Maksud :

Pergi bersiar-siar
Mathavi bercadang untuk ambil angin
di Pulau Pangkor.

Maksud :
Rajin bekerja
Petani itu ringan tulang dalam
mengerjakan sawah padi.

Maksud :
Mendengar dengan teliti
Murid-murid yang tidak pasang telinga
semasa pengajaran guru mereka akan
dikenakan denda

Maksud :
Hasil buatan tangan
Gambar yang digantung pada dinding
ialah
bekas tangan datuk.

Maksud :
Tidak tahu yang mana satu
hendak dipilih
Thilagam rambang mata apabila melihat
banyak jam tangan yang cantik di kedai
itu.

Maksud :
Makan sedikit agar tidak
lapar
Siva makan sekeping roti untuk alas
perut sebelum pergi ke sekolah.