Edisi September 2023

REFUGE
Jesuit Refugee Service Indonesia
Menemani, Melayani dan Membela Hak-Hak Para Pengungsi

Br Michael Schöpf SJ, Direktur JRS Internasional

berbincang dengan Feruzul, seorang pengungsi
Rohingya di Pidie, Aceh.
 Visitasi Br. Michael Schöpf, SJ.

Ia juga terkesan dengan kesadaran yang

muncul di antara para pengungsi untuk
“pergi keluar” melakukan kegiatan-
kegiatan yang positif dan tidak
mengurung diri di rumah atau kamar
dalam masa tunggu yang tidak pasti ini.
Kegiatan-kegiatan psikososial dan
edukasional yang dilakukan akan
mereduksi tingkat stress dan sekaligus
Per September 2023 ini, JRS telah meningkatkan kapasitas para
memiliki direktur internasional yang pengungsi.
baru. Namanya adalah Michael Ernst
Schöpf, SJ, seorang bruder Jesuit asal Selanjutnya, Br. Michael mengajak JRS
Jerman. Br. Michael menggantikan Rm. Indonesia untuk terus mengembangkan
Thomas H. Smolich, SJ, yang telah kolaborasi yang lebih baik dengan
memimpin JRS International sejak 2015. lembaga-lembaga lain demi
Kita ucapkan selamat jalan untuk Rm. keberlanjutan pelayanan terhadap para
Tom dan selamat datang untuk Br. pengungsi yang masih memerlukan
Michael. perhatian. Mencermati situasi
pengungsi di Indonesia yang menjadi
Menjelang perutusan menjadi direktur dampingan JRS, ia melihat arah
internasional, kita bersyukur bahwa Br. strategis JRS International untuk
Michael berkesempatan mengunjungi mengembangkan pelayanan MHPSS
JRS Indonesia pada 29 Juni s/d 4 Juli (mental health and psychosocial),
2023 lalu. Disertai Christian Ender, livelihood, pendidikan, dengan tetap
seorang photo-videographer dari memiliki kemampuan dalam
Jerman yang mendokumentasikan memberikan respons kedaruratan,
kunjungan ini, kita mendampingi Br. sangat relevan untuk diintegrasikan ke
Michael mengunjungi proyek JRS di dalam rencana strategis JRS Indonesia.
Aceh, Bogor, dan Jakarta. Br. Michael
dapat berjumpa dan bercakap-cakap
dengan para pengungsi Rohingya yang
tinggal di kamp pengungsi Padang Tiji,
Pidie, Aceh Besar, juga pengungsi
lainnya di Cisarua dan Cipayung, Bogor,
dan di Ciputat, Jakarta.

Dari kunjungan singkat ini, Br. Michael

melihat bernilainya unsur penemanan
yang dilakukan JRS Indonesia terhadap
para pengungsi yang didampingi.

1 Jesuit Refugee Service Indonesia

 Mengapa Kami Menggalang Dana?
Martinus Dam Febrianto, SJ

Romo Dam mengibarkan bendera untuk melepas pelari kategori 2,5 km

PENGGALANGAN dana melalui event

lari dengan intensi untuk mendukung
Baru saja berlalu, Pukat KAJ
karya JRS Indonesia bagi para
(Profesional dan Usahawan Katolik
pengungsi lintas batas ini bukan yang
Keuskupan Agung Jakarta)
pertama di tahun ini. Sebelumnya, para
menyelenggarakan penggalangan
alumni SMA Kolese Kanisius Jakarta
dana melalui event yang bertajuk
telah menyelenggarakan CC64k “Run
Run4U 2023 “Compassion for
for Education”. JRS Indonesia menjadi
Common Good”. JRS Indonesia dan
salah satu penerima donasi, yang
LDD (Lembaga Daya Dharma)
selanjutnya diperuntukkan bagi
menjadi penerima donasi yang
program edukasional dan psikososial
“intentio dantis”-nya adalah untuk
para pengungsi di wilayah Bogor. Jadi,
membantu para pengungsi lintas
hanya terpaut dua bulan, telah diadakan
batas yang tinggal di wilayah
dua event lari untuk pengungsi yang
Keuskupan Agung Jakarta.
dilayani JRS.

2 Jesuit Refugee Service Indonesia

 Mengapa melalui event lari? Sebelum
pandemi, Judul
penggalangan dana
dilakukan di gereja-gereja paroki yang
dikelola para Jesuit, baik di KAJ
Penulis
maupun KAS (Keuskupan Agung
Semarang). JRS datang ke paroki-
paroki dan melakukan penggalangan
dana secara langsung. Namun,
pandemi Covid-19, yang sangat
membatasi aktivitas umat ke gereja,
telah membatasi pula kesempatan JRS
untuk melakukan penggalangan dana
umat melalui fundraising langsung di
paroki-paroki. Tentu saja, paroki
Penyerahan simbolis sumbangan yang tertentu dan keuskupan, misalnya
diperoleh dari Run4U 2023
Paroki Katedral Jakarta dan KAJ, tetap
Mungkin muncul pertanyaan: Mengapa dapat dan telah membantu JRS
JRS menggalang dana dari umat dan melalui sumbangan dari dana paroki
masyarakat Indonesia secara umum? atau keuskupan, tanpa JRS harus
Mengapa dengan cara berlari dan datang dan melakukan public
berdonasi? Apakah acara semacam ini awareness maupun fundraising
efektif? Apakah di masa mendatang langsung ke umat yang menghadiri
akan dilakukan cara-cara seperti ini? Misa mingguan. Namun, jumlah yang
diterima tentu akan lebih kecil
Mengapa menggalang dana domestik? dibandingkan penggalangan dana
Ada dua alasan. Pertama, JRS perlu langsung. JRS pun perlu membuka
melakukannya karena hal itu berbagai jalan baru penggalangan
disyaratkan untuk memperoleh dana dana dan event lari untuk donasi
dari pendonor luar negeri yang masih menjadi salah satu jalan itu.
menjadi sumber utama pendanaan
program JRS Indonesia. Dana domestik JRS segera menerima ajakan kerja
mesti ada. Kedua, konflik-konflik baru, sama untuk penggalangan dana.
misalnya invasi Rusia ke Ukraina, telah Pertama, dari alumni Kolese Kanisius
mengalihkan perhatian masyarakat yang telah beberapa kali
internasional terhadap isu pengungsi di menyelenggarakan event lari sekaligus
Afrika, Timur Tengah, atau Asia, ke penggalangan dana. Kedua, dari Pukat
gelombang pengungsian baru di Eropa. KAJ yang setiap tahun rutin
Perhatian dan sumber daya dari luar menyelenggarakan event lari untuk
negeri untuk pengungsi di Indonesia menggalang dana bagi intensi-intensi
pun berkurang, termasuk pendanaan, tertentu.
sementara para pengungsi di Indonesia
tetap memerlukan bantuan. Untuk
kelangsungan pelayanan, kita harus
melakukan penggalangan dana
domestik.

3 Jesuit Refugee Service Indonesia

 Kedua tawaran ini kami terima dengan
senang hati. CC64k “Run for Education”
diselenggarakan pada 13-14 Mei 2023
dengan kategori 64k, 32k, 16k, dan 6.4k,
sementara Run4U “Compassion for
Common Good” diselenggarakan secara
hybrid dari 1 Juli sampai dengan
puncaknya pada 27 Agustus 2023 di
Kawasan QBIG BSD City. CC64k diikuti
oleh sekitar 1300 pelari dan Run4U 2023
diikuti total 3000 peserta (berlari,
berjalan, bersepeda). Pada kedua event
lari dan penggalangan dana ini, JRS
atau pengungsi bukan menjadi satu-
satunya organisasi atau kelompok
penerima manfaat (beneficiaries). Ada
BLK Don Bosco di Sumba dan Ursuline
Foundation pada CC64k, kemudian
LDD pada Run4U. Lembaga-lembaga
ini dilibatkan dan juga menjadi
penerima donasi yang terkumpul.
4 Jesuit Refugee Service Indonesia
Apakah Judul
penggalangan dana ini
berhasil? Tentu saja kita bersyukur atas
sumbangan yang Penulis
diperoleh dari
kegiatan ini. Semua dana yang
diberikan kepada JRS Indonesia akan
dipergunakan untuk menutup
kekurangan dana tahun 2023 ini, untuk
program edukasional dan psikososial
JRS untuk para pengungsi di Bogor
(sumbangan CC64k) dan program
pendampingan para pengungsi di
Jakarta (sumbangan Run4U). Meskipun
tidak 100% menutupi kebutuhan 2023,
penggalangan dana melalui dua event
lari ini telah memberikan dampak yang
signifikan. Selain dana yang terkumpul
cukup besar, awareness mengenai isu
pengungsi lintas batas telah meningkat
di kalangan umat.
 Penyerahan simbolis sumbangan yang diperoleh dari CC 64K 2023
Penggalangan dana melalui event lari,
sekali lagi, hanya satu jalan yang bisa
dilakukan. Saya tidak berpikir bahwa
tahun depan JRS akan melakukan hal
yang persis sama. Dua event lari yang
telah terlaksana ini pun lebih-lebih
merupakan buah inisiatif dan kerja
keras dari para alumni Kolese Kanisius
dan kemudian teman-teman Pukat KAJ
atau usulan dari Bapak Kardinal
Ignatius Suharyo. Sekali lagi kita
berterima kasih atas inisiatif dan segala
daya upaya yang telah dilakukan demi
keberhasilan penggalangan dana
sekaligus penyadaran publik mengenai
isu pengungsi ini.
5 Jesuit Refugee Service Indonesia
Ke depan, perlu dilakukan cara-cara
yang lain. JRS berharap dapat datang
lagi ke paroki-paroki dan melakukan
penggalangan dana secara langsung.
Ini penting, selain untuk mendapatkan
donasi, untuk tetap memelihara
perhatian umat akan situasi saudara-
saudari kita yang tersingkirkan dari
negeri atau tempat asal mereka, lalu
harus hidup di pengungsian.
JRS juga mengharapkan partisipasi
berkelanjutan umat Allah, misalnya,
dengan secara berkala mengirimkan
sumbangan ke Yayasan JRS Indonesia.
Beberapa umat sudah melakukannya.
Kami menantikan partisipasi lebih
banyak umat Katolik dan masyarakat di
Indonesia untuk “berjalan bersama”
mereka yang terbuang dan terpaksa
pindah!
 Bersama-sama Memeriahkan
Hari Kemerdekaan
Fahrian Saleh

SIANG itu, matahari cukup terik, suhu
udara di salah satu kawasan puncak
Bogor terasa lebih panas dari hari-hari
sebelumnya. Tak biasa memang,
apalagi lokasi di kawasan puncak Bogor
selama ini dikenal dengan udaranya
yang sejuk dan dingin dibandingkan
daerah sekitarnya.
Teriknya mentari mulai terasa sejak jam
sembilan pagi, saat warga sekitar RT 02,
RW 02 Kampung Burujul, Cisarua, Jawa
Barat mulai memadati satu titik lokasi di
wilayah tersebut, sembari memakai
baju berwarna merah dan juga atribut
merah-putih. Tujuannya, tentu saja
untuk memeriahkan peringatan
kemerdekaan Republik Indonesia yang
ke-78.
Kedua komunitas warga itu membaur.
Baik warga lokal maupun pengungsi
mendaftarkan diri di setiap perlombaan
yang ada seperti estafet bendera, balap
kelereng, tusuk jarum, balap karung,
tarik tambang, hingga perlombaan
lainnya seperti estafet air dan bola
terong, yang terbagi dalam 3 kategori
yaitu anak-anak, remaja dan dewasa.
Semua peserta sangat antusias untuk
mengikuti perlombaan. Bahkan, warga
lokal, hingga sebagian pengungsi yang
hanya menonton perlombaan itu juga
tak kalah bersemangat. Terpantau,
gemuruh suara dari para penonton
terdengar meramaikan kegiatan pada
Kamis, 17 Agustus 2023.

Menariknya, tidak hanya kalangan

warga lokal saja yang mulai
berdatangan. Para pengungsi yang
tinggal di sekitar Cisarua juga ikut hadir
untuk terlibat dalam momen sekali
setahun tersebut. Para pengungsi
tersebut berasal dari Afghanistan,
Pakistan, Iraq, Iran, Yemen, Somalia,
Sudan hingga Palestina. Kehadiran
mereka seakan dinanti karena menjadi
tamu dalam terselenggaranya kegiatan
tahunan itu.

6 Jesuit Refugee Service Indonesia

 “Bagus juga kalau bareng-bareng
gini, dari masyarakat lokal, terus
juga ada pengungsi yang selama
ini tinggal di wilayah sini. Kayak
jadi akrab begitu”
“Ayo, ayo ayo, menang-menang. Ambil
bolanya, ambil kelerengnya, ayok yang
kompak, horeee,” teriak beberapa
kelompok penonton pada saat
perlombaan dimulai. Lantunan musik
khas 17 Agustus yang diputar panitia
dengan speaker juga menambah
meriahnya kegiatan tersebut. Semuanya
menjadi satu dan saling berkumpul
tanpa melihat keberagaman latar
belakang masing-masing.

“Bagus juga kalau bareng-bareng gini,

dari masyarakat lokal, terus juga ada
pengungsi yang selama ini tinggal di
wilayah sini. Kayak jadi akrab begitu.
Seorang pengungsi anak mengikuti
Mereka (komunitas pengungsi) juga
lomba makan kerupuk.
bisa tahu soal 17-an dan kita juga bisa
ketemu mereka ngumpul di acara ini,” Banyaknya lomba yang dilaksanakan
kata salah satu warga kepada pada hari itu rupanya semakin
perwakilan JRS Indonesia. membakar semangat peserta, mereka
mendaftar lebih dari satu lomba.
Di beberapa momen juga terlihat antar Antusiasme tersebut juga terlihat dari
warga lokal dan pengungsi berfoto kalangan pengungsi yang mengambil
bersama dan saling memuji paras bagian dalam lomba-lomba itu. “I want
mereka masing-masing. Sesekali, to join this game, please write my name
pengungsi yang sudah pandai berbicara for eat crackers, aku ingin menang di
bahasa Indonesia atau warga lokal yang perlombaan tersebut,” kata salah satu
sedikit bisa berbahasa Inggris saling peserta lomba yang berasal dari
berbincang satu dengan lainnya Afghanistan kepada JRS Indonesia.
sembari melemparkan senyum masing-
masing. “Ayo, take picture bareng- Saat itu, pihak JRS juga berperan
bareng Sister, Brother,” ucap warga sebagai penerjemah untuk panitia atau
yang ikut hadir di lokasi tersebut. Meski warga lokal yang belum mahir
agak canggung dan tersipu malu berbahasa Inggris. Sesekali juga
mereka semua berfoto bersama, memantau proses perlombaan
mengabadikan momen berharga berlangsung.
tersebut.

7 Jesuit Refugee Service Indonesia


Anak-anak antusias mengikuti kegiatan
perayaan kemerdekaan.
“Make it fair ya, don’t cheat. Enjoy the
game”, kalimat itu sering kali diucapkan
pihak JRS yang sedang memantau
perlombaan berlangsung, khususnya
ketika lomba makan kerupuk dimulai.
Para peserta lomba pun dengan
semangat mengikuti lomba tersebut,
meski ada yang dinyatakan kalah atau
tidak lagi bisa melanjutkan lombanya
karena kerupuk yang dimakan jatuh ke
tanah. Tak ada raut kesedihan yang
terlihat, semuanya ikut menikmati
jalannya perlombaan.
Teriknya mentari, debu yang
berterbangan tak menjadi penghalang,
warga lokal dan kelompok pengungsi
menyatu di lokasi yang disebut dengan
Lapangan Sucahyo tersebut. Bahkan ada
momen menarik saat waktu istirahat
makan siang berlangsung karena tanpa
ada aba-aba dari panitia, kelompok
pengungsi dan warga lokal menyatu
dalam permainan sepak bola. Mereka
bekerja sama untuk memasukkan bola di
gawang lawan tim masing-masing.
8 Jesuit Refugee Service Indonesia
Selain itu, momen menarik lainnya
adanya pementasan Kungfu yang
diinisiasi oleh kelompok pengungsi yang
bernama Kungfu Future Builder. Dengan
beranggotakan enam orang, mereka
memamerkan keahliannya di hadapan
ratusan penonton yang ada. Berbagai
atraksi mulai dari gerakan kungfu
hingga memecahkan batu cukup
memukau warga lokal dan juga
kelompok lainnya. Sayangnya,
pementasan tersebut hanya
berlangsung selama 15 menit saja yang
diakhiri dengan tepukan tangan
penonton secara bersamaan. “Sekali lagi,
mohon jangan ditiru ya, atraksi ini
hanya dilakukan oleh profesional saja,
ayo beri tepuk tangan untuk kelompok
Kungfu,” kata salah satu panitia yang
berperan sebagai MC. Perlombaan pun
dilanjutkan dan terus berlangsung
hingga selesai pada pukul 17.00 WIB.
Kepada JRS, salah seorang guru di salah
satu kelompok belajar pengungsi
Cisarua mengaku bersyukur diundang
dan meramaikan kegiatan peringatan
kemerdekaan Indonesia. Hal ini menjadi
momen hiburan sekaligus pembelajaran
bagi mereka yang belum terlalu
mengenal kegiatan yang digelar
setahun sekali ini. Dia bahkan merasa
seperti bertemu dengan saudara-
saudara barunya selama hidup di
Indonesia.
"Refugees and Indonesians, we are
celebrating together, which is very
important and also very fun... I feel
like we are brother and sister, it is
very amazing for me, I never get
experience like this"
 “I'm from Afghanistan, we are
celebrating the Independence day of
Indonesia, it feels so amazing. Refugees
and Indonesians, we are celebrating
together, which is very important and
also very fun. I think from now on we
should celebrate together because
everyone needs freedom. I feel like we
are brother and sister, it is very amazing
for me, I never get experience like this,”
ucapnya sambil tersenyum.
Tak hanya itu, seorang guru lainnya
yang juga berasal dari kelompok belajar
pengungsi sempat mengungkapkan
antusiasme muridnya untuk ikut
kegiatan ini beberapa hari lalu. “Kamu
tahu Brother, saya bahkan menerima
banyak pesan dari orang tua murid
pengungsi yang bertanya soal
kegiatan hari ini. Mereka ingin
mendaftarkan anak mereka dalam
perlombaan peringatan 17 Agustus
2023,” ujarnya. Hingga pada akhirnya,
mereka merasa momen ini menjadi
penting dan sangat dibutuhkan untuk
mengenal lebih banyak tentang budaya
Indonesia.
9 Jesuit Refugee Service Indonesia
Sekaligus menjadikan momen ini untuk
meningkatkan relasi atau hubungan
antar kelompok pengungsi dan warga
lokal sekitar.
Untuk informasi, dari tahun 2022, JRS
Indonesia membuat satu program
tahunan yaitu collaborative event.
Program ini memanfaatkan momen
peringatan kemerdekaan untuk
mengenalkan adat dan budaya
Indonesia kepada kelompok pengungsi
di wilayah Cisarua Bogor, Jawa Barat.
Selain itu, program ini juga bertujuan
untuk menciptakan dan meningkatkan
relasi yang baik antar kelompok
pengungsi dan warga lokal sekitar.
Pada tahun 2022, JRS juga bekerja sama
melakukan kegiatan serupa di lokasi
yang berbeda yaitu Desa Batulayang
dengan melibatkan kelompok
pengungsi dan warga lokal sekitar. Event
tahunan ini menjadi hal yang sangat
dinanti, khususnya bagi kelompok
pengungsi yang saat ini berada di
wilayah Indonesia sembari menunggu
proses penempatan mereka di negara
ketiga.
 Berteman dengan Bukan Teman
Bagi saya, Pertemuan Nasional
(Pernas) JRS Indonesia 9-11 Mei 2023
mirip SPBU, sasana pengisian bahan
bakar baru bagi mental, fisik dan
pengetahuan para peserta. Alam
pegunungan Puspanita Eco-Spiritual
Center Ciawi, tempat Pernas, sangat
mendukungnya. Saya merasakan
demikian mungkin karena sudah
absen dari all-team meeting tahunan
sekitar 5 tahun, atau mungkin karena
Pernas-Pernas JRS Indonesia dikemas
spesial daripada pertemuan akbar
lainnya.
Acara-acara Pernas disusun dan
dibawakan secara menarik. Ada
dukungan dari para pelindung
lembaga, pendalaman nilai dan team
building oleh 27 peserta. Jelas, saya
merasa beruntung dapat mengikuti
seluruh Pernas yang diadakan JRS
Indonesia sepanjang sejarah
keberadaannya, kendati baru tiga kali
dan Pernas kedua diadakan telah lebih
dari satu dekade yang lalu.
Berbagai rasa membersit saat
berjumpa dengan seluruh anggota JRS
Indonesia. Kematangan wajah-wajah
lama memberi rasa nyaman dan at
home. Pesona wajah-wajah baru
menyemikan semangat setara baterai
fully charged. Restu wajah pengayom
provinsial dan pembina yayasan
menggulirkan rasa mantab dan secure.
10
Lino M. Sanjoyo
Yang cukup istimewa adalah perasaan
bersemuka dengan sosok-sosok JRS
lama sebagai narasumber, Adrianus
Suyadi SJ dan Ali Aulia Ramly. Ada
kebanggaan yang terpompa dari
kedalaman. Sesuai inisial nama mereka,
keduanya layak mendapat kredit A
dalam sejarah pelayanan JRS di masa
silam. Bahkan, menurut saya, nama
mereka melegenda di jajaran generasi
JRS Indonesia. Itu berkat andil besar
yang telah diperankan.
Adrianus Suyadi SJ adalah pastor
mantan direktur nasional JRS yang
membawa JRS Indonesia bertransisi dari
pelayanan pengungsi internal kepada
pengungsi lintas batas. Beliau
memandu peserta dalam menggali
kembali salah satu pilar misi JRS, yaitu
penemanan. Materi ‘usang’ itu terasa
segar dibawakan dengan kejenakaan
paradoks-paradoks yang mendalam
yang menuai senyuman di bibir para
peserta lama dan geleng kepala para
peserta baru.
Jesuit Refugee Service Indonesia
Ali Aulia adalah perintis proyek JRS Persyaratan dan batasan dalam kisi-kisi
Indonesia di Aceh sebelum tsunami perlindungan terkesan meredupkan
yang menapakkan karya kemanusiaan binar sentimental penemanan. Seperti
Yesuit di tanah rencong. Tidak seperti di ada pagar-pagar kesangsian terhadap
wilayah Indonesia Timur, karya JRS trust dalam penemanan. Kedekatan
masih berlanjut di sana hingga yang menjadi ciri penemanan seakan
sekarang. Ada kebanggaan lain ditolak dengan keharusan berjarak,
terhadap beliau sebagai eks putra JRS hanya dengan maksud menjauhkan
karena menduduki jajaran penting prasangka pelanggaran terhadap
UNICEF Indonesia di bidang penemanan. Kita seakan diminta
perlindungan anak. Bidang yang membangun penemanan dengan
disampaikan secara daring ini terasa bukan teman. Penghargaan terhadap
berbobot dan legitimate. martabat dan niat baik kita untuk
menolong tampak diragukan.
Saat berdiskusi mengenai Romantisme accompany, makan roti
perlindungan, suhu perbincangan bersama, seakan ditaburi oleh
terasa meninggi ketika ada diskusi ketidaknyamanan kecurigaan potensi
contoh kasus. Kami mengkritisi eksploitasi dan pelecehan.
beberapa situasi hipotetis saat seorang
anak pengungsi yang kehujanan di Pastor Yadi SJ memberikan suluh untuk
jalan harus ditolong walaupun kita memahami makna dan penerapan
sendirian demi kemanusiaan, atau misal penemanan yang menjadi legasi para
saat emergensi apakah anak-anak pendiri JRS. Pusaka-pusaka dokumen
dapat diminta membantu menjadi JRS dibuka untuk didalami: Everybody’s
penerjemah ketika orang dewasa tidak Challenge, Consolation and Action, Side
ada yang paham bahasa dan mereka by Side, dan kutipan-kutipan dokumen-
tidak keberatan, atau bagaimana ada dokumen kepausan lainnya.
rasa enggan melapor jika indikasi- Ditunjukkan di dalamnya kaitan erat
indikasi pelanggaran batasan penemanan dengan perlindungan.
perlindungan terjadi oleh sesama rekan
kerja.

To accompany is a practical and

effective action. Not
infrequently it is precisely the
way in which protection is
given.

(JRS, Everybody’s Challenge,

hlm. 85)

11 Jesuit Refugee Service Indonesia

Sebagai perbuatan praktis, penemanan Menurut Paus Fransiskus, ada unsur
menjadi wujud suatu nilai, bukan nilai pemberdayaan pengungsi di sana: “It’s
itu sendiri, dan sangat erat terkait not enough to give a sandwich if it isn’t
dengan unsur perlindungan. Untuk itu accompanied by the possibility of
JRS mengikuti pokok-pokok yang learning to stand on one’s own feet.”
dijabarkan dalam dokumen-dokumen (Paus Fransiskus, Visiting Centro Astalli,
perlindungan seperti Kebijakan JRS JRS Italy, in 2013). Kira-kira seperti itulah
mengenai Perlindungan Anak dan harapan membangun penemanan
Kebijakan JRS mengenai Perlindungan dengan pengungsi, yang tidak
terhadap Eksploitasi Seksual. Dalam sembarang berteman dengan seorang
dokumen tersebut dirincikan teman.
bagaimana kita bersikap dan
memperlakukan pengungsi yang Hospitality is “deeply human and Christian
menjauhkan kita dari keriskanan value that recognizes the claim that someone
perlakuan salah dan eksploitasi. has, not because he or she is a member of my
family or my community or my race or my faith,
Dalam dokumen gereja Katolik but simply because he or she is a human being
Sollicitudo Rei Socialis, nilai yang who deserves welcome and respect.” (Nicolas
diwujudkan dalam penemanan adalah
Adolfo, SJ, Superior Jendral SJ)
solidaritas (Kevin O’Brien, SJ,
Consolation and Action, hlm. 31) dan
Acara-acara kebersamaan tim di akhir
hospitalitas. Solidaritas ini diterapkan
sesi Pernas terasa men-simulasi-kan
dengan landasan kesadaran tanggung
kedua nilai di atas. Tim bisa berprihatin
jawab akan kebaikan dan kesejahteraan
bersama saat nonton film The
bersama.
Swimmers, tertawa bersama dalam
acara api unggun, membuat strategi
“Solidarity is a firm and persevering bersama, kalah atau menang bersama
determination to commit oneself to dalam game outbound, tegang
bersama dan basah bersama dalam
the common good, that is to say, to
flying fox dan arung jeram dan tidak
the good of all and of each lupa kenyang bersama saat menyantap
individual, because we are all really jamuan makan di refter.
responsible for all.”
Akhir kata, doa-doa di setiap sesi yang
(Paus Yohanes Paulus II) berpuncak pada ekaristi setiap sore
menjadi harapan dan permohonan JRS
Lebih lanjut, wujud penemanan bukan
Indonesia bagi karya pengungsi.
sekadar sikap solider sebagai anggota
Semoga Roh Allah selalu menemani dan
keluarga, komunitas, bangsa dan iman,
mengaruniai inspirasi bagi pribadi-
akan tetapi merupakan sikap
pribadi tim untuk berkontribusi dengan
penyambutan, hospitalitas, yang
semakin baik bagi kepentingan
menjunjung tinggi penghormatan
pengungsi. Amin.
kepada martabat pengungsi sebagai
sesama manusia.

12 Jesuit Refugee Service Indonesia

 PERNAS 2023: Selepas Satu Dekade

Fransisca Asmiarsi

KAPAN terakhir kali Pertemuan Sesi perkenalan awal yang dipandu oleh
Nasional (PERNAS) JRS Indonesia Vembri Turanto berhasil membuat
diselenggarakan?! Pertanyaan ini atmosfer PERNAS semakin cair dan
muncul ketika Direktur JRS Indonesia, menyenangkan. Celotehan yang kocak
Romo Martinus Dam Febrianto, SJ dan kelucuan lainnya yang muncul
membawakan pengantar Pertemuan ketika itu menjadi energi positif yang
Nasional JRS Indonesia 2023. membangun keakraban. Hari pertama
Pertanyaan ini membawa ingatanku PERNAS diisi dengan sesi berbagi
pada PERNAS JRS tahun 2012 di informasi tentang kegiatan masing-
Yogyakarta. Ya, sepuluh tahun yang lalu. masing tim JRS dari Jakarta, Bogor,
Itulah jawabannya! Aceh, Medan, dan Yogyakarta yang
dikemas dalam nuansa yang santai tapi
Terlepas dari berbagai alasan kesibukan serius. Proses refleksi dan diskusi
maupun adanya variasi fokus pelayanan tentang penemanan pada hari kedua
yang sedang dijalankan oleh JRS yang ditemani oleh Adrianus Suyadi, SJ
Indonesia saat ini, PERNAS tahun ini menjadi topik yang menarik sekaligus
telah meninggalkan kesan tersendiri sebagai pengingat arti penemanan dan
untuk masing-masing anggota keluarga bentuk konkret penemanan dalam
besar JRS Indonesia. Ya, sebuah aktivitas sehari-hari sesuai peran atau
keluarga besar yang sepakat untuk posisi tiap orang di JRS.
bertemu, ingin lebih saling mengenal
atau melepas rasa rindu, ingin berbagi
kisah dan pergulatan masing-masing di
tiap lokasi layanan JRS, dan pastinya…..
refreshing bareng! Kebetulan, tempat
pertemuan yang sejuk, nyaman, penuh
dengan pohon yang hijau rindang, dan
penyajian makanan yang enak dan
sehat makin mendukung nuansa
kebersamaan yang terjalin antar
peserta. Tempat itu bernama Puspanita
Eco Spiritual Center di Ciawi, Bogor
Timur yang kami tempati untuk
berdinamika bersama selama empat
hari, tanggal 9 s.d. 12 Mei 2023.

13 Jesuit Refugee Service Indonesia

Ketua Yayasan JRS Indonesia, Provinsial
Jesuit Indonesia, dan Direktur JRS Asia
Pasifik menyampaikan apresiasi dan
harapan bagi JRS Indonesia di masa kini
dan mendatang secara daring. Secara
khusus, Provinsial Jesuit Indonesia
mengharapkan agar JRS lebih banyak Romo Dam membuka acara pernas JRS 2023
melakukan advokasi dalam rangka
perubahan kebijakan. Direktur JRS Asia Esoknya, acara team building dimulai!
Pasifik memberikan ajakan untuk Sehabis sarapan, semua peserta
berefleksi dan berimajinasi bersama berkumpul di lapangan mengikuti
tentang gambaran besar bagi masa permainan-permainan yang menguji
depan terutama dengan adanya kekompakkan, komunikasi, dan
berbagai perubahan yang terjadi di kepemimpinan. Ada yel-yel juga lho..!
dunia saat ini yang berdampak bagi Setelah itu, peserta memulai perjalanan
kehidupan generasi berikutnya. Selain dengan mobil menuju Cijeruk, tempat
itu, apresiasi disampaikan oleh Ketua untuk menikmati flying fox dan arung
Yayasan JRS Indonesia untuk semua jeram. Saling mengguyur air dan
anggota keluarga besar JRS atas karya teriakan-teriakan terdengar ketika
dan komitmen untuk berjalan bersama perahu rafting mulai bergerak
dengan para pengungsi, orang-orang diombang-ambingkan arus sungai.
yang dilayani JRS. Acara team building ditutup dengan
foto bersama di dekat bendungan dan
Seorang narasumber, Ali Aulia Ramly, makan siang bersama di tempat rafting.
dari UNICEF Indonesia yang diundang Sungguh, pengalaman yang tak
dan hadir secara daring pada hari ketiga terlupakan!!
berbagi tentang Child Safeguarding.
Paparan yang disajikan sangatlah PERNAS JRS Indonesia 2023, bukanlah
menginspirasi untuk memperkuat pertemuan biasa, tapi lebih sebagai
komitmen JRS dalam rangka sebuah perayaan kebersamaan. Tak
perlindungan dan keselamatan anak. melulu bicara tentang hal-hal berat, tapi
Tak kalah pentingnya, narasumber juga ngobrol santai penuh makna. Tak
menyinggung tentang pentingnya sekadar senda gurau, tapi membangun
perlindungan bagi kelompok rentan relasi, kekompakan, dan keterbukaan
dewasa. Sesi Child Safeguarding juga untuk saling mengenal dan memahami.
dirangkai dengan diskusi kelompok. Tak heran jika sebagian besar peserta
Proses diskusi semakin menarik ketika PERNAS JRS Tahun 2023 menantikan
para peserta antusias memunculkan PERNAS berikutnya tanpa harus
kasus-kasus di lapangan terkait Child menunggu hingga dekade berikutnya.
Safeguarding dengan kondisi tertentu Terima kasih, JRS dan teman-teman
yang berbeda konteks. atas kebersamaan menggembirakan ini.
Sampai jumpa di PERNAS JRS
berikutnya!! ;-)

14 Jesuit Refugee Service Indonesia

Pengalaman Relawan

“Selama saya menjadi relawan JRS, saya bisa

mengerti bagaimana kita menghargai orang lain
yang mungkin orang lain itu sama sekali tidak kita
kenal. Sehingga ketika meninggalkan JRS, ada rasa
kehilangan. Yang biasa kita lakukan bersama mereka
itu tidak dapat kita lakukan lagi. Ada rasa iba
melihat kondisi darurat pengungsi dan tergerak
untuk membantu mereka dengan apa yang saya
bisa. Dalam menyambut pengungsi, saya berusaha
hadir dan diterima mereka saat memberikan
makanan dengan senyuman, gerak tubuh, dan
tingkah laku meskipun ada kendala bahasa.”

Elianur
(seorang relawan JRS di Ladong, Aceh Besar ketika
respon darurat bagi pengungsi Rohingya di Aceh
Besar selama sebulan).

“Saya mendapatkan wawasan baru dan mengetahui

suasana di kamp pengungsi di Ladong, Aceh Besar.
Dukungan rohani dan dukungan praktis bagi para
pengungsi haruslah kita berikan dengan
sepenuhnya, supaya para pengungsi tetaplah
semangat dengan menjalani hidupnya. Pengungsi
adalah manusia, mereka berhak diperlakukan
seperti saya juga sebagai manusia.”

Nanda alias Inyak

(seorang relawan JRS di Ladong, Aceh Besar ketika
respon darurat bagi pengungsi Rohingya di Aceh
Besar selama sebulan).
 HARI MIGRAN DAN PENGUNGSI SEDUNIA

Pada Minggu Pekan XXV, 24 Usaha yang dimaksud adalah

September 2023, bersama seluruh
Gereja kita merayakan Hari Migran
dan Pengungsi Sedunia ke-109.
Tema yang diangkat Paus Fransiskus
adalah: “Bebas untuk memilih
bermigrasi atau tetap tinggal” (Free to
choose whether to migrate or to stay).
Paus mengatakan bahwa gelombang
migrasi perlu disadari merupakan
buah dari fenomena yang kompleks
dan bervariasi. Acap kali, ini adalah
bukanlah buah keputusan yang bebas,
melainkan pilihan yang terpaksa
dibuat.
Keluarga Kudus terpaksa mengungsi
ke Mesir untuk menghindari Herodes.
Pada masa kini, berbagai konflik,
bencana alam, atau demi hidup lebih
bermartabat, telah mendorong gerak
migrasi dari tanah asal ke negeri lain.
Kitab Kejadian menceritakan bencana
kelaparan yang mendasari Yakub dan
anak-anaknya mencari perlindungan
di Mesir. Sebagian migran masa ini
pun meninggalkan negeri atau tempat
mereka karena kemiskinan atau
kesulitan luar bisa kalau tetap
bertahan hidup di tanah mereka.
Migrasi, sekali lagi, sering kali
merupakan keterpaksaan.
Padahal, demikian kata Paus, migrasi
seharusnya merupakan pilihan bebas.
Manusia semestinya bebas memilih
untuk tinggal atau bermigrasi. Namun,
untuk dapat menjadikan migrasi
sebagai suatu pilihan bebas ternyata
memerlukan usaha.
memastikan suatu kondisi di mana
setiap manusia secara setara berbagi
kebaikan bersama, dihormati hak-hak
dasariahnya, dan dapat memiliki jalan
kepada “suatu pengembangan manusia
seutuhnya”. Itulah jalan kepada hidup
yang bermartabat dan sepenuhnya.
Pada kesempatan ini, Paus
mengundang segenap pihak turut
mengusahakan agar, pada setiap kasus,
migrasi adalah buah dari keputusan
bebas. Kita semua diundang untuk
menunjukkan rasa hormat sebesar-
besarnya terhadap martabat setiap
migran. Caranya adalah dengan
menemani dan mengatur gelombang-
gelombang migrasi sebaik mungkin,
membangun jembatan-jembatan
(bukannya tembok penghalang), serta
melebarkan jalur-jalur bagi migrasi
yang teratur dan aman. Di tempat yang
dipilih secara bebas untuk membangun
masa depan, entah itu di negeri sendiri
atau pun di negeri lain, penting selalu
ada komunitas yang menyambut,
melindungi, membela, dan
mengintegrasikan setiap orang, tanpa
pembedaan, dan tanpa pengucilan.
Akhirnya, Paus Fransiskus
menambahkan bahwa jalan sinodal
yang tengah berlangsung di dalam
Gereja dapat membimbing kita untuk
melihat dalam diri mereka yang paling
rentan (yang di antaranya adalah para
pengungsi dan migran) teman-teman
seperjalanan yang istimewa, untuk
dicintai dan diperhatikan sebagai
saudari dan saudara.

16 Jesuit Refugee Service Indonesia

Doa untuk Hari Migran dan Pengungsi Sedunia ke-109

Allah, Bapa Yang Maha Kuasa,

berilah kami rahmat
untuk bekerja tanpa kenal lelah
demi keadilan, solidaritas dan perdamaian,
sehingga semua anak-anak-Mu dapat menikmati
kebebasan untuk memilih
bermigrasi atau tetap tinggal.

Berilah kami keberanian untuk mengecam

segala kengerian di dunia,
dan untuk memerangi setiap ketidakadilan
yang merusak keindahan anak-anak-Mu
dan keharmonisan rumah (kami) bersama.

Dukunglah kami dengan kekuatan Roh-Mu,

agar kami dapat mencerminkan kasih-Mu yang lembut
kepada setiap migran yang Engkau tempatkan
di jalan kami,
dan untuk menyebarkan di setiap hati dan situasi
budaya perjumpaan dan kepedulian.

www.jrs.or.id

@jrs.indonesia

indonesia@jrs.or.id

Jika Anda tergerak mendukung

pelayanan kami, Anda dapat
memberikan donasi melalui rekening

a.n Yayasan JRS Indonesia

BCA 0374400777

Jesuit Refugee Service Indonesia