Konsep Bahasa
(PM. Dr. S. Vijayaletchumy)
Bahasa Ibunda
Bahasa yang biasanya diperoleh secara innate atau semula jadi sejak awal hidupnya (manusia) melalui interaksi dan pergaulan dalam anggota keluarga dan komuniti bahasanya sendiri. Contohnya bahasa Melayu bagi orang Melayu, bahasa Tamil bagi orang India, bahasa Cina bagi orang Cina dsb.
Bahasa Pertama
Bahasa pertama ialah bahasa yang mula-mula dipelajari sejak kecil dan digunakan dalam pertuturan harian. Contohnya bahasa Melayu bagi penutur Melayu, bahasa Tamil bagi penutur India, bahasa Cina bagi penutur Cina. Bahasa pertama tidak semestinya bahasa ibunda, contonya bahasa Inggeris digunakan sebagai bahasa pertama bagi golongan elit kini (Melayu, Cina dan India).
Bahasa Kedua
Bahasa selain bahasa ibunda atau bahasa pertama. Bahasa ini dipelajari secara formal atau tidak formal setelah mempelajari bahasa pertama. Contohnya bahasa Inggeris dalam konteks rakyat di Malaysia.
Bahasa Asing
Bahasa selain bahasa ibunda, bahasa pertama dan bahasa kedua yang tidak digunakan atau dipertuturkan dalam kalangan rakyat sesebuah negara yang lazimnya dipelajari secara formal untuk tujuan tertentu. Contohnya, bahasa Perancis, bahasa Jerman, bahasa Thai dsb.