LAPORAN PEMBUATAN MAKALAH

PENULISAN DAFTAR PUSTAKA DAN KUTIPAN

KARYA ILMIAH

Oleh
Kelompok ?
Kelas X

FAKULTAS TEKNIK
UNUVERSITAS LAMPUNG
BANDAR LAMPUNG
2014

KATA PENGANTAR
Puji syukur kita panjatkan kehadirat Tuhan Yang Maha Esa atas rahmatNya yang telah dilimpahkan kepada Tim Penulis sehingga Tim Penulis dapat
menyelesaikan karya ilmiah yang bertema Penulisan Kutipan dan Daftar Pustaka
Karya Tulis Ilmiah yang merupakan salah satu tugas Bahasa Indonesia pada
semester pertama.
Dalam karya ilmiah ini kami membahas mengenai cara mengidentifiksi
masalah penulisan kutipan dan daftar pustaka dalam karya ilmiah. Dalam
menyelesaikan karya ilmiah ini, Tim Penulis menyadari bahwa penyusunan karya
ilmiah ini masih jauh dari kesempurnaan, namun karya ilmiah ini telah
memberikan manfaat bagi Tim Penulis. Akhir kata Tim Penulis berharap karya
ilmiah ini dapat bermanfaat bagi kita semua. Kritik dan saran yang bersifat
membangun akan Tim Penulis terima dengan senang hati.
Maka atas segala kesalahan kami mohon maaf dan atas perhatian kami
Tim Penulis mengucapkan terima kasih.

Bandar Lampung, 19 Oktober 2014

Penulis

DAFTAR ISI
Halaman
Kata Pengantar.....................................................................................................

Daftar Isi............................................................................................................... ii
BAB 1 PENDAHULUAN.................................................................................... 1
A. Latar Belakang Masalah........................................................................... 1
B. Rumusan Masalah.................................................................................... 2
C. Tujuan Penilitian...................................................................................... 2
D. Manfaat Penelitian.................................................................................... 2
BAB II PEMBAHASAN...................................................................................... 3
A. Pengertian Daftar Pustaka........................................................................ 3
1. Cara dan bentuk susunan daftar pustaka...................................... 3
B. Penulisan Daftar Pustaka Berdasarkan Format APA (American
Psychological Association)....................................................................... 4
1. Sumber Buku................................................................................ 5
2. Publikasi Online........................................................................... 7
C. Jenis-jenis Penulisan Daftar pustaka dari berbagai sumber..................... 7
1. Penulisan daftar pustaka dari sumber jurnal................................. 7
a. Jurnal Cetak...................................................................... 7
b. Jurnal online atau digital.................................................. 8
2. Penulisan daftar pustaka dari sumber koran................................. 8
3. Penulisan daftar pustaka dari sumber majalah............................. 8
D. Pengertian Kutipan................................................................................... 9
E. Jeni-jenis Kutipan..................................................................................... 9
1. Kutipan langsung................................................................................ 9
2. Kutipan tidak langsung....................................................................... 9
BAB III KESIMPULAN DAN SARAN.............................................................. 12
A. Kesimpulan............................................................................................... 12
B. Saran......................................................................................................... 12
DAFTAR PUSTAKA........................................................................................... 13

BAB I
PENDAHULUAN

A. Latar Belakang
Roda zaman yang begitu cepat berputar, mengakibatkan dunia mengalami
banyak sekali perubahan. Sekarang merupakan zaman dimana teknologi
menjadi peran utama bagi kehidupan manusia, karena hal itulah tuntutantuntutan bagi negara adalah untuk mengikuti laju modernisasi ini. Untuk
mengikuti alur modernisasi inilah negara-negara dituntut harus belajar bahasa
asing, dimana bahasa negara sang penguasa teknologilah yang menjadi
landasan utama bagi negara-negara lainnya untuk mempelajari bahasa asing.
Hal ini mengakibatkan bahasa ibu suatu negara mulai tergeser dengan bahasa
asing. Ini berdampak pada suatu sistem komunikasi yang terjalin di
masyarakat.
Sekarang bahasa inggris merupakan bahasa internasional yang wajib
dipelajari di Indonesia. Pada kenyataannya bahasa inggris mulai memberikan
pengaruh-pengaruh kepada Bahasa Indonesia. Ditandai dengan banyaknya kata
serapan dari bahasa inggris yang masuk kedalam lingkungan percakapan
sehari-hari. Selain bahasa Inggris, bahasa-bahasa lain juga mendominasi
bahasa kita sehari-hari seperti Bahasa Arab, Bahasa Hokkkian, Bahasa Belanda
dan juga Bahasa-bahasa dari daerah Indonesia sendiri, seperti Bahasa Jawa,
Bahasa Sunda, Bahasa Betawi, dan juga bahasa-bahasa yang muncul dari
kekretifan seseorang yang lebih dikenal sebagai Bahasa Gaul. Akibat dari
induksi bahasa-bahasa tersebut Bahasa Indonesia yang baku, mulai
ditinggalkan dan dilupakan tatanan nya. Dalam kehidupan sehari-hari kita
dapat melihat bahwa, induksi tersebut memiliki dampak yang serius bagi
kelestarian Bahasa Indonesia. Sebagai contoh, ketika mahasiswa di berikan
tugas oleh dosennya, untuk membuat suatu karya ilmiah. Sering ditemukan
banyak sekali kesalahan-kesalahan dari segi bahasanya, tatacara menulisnya,

ataupun aturan-aturan Bahasa Indonesia yang baku. Menyangkut masalah

diatas, penulis bermaksud untuk menyampaikan dan menjelaskan Bagaimana
Tata Cara Penulisan Kutipan dan Daftar Pustaka yang baik dan benar pada
Suatu Makalah atau Karya Ilmiah.
B. Rumusan Masalah
Berdasarkan kenyataan diatas penulis merumuskan masalah sebagai berikut :
1. Bagaimana mengartikan dari kutipan dan daftar pustaka?
2. Bagaimana Penulisan Daftar Pustaka Berdasarkan Format APA (American
Psychological Association)?
3. Bagaimana cara menulis daftar pustaka yang baik dan benar?
4. Bagaimana aturan dalam penulisan daftar pustaka?
5. Bagaimana aturan dalam penulisan kutipan?
C. Tujuan Penelitian
Tujuan yang ingin penulis capai adalah agar mahasiswa secara umum dapat :
1. Memahami apa yang dimaksud dengan kutipan dan daftar pustaka.
2. Mengetahui kesalahan dalam penulisan kutipan dan daftar pustaka.
3. Memahami tata cara membuat kutipan yang baik dan benar.
4. Memahami tata cara membuat daftar pustaka yang baik dan benar.
5. Memahami aturan-aturan penulisan kutipan dan daftar pustaka.
D. Manfaat Penelitian
Adapun manfaat yang bisa kita dapatkan dari membaca makalah ini yaitu
sebagai berikut :
1. Dapat membuat kutipan dalam karya ilmiah dengan aturan yang tepat.
2. Dapat membuat daftar pustaka dalam karya ilmiah dengan aturan-aturan
yang tepat.
3. Dapat membedakan penulisan yang benar dan yang salah dalam penulisan
kutipan dan daftar pustaka.

BAB II
PEMBAHASAN

A. Pengertian Daftar Pustaka

daftar pustaka atau bibliografi adalah sumber-sumber yang jadikan
referensi atau rujukan dalam suatu daftar. Dengan mencantumkan daftar
pustaka pada akhir sebuah karya tulis, seseorang yang membaca karya tulis
dapat merujuk kembali sumber aslinya. Apakah sumber yang kita jadikan
referensi tersebut memiliki keterkaitan dengan masalah yang kita bahas atau
tidak? Apakah informasi yang ditulis itu kita kutip secara benar atau tidak?
Selain itu dengan mencantumkan daftar pustaka pada sebuah karya tulis, secara
tidak langsung akan menambah dan memperluas pengetahuan orang yang
membaca karya tulis kita.
a. Cara dan bentuk susunan daftar pustaka yang paling umum dilakukan oleh

para penulis Indonesia

1. Pada umumnya penulisan daftar pustaka dicantumkan dalam suatu
bab tersendiri, dan ditempatkan pada bagian akhir karangan.
2. Ditulis berdasarkan urutan alfabetis dari nama pengarang yang
dibalikkan susunannya: nama keluarga, nama kecil, kemudian
gelar-gelar. Hal ini untuk memudahkan penyusunan secara
alfabetis.
3. Jarak antara baris dengan baris ditulis rapat, sedangkan jarak antara
sumber satu dengan sumber lain ditulis renggang.
4. Bila ada beberapa sumber yang ditulis oleh pengarang yang sama,
maka penulisan nama pada berikutnya dapat digantikan dengan
sebuah garis panjang.
5. Bila tidak ada pengarang, maka judul buku atau artikel yang
dimasukkan dalam urutan alfabet.
6. Judul buku harus digarisbawahi atau dicetak miring.

7. Setelah penulisan nama dan judul buku, kemudian diikuti

penulisan data publikasi dengan urutan: tempat publikasi, nama
penerbit, tahun terbit.
8. Pencantuman banyaknya halaman tidak bersifat wajib, dapat
ditiadakan.
9. Perhatikan penggunaan tanda baca yang digunakan seperti tanda
titik, tanda koma, tanda titik dua (lihat contoh).
B. Penulisan Daftar Pustaka Berdasarkan Format APA (American
Psychological Association)
Sumber yang dikutip dalam uraian/teks, tabel dan gambar harus
ditulis lengkap dalam Daftar Referensi. Gelar kebangsawanan atau gelar
akademik tidak perlu ditulis. Jika tidak ada nama pengarang, judul
karyadituliskan terlebih dahulu. Daftar ditulis dengan spasi 1,5 (1,5 lines
spacing) Baris kedua tiap sumber ditulis dengan jarak 1 cm dari margin kiri
baris pertama Daftar diurutkan berdasarkan abjad entri utama (yang tertulis
pertama kali pada daftar referensi setiap karya). Nama penulis ditulis nama
keluarga/nama belakang terlebih dahulu, kecuali nama Cina, Jepang, Korea,
karena nama keluarga sudah di awal.
Contoh :
Nama : Kwik Kian Gie Penulisan : Kwik, K.G.
Nama : Heribertus Andi Mattalata Penulisan : Mattalata, H. A.
Nama : Joyce Elliot-Spencer Penulisan : Elliot-Spencer, J.
Nama : Anthony T. Boyle, Ph.D. Penulisan : Boyle, A.T.
Nama : Sir Philip Sidney Penulisan : Sidney, P.
Nama : Arthur George Rust Jr. Penulisan : Rust, A. G., Jr.
Nama : John D. Rockfeller IV Penulisan : Rockfeller, J. D., IV
Penulisan penanggalan (tanggal, bulan, dan tahun) menggunakan bahasa
Inggris, dan berlaku untuk semua daftar referensi dari karya berbahasa
Indonesia, Inggris maupun bahasa asing lainnya.

o Format penulisan
(tanda baca, bentuk dan model penulisan, istilah serta singkatan istilah,
dan lain- lain) yang dipakai berlaku untuk semua daftar referensi dari
karya berbahasa Indonesia, Inggris, maupun bahasa asing lainnya.
Contoh singkatan istilah dan artinya :

Chap

ed

: edition

2nd ed.

: second edition

Rev. ed.

: revised edition

Ed. (Eds.)

: editor (editors)

n.d.

: no date

No.

: number

p. (pp.)

Pt.

: part

Vol.

: volume (as in vol. 4)

vol.

: volumes (as in 4 vols)

: chapter

: page (pages)

Contoh daftar pustaka

1. Buku

Satu penulis
Eriyanto, 2002, Analisis Framing: Konstruksi,Ideologi dan Politik Media,
LKIS, Yogyakarta.
Fairlough, Norman,1995. Critical Discourse Analysis : The Critical Study
of Language, London: Longman.

Dua atau tiga penulis

Samovar, A. Larry & Porter, E. Richard, 1991. Communicatin between
Cultures, California, Wadsworth Publishing Company.

Tiga Penulis atau lebih

Ysewijn, P., et all. 1996. Courseware Development Methodology. Swiss :

Federal Institute for Technology Laboratory for Computer Aided
Instruction

Jika penulis yang sama menulis lebih dari satu buku

Mulyana, Dedy, 1998, Komunikasi Antar Budaya, Bandung, Remaja
Rosda Karya -------------------, 2002, Intergroup Labelling di Indonesia
dalam: Media-Militer-Politik, Yogyakarta, Friederich Ebert Stiftung dan
Galang Press.

Terjemahan
Contoh:
Kotler, P. (1997). Manajemen pemasaran: Analisis, perencanaan,
implementasi. (Hendra Teguh & Ronny Antonius Rusli, Penerjemah.).
Jakarta: Prenhallindo.

Jurnal
maka penulisannya: Nama belakang, nama depan (dapat disingkat). Tahun
penerbitan. Judul Artikel (ditulis dalam tanda petik ). Judul jurnal
dicetak miring. Nomor volume diikuti nomor penerbitan dalam tanda
kurung, nomor halaman.
Contoh :
Vera, Nawiroh. 2007. Pembentukan UKP3R dan Pertarungan Elit
Politik. Jurnal Ilmiah BlComm. 2(2), 38-54.

Jika Sumbernya berupa Laporan, Tugas Akhir, Tesis atau Desertasi

Maka penulisannya adalah Nama belakang penulis, nama depan (dapat
disingkat). Tahun terbit. Judul Karya tidak dicetak miring atau garis
bawah. Lembaga: tuliskan kata Laporan/Tugas Akhir/Tesis/Desertasi
tidak diterbitkan.
Contoh :
Vera, Nawiroh. 2007. Etnosentrisme Dalam Program Televisi
Internasional (Studi Analisis Wacana Kritis pada Program Talkshow
Oprah Winfrey Show di Televisi). Program Pasca Sarjana Universitas
Indonesia: Tesis Tidak Diterbitkan.

Makalah Seminar, konfrensi dan sejenisnya.

Contoh:
Vera, N. (2010, April). Mindfulness Concept As Solution To Decrease
Intercultural Communications. Paper present at the International
Conference of Communication Dynamics, Melaka, Malaysia.

Artikel surat kabar

Contoh:
Pujiyono, B. (2009, April 14). Politik Dagang Sapi. Kompas, 3.

2. Publikasi Online

Karya Lengkap
McNeese, M.N. (2001). Using technology in educational settings.
Retrieved October 13, 2001, from University of Southern Mississippi,
Educational Leadership and Research Web site:
http://www.dept.usm.edu/~eda/

Artikel dari online database

Senior, B. (1997, September). Team roles and team performance: Is there
really a link? Journal of Occupational and Organizational Psychology, 70,
241-258. Retrieved June 6, 2000, from ABI/INFORM Global (Proquest)
database.

Artikel surat kabar online

Basri, F. (2007, June 4). Karut marut tata niaga. Kompas Cyber Media.
Retrieved June 15, 2007, from http://www.kompas.co.id

Pengarang dan informasi waktu penerbitan tidak diketahui

GVU's 8th WWW user survey. (n.d.). Retrieved September 13, 2001, from
http://www.gvu.gatech.edu/user_surveys/survey-1997-10/

Istilah dalam ensiklopedi/kamus online

Wikipedia ensiklopedia bebas. (2006). Bonsai. Retrieved August 23, 2006,
from http://id.wikipedia.org/wiki/Bonsai

C. Jenis-jenis Penulisan Daftar pustaka dari berbagai sumber

1. Penulisan daftar pustaka dari sumber jurnal

a. Jurnal Cetak
Penulisannya;
1. Nama Pengarang atau Penulis (Tulis nama dari nama belakang
kemudian nama depan Berdasarkan Alphabetis
2. Tahun Penerbitan Jurnal
3. Judul Jurnal
4. Penulisan Nama Penerbit
5. Penulisan volume atau edisi jurnal
b. Jurnal Online atau Jurnal Digital
1. Nama Pengarang atau Penulis (Tulis nama dari nama belakang
kemudian nama depan Berdasarkan Alphabetis
2. Tahun Penerbitan Jurnal
3. Judul Jurnal
4. Penulisan Nama Penerbit
5. Penulisan volume atau edisi jurnal
6. Alamat URL
7. Tanggal pengambilan data tersebut
Contoh;
Ridjanovi, Midhat. PhD, July 2013, "Naive
Translation Equivalent". Translation
Journal. Volume
17,No.3, http://translationjournal.net/journal/65nai
ve.htm, 10 July 2013.
2. Penulisan Daftar Pustaka dari Sumber Koran
Artikel Dari Koran bisa menjadi referensi Anda, cara penulisan daftar
pustaka dari koran:
Nama Penulis. Tahun Penerbitan. Judul Artikel. Nama Koran.
TanggalPenerbitan.
Contoh;
Arifin, Mushallin. 2013. "Rahasia Sukses Menjadi IB Forex". KOMPAS,
2 Juni 2013.
3. Penulisan Daftar Pustaka dari Sumber Majalah
Penulisan daftar pustaka dari Majalah bisa menjadi referensi penulisan

ilmiah ataupun penelitian lainnya, cara penulisannya:

Nama Penulis. Tahun Penerbitan. Judul Artikel. Nama Majalah Nomor
edisi
contoh:
Arifin, Lukman. 2012. "Janji Politikus dan Janji Pengusaha". Gatra
IXXX
D. Pengertian Kutipan
Kutipan adalah pinjaman kalimat atau pendapat dari seorang pengarang ,
atau ucapan seseorang yang terkenal , baik terdapat dalam buku-buku maupun
majalah-majalah . Kutipan ini dapat berfungsi sebagai berikut:

Landasan teori .

penjelasan, dan

penguat pendapat yang dikemukakan penulis.

Berdasarkan cara pengutipannya, kutipan dibedakan menjadi 2 jenis yaitu:
1. Kutipan tidak langsung
Kutipan tidak langsung adalah mengutip ide atau konsep orang lain
dengan menggunakan bahasa/kalimat sendiri.
2. Kutipan langsung
Kutipan langsung adalah mengutip ide atau konsep orang lain yang
disalin sesuai dengan aslinya

Berikut ini penulis akan jelaskan aturan-aturan dalam penulisan kutipan:

1. Jika nama pengarang di tuliskan sebelum isi kutipan, buatlah dahulu
pengantar kalimat yang sesuai dengan keperluan, kemudian tulislah,
nama akhir pengarang, tahun terbit, titik dua dan nomor halaman di
dalam kurung.
Contoh : Penghijauan sering disebut dengan istilah reboisasi , yakni
penanaman kembali areal hutan yang gundul.Secara lebih lengkap , Setiawan
(2002 : 17 ) mengatakan, penghijauan adalah suatu usaha yang meliputi
kegiatan-kegiatan penanaman tanaman keras , rerumputan , serta pembuatan
teras dan bangunan pencegah erosi lainnya.Kegiatan ini dilakukan di areal
yang tidak termasuk areal hutan negara atau area lain , berdasarkan rencana tata

guna tanah yang tidak diperuntukkan sebagai hutan.

2. Jika nama pengarang dicantumkan setelah bunyi kutipan , buatlah
dahulu pengantar kalimat yang sesuai dengan keperluan , setelah itu
tampilkan kutipan dan kemudian tulislah, nama akhir pengarang ,
tanda koma , tahun terbit , titik dua , nomor halaman di dalam kurung,
lalu akhiri dengan tanda titik.
Contoh: Peristiwa banjir bandang dan tanah longsor yang sering terjadi
memang merupakan peristiwa mengerikan . Peristiwa ini terjadi secara tibatiba di saat orang tidur lelap . Salah satu cara efektif yang harus dilakukan
adalah dengan melakukan penghijauan , yakni suatu usaha yang meliputi
kegiatan kegiatan penanaman tanaman keras , rerumputan , serta pembuatan
teras dan bangunan pencegah erosi lainnya , di areal yang tidak termasuk areal
hutan negara atau di area lain berdasarkan rencana tata guna tanah yang tidak
diperuntukkan sebagai hutan . ( Setiawan , 2002 : 17 )
3. Jika pengarangnya lebih dari dua orang yang disebutkan hanya nama
pengarang pertama dengan menambahkan et al , atau dkk. (Dan
kawan-kawan).
Contoh : Jika dirumuskan bagaimana hubungan arsitektur dan arsitek ,
Sulardo,dkk., (2003 : 10-11) mengatakan bahwa arsitektur adalah perpaduan
ilmu dan seni , sedangkan arsitek adalah orang yang menciptakan ruang
sehingga melahirkan bentuk bentuk arsitektur yang beraneka ragam.
4. Jika kutipan terdiri atas lima baris atau kurang dari lima baris
penulisannya seperti terlihat dalam contoh 1, 2, dan 3, yakni kutipan
dimasukkan langsung ke dalam teks dengan jarak 2 spasi , adapun
kutipan yang lebih dari 5 baris dicantumkan ke bawah teks dengan
jarak 1 spasi , menjorok kedalam sekitar 5 huruf baik di sebelah kiri
maupun kanan tanpa diberi tanda petik.

10

Contoh : Tidak semua jenis tanaman cocok digunakan untuk penghijauan

pemilihan tanaman disesuaikan dengan jenis tanah yang ada seperti dikatakan
oleh , Setiawan , (2002 : 24 ) sebagai berikut:
Bagi tanah tanah yang sudah kritis , tentunya aspek penghijauannya
lebih dominan daripada aspek produksinya . Untuk jenis tanah seperti
ini , penanaman bibit dari biji merupakan pilihan yang paling baik , hal
ini disebabkan bibit dari biji mempunyai akar yang lebih dalam dan
batang yang lebih kokoh dibandingkan bibit cangkokan.Selain di tanah
yang kritis sekali, bibit dan biji juga baik digunakan untuk tanaman
peneduh yang tidak memperhatikan aspek produksi sama sekali.

11

BAB III
KESIMPULAN DAN SARAN

A. Kesimpulan
1. Daftar pustaka atau bibliografi adalah sumber-sumber yang jadikan
referensi atau rujukan dalam suatu daftar.
2. daftar pustaka dapat ditulis dalam beberapa format salah satunya
menggunakan format APA (American Psychological Association).
3. Penulisan daftar pustaka menurut sumbernya dibagi menjadi dua,
yaitu menurut buku dan pustaka online.
4. Dalam penulisan daftar pustaka dari berbagai sumber mempunyai cara
yang berbeda dalam penulisannya.
5. Kutipan adalah pinjaman kalimat atau pendapat dari seorang
pengarang , atau ucapan seseorang yang terkenal, baik terdapat dalam
buku-buku maupun majalah-majalah.
6. Fungsi kutipan antara lain Landasan teori, penjelasan, dan penguat
pendapat yang dikemukakan penulis.
7. Dalam penulisan kutipan memiliki beberapa aturan yang harus diikuti
agar kutipan.
B. Saran
1. Dalam penulisan daftar pustaka dan kutipan harus mengikuti aturan
yang telah ditetapkan sehingga daftar pustaka dan kutipan yang ditulis
diterima oleh berbagai kalangan.

12

2. Kami mengharapkan para pembaca selalu teliti dalam penulisan daftar

pustaka dan kutipan.

DAFTAR PUSTAKA

Puworto, Andang, dkk. 2009. Belajar Efektif Bahasa Indonesia. Jakarta: Pusat
Perbukuan Departemen Pendidikan Nasional.
fikom.budiluhur.ac.id/wp-content/uploads/2010/09/pedoman-penulisan-skripsigasal-2010-20111.pdf
http://www.imuzcorner.com/2013/07/daftar-pustaka-jurnal-koran-danmajalah.html

Mafrukhi,dkk.2007.Kompeten Berbahasa Indonesia.Jakarta : Penerbit Erlangga.

Tukan, P . 2005. Mahir Berbahasa indonesia 2A . Jakarta: Yudhistira.

13

LAPORAN PEMBUATAN MAKALAH

PENULISAN DAFTAR PUSTAKA DAN KUTIPAN
KARYA ILMIAH
Oleh
Kelompok 4
Kelas B
Heru Muhammad alim
I Made Bayu Wirawan
I Putu Maruta Dahana
I Nyoman Krishna Widhiyasa
Ibnu Maulana Yusuf

FAKULTAS TEKNIK
UNUVERSITAS LAMPUNG
BANDAR LAMPUNG
2014

14