tcaalvtt.

\F

Pengarah PejabatAm

JABATAN PENDIDII(AN JOHOR JAIAN TUN ABDUL RAZAK S0604JOHORBAHRU JOIIOR DARUL TAKZIM

07-2361787 07-2361633 07-2332200 07-2385789 No. Fax 07-2378319 Peperiksaan 07-2361979 07-2369084 No. Fax

e_mail : j pnj ohor@ioh.moe.gov.mY

'-., (rg) Jld.2 kami TJPNJ.sPA(05)/600-sl4l1 Rujukan 2013 : 30 Oktober Tarikh

Daerah Pendidikan Pegawai Daerah danMatematik PPDSains Penolong sekolah Besar / Murid-murid Pengetua / Guru-guru Tuan/puan,
SAINSMTSF'' PENDIDIKAN JEMPUTANKE ,. PAMER,AN perkaradi atas adalahdirujuk. Dengansegala hormatnya

,t'^t;,,,,,#,
nuniii1w

Dimaklumkan bahawa yayasan Toray Sains Malaysia (MTSF) akan 2. Sains MTSF pada 30 November2013 (Sabtu) mengadakanPameranPendidikan KualaLumpur' (Ahad) di PusatSainsNegara, 2O13 hingga1 Disember g. ini disertakanlampiransebagai rujukan bagi Sehubunganitu, bersama-sama seperti di atas. Kerjasamatuan/puan dipohon agar dapaltaenerangkan p-er1<ara di daerahmasing-masing' hemanlangkansuratini ke sekolah-sekolah terimakasih. Sekian, ..BERKHIDMAT UNTUKNEGARA"

Sayayang

perintah,

(HAJJAH

sArD) BrNTr
Akademik urusan

Ketua Sektor
s.k:

NegeriJohor JabatanPelajaran
Johor Pendidikan Pengarah Fail

$^' Pt'st-

drp

r\rr\Q

et@tu )th >r lo OJ IO ,lo li;

ta

-n

- ! llr N )i JY o l:

3 {

8SE

33313 e3Sis
JN

lo-

lz lo l<

=-l5= 6f ,i io o !po ^9 : d 36'i 'o - - do 19 ' P r 5 ri'. olot = io o) S =o = u, OK i oo :s3l Y7l o-' i3= < - o i r l m mil= i !+o , x= xi PO ^9. Y O d x( '9 xo x< ..o ;: \ :' 96" ztr o 6' ! =-r = !_ro mJ (
T = tu, qL to,
f

5tN SJ IN

olo" Utr ' om io Om ct nO-{ o kF < o D O.\< 1\<

Bp' #
g

ri!
!

ra .a ar

*= Ig
q o

-c i o
6; .rr r -l
'

r= o! o 3tr
Or ,

f,-

= -

'=.i :

(t) ) .'

s{ vi =i < o o 5'g i 'o

=o

6o

qr = u 8e q.. o.i.

=
o

6C i ::

<a il^ = 9s ,, <F -.t 1

a rq x i Tr
l5 lo 0

L +f o c,tc tto l 'u c : - O{ r ;- - < o < <o' J -O ' o ooo - -i .{ o fo no > = ( tui o'

r3 i oO

= o
.I

oco o

m
o

<! << <<9. ni @ oF )gz 9-r i;t3

'-=a .-5

8 E{-s il ---.l

5lo

3.9, Slt' '3 s ee/f oi 3 . F

ocog 9
r

.I 3 g, 93

f + - 53F

la

td

3
gt
t
gI ffi,ffi etr 7 ffi gt fnL v Ha g, z ffirn
r*

g g rrF
< l aE
:o o olo. olo

JfTX
:iE
<^ r;

ci l

I:

?u) :o) 0

i' AI

.?o o 'o eo
-i

B
O^ 4

:i o t, I

r!

Ff

r il
l<

r-P = t+ A

1I

= r

= { U>
f]

oi oi ml o)

f,

o 9. o,

;t oi
9E r i;

F*

'cL l ,t-t"='P oo iiPl 8si _o o ! 3: o5 =-' 6 ) >{ 9 { <= 5. o-' I = xo *= -.| (t ?o c/,

=i o, o\< pi lm F lm l+ Y

ta rho o =q :oc ) C <o (h 6 if 5 DO dE

N(h

x6 5 '> oF

;. Hi
i-<

s :l i O

: 6 np

FJ !6
=J

r 6l

IT

=
6' o o m o o = o

ill

E 6. ll =',

T
l !l

="=11,*ry**F

*,

flt

TI bEAE tfl > i*sEE**eA i EfiE HH t =Ef,ir z EgB g

\/

ffi==*
o
.Z
,+r

7a , i? =EliEe i

r gF E

oI'
==

<{

g
.91., r+

z
H

tro

rE U, UH
q
L/

Fz s
{

o.t

,,r*'

Je\

z IEgi il';g a z
o

!,. O.. .. (g (^)

'

o rn o U il
II

-\

H X

o o

a q,
I

''Tl

r+

o
c
f.l^
-l

ts g

o o

gt? a e

' ii

'?

N)

5 o. gt

ts q)

Al

UI tr
I

n X!

o
=
N o. @ .i

,v

c9...,.

i ','::

Malaysia Toray Science Foundation (26s8

1, 13600Prai,Penang Sdn. Bhd.,Block B, PraiFreeIndustrialZone clo Penfabric

Tel : 604-3908157 13854151 Fax : 604-3908260 email : mtsf@toray.com.nly website : www.mtsf.org

MTSF

. Pengarah Pendidikan Jabatan Negeri / PPD/ Pegawai-pegawai sekolah Guru-guru / Murid-murid / 'Pengetua / Institusi ' Universiti 'Seisi Keluarga / orangawam SAINSMTSF" PENDIDIKAN JEMPUTAN KE "PAMERAN (Ahad) (Sabtu) Tarikh : 30 Nov2013 - 1 Dis2013 Masa : 9.00pagi- 5.00petang. (Atrium) KualaLumpur Tempat : PusatSainsNeoara. yayasan (MTSF) adalah Yayasan ToraySainsMalaysia bahawa di maklumkan Dengan segalahormatnya padatahun1993olehTorayIndustries lnc, Jepun dananak-anak yangditubuhkan utama sainskebajikan di tujuan untukmempromosikan sainsdan teknologi dengan Toray Group(Malaysia), syarikat di Malaysia, jutauntukmengadakan tiga sejumlah RM12 initelah membelanjakan 20 tahun ini,Yayasan Malaysia. Dalam penyelidikan berikut: anugerah dangeran Science Education Award I MTSF Anugerah Pendidikan SainsMTSF Program Science & Technology Award MTSF I MTSF Program Anugerah Sains& Teknologi Research Grant I MTSF Science MTSF & Technology Sains& Teknologi Program GeranPenyelidikan (PSN), Sains Negara ke-20 MTSF dandengan kerjasama Pusat dengan Sambutan UlangTahun Bersempena pada 30 Sains MTSF'selama dua hari,iaitubermula Pendidikan satu"Pameran MTSFakanmenganjurkan Bukit Kiara, Negara, Kuala Lumpur. 201 3 di Pusat Sains hingga 1 Disember November SainsMTSFakan 20 pemenang Anugerah Pendidikan Pendidikan Sains"ini, sebanyak Pada"Pameran pelajar-pelajar guru-guru, projek danorang awam. mereka kepada kemenangan mempamerkan dan orangawam adalahdijemputke pamerantersebut. seisi keluarga Para guru-guru, murid-murid, pelawat(sementara percuma kepada stokmasih ada)akandiedarkan dancenderamata Kemasukan adalah pameran dan pihakTuan/Puan ini di sekolah pelawat pameran dapatmempromosikan Diharap tersebut. papan yang sekolah/institusianda. bersama di notis notis dikepilkan memaparkan institusi anda, dengan FAIR" EDUCATION TO ''MTSF SCIENCE INVITATION lnc.,of Japanand its in 1993 foundation by Toraylndusfries established science MISF/'s a premiercharitable promoting and science withthe objectives of of Companies, Group(Malaysia) TORAY Malaysiansubsidiaries, someRM12millionin carryout the 3 technology in Malaysia. Overthe last20 years,MTSF hasexpended annualprograms. ln conjunction with the 20th MTSFAnniversary Cetebrationand in collaboration with Pusaf Sains is organising a "MTSFScrenceEducationFair" over two days, ie. on 30th Novemberto Negara,MTSF 201 3 at PusatSainsNegara. 1st December / exhibiting their Award witt be demonstrating At thefair, some20 winnersof MISF S cience Education public general invitedto are cordially projects. members and the family students, winning All teachers, promote help usto Kindly bedistributed,whilesfocklasfs. the Fair. Entranceis Free andsouvenirwill your posting notice board. the attachednoticeon the Fair in your schooland institution,by kasih. Sekian, terima lThankyou. SC'ENCEFOUNDATION I MALAYSIATORAY TORAYSAINSMALAYSIA YAYASAN
(