18/9/2015

MushokuTensei:WebBab62BakaTsuki

MushokuTensei:WebBab62
DariBakaTsuki

Isi
1Bab12RealitasBencana
1.1Bagian1
1.2Bagian2
1.3Bagian3
1.4Bagian4
1.5Bagian5
1.6Bagian6

Bab12RealitasBencana
Bagian1
KampPengungsi.
Ituadalahtempatyangtenang.
Dalamhalskala,ituadalahukuransebuahdesa.
AtautentangMagicBenuamakaAndamungkinbisasajanyaristidakmenyebutnyasebuahkota.
Namun,tidakadaenergi.
Adasuasanaheningkeseluruhanmengambangsekitar.
Bahkandalamhalskala,adabeberapaorang.
Akubisamerasakankehadiranorangdidalamsaturumahlogyangberadadibawahkonstruksi.
Meskipuntampaknyasepertiadasetidaknyabeberapaorangyangberencanauntuktinggal,tapiakutidak
bisamerasakanenergimereka.
Atmosfertelahmengalamistagnasi.
Ditengahsepertisebuahkamppengungsi.
UntuktempathampirsepertiAdventurerGuild,kamimelanjutkan.
https://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=3&hl=id&ie=UTF8&prev=_t&rurl=translate.google.com&sl=en&tl=id&u=https://www.bakatsuki.org

1/26

18/9/2015

MushokuTensei:WebBab62BakaTsuki

KampPengungsiMarkasmasukditulisdisana.
Kamimemasukidalam.
Adabeberapaorang,tapisetelahsemuaitumelankolisdisinijuga.
Sayamendapatkanapaapakecualifirasatburuk.
"Rudeus,yang..."
DimanaErismenunjukjarinya,adakertasdengannamanamamerekayanghilang.
Dalamhurufkecil,namanamayangramaibersamasamatertulisdisana.
Diperintahkanolehdesadankotamasingmasing.
Dibagianpalingatasadalah,Fedoadaerahtuan.
NamaJamesBoreasGreyratdantertulis"MencariInformasitentangHilangdanMatiIndividu".
"Marikitalihatnanti."
"Ya."
Sejumlahmenakutkanmati.
DankemudianfaktabahwanamaTuhanitutidakSauros.
Sambilmemegangkeduadarimerekakecemasan,kamiteruslanjutkedalamgedung.

Bagian2
SetelahmenginformasikannamaErisinidimeja,wanitatuapadapenerimaancepatpergikebelakang.
Dankemudian,dengansemangatyangluarbiasaiakembalidengansepasangorang.
Seorangpriadanwanitayangmemilikiingatan.
Salahsatunyaadalahseorangpriadimasajayanya,mengenakanpakaianpedagangsepertiagakmakmur,
denganrambutyangmulaimemutihdanjangguttumbuhmenjadiwajahyangAndatidakbisa
https://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=3&hl=id&ie=UTF8&prev=_t&rurl=translate.google.com&sl=en&tl=id&u=https://www.bakatsuki.org

2/26

18/9/2015

MushokuTensei:WebBab62BakaTsuki

membayangkanapapunkecualikepalapelayan.
ItuAlphonse.
Yanglainadalahseorangwanitadengankulitberwarnacoklatdanmemakaipedangsepertipakaian.
"Ghyslaine!"
Erisberlarikearahnyadengansenyumwajahpenuhnaikkepermukaan.
Diasangatsenangsayabertanyatanyaapakahdiapunyaekor.
Sayasenangjuga.
KamitidakpernahmendapatinformasitentangGhyslaine,tapidiamasihterlihatenergik.
FaktabahwatidakadainformasidisisiPaulusharusberartibahwakamimelewatiituselamasetahun
terakhirini.
GhyslainesertamemilikisenyumdiwajahnyasetelahmelihatwajahErisini.
"Eris,ada,Erissama,kaujugamembuatnyadisinidenganaman..."
"...Sungguh,itubaikbaiksajasepertiEris."
Ghyslainemembuatwajahgembirauntuksementarawaktu,tapisegerawajahyangberubahmenjadi
cemberut.
Alphonsejugaadalahmenatapnyadengankasihan.
Halinitidakbisa...
Perasaancemasmenyeranghatisaya.
"Eris...Marikitabicaradidalam."
SuaraGhyslaineitukaku.
Ekornyaberdirijuga.
Iniwajahdiamembuatketikadiategang.
BukanhanyawajahdiamenjadisenangataskembalinyaErisini.
https://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=3&hl=id&ie=UTF8&prev=_t&rurl=translate.google.com&sl=en&tl=id&u=https://www.bakatsuki.org

3/26

18/9/2015

MushokuTensei:WebBab62BakaTsuki

"Sayamengerti."
TampaknyaErismemahamisesuatusetelahmelihatwajahitujuga.
SetelahGhyslainekamiberjalanjauhkegedung.
Sayaberencanauntukterusmengikutisepertiitu,dan
"Rudeusdono,silakanmenunggudiluar."
"Eh?Ah,ya."
Akuberhenti.
AkumenganggukkatakataAlphonseini.
Sayamelihat,untuksebagianbesarsayadiposisiseseorangyangdipekerjakansetelahsemua,merekatidak
akanmembiarkansayamendengarkanpembicaraanpenting.
"Itutidakbaik,Rudeusdatangjuga."
NadaErisadalahkuat.
Dengancukupkehadiranbahwahalitutidakbisadibatalkan.
"JikaErissamamengatakanbahwaitubaikbaiksaja."
DaerahdisekitarmulutErisinitelahtampakteganglebihdaribiasanya,tangannyajugasedang
mencengkeramcukupuntukmembuatmerekamenjadiputih.

Bagian3
Kamidiamdiammengikutinyamelaluikoridordanmemasukiruangsepertipejabatruangpertemuan.
DipusatadalahsofadanpadaakhirituvasdenganbungabungaBatirusudidalamnya.
Tidakadaapapunyangtidakperluornamendidalamruangan,murahmejapejabatmencariadadisana.
Erispergidandudukdisofatanpaharusdiberitahuolehsiapasaja.
Dankemudianiamengambiltangansayadantelahsayadudukdisampingnya.
https://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=3&hl=id&ie=UTF8&prev=_t&rurl=translate.google.com&sl=en&tl=id&u=https://www.bakatsuki.org

4/26

18/9/2015

MushokuTensei:WebBab62BakaTsuki

Ghyslaineadalahsamasepertibiasa,berdiridisudutruangan.
AlphonseberdirididepanEris,iamengambilcarabutler.
"WelcomehomeErisojousama.Kamisudahmenerimakontaktentangkembalinyaojousamadankami
sedangmenungguAnda..."
"Tidakapaapatanpaperkenalan,katakansaja.Siapayangmeninggal?"
Eristerganggukatakepalapelayandanbertanyadengannadakuatdarisiapapundisini.
Siapayangmeninggal?
Katakatatanpaoblateditanya.
Sikapitutidakdiragukanlagitatapanyangkuat.
Namun,sayatahubahwahatinyaadalahpusaranairkecemasan.
Karena,diaeratmemegangtangansaya.
"Ituadalah..."
Alphonseraguragudengankatakatanya.
Jikaitureaksiinikemudiansauros,ya.
Erisadalahanakkakeksetelahsemua.
BahkanmelaluisegalasesuatudiameniruSauros.
JikadiamatisepertiyangdiharapkanbahkanErisakanmengalamidepresi.
Alphonsememberitahukamiseolaholahuntukmemeraskeluar.
"Saurossama,Philipsama,Hildasama...tigainimemilikisemuameninggal."
Begitukamimendengarkatakata,tangankuhancur.
Danrasasakityangcukupkuatuntukinginmengambilnya.
Namun,bukanrasasakit,kenyataanbahwaAlphonsememberitahukamitentang,otaksayadalam
gangguan.
https://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=3&hl=id&ie=UTF8&prev=_t&rurl=translate.google.com&sl=en&tl=id&u=https://www.bakatsuki.org

5/26

18/9/2015

MushokuTensei:WebBab62BakaTsuki

Apakahtidakadasemacamkesalahan?
Inihanyasedikitkurangdaritigatahun.
Itubenar,bahkantidaktigatahuntelahberlalu.
Tidak,Andadapatmengatakanbahwasegeratigatahunakanberlalu.
"Tidakadakesalahan?Benar?"
DalammenanggapisuarabergetarErisini,Alphonsesangatmengangguk.
"PhilipsamadanHildasamateleportbersamasamadanmeninggaldizonaperselisihan.Iniadalahsesuatu
yangGhyslainedikonfirmasi."
Ghyslainemengangguk.
"Sayamelihat...DimanaGhyslaineteleportke?"
"TempatyangsamadenganPhilipsama,zonaperselisihan."
Ghyslainetidakmembicarakannyadibanyakdetail.
Dalamperjalanansementaramenembuszonaperselisihandenganberjalankaki,iamenemukansisasisa
PhilipdanHilda.
Diahanyamengatakankepadakamiitu.
Kondisimayatatausituasidiamenemukanmerekadisaatituadalahhalhaldiatidakmengatakan.
Hanya,pergiekspresiitu,sayamengertiitumengerikan.
Akutidaktahuapayangmengerikantentanghalitu.
Adalahkondisimayatyangmengerikan?
Adalahsituasimayatitudimengerikan?
Atauyanglain,apakahdiamelihatsesuatuyanglainyangakanmembuatAndainginmengubahmataAnda
pergibahkanlebih.
ApakahdiamendengarsesuatuyangakanmembuatAndainginmenutuptelingaAnda?
https://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=3&hl=id&ie=UTF8&prev=_t&rurl=translate.google.com&sl=en&tl=id&u=https://www.bakatsuki.org

6/26

18/9/2015

MushokuTensei:WebBab62BakaTsuki

Erishanyamengambilnapasdengantunggal,"HNN."
Tanganyangmemegangtambanggemetar.
"Dankemudian,bagaimanadenganKakek?"
"...DiamengambiltanggungjawabatasinsidenFedoawilayahteleportdandieksekusi."
"Tidakmungkin."
Akuspontanberbisikitu.
"ApayangperluadadisanauntukSaurossamaakandieksekusi?"
Mengambiltanggungjawabuntukitubencanaalamdandieksekusi?
Janganbodoh.
Tidakadayangbisadialakukantentanghalitu.
Atauyanglain,Andamengatakandiabisadipertahankanterhadapitu?
Tidakhanyaterjaditibatibatanpaadatandatanda?
Mengambiltanggungjawabuntukitu?
"Rudeus,duduk."
"..."
TangankuditarikolehErisdansayadipaksauntukduduk.
Sepertinyaakutelahberdiridibeberapatitiktidakmenyadari.
Perasaantakterkatakanyangberbalikdalamkepalaku.
Berkatrasasakitsayatidakbisamenyelesaikandenganbaik.
Tangansayasakit.
Tidak,bahkanakumengerti.
https://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=3&hl=id&ie=UTF8&prev=_t&rurl=translate.google.com&sl=en&tl=id&u=https://www.bakatsuki.org

7/26

18/9/2015

MushokuTensei:WebBab62BakaTsuki

Bahkantanpatandatanda.
BahkanjikaAndatidakbisamempertahankandiriitu.
Orangmeninggal,semuafielddiwilayahtersebutdantanamandiproduksidisanalenyap.
Kerugianyangberagam.
Ketidaksenanganbesardanakanadakesalahan.
Tidakadapilihanlainselainuntukmemilikiseseorangmenjadipenangkalpetir.
BahkandiJepangdalamhidupsayasebelumnya,setiapkalisesuatuterjadi,perdanamenteriakancepat
mengambiltanggungjawabdanmengundurkandiri.
Padasaatitu,sayapikirmerekaharusterusmelihatkesituasisampaiitudiselesaikanuntukmengambil
tanggungjawab,tapisecarabersamaan,sayapikirmungkinmenjadimetodeyangbaikjuga.
Melaluikematian,akhirnyadiamenghilangmembawabersamanyakeluhandariorangorang.
Yangberikutnyauntukmengambilkantorbiasanyaseseorangyangdiharapkanuntukmemperbaikisituasi.
JikaAndamelakukanitu,sampaibatastertentuAndadapatmenyebabkankeluhanmasyarakatjatuh...
Itutidaksemua.
Sayayakin,adasemacamperebutankekuasaanterkaitantarabangsawan.
SayatidaktahubagaimanakekuasaanbanyakpriaberusiaSaurosmemiliki.
Namun,tampaknyaiamemilikikekuatanyangcukupbahwakehilanganposisinyaberartidiaharus
dibunuh.
Itubenar,memaksadiauntuksetujuuntukitumungkinjuga.
Itumungkin,tapi...
Namun,sayabertanyatanyaapakahituakanberakhirdinegaraini.
Sebuahkamppengungsitidakaktif.
Sebuahmarkaspopuler.
SayatidakbisaberpikirbahwanegarainiseriusberusahauntukmerekonstruksiwilayahFedoa.

https://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=3&hl=id&ie=UTF8&prev=_t&rurl=translate.google.com&sl=en&tl=id&u=https://www.bakatsuki.org

8/26

18/9/2015

MushokuTensei:WebBab62BakaTsuki

JikaSaurosmasihhidupkemudianmungkinakanadalebihbanyakaktivitasdangerakan.
Orangtuaadalahtipeorangyangakanbergunatepatdikaliini.
NomorItusemuafront.
Dalamhalsayaitusemuahalhanyasepele.
PerasaanErisini.
Setelahberpikirtentanghalitu,hatisayatidakbisatetaptenangtidakpeduliapa.
Eristidakmemilikikeluargayangtersisa.
SayatidaktahukondisiapaPhilipdanHildameninggal.
ApakahitusebelumkematianSaurosini,atauitusetelah?
Saurosmasihhidup.
Diabisabahkantelahdisebutterakhir.
Seharusnyabaikbahkantanpamembunuhnya.
Dalambencanaitu.
Dalaminsidenteleport.
BerapabanyakorangyangAndapikirmeninggal?
Meskipunseratusatauduaratussiasiameninggal.
Mengapamerekaterutamaharuspergikeluardarijalanmerekauntukmembunuhorangyangkembali
hidup?
MeskipunErisakhirnyakembali.
Ah,sialan,akutidakbisamengumpulkanpikiransaya.Tangansayasakit.
"Rudeusdono,sayamengertiperasaanAnda,tetapi...iniadalahsaatAsuraRaya."
https://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=3&hl=id&ie=UTF8&prev=_t&rurl=translate.google.com&sl=en&tl=id&u=https://www.bakatsuki.org

9/26

18/9/2015

MushokuTensei:WebBab62BakaTsuki

Inibukanmasalahyangdapatdimasukkanuntukmemesanhanyadengansatukatasepertiituadalahhal.
Alphonse.
TuhansendiriterbunuhAndatahu.
Ghyslaine.
DermawanhidupAndaterbunuhAndatahu.
Sayainginmengatakansepertiitu.
"..."
Namun,katakatatidakkeluar.
KarenaEristidakmengatakanapaapa.
Bahkanjikasayaberteriakdisinitidakdapatmembantu.
Meskipunsayabergantungpadamereka,meskipunkamiberadakerabat,dalamhalsayaSaurosadalah
orangasing.
Meskipunkeluargatidakmengatakanapaapa,bahkanjikasayamengatakansesuatuitutidakdapat
membantu.
"...Dankemudian,apayangakanterjadi?"
Luarbiasa,Eristidakberteriak,tidakmelakukankekerasan,diahanyadiamdiambertanya.
"SayatelahdiberitahubahwaPiremonNotosGreyratsamainginmenyambutErissamasebagaiselir."
BahkanakumengertibahwaGhyslainemembiarkankeluarhausdarah.
"Alphonse!ApakahAndaberniatuntukpergibersamadenganpembicaraanitu!?"
RaunganmarahdariGhyslaine.
Ituadalahsuarabinatangyangcukupkerasbahwasayapikirdrumtelingasayaakanpecah.
"KauingatapayangorangyangmengatakantidakAnda!"
https://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=3&hl=id&ie=UTF8&prev=_t&rurl=translate.google.com&sl=en&tl=id&u=https://www.bakatsuki.or

10/26

18/9/2015

MushokuTensei:WebBab62BakaTsuki

DalammenanggapiGhyslainedalammarah,Alphonsetetaptenang.
"Namun.JikakitaberpikirtentangwilayahFedoadarisekarangmaka,sedikitketidaknyamananadalah..."
"Tidakadacaradiaakanmenemukankebahagiaanmenikahkesampingorangitu!"
"Bahkanjikadiasampah,ituadalahkeluargaterhormat.Adabanyakcontohpernikahanyangtidak
diinginkanyangberakhirdalamkebahagiaan."
"Sayatidaktahuapakahadapresedenseperti!ApakahAndabenarbenarberpikirtentangEris!?"
"YangsayapikirkanadalahkeluargaBoreasdandaerahFedoa."
"ApakahAndaberniatuntukmengorbankanErisdemiitu?"
"Jikaituperlu."
Keduatibatibamulaibertengkar.
Akumenatapkosongdidua.
Ketikasayamenyadariitu,Eristelahberdiri.
Diamerilistangansaya,menyilangkankedualengannya,mendorongrahangdanberdiridalamposeyang
biasa.
"Diam!"
ItuadalahsuaracukupkerasuntukGhyslaineuntukmemegangtelinganya.
Barubaruini,sayabelummendengarsamasekali,suaranyaringseriusErisini.
Namun,semangatdengancepatmemudar.
"...Tinggalkanakusendiriuntuksedikit.Sayaakanberpikir."
Setelahmendengarkansuaralayu,keduanyaterkejut.
Pertama,Alphonselangsungkeluardariruangan.
GhyslainetampakenggandiErisdanmeninggalkanruangan.
https://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=3&hl=id&ie=UTF8&prev=_t&rurl=translate.google.com&sl=en&tl=id&u=https://www.bakatsuki.or

11/26

18/9/2015

MushokuTensei:WebBab62BakaTsuki

Dankemudianakutetap.
Akuraguraguatasapayangharuskukatakankepadanya.
"Eris...ummm..."
"Rudeus,kautidakdengar?Tinggalkanakusendiriuntuksementarawaktu."
Memang,ituadalahnadakuat.
Sayabarusajamenerimasedikitkejutan.
Setelahberpikirtentanghalitu,inimungkintelahpertamakalinyadalambeberapatahunterakhirinidi
manaEristelahmenolaksaya.
"...Under..stood."
AkusegeramenurunkankepalakudanmeninggalkanruangandenganpunggungsayamenghadapEris.
Dankemudiandiambangmenutuppintu,akumerasaakumendengarsuaradariterisakhidung.

Bagian4
Alphonsedisiapkankamaruntukkepentingankita.
Disebuahrumahtertentudidekatkantorpusat,yangpalingmungkinuntuktujuanpengungsi,empatkamar
sempityangberturutturut.
AkumembawabagasisayasendirikesalahsatukamardanbagasiEriskedalamkamarsebelah.
Akuberubahdaribepergianpakaiankepakaiankasual.
Akumelemparkanjubahsayadenganjejakkikukjahitanditengahtengahituditempattidurdan
meninggalkanruangan.
Kembalikemarkas.
AkuberpikirtentangberbicaradenganGhyslainedanAlphonsesedikit,tapiakutidakbisamenemukan
mereka.
Sepertiyangdiharapkankarenasayatidakpunyatenaga,sayaabsenmindedlymelihatpapanpengumuman.
PesanPaulus,salahsatuyangsayatelahmelihatbeberapakalibeberapabulanterakhirini,adadisana.

https://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=3&hl=id&ie=UTF8&prev=_t&rurl=translate.google.com&sl=en&tl=id&u=https://www.bakatsuki.or

12/26

18/9/2015

MushokuTensei:WebBab62BakaTsuki

CaridibagianutaraBenuaTengah.
Iniditulispadasaatsayaberumur10tahun.
Akusegeraberusia13tahun.
Sejumlahbesarwaktutelahberlalu.
Kematian.Akumembiarkanmatasayaberkacakacadaftarhilang.
KolomuntukBuenaVillage.
Diantaranamanamayangsayatahu,merekasemuaberbarisdisepanjangdaftaryanghilang.
Namun,lebihdarisetengahdarimerekatelahgarisyangditarikmelaluimereka.
Setelahmelirikkolommati,namayangsamamemilikigarisyangditarikmelaluimereka.
Tampaknya,jikakematiandikonfirmasi,makagarisyangditarikmelaluidanmerekaditambahkanke
kolommati.
Daftarinihilangsedikitjumlahnya,tetapibahkankemudiandaftarkolommatipadatdiisi.
AkumelihatbahwanamaRawlinimemilikigarismelaluiitupadadaftarhilangdanmengangkatalis.
SayamendengarbahwaRawlstelahmeninggaldariPaul.
Sayatidakpernahmendengarrinciantentangpenyebabkematiannyasekalipun.
Dankemudiantepatdibawahitu.
SuratsuratuntukSylphyberadadikolomhilang.
Adagarisyangditarikmelaluiitu.
Akutibatibamendengarhatisayapounddenganbeat.
Halinitidakbisa,sambilberpikirbahwasayamelihatkolommati.
InitidakdekatdengannamaRawlini.
Melihatmerekadalamurutandariatas.
Namun,itutidakada.
https://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=3&hl=id&ie=UTF8&prev=_t&rurl=translate.google.com&sl=en&tl=id&u=https://www.bakatsuki.or

13/26

18/9/2015

MushokuTensei:WebBab62BakaTsuki

NamaSylphiettetidakada.
...Huh?
"Umm,ini,adanamadisiniyangmemilikigarismelaluiitu,tapinamatidakdisisiitu...?"
Sayapikirituanehjadiakubertanyapersonil.
"Ya,ituberartibahwamerekatelahdikonfirmasiuntukmenjadihidup."
Setelahmendengarkatakatasesuatudidadasayajatuh.
Samasepertiituterusmenembusdadadanjatuhkeperutsaya,setelahmenusukmelaluiperutsaya,saya
pikirsayaakanomongkosongsendiri.
Sylphymasihhidup.
Sayamerasalegaatasfaktaini.
"Kemudian,umm,apakahAndatahubagaimanamerekabisadihubungi?"
"Tidakada,yaitu,kecualijikaAndabenarbenarmemintadikantorpusat."
"IninamaSylphiette,bisasayamemintaAndauntukmemeriksaitu?"
"Tunggusebentar."
Beberapapuluhmenitsetelahsayamemintapersonil.
"Sayasangatmenyesal,tidakadainformasikontakyangterdaftar."
"Sayamelihat."
Entahdiatidakmenetapbelumatauorangyangmenemukandirinyadiperbaruidaftardanorangdirinya
sendiribelummenambahkaninformasikontak,salahsatudarimereka.
Jikatidak,adakemungkinanmenghilangkanmasuk,tapiakutidakbisamembayangkanitu.
AdakemungkinanbesarbahwaSylphymasihhidup.
Untuksaatinisayahanyaakansenangatasfaktaitu.
https://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=3&hl=id&ie=UTF8&prev=_t&rurl=translate.google.com&sl=en&tl=id&u=https://www.bakatsuki.or

14/26

18/9/2015

MushokuTensei:WebBab62BakaTsuki

Tentusajaakukhawatir.
Misalnyawarnarambutnya.
WarnayangsedikitberbedadarirasSupard,tapihijauyangsama.
MenurutHitogami,kutukantidakberlakuuntuksiapapunyangtidakrasSupard,diatidakharusprogresif
digangguolehsiapapundiluaranakanakdesaBuena.
Namun,adabanyakorangtakberperasaandidunia.
Diamungkinmenangisdisuatutempatsetelahdipanggilolehrambutnya.
Tidak,menurutPaulus,katanyaSylphydapatmenggunakanpenyembuhansihirdenganmantrabersuara.
Ituhanyasesuatuyangsayadengar,tapiakumerasasepertidiasudahmemilikikekuatanyangcukupuntuk
bertahanhidupsendiri.
Miripdengansaya,diamungkinbertindaksebagaiseorangpetualangdisuatutempat.
SayajugamendengarbahwaLiliadiajarkansopansantundantatakrama,sayayakindiabisatinggaldi
manasaja.
Ataudiamungkintidaktahukeluarganyatelahmeninggaldandiamungkinakanmencarimereka.
Sebaliknya,jikadiaberhasilbertahanteleportitumakakemungkinanyangtinggi.
Akuhanyaakanberdoabahwadiatidakberakhirsebagaibudak.
Untuksaatini,sayamenarikgarismelaluinamaLiliadanAisha.
NamaRudeussudahmemilikigarisyangditarikmelaluiitu.
TampaknyabahwamerekatelahmenerimalaporanbahwaErissedangmenujukesini,pastitermasuk
informasipadasayajuga.
DiantaraPaulrumahtangga,satusatunyanamayangtersisaadalahZenithGreyrat.
Setelahsemua,diaharustidaktelahditemukanbelum.
KaliHitogamimunculdalammimpisaya,sayaharusbertanyadanmelihat.

Bagian5
https://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=3&hl=id&ie=UTF8&prev=_t&rurl=translate.google.com&sl=en&tl=id&u=https://www.bakatsuki.or

15/26

18/9/2015

MushokuTensei:WebBab62BakaTsuki

Erismasihbelumkeluardarikamarnya.
AkuingintahuapakahiniadalahpertamakalinyabahwaErisyangcepatuntukmengubahsuasanahatinya
telahkhawatirselamaini.
Namun,kamibepergianuntukwaktuyanglama,ketikakitaakhirnyakembalikembalikekampung
halamankami,tidakadakeluargayanghangatmenungguuntukmenerimakita.
SepertiyangdiharapkanbahkanErisakanturunlebihdariitu.
SetelahsemuaAkuingintahuapakahituakanlebihbaikbagisayauntukkembalidanmenghiburnya...
Tidak,akuakanmenunggusedikitlebihlama.
Sementaraberpikirsepertiitu,akukembalikegedungtempatsayadiangkutbarangbarangkami.
Setelahkembalisayapikirmelaluiberbagaihal,tapiakutidakbisamemikirkanapayangharusdilakukan.
Sayaakanberistirahatsebentar.

Bagian6
Hanyapadasaatsayaberencanaberangkatkekantorpusat,Alphonsememanggilsaya.
DiatelahsayadudukdikursidikamarnyadiKampPengungsiMarkas.
Alphonsedidepanmatasaya,disebelahkanansayaGhyslainedudukdisana.
AlasankeduadudukitumungkinkarenaEristidakada.
Berbedadarisaya,merekabenarmemahamimajikandankaryawanhubungan.
"Nah,Rudeusdono,karenakeringkasanperlu,laporkan."
"Laporkan?"
"Ya,tigatahunterakhir,apayangtelahkaulakukan?"
"Ah,itubenar."
SetelahdimintaolehAlphonsesepertiitusayamulaiberbicaratentangtigatahunterakhir.
https://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=3&hl=id&ie=UTF8&prev=_t&rurl=translate.google.com&sl=en&tl=id&u=https://www.bakatsuki.or

16/26

18/9/2015

MushokuTensei:WebBab62BakaTsuki

BahwakamiteleportkeMagicBenuadanbertemudenganRuijerd.
BahwakitaterdaftarsebagaiPetualangdanpindahsambilmendapatkanuang.
BahwaadasedikitperselisihandiGreatForest.
BahwakitabertemudenganPauldanFedoaDaerahPencarianGroupdiMilishiondanadakitamengerti
situasiuntukpertamakalinya.
KemudiankamipergiutaraketikamencariinformasidantentangperselisihandiShironeRaya.
KemudiantentangpertemuanOrsteddiRedDragonLowerJaw.
SebagianbesarberpusatdisekitarhalhalyangmelibatkanEris,ituadalahpembicaraansangatringkas.
Alphonsemendengarkandengantenangdanakhirnyatenggelamkebawah.
TibatibaiamengangkatsuaranyapadaperpisahankamidenganRuijerd.
"...Apakahpengawalanyangkembali?"
"Ya,kitatergantungpadadiacukupsedikit."
"Apakahitujadi,akuberpikirtentangmengusulkanrewardresmidariErissamaketikadiatenang."
"Diabukanorangyangakanmenerimahalhalsepertiitu."
"Apakahbegitu?"
Alphonsemenganggukdankemudiandiamdiambertemudengantatapanku.
Merekaadalahmatalelahdariseorangpria.
"Kemudian,Rudeusdono...sepertiuntukorangorangyangbekerjauntukSaurossama,kitasemuayang
tersisa."
"...Bagaimanadenganpembantulainnya?"
"Faktabahwamerekatidakkembaliberartimerekameninggalataukembalikekampunghalamanmereka."
"Sayamelihat."
Merekatelingakucingdimusnahkanjuga,ya.
BisajadibeberapadarimerekakembalikeGreatForest...
https://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=3&hl=id&ie=UTF8&prev=_t&rurl=translate.google.com&sl=en&tl=id&u=https://www.bakatsuki.or

17/26

18/9/2015

MushokuTensei:WebBab62BakaTsuki

"BahkansetelahmerekamenerimabantuantersebutdariSaurossama,itumenyedihkan."
"Padaakhirnya,ituadalahhubunganyangdilakukanmelaluihanyauang."
Setelahmengatakanbahwa,pokerfaceAlphonsebergesersedikit.
Inimungkincarayangparahmemasukkannya,tapihalsemacamitu.
"SayaraguraguapakahakanmenambahkanmasihmudaRudeusdonodijugatapi...jikaAndamampu
menjawabsedemikianrupamakaseharusnyatidakadamasalah.AndatelahdilindungiErissamadan
kembalikerumahdenganselamat.Dalampengakuanprestasiitu,kitaakanmengenalipendaftaranAnda
sebagaibawahandarikeluargaBoreasGreyrat."
PengikutGroup.
Tampaknyabahwainiadalahsemacamgathering.
"DarisinikitaakanmemulaipertemuanbawahanGroup,tetapiapakahAndakeberatan?"
Pertemuanya.
Sayayakin,bahkansebeluminsidenteleport,merekamemilikimerekaketikasayatidakada.
Mungkin,Ghyslainesertatidaktermasukdidalamnyasebelumnya.
Sekarangituhanyakamibertiga,tapisebelumnyaitu.Banyaklebihpengikutakanmungkinmemiliki
diskusi.
"Terimakasihbanyak.Laluapaagenda?"
Sayatidakberniatbicarasiasia,jadiakubertanyaitu.
Bagaimanapun,Philipdansaurossudahhilang.
Inisudahmemutuskansiapayangakanmenjaditopiktentang.
"InitentangErissama."
Hanyamelihat.

https://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=3&hl=id&ie=UTF8&prev=_t&rurl=translate.google.com&sl=en&tl=id&u=https://www.bakatsuki.or

18/26

18/9/2015

MushokuTensei:WebBab62BakaTsuki

"Konkretnya,sayainginmembahastentangErissamadarisekarang."
"Darisekarang?"
Pikirkantentangitu.
Eriskembalikekotaasalnya.
Namun,tidakadadisana.
Keluarganyahilangdanrumahhilang.
Diatidakbisakembalikebagaimanadiadulutinggal.
"Ya,Erissamadarisekarang."
"TentuSaurossamadanPhilipsamatelahmeninggal,tapitidaksepertikeluargaBoreassendirisudah
musnah,kan?Bisatidakrumahsiapbaginyauntuktinggaldi?"
"Jamessamaadalahorangyangkhawatiratasrumor,sehinggaiakemungkinanbesarakanmenolak
tanggungjawabErissama."
James,pamanErisini,ya.
Penguasasaatini.
Jikasayaingatbenar,diaorangyangmasukkeperebutankekuasaandenganPhilipdanwon.
JikadiatergangguatasrumormakadipastikaniatidakinginErisyangtidaksepertimuliayangakan
ditambahkankedalamkeluarganya.
Sopansantunnyacukupjelas,sulituntukbahkanmemperlakukannyasebagaianakbangsawan.
Selainitu,iaharussudahmemilikisaudaraErisinitermasukdiantarakeluarganya.
Beberapasepupulainjuga.
JikaErisyangmenyebabkanbeberapajenismasalahdenganmereka,itutidaksulituntukmembayangkan.
Eristidakbegitumanisbahwaiamasihinginmerawatnyamengetahuimasalahakanterjadi.
"Bahkanjikadalamkasusdiaakanbersediauntukmenjaganya,apakahdiaakanmemperlakukannya
denganbaiksebagaimuliaditempatpertamacuriga...InibukanterpikirkanbahwaiaakanmemilikiEris
https://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=3&hl=id&ie=UTF8&prev=_t&rurl=translate.google.com&sl=en&tl=id&u=https://www.bakatsuki.or

19/26

18/9/2015

MushokuTensei:WebBab62BakaTsuki

samameniruseoranghambapembantu.Sejakitukasus,iniditolak."
Akumenganggukuntukkatakata.
Itubenar,lebihbaikuntukberhentidisitu.
MeskipunkitabisamengatakanEristelahmenjadijauhlebihmatang,disposisikasarnyaadalahsama
sepertibiasa.
Diatidakcukupdewasabahwadiatidakakanmenyerangkembaliketikasedangmemandangrendah.
"Berikutnya,PiremonNotosGreyratsamamenyampaikanbahwajikaErissamamampukembalihidup,ia
pastiakansepertibaginyauntukmenjadiselir."
Piremon.Pamansaya,ya.SaudaraPaulusmuda.
SaatkepalakeluargaNotosadalahdia.
SepertinyapriatuaSaurosmembencinyameskipun...
Diaorangyangmenjadisumberpertengkarandarisebelum.
SetelahmelihatGhyslaine,diamenurunkanalisnyadanmenutupmatanya.
"Inibukanbicaraburuk,tetapiadasejumlahrumorgelaptentangPiremonsama."
"Rumorgelap?"
"Ya,rumortentangbagaimanadiatelahmengisapsampaiMenteriTinggiDariusPerakGaniusuntuk
bantuanbarudiberikan."
Bagaimanaadalahbahwarumorgelapakubertanyatanya.
Sayayakinadaberbagaibangsawan,merekayangmembuatdayahinggamerekadengankekuatanyang
lebih,tidakyangnormal.
"TuhanDariustelahmemperbaikimasalahbaginyabeberapatahunterakhirini,dandiamendukung
pangeranpertama,merekaakhirnyamemilikiputrikeduadiasingkandarinegaradibelakanglayar."
Hmmm.
Sayatidakmengerti.BahkanjikaAndatibatibamulaidenganyangpertamadankedua,satusatunyahal
yangsayatahutentangadalahsenamradio.
https://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=3&hl=id&ie=UTF8&prev=_t&rurl=translate.google.com&sl=en&tl=id&u=https://www.bakatsuki.or

20/26

18/9/2015

MushokuTensei:WebBab62BakaTsuki

"Piremonsamaberafiliasidenganorangorangyangmendukungfaksiputrikeduatetapi..."
"Sejakdiadiasingkankeluarnegeri,kekuatanyangtelahdengancepatturun?"
"Itubenar."
Yangtampaknyamenjadikasus.
Dengankatalain,sejakbossendiriadalahtentangkehilangan,dialicikuntukmengubahsisikesisi
menang.
"Bukankahitubaikbaiksajasepertiitu.Apamasalahnya?"
"Rudeusdono,kauingatinsidenpenculikanbeberapawaktulalu?"
"PenculikanInsiden?"
"InsidenituketikapenculiknyatadiculikErissama."
Ah,satusayamenyarankanya.
"Orangyangberadadibalikpenculikanitu,adalahTuhanDarius."
"Oh...?"
"TuhanDariusdatangkewilayahFedoauntukberkunjungsekali,dantampaknyapadawaktuituiajauh
senangsetelahmelihatErissamasekilas."
"Artinya,dalamartiseksual?"
"Tentusaja."
Kemudian,karenadiasenangdengandia,iamemintaSaurosuntukmemberikankepadanya,tapisemua
terlalucepatiamenolak,sehinggaiamencobauntukmenculikdia.
Kebenaranyangakhirnyatelahterungkapbeberapatahunkemudian.
Tidak,padakenyataannyaituharussudahdikonfirmasipadasaatitu.
Merekahanyatidakbisamembuatkeributandariitukarenasisilainadalahtembakanbesar.
SayabertanyatanyamengapaSaurosmenolakdia.
https://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=3&hl=id&ie=UTF8&prev=_t&rurl=translate.google.com&sl=en&tl=id&u=https://www.bakatsuki.or

21/26

18/9/2015

MushokuTensei:WebBab62BakaTsuki

...ApakahkarenaiamembenciDarius?
Diasemacamorangtuayangmemutuskansegalasesuatuberdasarkanperasaan.
Nah,dalamhaldasarapaiadigunakanuntukmembuatkeputusan,topikberbahayainibaikbaiksaja.
"DalamhalPiremonsamaadalahuntukmengambilErissamasebagaiselir,denganbeberapajenisalasan
melekatiamungkinakanmenawarkandiauntukTuhanDarius.PiremonsamaakanmemperlakukanEris
samasepertiitem."
Hmmm,sehinggaDariusadalahseorangcowokyangmuliacabul,ya.
TampaknyamerekaumumdiAsuraRaya.
JikaapadiamencariadalahEris,makasayatidakbisamemikirkanseleranyaburuk.
Meskipunituhanyarasabahwatidakburuk.
"Kemudian,yangditolakbukan."
"Tidakada,dalamhalTuhanDariussendiri,sayahanyabisamengerutkankeningdariapayangsayatahu,
tapiTuhanDariusadalahorangyangmemilikipalingberpengaruhdenganrajasaatini.SayayakinEris
samaakanmengalamibeberapamasalah,tapipergaulannyaStatusdanpengobatanakandijamin."
"Namun...?"
"Jikaituadalahsedikitdarikeegoisan,makaTuhanDariusharusmendengarkandanmenyerah.Misalnya,
merekonstruksisebuahdesademipopulasidiwilayahiniFedoa..."
Sayalihatsekarang.
JikaAndamenjadiwanitasatukekuatanyangmemilikimakaAndadapatmenggunakansebagiandari
kekuasaandanuangsendiri.
Meskipunsayamengatakanbahwa,sayabenarbenartidakinginErismenjadisemacammesumitumilik.
"Setiaporanglain?"
"Disisilainbangsawan,kemungkinanbesarErissamaadalah...SekarangSaurossamadanPhilipsama
mati,senilaiErissamasebagaiputriseorangmuliahampirtidakada."
Worth,layak,ya...
Apakahhalsemacamituakubertanyatanya?
https://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=3&hl=id&ie=UTF8&prev=_t&rurl=translate.google.com&sl=en&tl=id&u=https://www.bakatsuki.or

22/26

18/9/2015

MushokuTensei:WebBab62BakaTsuki

JikaAndabertanyakepadasaya,Erismemilikisedikitsenilaisendiri...
"CaraRudeusdonoyangmenurutAndaakanmenjadiyangterbaik?"
"....sebelumAndamemintapendapatsaya,apakahAndakeberatanjikasayamendengarkanpendapat
Ghyslaineitu?"
Dalammenanggapipertanyaantibatibaakupelanmenjawabmengatakanbahwa,melarikandiri.
Pikirankumasihbelumdikumpulkanbelum.
"SayapikirituakanlebihbaikjikaErisojousamatetapbersamasamadenganRudeus."
"Bersamadengansaya?"
"AnakPaulus.ZenithjugamerupakanberpengaruhmuliadariMilishion.Karenagarisketurunandanlatar
belakangkeduanyajelasdiketahui,makaAndaharusdapatmenjadimuliaAsuraRaya."
Tidak,akubertanyatanyatentangitu.
Sayatidakberpikirsayabisa.
SementaraberpikirbahwasayamelihatAlphonse.
"Bukantidakmungkin.Pauldonotelahmenerimabeberapamanfaatdarikejadianini,jikakita
memanfaatkanyangkemudianmembuatRudeusdonomenjadimuliaadalahmungkin.Namun,agar
menjadicukupkuatuntukmengelolawilayahFedoa,akansulit.Sayatidakbisamembayangkanbahwa
PiremonsamaakanmemungkinkananakPauldonountukmemegangkekuasaanapapun.Juga,jikaAnda
menikahErissamadalamrangkauntukmengambilbeberapakekuatan,makasayatidakbisa
membayangkanAndaakanmemilikiwajahyangbaikterhadapTuhanDariusatauJamessama."
Sayapikirbanyak...
Nah,tapi,akuentahbagaimanamemahaminya.
MenurutpemikiranAlphonseitu,diahanyaterfokuspadapemulihandikawasanitu.
"KemudianakanbaikbaiksajauntukRudeusuntukmengambilErisojousamadanmelarikandiri."
"BagaimanadenganwilayahFedoa?"
"Andamelakukansesuatutentanghalitu."
https://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=3&hl=id&ie=UTF8&prev=_t&rurl=translate.google.com&sl=en&tl=id&u=https://www.bakatsuki.or

23/26

18/9/2015

MushokuTensei:WebBab62BakaTsuki

KataGhyslaineiniyangmenjauhkandia.
DiamungkinsecarafundamentalmemilikihubunganburukdenganAlphonse.
"ApakahtidakmemilikiErissamamengaturnegeriiniyangSaurossamamencintaitepatnyakeinginan
tersayangkami?"
"ItuterbataspadakeinginantersayangAnda,tidaktetapkitabersamasama.AkubaikbaikselamaEris
ojousamasenang."
"ApakahdiabisasenangjikadiamelarikandiridenganRudeusdono?"
"Palingtidak,lebihdarijikadiamenikahPiremon."
"Bagaimanadenganorangdaridaerahini?"
"Inibukansesuatuyangdapatkitaketahui.DariawaltidakadasemacamyangpernahdiharapkandariEris
ojousama."
ThebawahanGroupterbelahduapadaperbedaanpendapat.
Akuakanmemasukkannyakedalamurutan.
Dengankatalain,AlphonseinginErismengikutijejakSaurosdanPhilip.
Dankemudian,diaingindiauntukmemerintahnegeriini.
Jikaitudemiitu,diamengatakanbahwadiaharusbertahandenganmelakukanbeberapahalmenyimpang
dengansesatyangmulia.
GhyslainemengatakanhalsemacamitutidakmemilikihubungandaninginErisbahagia.
Jikaitudemiitu,diamengatakanuntukmembuangtenagadannamakeluarga,dankawinlaridengansaya.
JikaAndabertanyakepadasaya,sayalebihmemihakGhyslaine.
Inihalsentimental.
Setelahsemua,seoranggadissayadilindungisepanjangjalansampaikesini,sayaakantidakingindia
menjadimilikseorangpriasepertibabi.
Tidak,sayatidakbenarbenartahuapakahorangituDariusadalahbabiatautidaksekalipun.
Bahkanjikaituyangterjadi,kawinlaridenganErismasihpilihanyanglebihbaik.
https://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=3&hl=id&ie=UTF8&prev=_t&rurl=translate.google.com&sl=en&tl=id&u=https://www.bakatsuki.or

24/26

18/9/2015

MushokuTensei:WebBab62BakaTsuki

Akubenarbenartidakpedulitentangkekuatansamasekalibaik.
Namun,sayamengertiapayangagakAlphonseinginmengatakan.
DiainginErismengambilalihapayangdimulaiSauros.
Jikasayaberpikirtentangpentingnyahalitu,untuksaatinisayabisamemahaminya.
Meskipunsayatidakbisasetujuuntukitu.
Nah,itutidakterlalupentingyang.
"Kitatidakbisasampaipadasuatukesimpulan."
Gumamkuitu.
Keduaberselisihmemandangsaya.
"Apamaksudmu?"
MenanggapipermintaanAlphonse,akuberkata,
"Dalamkasusapapun,orangyangmemutuskanadaEris.Tidakadaartididalamkitaberbicaratentanghal
sepertiini.Daripadaitu,marikitamencaritopikyanglebihkonstruktif.Bukankahhallain?"
Alphonsemenatapkudenganwajahtercengang.
Ghyslainejuga,tenggelamdalamkeheningan.
"Jikatidakada,makasayainginpergiberistirahat."
Pertemuanpadahariitudatangkedekatsaja.

KembalikeWebBab61 KembalikeHalamanUtama TeruskankeWebBab63

https://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=3&hl=id&ie=UTF8&prev=_t&rurl=translate.google.com&sl=en&tl=id&u=https://www.bakatsuki.or

25/26

18/9/2015

MushokuTensei:WebBab62BakaTsuki

Diperolehdari"http://www.bakatsuki.org/project/index.php?
title=Mushoku_Tensei:Web_Chapter_62&oldid=422531"

Halamaniniterakhirdiubahpadatanggal5Maret2015,di04:33.
TekstersediadibawahTLGTerjemahanPerjanjianUmumv.0.4.1kecualidinyatakanlain.

https://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=3&hl=id&ie=UTF8&prev=_t&rurl=translate.google.com&sl=en&tl=id&u=https://www.bakatsuki.or

26/26