PELAKSANAAN KERJA SAMA

(IMPLEMENTATION OF AGREEMENT-IA)
ANTARA
PROGRAM STUDI PENDIDIKAN BAHASA INGGRIS
FAKULTAS KEGURUAN DAN ILMU PENDIDIKAN
UNIVERSITAS NAHDLATUL ULAMA KALIMANTAN SELATAN
DENGAN
SEKOLAH MENENGAH PERTAMA NEGERI 3 TAMBAN
TENTANG
PENDIDIKAN, PENELITIAN, DAN PENGABDIAN KEPADA MASYARAKAT

Nomor :
Nomor :

Pada hari ini Rabu tanggal Dua Puluh Empat Bulan Satu Tahun Dua Ribu Dua Puluh Empat
bertempat di SMPN 3 Tamban, masing-masing yang bertanda tangan di bawah ini:
1. Novi Dwi Yuliani, M.Pd. selaku Koordinator Program Studi Pendidikan Bahasa
Inggris Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan Universitas Nahdlatul Ulama
Kalimantan Selatan, dalam hal ini bertindak untuk dan atas nama Program Studi
Pendidikan Bahasa Inggris Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan Universitas
Nahdlatul Ulama Kalimantan Selatan yang berkedudukan di Jalan Ahmad Yani Km.
12,500 Gambut, Kabupaten Banjar, Provinsi Kalimantan Selatan, selanjutnya
disebut sebagai PIHAK PERTAMA.
2. Muhammad Rafi’i, S.Pd. selaku Kepala Sekolah SMPN 3 Tamban dalam hal ini
bertindak untuk dan atas nama Sekolah SMPN 3 Tamban, yang berkedudukan di
Desa Tinggiran II No. 12 Tamban, Kabupaten Barito Kuala, Provinsi Kalimantan
Selatan, selanjutnya disebut sebagai PIHAK KEDUA.

PIHAK PERTAMA dan PIHAK KEDUA secara bersama-sama disebut PARA PIHAK dan
masing-masing disebut PIHAK.
PARA PIHAK sepakat untuk membuat perjanjian kerja sama tentang Pendidikan,
Penelitian, dan Pengabdian kepada Masyarakat dengan syarat dan ketentuan sebagai
berikut:
 Pasal 1
MAKSUD DAN TUJUAN
1. Maksud Perjanjian Kerja Sama ini adalah untuk mensinergikan potensi masing-
masing PIHAK untuk memperkuat dan memperoleh hasil maksimal dalam kegiatan
pelaksanaan program Pendidikan, Pengajaran, Penelitian, dan Pengabdian kepada
Masyarakat serta saling membantu dalam melaksanakan berbagai macam program
kerja sama dengan memanfaatkan fasilitas yang ada di lingkungan PARA PIHAK.
2. Tujuan Perjanjian Kerja Sama ini untuk menjalin kemitraan antara PARA PIHAK
dalam lingkup bidang Pendidikan, Penelitian, dan Pengabdian kepada Masyarakat
serta bidang lain yang disepakati PARA PIHAK, dan sesuai dengan fungsi serta
wewenang masing-masing PIHAK guna kelancaran pelaksanaan tugas dan
kewajiban PARA PIHAK.

Pasal 2
RUANG LINGKUP
Ruang lingkup Perjanjian Kerja Sama ini meliputi:
1. Penyelenggaraan Pendidikan, Penelitian, dan Pengabdian kepada Masyarakat;
2. Penyelenggaraan kolaborasi riset dan pengembangan sumber daya;
3. Penyelenggaraan kegiatan ilmiah, seminar, lokakarya, diskusi, dialog, dan lain-lain;
4. Peningkatan dan pengembangan kompetensi sumber daya manusia;
5. Pengembangan kelembagaan;
6. Bantuan tenaga ahli/profesional, dan
7. Kegiatan-kegiatan lain yang diperlukan dan disepakati bersama.

Pasal 3
PELAKSANAAN
1. Jadwal pelaksanaan kegiatan akan ditentukan secara bersama oleh PARA PIHAK.
2. Untuk pelaksanaan kegiatan, PARA PIHAK setuju dan sepakat untuk menunjuk
wakil dari masing-masing PIHAK dalam melaksanakan kerja sama.
3. Sebelum pelaksanaan kegiatan, PARA PIHAK menyampaikan proposal kegiatan
pelaksanaan kegiatan Tridharma Perguruan Tinggi paling lambat 2 (dua) minggu
 sebelum pelaksanaan, disertai dengan daftar peserta yang akan mengikuti kegiatan
Tridharma Perguruan Tinggi di tempat PARA PIHAK.

Pasal 4
PEMBIAYAAN
Biaya yang timbul dalam rangka pelaksanaan kegiatan sebagaimana dimaksud dalam
perjanjian ini akan diatur kemudian dan dibicarakan kembali oleh PARA PIHAK.

Pasal 5
JANGKA WAKTU
1. Perjanjian Kerja Sama ini berlaku untuk jangka waktu 5 (lima) tahun terhitung
sejak ditandatanganinya perjanjian ini sampai dengan tanggal Januari 2029.
2. Perjanjian Kerja Sama ini dapat diperpanjang atas dasar kesepakatan PARA PIHAK,
dan kepada pihak yang ingin memperpanjang perjanjian ini harus menyampaikan
maksudnya paling lambat 3 (tiga) bulan sebelum perjanjian ini berakhir.
3. Apabila selambat-lambatnya sampai dengan 3 (tiga) bulan sebelum berakhirnya
jangka waktu perjanjian tidak ada pemberitahuan secara tertulis dari pihak yang
menginginkan perpanjangan jangka waktu perjanjian, maka Perjanjian ini berakhir
sebagaimana ditentukan ayat (1) pasal ini.

Pasal 6
ADDENDUM
Segala sesuatu yang belum diatur dalam Perjanjian Kerja Sama ini atau perubahan-
perubahan yang dipandang perlu oleh PARA PIHAK akan diatur lebih lanjut dalam
Perjanjian Tambahan (addendum) yang nantinya merupakan bagian tidak terpisahkan
dari Perjanjian Kerja Sama ini.

Pasal 7
PENUTUP
Perjanjian Kerja Sama ini dibuat dan ditanda tangani oleh PARA PIHAK dalam rangkap 2
(dua), bermaterai yang cukup dan mempunyai kekuatan hukum yang sama, masing-
masing untuk PIHAK PERTAMA dan PIHAK KEDUA.
Demikian Perjanjian Kerja Sama ini dibuat untuk dilaksanakan dan dipergunakan
sebagaimana mestinya.

Tamban, 24 Januari 2024

PIHAK KEDUA, PIHAK PERTAMA,

Kepala Sekolah Koordinator PBI
Sekolah Menengah Pertama Negeri 3 Universitas Nahdlatul Ulama
Tamban Kalimantan Selatan

Muhammad Rafi’i, S.Pd. Novi Dwi Yuliani, M.Pd.

NIP. 19710602 199802 1 004 NIK. 20 0012 035

MENGETAHUI,

DEKAN FKIP
UNIVERSITAS NAHDLATUL ULAMA KALIMANTAN SELATAN

Isnaniah, M.Pd.
NIK. 15 0012 021