PENULISAN

UNSUR
SERAPAN
O L E H D E AVA L I A P R AT I W I ( 111 8 11 3 0 0 0 0 0 7 8 )
 BERDASARKAN TARAF
INTEGRASI
ASING YANG PENULISAN &
ASING YANG BELUM
PENGUCAPAN DISESUAIKAN
SEPENUHNYA TERSERAP KAIDAH BAHASA INDONESIA

1. De jure
2. De facto
3. L’exploitation de l’homme par
l’homme
A (BUNYI PANJANG/PENDEK) SAHABAT SAHABAT
MENJADI A BUKAN O MAZ’HAB MAZHAB

‘AIN PADA AWAL SUKU KATA ‘UZR UZUR

MENJADI A, I U ‘ILM ILMU
‘AIN DI AKHIR SUKU KATA NI’MAT NIKMAT
MENJADI K RUKU’ RUKUK
AA (BELANDA) MENJADI A OCTAAF OKTAF

AE TETAP AE JIKA TIDAK AEROBE AEROB

BERVARIASI DENGAN E AERODINAMICS AERODIN

AE JIKA BERVARIASI
HAEMOGLOBIN HEMOGLOBIN
DENGAN E

AI TETAP AI TRAILER TRAILER

AU TETAP AU AUDIOGRAM AUDIOGRAM

C DEPAN A,I,O JADI K CUBIC KUBIK

C DEPAN E,I,OE, Y JADI S CENTRAL SENTRAL

CC DIDEPAN O,U, DAN

ACCOMODATION AKOMODASI
KONSONAN MENJADI K

CC DEPAN E,I MENJADI KS ACCENT AKSEN

CCH DAN CH DEPAN A,O &

TECHNIQUE TEKNIK
KONSONAN MENJADI K
CH YANG LAFALNYA S/SY
MACHINE MESIN
JADI S

CH YANG LAFALNYA C
CHARTER CARTER
MENJADI C

CK MENJADI K CHECK CEK

S (SANSKERTA) MENJADI S CABDA SABDA

DAD (ARAB) MENJADI D FARD FARDU

E TETAP E EFFECT EFEK

EA TETP EA IDEALIST IDEALIS

EE (BELANDA) MENJADI E SYSTEEM SISTEM

EI TETAP EI EICOSANE EIKOSAN

EO TETAP EO STEREO STEREO

EU TETAP EU NEUTRON NEUTRON

FA (ARAB) JADI F FASIH FASIH

F TETAP F FACTOR FAKTOR

GH MENJADI G GHANTA GENTA

GAIN (ARAB) JADI G GA’IB GAIB

GUE JADI GE IGUE IGE

HA (ARAB) JADI H HAKIM HAKIM

HAMZAH DIIKUTI VOKAL
‘UFUK UFUK
JADI A,I,U
HAMZAH DI AKHIR MENJADI
MU’MIN MUKMIN
K
HAMZAH DI AKHIR KATA
WUDU’ WUDU
HILANG
I JADI I MUSLIM MUSLIM
I DEPAN VOKAL TETAP I ION ION
IE (BELANDA) MENJADI I
POLITIEK POLITIK
JIKA LAFALNYA I
IE TETAP IE JIKA LAFALNYA
PATIENT PASIEN
BUKAN I
JIM (ARAB) MENJADI J JARIYAH JARIAH

KHA (ARAB) MENJADI KH KHUSUS KHUSUS

NG TETAP NG CONGRES KONGRES
EO (OI YUNANI) JADI E FOETUS FETUS
OO (BELANDA) MENJADI O KOMFOOR KOMPOR

OO (INGGRIS) MENJADI U CARTOON KARTUN

OO TETAP OO ZOOLOGY ZOOLOGI

OU JADI U JIKA LAFALNYA

CONTOUR KONTUR
U

PH JADI F PHASE FASE

PS TETAP PS PSYCHIC PSIKIS
PT TETAP PT PTYALIN PTIALIN
Q MENJADI K AQUARIUM AKUARIUM

QAF (ARAB) JADI K AQIQAH AKIKAH

RH JADI R RHETORIC RETORIKA
SIN (ARAB) JADI S ASAS ASAS
SA (ARAB) MENJADI S SULASA SELASA

SAD (ARAB) MENJADI S MUSIBAH MUSIBAH

SYIN (ARAB) MENJADI SY ‘ASYIQ ASYIK
SC DI DEPAN A,O,U DAN
SCANDIUM SKANDIUM
KONSONAN MENJADI SK
SC DI DEPAN E,I,Y JADI S SCENOGRAPHY SENOGRAFI

SCH DI DEPAN VOKAL JADI

SCHEMA SKEMA
SK
REFERENSI
Al. Arifin, E. Zainal dan S. Amran Tasai.
Cermat Berbahasa Indonesia. Jakarta :
Akademika Pressindo, 2006