YA iy
~7Nisah — TTT RI di Bal
7
TUHAN KITA YESUS KRISTUS
KOMISE LITURGI
KEUSKUPAN MALANG
———Fant Lary
Kisah Sengsara Tuhan kita Yesus Kristus
menurut Yohanes.
(Yoh 18:1-19:42)
Keterenean: Syair : Injil Yoh 18:1-19:42
A: Penginjill : Dami i
B: Penginjil i Lagu : Damianus Sading
Arts. : Gabriel Mado
+: Yesus oleh Diakon/Imam
L: Suara orang lain
W: Suara Wanita
K: Kor/Umat
6 i 76i7 564 /
A. Ini-lah Kisah Sengsara Tuhan kita Ye-sus Kris-tus menurut Yo-ha-nes
i 7 6i i 6i 6'6 ii
Seusai per-ja-mu-an Pas-kah, ke-luarlah Yesus dari ruang perjamu-an, ber-sama
i 761i 6i 5 6 4./
dengan mu-rid-mu-rid-Nya dan mereka pergi ke seberang su-ngai Ki-dron.
6 i i
Di si- tu ada suatu taman. Yesus masuk ke taman itu bersama dengan murid-
5 64/61 761i i
mu- rid- Nya. Yu- das yang mengkhia- na- ti Ye- sus tahu juga tempat itu, karena
i 5 6 4/6 i i
Yesus sering berkumpul di situ dengan murid- mu- rid- Nya. Ma-ka datanglah
i 6’ 6i 76
juga Yudas ke si-tu_ bersama sepasukan prajurit dan penjaga-penjaga Ba-it
ii 6 i 5 646 ii
Al-lah yang disuruh oleh imam-imam kepala dan orang Fa-ri-si. Mereka
i 7 6ii i 5 6 4/6 i i
datang lengkap de-ngan len-te-ra, suluh dan sen-ja-ta._Ye- sus tahu semua yang
i 7G Hiei Leas 6 eal 86 5.4./
menim-pa di- ri- Nya. Ma-ka la maju ke depan dan berkata kepa-da me-re-ka,
24 3 1 23 4.//
+ “Si-apakah yang ka- mu cari?
6 i 56% 6.//
A. Ja- wab me-re- ka,
47
Dipindai dengan CamScanner“Ye-sus da- ri Na-za-ret.”
6 i i%6 5.4.//
Ka- ta Yesus kepa-da_me-re- ka,
5565 44.//
“p-ku- lah Di-a”
6 i 5 6 4./
Yu-das yang mengkhianati Yesus berdiri juga di situ bersama-sama me-re-ka.
6 i ix6iié6é i
Ke-tika Yesus berkata kepada mereka ‘A-ku-lah Di-a’, mun-durlah mereka dan
ii 564 ./6 i i%6 5. 4.//
ja-tuh ke ta-nah. Macka Yesus ber-ta- nya pu- la.
24 31 234.//
“Si-apakah yang ka-mu ca-_ ri?”
6i 56% 6.//
Ja-wab me- re- ka,
KOR II
I. yo 6/55 6 .//
uN 4.4/3.3 4.//
MM. 2 1/i.ii
W. 4.4% 4/1.1 4.//
“Ye-sus da- ri Na-za-ret.”
6i ik6 5.4./
Ja-wab Ye= sus,
24324 3.22./24 3 244°
“Te: lah Ku-ka-ta-kan kepadamu ‘Aku-lah Di-a.’ _Ji-ka Aku yang ka-mu cari
4 355654.4.// ‘
biarkanlah mere-ka i-ni _per- gi.”
a a, sedi 761 '
re mikianlah terjadi, supaya genaplah firman yang telah di-ka-ta-kan-Nya :
i 76i i 6i i
Da- ae wh Engkau serahkan ke-pa-da- Ku, ti-dak seorangpun yang Ku-
ii 4./6i ii
76 ii 6 ii
bi-ar-kan hi-lang. La-lu Si
; tig e Simon Petrus yang mem-ba-wa pe-dang, meng-hunus
76 ii 6 i i
Pedang itu, dan me-netakkannya kepada hamba |- mam A-gung dan memutus-
48
Dipindai dengan CamScanneri 56 4./6i 564 ./6i i 5.4 ./
kan telinga ka-nannya. Nama hamba i-tu Malkhus. Kata Yesus kepa- da Petrus.
24 43:2.2./2 4 32 4 4
“Sa-rungkanlah pedang-mu i- tu! Bu-kankah Aku harus mi-num cawan yang
4 31 234.//
diberikan Bapa ke- pa- da- Ku?”
6 i i
Maka para prajurit serta perwiranya, dan penjaga-penjaga yang disuruh orang
i 7 6ii'6 i 56 4./6i i
Ya-hu-di i-tu me-nangkap Yesus dan membelengg-gu Di-a._ La-lu mereka
i 76ii Gi i
membawa Yesus, mula-mula ke-pa-da Ha-nas, ka-re-na Hanas adalah mertua
i 6 6’6 i 5 64 ./6 i i
Ka-ya-fas yang pada tahun itu menjadi |-mam A-gung; dan Kayafaslah yang
i 7 6i i'6i 76 ii
telah menasihatkan kepada orang-o-rang Ya-hu- di: A dalah le- bih ber-gu-na
6i 5 6 4./6i i
ji- ka satu orang mati untuk selu- ruh bang-sa. Si- mon Petrus dan seorang mu-
i 56 4./6 i 76 ii 65 i
rid lain mengiku-i Ye-sus. Mu-rid itu mengenal |-mam A-gung dan ia masuk
i 5 64/61 5 6 4./
ke halaman istana Imam A-gung- tu, Tetapi Petrus tinggal di luar de- kat pin- tu.
6 i 76 ii * i
Ma-ka murid lain tadi, yang mengenal I-mam Agung kembali ke luar, bercakap-
i 76i i’ 6i 5 6 4./
cakap dengan perempuan pen-ja- ga pin- tu, la-lu membawa Pe-trus ma-suk.
6 i 7 3 24.1 /
Ma- ka kata perempuan penjaga pintu itu ke pa- da Pe-trus,
24 3i 23 4.//
“Bu-kankah engkau juga murid o- rang tu?”
i 56 %6 .//
Ja-wab Pe-trus.
423 i./
“Bu- kan.”
6 i 76) i 6i i
Se-mentara itu hamba-hamba dan para penjaga Ba-it Al-lah te-lah memasang
76ii 63 i6‘6 i i
a-pi a-rang se-bab hawanya dingin waktu i-tu, dan mereka berdiri berdiang
5 64./6 i 5 64./6 i
disi-tu, Pe-trus pun berdiri berdiang bersama-sama dengan me-re-ka. Ma-ka
49
Dipindai dengan CamScanneri erie is
mulailah Imam Agung menanya-i Yesus, tentang para murid dan tentang a-jar-
6 4./6i i465 64M
an- Nya. Ja-wab Yesuske-pa__ da- nya.
24 43922./24 4
“~p-ku berbicara terus terang kepada du- ni-a! A-ku selalu mengajar di rumah-
4 32 4 4°
rumah ibadat dan di Bait Allah, tempat semua orang Yahu- di ber-kum-pul;
24 43 2 2./2 4 4
A-ku tidak pernah berbicara sembu-nyi-sem-bu-nyi. Me-ngapa engkau mena
4 31234 .//24
nyai A> ku? Ta-nyailah mereka, yang telah mendengar apa yang Kukata-
4 32 44'2 4° 3 5654.4 .//
kan kepa- da me-re-ka; sung-guh, mereka tahu apa yang telah Ku-ka- ta kan.”
6 i 761i 6i i
Ke- tika berkata de-mi-ki-an, se-orang penjaga yang berdiri di situ me-
i 7 B32 i.i-d
nampar muka Yesus sam- bil ber-ka-ta.
a4 3i 4M
“Be-gitukah jawab-Mu kepada |- mam A> gung?”
6 i i% 65.4 .//
Ja-wab Yesus ke-pa>da- Nya.
24 324 4° 4 432 2°66 56%6 5
“Ji- kalau kata-Ku i- tu sa-lah, tunjukkanlah sa- lah-nya, te-ta-pi ji-ka-lau be-
4° 4 4 4°302:8.4 3//
nar mengapa engkau me-nam- par A= ku?”
6 i PAG Ties S47
La-lu Hanas mengirim Yesus terbelenggu ke-pa-da Ka-ya-fas |-mam A-gung.
6i 76 ii’ 6i 56% 6.//
Si-mon Petrus berdi-ri ber-di-ang. Ka-ta orang-orang di situ ke-pa- da-nya.
1765./6..0//
154 3./4..0//
-/25 Wli..or
faded eovet) eLar 107) 1
“Bu-kankah engkau juga se-o-rang mu-rid Ye- sus?”
6 i 5 6 %.6.//
Pe- trus menyangkal-nya, ka- ta-nya,
423i .//
“Bu- kan”.
50
Dipindai dengan CamScanner6 i 6 i i
Sa-lah seorang hamba Imam Agung, ke-luarga dari hamba yang telinganya di-
76 ii 7 2331.1.
potong Petrus, berkata ke-pa- da-nya.
24 31 234.
“Bu-kankah engkau kulihat di taman itu bersama de-ngan Ye-_ sus?”
6 i 7 616i 5 64.//
Ma-ka Petrus me-nyang-kal la-gi dan ketika itu berkokok-lah a- yam.
6 i me (6 14
Ke- esokan harinya,mereka membawa Yesus dari ista- na Ka-ya-fas ke ge-dung
i 564./6i 66 i i
peng-a-dil-an. Ke-tika itu hari masih pa-gi. Me-reka sendiri tidak masuk ke
i 7 6ii'i 66 i i
gedung penga-dil-an i- tu supaya jangan menajiskan di-ri, se-bab mereka hendak
i 56 4./6i VU /
ma-kan Pas-kah, Se-bab itu Pilatus keluar mendapatkan mereka dan ber- ka-ta.
24 3i 23 4./
A- pakah tuduhanmu terhadap o-rang Tn?”
6 i 56 % 6 .//
Ja-wab mereka ke-pa-da-nya.
KOR IV
7/6.00//
a 5 /6.00//
2 432/i.00//
5 76 6 5/4.00 //
“ji-ka-lau|-a bu-kan pen-ja-hat, kami tidak menyerahkan-Nya kepada-mu.”
6 i 7 231i
Ka-ta Pilatus kepada me- re-ka.
34 $2442 4 2314
“Ambillah Dia, dan hakim-i- lah Di-a_me-nurut hukum Tau-rat-mu.”
6 i 56 %6 .//
Ka-ta orang-orang Yahu- di i- tu,
KORV
IL 6 666 56/¥¥X./5 Si 5/6%6. /
i. 6 644 53 /444./5 56 3/454. //
mi i TE WV /222./7 73 THI:
WV. 4471 31/544./3 33 1/451.//
“Ka-mi tidak diper-bolehkan membunuh se-se-o-rang.”
51
Dipindai dengan CamScanner6 i 76 ii’ 634 i
De-mikianlah terjadi supaya genaplah fir-man Ye-sus yang dikatakan-Nya,
i S640 /6 i i
untuk menyatakan bagaimana la a-kan ma-ti. Ma-ka kembalilah Pilatus ke
i 7 6ii‘6i 7 232i i
dalam gedung peng-a-dil-an, la-lu memanggil Yesus dan bertanya ke-pa- da-Nya.
24 31 33a
Eng-kau inikah raja o-rang Ya-hu- di.”
1 (2¢ 5 aH
Ja-wab Ye-sus
24 3.22
“Da-ri hatimu sendirikah engkau katakan hal i- tu?
24 31 234.//
A-tau adakah orang lain yang mengatakan kepadamu ten-tang A- ku?”
6 1 56X6.//
Ka-ta Pi- la-tus,
24 3i 234./2 4 eeecesasae
O-rang Yahu-di-kah a= ku? Bang-sa-Mu sendiri dan imam-i-mam ke-pa-la
4 231/24 3 i
telah menyerahkan Engkau ke-pa-da-ku, a- pakah yang telah Eng-kau per-
23 4
bu- at?”
i 5.4.//
Ja-wab Ye-sus
24 322./24 3244.//
“Ke-rajaan-Ku bukan dari duni-a i- ni! Ji- ka Kerajaan-Ku dari du-ni-a i- ni,
24 4
as-ti hamba-hamba-Ku sudah melawan, supaya Aku jangan diserahkan kepa-
4 4322.6.5 6¥65.4'2 4 3 5 865 4.4.//
da orang Ya- hu-di. A-kante-ta- pi__Ke- ra-jaan-Ku bu-kan da-ti
6 i 7 2321.1
Ma-ka kata Pilatus ese da-Nya.
24 ai 334.4
“Ja-di Engkau a-da-lah ra~ ja?”
6 i 56¥.6./
Ja- wab Ye- sus,
86 56 ¥ 654./24 443 22/24 4
perpen yang kau-ka-tarkan, A-ku a-da-lah ra-jal Unctuk itulah Aku lahir
dan untuk itul; Phares io
ukitulah Aku datang ke du-ni-a i-niyak-ni untuk memberi kesaksian
si- ni.”
52
Dipindai dengan CamScanner2/4
4 4 4322./24 4
ten-tang ke-be-na-ran; se-tiap orang yang berasal dari kebenaran mendengar-
3.5565 4.4.//
kansu-a-—ra-Ku.
6 i 7 32i.1.//
Kacta Pilatus ke- pa- da- Nya,
24 23i.//
A-pakah kebenar-an i- tu
6 i 761i'6 i
Se-sudah mengatakan demikian, Pilatus ke-lu-ar la-gi men-dapatkan orang-
i - 7 ii.
orang Yahudi, dan berkata kepada me- re-ka,
24 23 i./24 4
‘A- ku tidak mendapati kesalahan apa pun ke-pa-da-Nya. Te-tapi padamu ada
4 324 4°24 3 24
kebiasaan, bahwa pada hari Ra-ya Pas-kah a-ku membebaskan seo-rang ba-gi-
4°34 31 284
mu. Maukah kamu, supaya aku membebaskan raja orang Yahudi i-ni ba- gi- mu?
6 i 5 676
Me-rekapun ber-te-ri-ak.
KOR VI
L 6% /¥ 5/06/25 fi Tf -//
Wh 4.4/5 3/04 /6 2 15.38/51)
Wei /2 7/01 4 7
WV. 174 /4 1/01 /4 4
“Ja-ngan Di-a, _me-lain-kan Ba-ra- bas.”
6 i 56 4./6i
Ba- rabas adalah seorang pe- nya-mun. La-lu Pilatus mengambil Yesus dank me-
i 5 6 4./6 |
nyuruh orang menye- sah Di-a. _Pra- jurit-prajurit menganyam sebuah mahkota
i 66 i 56 4./6 i i
du-ri_ dan menaruhnya di atas kepa- la Ye-sus. Me-reka mengenakan jubah
i7 6ii 56% 6
u-ngu pa-da-Nya, dan sambil maju ke depan mereka ber-ka-ta,
KOR VII
Eaetieie) 456 6/5.6.//
i. 6 12434 2 2/3. 4.//
mi. 6 ay6i7 7 i/i7i.//
WV.i.6 04/2231 4/5.1.//
Sa- lam, hai ra-ja orang Ya-hu- di.”
53
Dipindai dengan CamScanner8,
2/4
bad
6 i 5 6 4./6i 761 1'6 ji i
La-lu mereka menampar wa-jah Ye-sus. Pi-latus ke-lu-ar la-gi dan berkata
7 2321.4.
kepada orang-orang Ya~ hid,
24 2°24
“Li-hatlah aku membawa Dia keluar kepada ka-mu, su-paya kamu tahu bahwa
4 oeomiert i
Aku tidak mendapati kesalahan apa pun pa-da-Nya.”
6 i 5 64./6 i i
La-lu Yesus keluar, bermahkota duri dan berju- bah u-ngu. Ma-ka kata Pilatus
7 2335 iI
kepada me- re-ka
24 3 i234 /
“Li-hatlah manu-si-a i- ni.”
6 i 761 i' 6 i
Ke- tika para imam kepala dan penjaga-penjaga itu me-li-hat Ye-sus, ber-te
i S6y6//
riaklah me-re-ka,
KOR Vill
6 i 7 232 i.1-//
Ka-ta Pilatus kepada me-re-ka,
24 324424 4
“Am-bil saja sendiri dan salib-kan-lah Di-a! Se-bab aku tidak mendapati kesa-
4 391 2347
lahan apa pun pa-da- Nya.”
6 i 5 6x46//
Ja-wab orang-orang Yahudi itu ke-pa-da-Nya,
KOR IX
| 666 ¥¥ /5.6./ 155 i
444 55 /3.4./ /336
Moi Li 22 /7.%./7 /ii3
W411 55 113 1./4 eis 6 113
Kami mempunyai hu- kum, pe menurut hukum i-tu |-a
5/
3/
7/
3/
54
Dipindai dengan CamScannerL 6% 6./6.i 5/7 fi oo//
45 43/4.55/ / oo//
mi 2 i7/1.33/33 3/3 -00//
WV. 42 1./1.33/55 3 5 4/35 41/245 2/3.00//
harus ma- ti sebab I- a menganggap di-ri-Nya sebagai A-nak Al-lah.
6 i 76 iii 5 64./6 ii
Ke-tika Pilatus mendengar perka-ta-an i-tu bertambah takut-lah i- a. La-lu ia
i 7 61 i'6 i 56% 6.//
masuk pula ke dalam gedung peng-a-dil-an, dan berkata kepa-da Ye-sus,
44 34 234y/
Da-rimana-kah a-sal- Mu?”
6 i 564./6i 72 .
Te-tapi Yesus tidak memberi jawab ke-pa-da- nya. Ma-ka kata Pi- la-tus,
24 Bi U8 4/24 4
“Ti-dakkah Engkau mau berbicara de-ngana- ku? Ti-dakkah Engkau tahu
4 42°24 4
bahwa aku berkuasa untuk membebaskan Eng-kau, dan berkuasa juga untuk
4 31 234 .//
menya-lib-kan Eng- kau?”
i i {X65.4./.
Ye- sus men- ja- wab,
24 3.2 44/24 4
“Eng-kau tidak mempunyai kuasa apapun ter-ha-dap A-ku, ji-kalau kuasa
4 322./24 324
itu tidak diberikan da-ri a- tas. Se-bab itu, dia yang menyerahkan Aku ke-pa-da
4‘ 44 3 5 5654 4.//
mu, le-bih be- sardo- — sa- nya.”
6 i 7 6 i i‘ 6i i
Se-jak itu Pilatus berusaha untuk mem-be-bas-kan Ye-sus, te-tapi orang-orang
i 5 6% 6.//
Yahudi ber-te-ri-ak,
. 7 12.2 3
w. 4471 4 7 1/4.4 62/33 3)
“Ji-kalau engkau membebaskan Di-a, engkau
ukanlah sahabat ka i sar.
55
Dipindai dengan CamScannera
oa
166
144
Al
a
a
NaS
|
MM. pili
Moet saa Ae leeiten S100 46141011 16d
Seti ap orang yang mengganggap diri-Nya raja, melawan ka i sar.”
6 i 76 ii'6i 5 6 4./
Ke-tika mendengar perka-ta-an i-tu, Pi-la-tus menyuruh Yesus ke- lu- ar.
6 i 76 ii i‘6i i
La-lu ia duduk di kur-si peng-a-dil-an, di tempat yang bernama Litostrotos
i 5 6 4./6 ij 76i i
dalam bahasa Ibrani: Ga-ba-ta._ Ha- ri itu ialah hari persi-ap-an Pas- kah
6 i $647 46") 17 Q33ii.//
ki-ra-kira jam du-a be-las. Ka-ta Pilatus kepada orang-orang Yahu- di i-tu,
2442 3:1.
“|e ni- lah ra-ja- mu.”
6 i 5 6Y 6.//
Ma-ka berteriaklah me-re-ka.
KOR XI
66 6 /¥5/0666/25/767/i./i0/
U4 4 /53/0444/62/545/6./50//
Wm. Ti 27/0) 11/47/2123. /3 07
W. 44 4 /45/0444/45/414/31/50//
EnyahkanDi a Enyahkan Dia! Salibkan Di - a
7 .
Pa-ta Pilatus kepada 7 gai [5 .
24 3123 4.//
“Ha-ruskah aku menyalib-kan ra-ja- mu.”
6 i 5 6 %6.//
Ja-wab imam-imam ke- pa- la,
KOR XII
L 6 6 Y/i6 O61 1/2 Ti.
"44455 4 5 /660455/6545 .//
"i ii22 12 /360113/4533.7/
MW. 41155 4 5 /660431/45 1.//
“Kami tidak mempunyai raja selain ka-i- sar!”
6 i
: ; 56 4./
A-khirnya Pilatus menyerahkan Yesus kepada mereka untuk di
-sa-lib-kan.
Dipindai dengan CamScanner6 i 56 4./6 j 6° 6 i
Dan mereka meneri-ma Ye-sus. Sam-bil memikul salib-Nya, Ye-sus dibawa ke
i 76 ji’ 6i 5 6 4//
cs kota, ke tempat yang berna-ma Teng-ko-rak, da-lam bahasa Ibrani Gol-go-ta.
i ii 76 i
Di situ Yesus disalibkan, dan bersama dengan Dia disalibkan juga dua o-rang lain,
6 i 5 64./6i i
se-belah-menyebelah Yesus di te-ngah te-ngah. Pi-latus menyuruh memasang
i 66 i 76 iii 5
juga tulisan di atas kayu i-tu, bu-nyinya: Yesus Orang Nazaret, Raja orang Ya-
6 4./6 i 6'6 i i
hu-di. Ba-nyak orang Yahudi membaca tulisan i-tu, se-bab tempat Yesus di-
i 763 i6 i i
salibkan itu letaknya de-kat ko- ta, dan kata-kata itu tertulis dalam bahasa Ibra~
i 5 64./6 i 56¥6.//
ni, Latin dan Yu-na-ni. Ma-ka kata imam-imam kepala kepa-da Pi-la-tus,
KOR XII
66 66 ¥Y/5.55/15 6¥/6
uo 440 FA 55/3.33/63 45/4
mi. 22/7.i1/37 i2/i.
W. 44 14 55/3.33/13 45/1.
“Jangan engkau menulis Raja Orang Yahu di,
Looi7/i. 27571 /67i1.//
65/4. 54344 /45 5.//
me i2/i. 72186 /i4 3.//
W. 45/6.74 45141 /451.//
teta pi da lah Raja orang Ya-hu-di.”
6 i S6%.6 wr
Ja- wab Pi- la- tus,
24 208)
“A- pa yang kutulis, tetap ter-tu-lis.
6 i 76 i i'6 i i
Se-telah prajurit-prajurit menya-lib-kan Ye-sus, me-reka mengambil pakaian
i 6° 6i i
Ye- sus, la- lu membaginya menjadi empat bagian, masing-masing prajurit satu
5 64./6i 56 4./6i i7 6 ii
ba-gi-an. Ju- bah Yesus pun mere-ka am- bil. Te-tapi jubah itu ti- dak ber- ja-hit,
6 i 5 64./6i
da- ri atas sampai ke bawah merupakan satu tenu-an u-tuh. Ka-rena itu mere-
i 5 6 %6.//
ka berkata seorang kepada yang l2- in,
57
Dipindai dengan CamScanner“Janganlah ki tamembagijubah ini menjadi
' i./6 .i 7/1666 66/7 6 7i i/
ul 6./6 .65/6.444 44/5 45 55/
Mm. B./i .383/i Ti Ti/2 i423 i/
WV. 3/3 .13/1.144 11/4 44 33/
a po- tong, teta pi baik lah kita membuang undi
I. 2 Sfi .67/Li 2 1/6.7./i1..0 //
uN 4 5/5.45/55 6 5/4. 5./5..0//
MM. 7 2/i .i2/83 2 3/2. 4./3..0//
IV. 2 5/3. 15/74 4 5/215./1..0//
enentukan siapa yang menda patnya.”
6 i 76 i i
De-mikianlah terjadi supaya genaplah yang ada tertulis dalam Ki-tab Su-ci:
6 i 66 i i
Me-reka membagi-bagi pakaian-Ku di antara mereka dan membuang undi atas
56 4./6 i 5 64//
ju-bah-Ku. Hal itu telah dilakukan oleh prajurit-praju-rit i-tu.
6 i 6'6 i i oi i i776
Di dekat salib Yesus berdirilah ibu Ye-sus dan saudara ibu-Nya, Ma-ria is-te-ri
i i 6iii 5 64./6 i i
Kleo-pas dan Ma-ria Mag-da-le-na. Ke-tika Yesus melihat ibu-Nya dan murid
6. 6 i 56%.6 .//
yang la kasihi di samping-Nya, ber-katalah la kepada i- bu-Nya,
6.56%65.4.24 3 5654. 4.//
"- bu, i-ni- laha- nak- mu!”
6 i i AS 5.4 .//
Dan kemudian kata-Nya kepada murid —i- tu
355 865 4.4.//
“Ieni-lah i- bu- mu!”
6 i vi 5 6 4./6i i
Dan sejak saat itu murid itu menerima Maria di dalam ru-mah-nya. Se-sudah
' 76i°6 i i
itu, karena Yesus tahu bahwa segala sesuatu telah se-le-sai, berkatalah la supa-
58
Dipindai dengan CamScanneri ¥6 5.4.//
ya genaplah yang ada tertulis dalam Ki-tab Su-ci,
5 8654.4.//
“A-kO ha- us”
6 i 5 64/6 i i
Di situ ada suatu buli-buli penuh ang-gur a-sam, Ma-ka mereka mencucukkan
i 6 6 i 76 ii
bunga karang pada sebatang hi- sop, mencelupkannya dalam anggur a-sam i- tu,
i 5 64./6i i
lalu mengunjukkannya ke mu-lut Ye-sus. Se-sudah meminum anggung asam itu,
i i¥65.4.//
Ber-ka-ta-lah Ye- sus,
5 5 5654.4.//
“Su-dah-lah se-le- sai.”
6 i 7 61 v6 i 5 6 65.4 /
La- lu Yesus menunduk-kan ke-pa-la dan menyerahkan nya- wa - Nya.
(... semua berlutut dan hening sejenak merenungkan wafat Tuhan ...)
6 i 66 i 76i i
Ka-rena hari itu adalah hari persiapan Pas,kah, dan supaya pada ha-ri Sa-bat
6 i 76i i 6 i
ma-yat-mayat itu tidak tinggal tergantung pada ka-yu sa- lib se-bab Sabat itu
i 66 i 76ii
adalah hari yang be-sar ma-ka datanglah orang-orang Yahudi kepa-da Pi-la-tus
6 i 76i i 65 5
dan meminta kepadanya supaya kaki orang-orang itu di-pa-tah-kan dan mayat
i 56 4./6i i
mayatnya di-tu-run-kan, Ma-ka datanglah prajurit-prajurut, lalu mematahkan
i 7 6 i165
kaki orang yang pertama dan kaki o-rang yang la-in yang disalibkan bersama-
i 5 6 4./6i 6.6 ii
sama de-ngan Ye-sus. Te-tapi ketika mereka sampai kepada Ye-sus dan meli-
i 7jminn enn 56 ¥65.4/6i i
hat bahwa la te-lah ma-ti, me-reka tidak mematahkan ka-ki-| -Nya. Te-tapi seo-
i i 76 i if 6 i
rang dari antara prajurit i-tu, menikam lambung Yesus de-ngan tom-bak dan se-
i 564./6 i i
gera mengalirlah darah serta air ke-luar. Dan orang yang melihat sendiri hal itu
i 66 i 564./6 i i
yang memberi kesaksian i-ni, dan benarlah kesak-si-an-nya. Dan ia tahu bahwa
i 76; i6 i 56 765.4./6 i i
ia mengatakan ke-be-nar-an, su-paya kamu juga per-ca- ya. Se-bab hal itu ter
59
Dipindai dengan CamScanneri 76 i i’6i
jadi, supaya genaplah yang tertulis dalam Ki-tab Su-ci: Ti-dak ada tulenaehi
i 56 4./6 i 6° 6 i i
yang akan di-pa-tah-kan: dan nas lain yang mengata-kan: Me-reka akan me
i 5 6 R65.4.//
mandang Dia yang telah mere-ka ti kam.
6 i 76i i 6 i 6
B. Se-sudah itu Yusuf dari A-ri-ma-te-a (Yu-suf itu adalah seorang murid Ye-sus,
6 i i 6 i i
te-tapi sembunyi-sembunyi karena takut kepada orang Yahu-di) me-minta kepa
i 56 ye 54/6i i
da Pilatus, supaya ia diperbolehkan menurunkan jena-zah Ye- sis. Pi-latus me
i 56 4./6i 5
luluskan perminta-an Yu-suf. Ma-ka datanglah Yusuf dan menurunkan jena-
6 6 8.4/6 i 7 6i i'6i i
zah Ye- sus. Ju-ga Nikodemus da-tang di si-tu. Di-alah yang dulu datang malam-
i 56 4./6i i 7
malam kepa-da Ye-sus. _|- a membawa campuran minyak mur dengan minyak
6ii'6i 56 4./6i i7 6
gaharu ki-ra-kira lima puluh kati be-rat-nya. Mereka mengambil jena-zah
i i 6i 66 i 76
Ye-sus, me-ngapaninya dengan kain lenan dan membubuhinya dengan rempah-
iif 63 5 6765.4/6 i i
rempah me-nurut adat pemakaman orang Ya- hu- di. Di dekat tempat Yesus
i 6° 6 i 76i i'6
disalibkan ada suatu ta-man, dan dalam taman itu ada suatu ku-bur ba-ru yang
i 564 ./6i i
di dalamnya belum pernah dimakamkan se-se-o-rang. Ka-rena hari itu hari
i 66 i 756 eae
persiapan Paskah orang Yahu-di, se-dang kubur itu tidak ja-uh le-tak-nya,
erat 56,35 5.4//
ma-ka mereka membaringkan jenazah Yesus di si- tu.
i i
Sabda Tuhan.
(Bagian terakhir di atas bisa diganti dengan pola lagu ratap berikut ini!)
31321766 5 67 i'6 i 7
B. Se dah itu Yusuf dari Ari-ma-te- a (Yu-suf itu adalah seorang mu-
6 i i bi 23317 67
tid Ye-sus, te-tapi sembunyi-sembunyi karena takut kepada o rang Ya-
60
Dipindai dengan CamScanner“eg
5.6'6 i i 233 i7
hu-di) me-minta kepada Pilatus, supaya diperbolehkan menurunkan je fa-
675.6./61 76i i 6 i i
zah Ye- sus. Pi-latus meluluskan permin-ta-an Yu-suf. Ma-ka datanglah Yusuf
i 123217 675.6./3.132176 6 6
dan menurunkan je- na- zah Ye-sus. Ju- ga Nikodemus datang
567i. 61 7 6i i/6i i
di si- tu. Di-alah yang dulu datang malam-malam kepa-da Ye-sus. I-a membawa
i 7 6i iti (2327
campuran minyak mur dan mi-nyak ga-ha-ru kira-kira lima puluh ka ti
675.6 ./3.132i76 6 5 67i' 6 i i
be- rat-nya. Me= re-ka mengambil jena- zah Ye- sus, me- ngapaninya
i 7 6 ii i i
dengan kain lenan dan membubuhinya dengan rem-pah-rempah me-nurut adat
i 123247 675.6./3.132i76 6 6
pemakanan O— rang Ya-hu-di. Di _de-kat tempat Yesus ada
6 6567i' 6 i 76 ii'6 ii
su-a-tu ta- man, dan dalam taman itu ada suatu ku- bur ba-ru yang di dalam
i ; i2 357 675.6./ 3133176 6 6
nya belum pernah dimakam-kanSe- Se- o- rang, Ka re-na ha-ri
6 567 i6 i 76
itu hari persiapan paskah orang Ya-hu- di, se-dang kubur itu tidak ja-uh le
i i6 i (232 17 6786 7.6.//
taknya ma-ka mereka membaringkan jenazah Ys ‘sus di 8 oe
i if
Demikianlah Injil Tuhan.
61
Dipindai dengan CamScanner