQURE¢uSURULgu\NDMCAWMDAWMTYUMO— ‘sLon4JOTSx.1023,000018 Rencana Kegiatan Bongkar Muat Yh. Kepada Kepala Kantor Unit Penyelenggara Pelabuhan Kelas Il Tanjung Santan a TTANJUNG SANTAN ‘Berdasarkan Surat Penunjuksn dar Perusahaan Angkutan LauportifExportiiPemiik Barang BESTARI SAMUDERAABADI Dibertzhukan sebagal bert 4, Nama Kept : KALINDO CAHAVA2 2 DWT/GRT ° 3, Bendera o 4, Perusahaan Anglutan LaullAgen BESTARI SAMUDERA ABADI 5, The Tanggel + 2028-10-10 12:00:00 6, Pelabuhan Asal /Tujuan rpsri 7. Kondisi Anghutan é 8, Perusahaan Angkutan BAKAL MAKMUR SEJAHTERA 8, —Rencana Bongkar NPWP Shipper] | Klasifivast Nama “Tamiah Garang “Jara PEM Barang Barang | (Uni/TonlN?) Sistem) Buruh 10, Rencana Muat NPWP Shipper! | Kissifkact Wana Jumlah Bararg ‘totem | Jama 2M Borers Reong Fon Bursh [o2242.6027 T3400 [Curah Kering | BATUBARA |1/4200/0 eo [20 41. Target Produifias 12, Lama waktu bongkar must 38hiR hai 13. Lokasi PT'Bakal Moteur Sejahtora 14, Jumlah sit koja dan Gang 2 0 Shit 2 Gang = Dorrikian disompaikan untuk menjadi perhation MENGETAHUI, KEPALAKANTOR UNIT PENYELENGGARA PELABUHAN TANJUNG SANTAN, 10 00T 2023, KELAS I TANJUNG SANTAN Perusahaan Bongkar Muat BAKAL MAKMUR SEJAHTERA “TANJUNG SANTAN ntpaeimpedunapentnt dephub. 90 pindohumen/tyriJOwwlDQuRE4uSURUU guMMsMC4wMDAWMTYUMO— m Dipindai dengan CamScanner @ Dipindai dengan CamScannerKEMENTERIAN PERHUBUNGAN DIREKTORAT JENDERAL PERHUBUNGAN LAUT KANTOR UNIT PENYELENGGARA PELABUHAN KELAS Ill TANJUNG SANTAN KEPUTUSAN KEPALA KANTOR UNIT PENYELENGGARA PELABUHAN KELAS Ill TANJUNG SANTAN NoMOR SLo10:DTSX.1023,000028 TENTANG PERSETUJUAN BARANG CURAH PADAT DALAM LAMPIRAN | KODE IMBC BESERTA PERUBAHANNYA KEPADA BESTARI SAMUDERA ABADI KEPALA KANTOR UNIT PENYELENGGARA PELABUHAN KELAS Ill TANJUNG SANTAN, ‘Surat Permohonan BESTARI SAMUDERA ABADI Nomor SPDLLIDTSX2310.000027 tanggal 11 (o«1 2022 ‘asi vertkas persyaratanterhadap permohonan BESTARI SAMUDERA ABADI, surat Kapal ddan dokumen kargo yang dtera, diperoieh keterangan sebagal berkut Nama Kapal KALINDO CAHAVA2 Benders / Tanda Pangan PENGENAL/ ‘Unuran Kapal 2500 mia ABK ° PT. PELAYARAN NAUTICA PACIFIC / PTMITRA KUMALA ENERGY ‘gen Kapat ESTAR! SAMUDERA ABADI Pelabuhan Asal JETTY BAKAL MAKMUR SEJAHTERA ‘Nama Kargo/ BCSN BATU BARA uma Kargo 4500 Ton Grup Kargo & (berdasarkan has uf Laboratorium) engin Kargo PTMITRA KUMALA ENERG! Penerima Kargo MVJABAL SHAMS ‘Tanggaltiba di Pelabuhan 11 Oktober 2023 Rencana Kegiatan Muar 1. Peraturan Pemerintah Nomor 20 Tahun 2010 tentang Angkutan di Pern (Lembaron Negara Republik indonesia Tahun 2010 Nomet 26, Tambahan Lembaran Negara Republik Indonesia Nomor 5108) eebagsimana telah dubah dengan Peratusn Pemerinsh Nomet 22 Tahun 2011 tentang Perubahan tas Peraturan Pemerintsh Nomor 20 Tahun 2010 ‘tentang Angkuten di Peraian (Lembaran Negara Republik Indonesia Tahun 2011 Nomot «42, Tambahan Lembaran Negara Republk Indonesia Nomor 5208) Peraturan Menten! Pethubungan Nomor PM 6 Tahun 2021 tentang Tata Cara PPenanganan dan Penganghutan Barang Curah Padat i Pelabuhan. MEMBERIKAN PERSETUJUAN Pemilk/ Pencharter Kapal apa! KALINDO CAHAVA 2 besertabarang curah padattersebut daa 1. Memasukl Pelabuhan TANJUNG SANTAN dan melakukan Kegiatan Penanganan MUAT Barang Curah Padat COAL Diberkan pelayanan Penanganan MUAT Barang Curah Padat, sesual dengan sistem dan prosedur pelayanan kapal dan barang yang beraku di pelabuhan TANJUNG SANTAN AN KEPALA KANTOR UNIT PENYELENGGARA ‘PELABUHAN KELAS Il TANJUNG SANTAN, @ Dipindai dengan CamScanner