Translate Acak

Halaman 1
Pedoman operasi
Oxitest
Plus7
Pulse Oximeter Tester
Halaman 2
Halaman 3
Oxitest Plus7
Pulse Oximeter Tester
Pedoman operasi
2003-2014 Datrend Systems Inc.
Unit 130 - 4020 Viking Way
Richmond, BC CANADA V6V 2L4
Telp: 800.667.6557 (Amerika Utara Only) atau
604.291.7747 Fax 604.294.2355
e-mail customerservice@datrend.com
Halaman 4
Halaman 5
Untuk memesan manual ini, menggunakan Nomor Bagian 6100-105

Revisi
Revisi Sejarah
Deskripsi
Tanggal
E
Baru Alamat Perusahaan
2014-Desember-09
Hak cipta
Datrend Systems Inc ("DSI") setuju untuk rilis terbatas hak cipta yang memungkinkan
Anda untuk mereproduksi manual
dan bahan cetak lainnya untuk digunakan dalam program pelatihan pelayanan dan
publikasi teknis lainnya. jika kamu
ingin reproduksi atau distribusi lain, mengajukan permohonan tertulis kepada Datrend
Systems Inc.
Membongkar dan Inspeksi
Ikuti praktik penerima standar setelah menerima instrumen. Periksa karton pengiriman
untuk
kerusakan. Jika kerusakan ditemukan, berhenti membongkar instrumen. Beritahu
pembawa barang dan meminta
agen untuk hadir sementara instrumen yang membongkar. Tidak ada petunjuk
membongkar khusus, tetapi
berhati-hati untuk tidak merusak instrumen ketika membongkar itu. Memeriksa
instrumen untuk kerusakan fisik
seperti bengkok atau patah bagian, penyok, atau goresan.
Klaim
Metode rutin kami pengiriman adalah melalui pengangkut umum. Setelah pengiriman,
jika kerusakan fisik ditemukan,
mempertahankan semua bahan kemasan dalam kondisi asli mereka dan menghubungi
operator segera mengajukan klaim.
Jika instrumen yang disampaikan dalam kondisi fisik yang baik tetapi tidak beroperasi
dalam spesifikasi, atau jika
ada masalah lain yang tidak disebabkan oleh pengiriman kerusakan, silahkan hubungi
penjualan lokal Anda
perwakilan atau DSI segera.
Syarat dan Ketentuan Standar
Pengembalian & Kredit
Harap dicatat hanya produk serial (produk berlabel dengan nomor seri yang berbeda)
dan aksesoris yang
memenuhi syarat untuk pengembalian dana parsial dan / atau kredit. Bagian dan item
aksesori (kabel, membawa kasus non-serial,
modul tambahan, dll) yang tidak memenuhi syarat untuk kembali atau pengembalian
dana. Dalam rangka untuk menerima pengembalian dana parsial / kredit,
produk harus tidak telah rusak, dan harus dikembalikan lengkap (berarti semua
manual, kabel,
aksesoris, dll) dalam waktu 90 hari setelah pembelian asli dan di "seperti baru" dan
dijual kembali kondisi. Itu
Prosedur pengembalian harus diikuti.
Prosedur pengembalian
Setiap produk kembali untuk pengembalian / kredit harus disertai dengan Otorisasi
Material Pengembalian (RMA)
nomor, yang diperoleh dari Datrend Customer Service. Semua komponen yang akan
dikembalikan harus dikirim prabayar
(freight, tugas, broker, dan pajak) untuk lokasi pabrik kami.
Restocking Biaya
Produk dikembalikan dalam waktu 30 hari setelah pembelian asli dikenai biaya
Restocking minimal 15%.
Produk kembali lebih dari 30 hari setelah pembelian, tetapi sebelum 90 hari,
dikenakan minimum
restocking fee 20%. Biaya tambahan untuk kerusakan dan / atau bagian yang hilang
dan aksesoris akan
diterapkan untuk semua kembali. Produk yang tidak di "seperti baru" dan kondisi
dijual kembali, tidak memenuhi syarat untuk
kembali kredit dan akan dikembalikan kepada pelanggan dengan biaya mereka.
Sertifikasi
Instrumen ini benar-benar diuji dan diperiksa dan ditemukan untuk memenuhi
manufaktur DSI ini
Spesifikasi ketika itu dikirim dari pabrik. Pengukuran kalibrasi dapat dilacak ke
National Research Council of Canada (NRC) dan / atau Institut Nasional Standar dan
Teknologi
(NIST). Perangkat yang ada kalibrasi NRC / NIST standar diukur terhadap in-house
standar kinerja menggunakan prosedur pengujian diterima.
Halaman 6
Jaminan
Garansi dan Produk Dukungan
Datrend Systems Inc ("DSI") waran instrumen ini bebas dari cacat material dan
pengerjaan dalam penggunaan normal dan layanan untuk satu (1) tahun dari tanggal
pembelian asli. Ini
garansi akan diperpanjang secara otomatis untuk maksimal lima (5) tahun dari
tanggal asli
pembelian disediakan kalibrasi yang dilakukan setiap tahun oleh Layanan Datrend
Resmi
Pusat (lihat Bagian 6.2 dari manual ini).
Garansi ini tunduk pada batasan berikut:
! Oxitest Baterai: 90 hari garansi terbatas
! Aksesori standar: 90 hari garansi terbatas
! Re-kalibrasi instrumen, yang memiliki frekuensi kalibrasi tahunan
direkomendasikan, tidak
tercakup dalam garansi.
Selama masa garansi DSI akan, pada pilihan kami, memperbaiki atau mengganti
produk yang terbukti
cacat tanpa biaya; asalkan Anda mengembalikan produk (pengiriman, tugas, broker
dan pajak prabayar) untuk
DSI. Setiap dan semua biaya transportasi yang dikeluarkan adalah tanggung jawab
pembeli dan tidak
termasuk dalam garansi ini. Garansi ini hanya berlaku bagi pembeli asli dan tidak
mencakup
kerusakan dari penyalahgunaan, penelantaran, kecelakaan atau penyalahgunaan atau
sebagai hasil dari layanan atau modifikasi oleh selain
DSI. DALAM KONDISI APAPUN DATREND SYSTEMS INC. BERTANGGUNG
JAWAB ATAS AKIBAT
GANTI RUGI.
Tidak ada garansi berlaku ketika kerusakan disebabkan oleh salah satu dari berikut:
! Listrik, lonjakan, atau paku,
! Kerusakan dalam perjalanan atau ketika bergerak instrumen,
! Power supply yang tidak benar seperti tegangan rendah, tegangan yang tidak benar,
kabel rusak atau sekering yang tidak memadai,
! Kecelakaan, perubahan, penyalahgunaan atau penyalahgunaan instrumen,
! Api, kerusakan air, pencurian, perang, huru-hara, permusuhan, tindakan Tuhan,
seperti badai, banjir, dll
Hanya produk serial (barang-barang bantalan yang berbeda nomor seri tag) dan
aksesori standar mereka
item tercakup dalam garansi ini. KERUSAKAN FISIK AKIBAT
PENYALAHGUNAAN ATAU FISIK
PENYALAHGUNAAN TIDAK DIJAMIN DALAM JAMINAN. Barang-barang
seperti kabel dan non-serial
modul tidak tercakup dalam garansi ini.
Jaminan ini memberikan hak hukum tertentu dan Anda mungkin memiliki hak lain,
yang berbeda dari provinsi ke
provinsi, negara bagian ke negara, atau negara ke negara. Garansi ini terbatas pada
perbaikan instrumen untuk
Spesifikasi DSI itu.
Ketika Anda kembali instrumen DSI untuk layanan, perbaikan atau kalibrasi, kami
merekomendasikan pengiriman menggunakan
busa pengiriman asli dan kontainer. Jika bahan kemasan asli tidak tersedia, kami
sarankan
panduan berikut untuk pengemasan ulang:
! Gunakan karton berdinding ganda dari kekuatan yang cukup untuk berat badan yang
sedang dikirim.
! Gunakan kertas tebal atau karton untuk melindungi semua permukaan
instrumen. Menggunakan bahan non-abrasif sekitar
semua bagian memproyeksikan.
! Gunakan setidaknya empat inci padat,, bahan shock-penyerap industri-disetujui
seluruh
instrumen.
DSI tidak akan bertanggung jawab untuk pengiriman hilang atau instrumen yang
diterima dalam kondisi rusak karena
kemasan yang tidak tepat atau penanganan. Semua pengiriman klaim garansi harus
dilakukan secara prabayar
(freight, tugas, broker, dan pajak). Tidak ada kembali akan diterima tanpa Bahan
Kembali
Otorisasi ("RMA). Silahkan hubungi Datrend di 1-800-667-6557 untuk mendapatkan

nomor RMA
dan menerima bantuan dengan pengiriman / dokumentasi pabean.
Halaman 7
Garansi Sangkalan
Jika Anda memilih untuk memiliki instrumen Anda dilayani dan / atau dikalibrasi oleh
orang lain selain Datrend
Sistem, harap diketahui bahwa garansi asli meliputi produk Anda menjadi batal ketika
tamper-resistant Seal Kualitas dihapus atau rusak tanpa otorisasi pabrik yang
tepat. Kami sangat
merekomendasikan, oleh karena itu, yang Anda kirim instrumen untuk Datrend Sistem
untuk layanan dan kalibrasi,
terutama selama masa garansi asli.
Dalam semua kasus, melanggar Seal Kualitas tamper-resistant harus dihindari di
semua biaya, karena segel ini adalah
kunci untuk instrumen garansi asli Anda. Dalam hal segel harus rusak untuk
mendapatkan intern
akses ke instrumen (misalnya, dalam kasus upgrade firmware pelanggan-instal), Anda
harus terlebih dahulu
hubungi Datrend Sistem di 1-800-667-6557. Anda akan diminta untuk menyediakan
kami dengan nomor seri
untuk instrumen Anda serta alasan yang sah untuk melanggar Kualitas Seal. Anda
harus membuka segel ini
hanya setelah Anda telah menerima otorisasi pabrik. Tidak melanggar Kualitas Seal
sebelum Anda memiliki
menghubungi kami! Berikut langkah-langkah ini akan membantu memastikan bahwa
Anda akan mempertahankan garansi asli pada Anda
instrumen tanpa gangguan.
PERINGATAN
Pengguna modifikasi yang tidak sah atau aplikasi di luar spesifikasi yang diterbitkan
dapat mengakibatkan
bahaya sengatan listrik atau operasi yang tidak benar. Datrend Sistem tidak akan
bertanggung jawab atas cedera
berkelanjutan karena modifikasi peralatan yang tidak sah.
DSI MENOLAK SEMUA GARANSI LAINNYA, TERSURAT MAUPUN
TERSIRAT, TERMASUK
JAMINAN DIPERDAGANGKAN ATAU KESESUAIAN UNTUK TUJUAN
TERTENTU ATAU
APLIKASI.
PRODUK INI
BERISI
TIDAK
UserKomponen yang dapat diservis. TIDAK SAH
PENYISIHAN DARI INSTRUMEN PENUTUP PUN
INI VOID DAN SEMUA TERSURAT ATAU
JAMINAN.
Halaman 8
Nellcor
adalah merek dagang terdaftar dari Tyco Kesehatan

QBasic dan Visual Basic adalah merek dagang dari Microsoft Corp.
MS-DOS
adalah merek dagang terdaftar dari Microsoft Corp.

Halaman 9
OXITEST PLUS MANUAL 7 OPERASI

Daftar Isi
1.
Spesifikasi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
........1
2.
Ikhtisar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.........5
2.1
Gambaran
umum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.2
Detil
Deskripsi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
3.
Operasi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
........9
3.1
Gambaran
umum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3.2
Powering Up, dan Memodifikasi Oxitest Ditambah 7
Menu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3.3
Mengatur Tampilan
Kontras. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
3.4
Memilih
oksimeter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
3,5
Memilih SPO
2
tingkat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
3.6
Memilih Tingkat
Hati. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
3.7
Memilih Amplitudo
Pulse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
3.8
Indikator
status. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
3.9
Memilih Gerak Artifact
Simulasi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
3.10 Memilih Auto
Presets. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
3.11 Memilih Tes
alarm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
3.12 Menyimpan dan Mencetak Hasil
Uji. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
3.13 Menggunakan Nellcor Sensor
Pelabuhan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
3.14 EKG Pemicu
Output. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
3.15 Isi Ulang
Baterai. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
4. Kontrol Komputer dan RS232. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
4.1
Antarmuka
listrik. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
4.2
Antarmuka
mekanik. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
4.3
Deskripsi
fungsional. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
4.4
Perintah
Definisi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
4.4.1
Pilih Oximeter dan Inisialisasi Simulasi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
4.4.2
Set SPO
2
Perintah . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
4.4.3
Set Heart Rate Command. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
4.4.4
Set Pulse Amplitude Command. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
4.4.5
Aktifkan Artifact Simulasi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
4.4.6
Aktifkan Auto Preset
Protocol. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
4.4.7
Ambil Test Report. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
4.4.8
Ambil Rekam Manual. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
4.4.9
Ambil Auto Preset Uji Record. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
4.4.10 Unduh Alarm Uji
Record. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
4.4.11 Menghapus Semua Rekaman
Test. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
4.4.12 Command
Ringkasan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
4,5
Pemrograman
Contoh. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
5. Pedoman Uji
Penggunaan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. 39
5.1
Aturan
umum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
5.1.1
Interpretasi Hasil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
5.1.2
Probe / Sensor
Interface. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
5.2
Kesalahan diagnosa
Sensor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
5.3
Silang Produsen
Compatibility. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Daftar Isi # Halaman i
Halaman 10

6. Pemeliharaan
Rutin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
6.1
Probe
Cleaning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1
6.2
Kalibrasi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . 52
Daftar Isi # Halaman ii
Halaman 11

1. Spesifikasi
1.1
Saturasi (SPO
2
)
Rentang penyesuaian menurut pulsa oksimeter produsen dan / atau model.
Masimo, Mindray, Nellcor, dan Nellcor OEM (misalnya, Critikon; Protokol; Philips;
dll):
Variabel dari 35% menjadi 100% dalam langkah 1%
SPO
2
preset pada 35, 70, 80, 90, 93, dan 97%
Dipilih ENVITEC, Hewlett-Packard, Nihon Kohden, dan Philips model:

Variabel dari 55% sampai 100% dalam langkah 1%
SPO
2
preset di 55, 70, 80, 90, 93, dan 97%
Semua produsen lain dan model:
Variabel dari 70% sampai 100% dalam langkah 1%
SPO
2
preset pada 70, 80, 90, 93, dan 97%
1.2
SPO
2
Ketepatan
Semua oximeters didukung kecuali Datex dan invivo oximeters:
55-100% SpO2:
1% pada tertentu SPO
2
preset
35% SpO2:
2%
Akurasi Nellcor ditentukan dengan baik sensor DS100A, atau dengan SPO
2
kalibrasi
dipilih melalui Nellcor Pelabuhan.
Spesifikasi / Bab 1 # Page 1
Halaman 12

Datex dan invivo oximeters:
1% pada 97, 93% SPO
2
2% pada 90, 80, 70% SPO
2
1.3
Heart Rate
Variabel 20-250 denyut per menit (BPM) dalam 1 langkah BPM
Presets:
30, 60, 90, 120, 180, 240 BPM
Akurasi: 1 BPM
1.4
Pulse Amplitude
Variabel dari nol (tidak ada aliran darah) ke 100% (pulsa dewasa normal) dalam 1%
langkah.
Presets:
100%, 30%, 10%, dan 5%
Akurasi: 1%
1,5
Sinyal Artifact
Empat simulasi preset:
Gerakan
Penyadapan (Spike artefak)
Menggigil (Tremor artefak)
Goyang Table (2.5Hz Sinewave)
1.6
Auto Presets
Sembilan simulasi pasien yang telah ditetapkan. Default pabrik Auto Presets adalah:
Yang normal Dewasa
Hipoksia
Takikardia
Bradikardia
Perfusi rendah
Tidak ada Perfusi
Gerakan Artifact
Neonatus
Tremor (Menggigil Artifact)
Parameter auto Preset mungkin pengguna diprogram melalui port RS-232.
Halaman 13

1.7
Tes alarm
Lima urutan tes otomatis untuk menentukan oksimeter waktu respon alarm ke Rendah
SPO
2
;
Rendah Tingkat Hati; Tinggi Heart Rate; Perfusi rendah; dan kondisi Gerak
Artifact. Juga
menentukan waktu yang dibutuhkan untuk oksimeter alarm untuk diri jelas setelah
kondisi pengujian dikembalikan ke
normal.
Parameter uji alarm mungkin pengguna diprogram melalui port RS-232.

1,8
Ingatan
Auto Preset dan Uji Alarm hasil disimpan dalam baterai yang didukung, non-volatile
memori, bersama
sampai dengan 20 LULUS / GAGAL catatan dari tes manual-dilakukan. Hasil tes di
Memory
dapat dicetak sebagai Laporan Uji via Printer eksternal opsional, atau dapat
didownload melalui RS
232 port ke komputer pribadi atau tester otomatis.
1,9
Pulse oksimeter Membuat / Model
Merek utama dan model yang didukung. Mengacu kepada
Oxitest Ditambah 7
CD produk, atau
www.datrend.com, untukdaftarrinci.
1.10
Antarmuka pengguna
Display:
LCD - 20 karakter x 2 baris
Keypad - 15 kunci:
PULSA OX, SPO
2
(%), RATE HATI (preset), HR , HR-, PULSA AMP (preset),
PUL , PUL-, LULUS, GAGAL, AUTO (preset), ALARM TEST, START / STOP
(alarm
test), ERASE (memori), PRINT
1.11
Nellcor Pelabuhan
Memungkinkan koneksi sementara Nellcor sensor oksimeter pulsa untuk pemilihan
sensorSPO tertentu
2
kurva kalibrasi. Ditujukan untuk pengujian akurasi tinggi dari semua Nellcor pakai
dan sensor dapat digunakan kembali.
Halaman 14

1.12
Serial / Printer Antarmuka
Mekanis:
5 Pin Mini-DIN
Listrik:
Bi-directional RS-232. 9600 baud, 8 bit, no parity, 1 stop.
1.13
Sumber Daya listrik
Baterai:
7.2V isi ulang.
Kapasitas:
1,4 Ah
Daya tahan baterai:
40 jam terus menerus
1.14
Lingkungan Hidup
15
HAI
C ke 40
HAI
C, 10% sampai 90% RH
Indoor Gunakan Hanya
Kategori II
Gelar polusi 2
Ketinggian 2000m (max)
catatan:
Listrik memasok fluktuasi tegangan tidak melebihi +/- 10% dari pasokan nominal
tegangan.
1.15
Aksesori standar
AC Adapter (semua model): 100-240 VAC 50/60 Hz sampai 12 VDC adaptor; P / N:
3000-025
Dan salah satu Blade Set untuk P / N 3000-025:
Amerika Utara: P / N: 3000-401
Eropa: P / N: 3000-402
Inggris: P / N: 3000-403
Australia: P / N: 3000-404
1.16
Opsional Aksesoris
Untuk daftar lengkap aksesori yang tersedia, kunjungi www.datrend.com atau
hubungi Datrend
Layanan Pelanggan (lihat bagian 6.2 untuk rincian kontak)
Halaman 15

2. Ikhtisar
2.1
Gambaran umum
Itu
Oxitest Ditambah 7
Pulse oksimeter Tester adalah portabel, baterai dioperasikan perangkat yang dirancang
untuk menguji
pengoperasian oximeters pulsa dan sensor optik mereka. Digunakan, sensor oksimeter
pulsa ditempatkan
pada
Oxitest Ditambah 7
menyelidiki.
Oxitest Ditambah 7
mentransmisikan sinyal optik ke oksimeter pulsa
sensor yang mensimulasikan saturasi oksigen yang telah ditentukan (SPO
2
) Tingkat, pada tingkat tertentu dan jantung
kekuatan sinyal (amplitudo pulsa). Operasi yang tepat dari oksimeter pulsa
dikonfirmasi jika
parameter yang diukur oleh oksimeter sesuai dengan yang dihasilkan oleh
Oxitest Ditambah 7
.
Oxitest Ditambah 7
menyediakan empat simulasi pasien artefak gerak: gerakan tubuh kotor,
menekan sensor oksimeter, menggigil atau gemetar, dan kocok uji laboratorium meja.
Oxitest Ditambah 7
juga menyediakan 9 simulasi yang telah ditetapkan untuk menguji oximeters dalam
kondisi klinis yang realistis, dan lima
tes alarm oksimeter otomatis. Pengujian akurasi tinggi sensor Nellcor tersedia melalui
penggunaan sensor kurva kalibrasi tertentu Nellcor ini. Auto Preset, Alarm dan uji
manual hasil mungkin
menjadi output ke printer, atau download ke PC atau tester otomatis untuk
dokumentasi mudah.
Sebagian besar masalah dengan oximeters pulsa dapat ditelusuri untuk melengkapi
atau kegagalan parsial oksimeter
sensor (sensor foto, salah satu dari dua unsur cahaya transmisi [LED], kabel, atau
konektor).
Oxitest Ditambah 7
akan membantu dalam mendiagnosis kegagalan sensor dengan menyediakan indikasi

status LED oksimeter ini.
Untuk pengujian komprehensif sensor ketika tidak ada oksimeter pulsa tersedia,
Datrend menyediakan
pendamping uji instrumen: Sensitest.
Ikhtisar / Bab 2 # Page 5
Halaman 16

2.2
Detil Deskripsi
Oximeters pulsa yang biasa digunakan di rumah sakit didasarkan pada prinsip
penyerapan cahaya
oleh darah, pada dua panjang gelombang terpisah, 660 nm dan 940 nm. Secara
khusus, hubungan antara
penyerapan cahaya untuk oksigen Hemoglobin (HBO
2
) Dan mengurangi Hemoglobin (Hb)
memungkinkan perhitungan HBO
2
, Dan saturasi oksigen kemudian.
Sebuah probe oksimeter pulsa khas menggabungkan satu 660 nm cahaya emitting
diode (LED) dan satu 940
nm LED pada sisi transmisi sensor, dan satu spektrum yang luas elemen fotosensitif di
sisi penerima sensor. Oksimeter pulsa mengaktifkan LED dalam urutan tertentu
yang memungkinkan sinyal yang diterima harus ditafsirkan dengan benar. Cahaya
melewati sebagian dari
tubuh pasien, biasanya jari, telinga, kaki, kulit kepala, dll, dan jatuh pada fotosensitif
yang
elemen, yang menerjemahkan sinyal cahaya dilemahkan menjadi sinyal listrik.
Menggunakan berbagai cara, oximeters pulsa menafsirkan
perbandingan
dari sinyal dilemahkan di dua
panjang gelombang sebagai persentase saturasi oksigen. Penjelasan lebih rinci dari
proses, dan
prinsip-prinsip ilmiah pulse oximetry dapat ditemukan dalam artikel "Mengetahui
Pulse Anda
Oksimetri Monitor ", S. Ackerman dan P. weith, Medis Elektronik, Februari 1995, hlm
82-86.
Sebuah diagram blok dari
Oxitest Ditambah 7
disediakan pada Gambar 1. The

Oxitest Ditambah 7
menggabungkan
Probe, menyerupai jari, yang ditempatkan di antara pemancar dan penerima elemen
oksimeter. Itu
Oxitest Ditambah 7
Probe memotong sinyal cahaya yang dihasilkan oleh oksimeter pulsa
dan menghasilkan pulsa cahaya yang dikendalikan di tingkat, dan yang
mensimulasikan tingkat cahaya yang
biasanya akan diterima oleh elemen fotosensitif oksimeter pulsa, pada yang telah
ditentukan
tingkat kejenuhan oksigen.
Halaman 17

Gambar 1 - Blok Diagram
Sebuah dioda di
Oxitest Ditambah 7
Probe memotong sinyal cahaya merah dan inframerah oksimeter itu,
dan menghasilkan sinyal listrik yang dianalisis oleh
Oxitest Ditambah 7
mikroprosesor. Itu
mikroprosesor, pada gilirannya, menghasilkan sinyal kontrol untuk menggerakkan
sebuah LED di
Oxitest Ditambah 7
menyelidiki,
dengan waktu yang benar dan amplitudo yang tepat untuk oksimeter yang
diuji. Cahaya dari
Oxitest Ditambah 7
LED terdeteksi oleh dioda di sensor oksimeter, menyebabkan oksimeter untuk
display simulasi SPO
2
dan indikasi denyut jantung.
Halaman 18

Halaman 19
3. Operasi
3.1
Gambaran umum
Oxitest +7 menyediakan metode cepat dan efisien untuk pengujian keseluruhan dari
operasi pulsa oksimeter, kabel dan sensor. Sebuah tes dilakukan dengan menerapkan
sensor oksimeter ke Oxitest +7, setelah pertama kali membuat parameter uji pada
Oxitest +7. Fitur Oxitest +7 digambarkan pada Gambar 2 dan Gambar 3.
Prosedur pengoperasia berikut harus diikuti dengan benar:
1. Putar Oxitest +7 ON dengan memutar probe uji 90 derajat dari yang kompartemen
penyimpanan protektif.
2. Setelah power-up, pilih make oksimeter (Pulse Ox) dari menu. Atur SPO2
. Heart Rate dan Pulse Amp sesuai yang diinginkan dengan menggunakan push
berlabel tombol tombol pada panel depan. Lihat bagian 3.2 melalui 3.7 untuk rincian
lebih lanjut. Nilai Standar untuk SPO2, Heart Rate dan Pulse Amp pada pemilihan
oksimeter baru yaitu 97%, 60 BPM dan 100% masing-masing.
3. Hidupkan oksimeter dan memeriksa sensor untuk menentukan sisi yang memiliki
LED (ini sisi akan memancarkan lampu merah). Terapkan sensor untuk probe tes,
orientasi sensor dengan LED pada bagian bawah probe.
4. Tunggu Oxitest +7 untuk menampilkan "RED + IR OK!" pada LCD-nya.
5. Ganti Oxitest +7 SPO2 dan Heart Rate dan perhatikan respon oksimeter
ini. Verifikasi alarm oksimeter ketika SPO2 dan / atau denyut jantung yang melebihi
batas alarm yang diatur. Opsional, mengurangi Pulse Amp dan perhatikan bagaimana
oksimeter ini SPO2 dan detak jantung mungkin dipengaruhi oleh perfusi jaringan
yang rendah.
6. Lepaskan sensor oksimeter dari probe uji.
7. Pilih oximeter baru (jika diperlukan) dan kembali ke langkah (3), atau ke pilihan
Oxitest +7 OFF menempatkan probe uji kembali ke dalam kompartemen
penyimpanan.
Halaman 20

Gambar 2 - Oxitest Ditambah 7 Side Panel
Gambar 3 - Oxitest Ditambah 7 Panel Depan
Operasi / Bab 3 # Page 10
Halaman 21

3.2
Powering Up, dan Memodifikasi Oxitest Ditambah 7 menu
Untuk mengaktifkan Oxitest +7 dengan memutar probe tes, yang terlihat dari sisi
kanan Oxitest +7, 90 derajat searah jarum jam dari kompartemen penyimpanan.
Oxitest +7 akan uji power-on (POST). Layar LCD akan muncul seperti gambar di
bawah ini.
** Oxitest PLUS 7 **
*** Versi: XX ***
Setelah POST selesai, layar akan menampilkan parameter uji saat ini sebagai berikut.
N-200
TIDAK ADA SINYAL
97%
60 BPM
100%
Parameter uji standar ditetapkan untuk Nellcor N-200, 97% SPO2, 60 BPM dan
amplitudo pulsa 100%. Jika parameter berubah, Oxitest +7 akan mempertahankan
pengaturan dalam memori. Ketika diterima dari pabrik, semua oximeters pulsa
Oxitest +7 adalah kehendak kompatibel di daftar menu Pulse Ox . Tidak semua
oximeters akan berhubungan dengan setiap pengguna. Untuk mengurangi jumlah
oximeters ada dalam daftar menu, oximeters individu dapat tidak digunakan
dengan Setup Fungsi dijelaskan di bawah.
Untuk memasukkan Setup Fungsi, dengan menekan tombol SPO 2 sementara sambil
menyalakan daya listrik ke Oxitest +7. Tampilan yang ditunjukkan di bawah akan muncul
selama sekitar 2 detik.
** PULSE OX SETUP **
*** Versi: XX ***
Informasi oksimeter pulsa kemudian akan ditampilkan seperti yang ditunjukkan di
bawah ini. Informasi oksimetertermasuk nama produsen, nomor model (s) dan jenis
sensor yang digunakan (produsen mungkin menggunakan lebih dari satu jenis sensor,
yang masing-masing mungkin memerlukan SPO2 berbeda kurva, atau "R-Curve").
Nellcor N-200, N-100C
SENSOR: Nellcor> ENA
Halaman 22

Menu oximeters menyediakan hingga 128 entri. The Pulse Amp atau - akan singlelangkah melalui menu secara berurutan, bergerak naik atau turun masingmasing. Untuk bergerak lebih cepat melalui Pilihan menu yang berbeda, Heart Rate
atau - akan bergerak dalam langkah dua entri pada suatu waktu. Tampilan sebelumnya
menunjukkan jika oksimeter saat ENA berdarah atau DIS cacat. Tekan Pulse
Ox kunci untuk mengaktifkan ENA berdarah atau status oksimeter
ditampilkan DIS cacat. Ketika hanya oximeters relevan ENA berdarah, tekan SPO2
kunci, dan Oxitest +7 akan kembali untuk operasi normal. Satu-satunya oximeters
yang sekarang akan tersedia untuk seleksi dalam menu
Pulse Ox akan menjadi orang-orang yang telah ENA berdarah. Proses ini dapat
diulang setiap saat untuk digunakan atau DIS mampu oximeters lainnya.
Dalam hal hilangnya daya baterai, Oxitest +7 akan kembali ke setelan default
pabrik (semua oximeters ENABLED; Pulse Ox = Nellcor N-200; SPO2 = 97%; Heart
Rate = 60 BPM; Pulse Amp = 100%).
Jika diinginkan untuk mengatur ulang Oxitest +7 ke pengaturan default pabrik untuk
alasan apapun, tahan Heart Rate kunci diatur sementara powering up unit. Akan
muncul tampilan seperti gambar di bawah. Di Menanggapi LCD prompt, standar
pabrik dimuat dengan menekan YES (Lulus) kunci atau Tidak ada (Gagal) kunci.
Default setup beban?
Iya atau tidak (-)
3.3
Mengatur Tampilan Kontras
Kontras layar untuk Oxitest +7 adalah pre-set di pabrik. Oleh karena itu perlu untuk
menyesuaikan kontras layar, kontrol penyesuaian terletak di kompartemen alat.
Oxitest +7 hsrud ON untuk mengakses pengaturan tsb.
Gambar 4
Halaman 23

3.4
Memilih oksimeter
Oksimeter yang sedang dipilih akan ditampilkan pada layar, seperti yang ditunjukkan
di bawah.
N-200
TIDAK ADA SINYAL
97%
60 BPM
100%
Untuk mengubah oximeters, tekan tombol Pulse Ox. Oksimeter saat / pilihan sensor
muncul di tampilan sebelumnya kemudian akan ditampilkan secara detail penuh di
LCD sebagai berikut.
Nellcor N-200, N-100C
SENSOR: Nellcor # 035
Untuk menelusuri oximeters tekan tombol Pulse Ox berulang kali untuk bergerak
maju, satu langkah pada satu waktu, sampai pulsa oksimeter
ditampilkan. Bergantian, Pulse Amp bergerak naik atau turun. Untuk stop , tekan
SPO2, dan Oxitest +7 akan kembali ke layar operasi standar.
catatan:
Hanya mereka oximeters yang telah ENA berdarah seperti di bagian 3.2 akan tersedia
untuk
pilihan. Ulangi proses setup setiap saat untuk mengaktifkan atau menonaktifkan
oximeters di
Daftar menu.
Oxitest +7 akan menampilkan oksimeter sensor yang digunakan pada bawah
LCD. Hal ini karena beberapa oximeters pulsa dapat digunakan dengan lebih dari satu
sensor (banyak oximeters yang kompatibel dengan Nellcor serta sensor merek mereka
sendiri). Ketika memilih oksimeter, pastikan untuk memilih sensor yang benar serta
sesuai, sensor dari produsen yang berbeda mungkin memiliki SPO2 kurva kalibrasi
(R-Melengkung) yang berbeda. Oximeters diproduksi oleh BCI Internasional dan
Nonin yang beroperasi dengan sensor yang dibuat oleh produsen terkemuka oksimeter
pulsa lain. Ini lintas-kombinasi dari oksimeter dan sensor membuat diidentifikasi di
Oxitest +7 menu dengan "SENSOR: Non-OEM" penunjukan. Apa adanya
praktek umum untuk menggunakan BCI dan Nonin oximeters dengan sensor
oksimeter produsen lain, itu Oxitest +7 menyediakan untuk menguji kombinasi
ini. Perlu dicatat, bagaimanapun, bahwa BCI, Nonin, dan lainnya produsen terkemuka
oksimeter tidak menyarankan penggunaan masing-masing produk dalam kombinasi
tersebut.
Halaman 24

3,5
Memilih SPO
2
tingkat
Oxitest +7 mensimulasikan lima (5) tingkat preset saturasi oksigen - 97, 93, 90, 80
dan 70%. Tingkat yang telah ditetapkan untuk tambahan 55% dan 35% juga diberikan,
menurut produsen oksimeter pulsa, nomor model, dan sensor.
SPO2 diubah dengan menekan tombol SPO2 pada panel depan. SPO 2 yang telah
ditetapkan akan ditunjukkan pada layar operasi standar di sudut kiri bawah layar,
sebagai berikut.
N-200
TIDAK ADA SINYAL
97%
60 BPM
100%
SPO2 yang telah ditetapkan pada power up akan menjadi salah satu yang
dipertahankan dari tes terakhir yang dilakukan. Simulasi saturasi oksigen dapat finetuned dalam langkah 1% dengan cara "ADJUST SpO2 "menu. Untuk mengakses
menu ini, tekan SPO2 dan Pulse kunci Ox secara bersamaan. Pajangan kemudian
akan berubah menjadi berikut:
MENGATUR SpO2: 97% Gunakan dan - kunci terkait dengan tombol Heart
Rate atau Pulse Amp kunci untuk menyesuaikan
saturasi oksigen seperti yang diinginkan. Penyesuaian terus menerus mungkin dalam
1% langkah dari 100% turun ke
SPO termurah
2
ditetapkan disediakan, yang dapat berupa 70%, 55% atau 35%, tergantung pada
oksimeter
Model dan / atau sensor, seperti dijelaskan di atas. Untuk keluar dari "ADJUST SpO2"
menu dan kembali ke
standar operasi layar, tekan salah satu SPO
2
kunci atau Pulse kunci Ox.
Halaman 25

3.6
Memilih Tingkat Jantung
Oxitest +7 memberikan tingkat pengulangan pulsa 20-250 denyut per menit (bpm),
dengan enam yang telah ditetapkan nilai 30, 60, 90, 120, 180 dan 240 bpm. Untuk
memilih nilai preset baru, tekan tombol berlabel
Heart Rate pada panel depan. The Heart Rate indikator, di tengah-tengah baris
kedua dari
Layar LCD, akan berubah untuk menunjukkan tingkat yang dipilih, seperti yang
ditunjukkan.
N-200
TIDAK ADA SINYAL
97%
60
$
BPM
100%
Untuk nilai antara tingkat preset, menggunakan dan - kunci terkait dengan
tombol Heart Rate.
The Heart Rate dapat diubah sebanyak 1 bpm lebih lengkap 20-250 bpm. Itu
dan - kunci dapat ditekan untuk mengubah tingkat terus menerus.
The Heart Rate nilai pada power up akan menjadi salah satu dipertahankan dari tes
terakhir dilakukan.
3.7
Memilih Amplitude Pulse
Oxitest +7 menyediakan pengaturan amplitudo pulsa dari 0 sampai 100 persen,
dengan empat nilai preset 100, 30, 10 dan 5%. Kontrol amplitudo pulsa menyediakan
sarana simulasi berbagai tingkat perfusi jaringan perifer atau pulsa
"kekuatan". Sebuah Oxitest +7 amplitudo pulsa 100% sesuai dengan pulsa dewasa
normal di jari telunjuk. Sebuah amplitudo pulsa dari 5% mensimulasikan miskin
sirkulasi distal atau nadi perifer sangat lemah, dan amplitudo pulsa nol
mensimulasikan ada distal aliran darah. Untuk memilih nilai preset baru, tekan tombol
berlabel Pulse Amp pada panel depan. Pulse Indikator amplitudo, di bagian kanan
bawah layar LCD, akan berubah untuk menunjukkan yang dipilih nilai persentase,
seperti yang ditunjukkan di bawah ini.
N-200
TIDAK ADA SINYAL
97%
60 BPM
100%
Untuk nilai antara amplitudo preset, menggunakan dan - kunci terkait dengan Pulse
Amp
kunci. The Pulse Amplitude dapat diubah dengan penambahan sebesar 1% selama
rentang penuh dari 0-100%.
The dan - kunci dapat ditekan untuk mengubah amplitudo pulsa terus menerus.
Nilai Amplitudo Pulse pada power up akan menjadi salah satu dipertahankan dari tes
terakhir dilakukan.
Halaman 26

3.8
Indikator Status
Indikator STATUS, di sudut kanan atas layar operasi standar, seperti yang ditunjukkan
di bawah ini, memberikan umpan balik pengguna pada tes berlangsung.
N-200
TIDAK
$
SINYAL
97%
60 BPM
100%
Pesan STATUS berikut akan ditampilkan:
TIDAK ADA SINYAL
Tidak ada sinyal optik saat ini sedang diterima oleh Oxitest Ditambah 7 dari
oksimeter yang diuji. Mungkin sensor oksimeter belum diterapkan pada
Oxitest Ditambah 7 penyelidikan.
Pengujian ...
Oxitest Ditambah 7 telah mendeteksi sinyal optik dan menguji sinyal untuk melihat
apakah itu
konsisten dengan oksimeter dipilih.
NO RED
Sinyal optik telah terdeteksi, namun tidak ada sinyal yang sesuai dengan
output dari RED LED. Sensor kemungkinan atau kegagalan kabel.
NO IR
Sinyal optik telah terdeteksi, namun tidak ada sinyal yang sesuai dengan
output dari inframerah (IR) LED. Sensor kemungkinan atau kegagalan kabel.
RED + IR OK
Sinyal optik terdeteksi oleh Oxitest Ditambah 7 konsisten dengan oksimeter
dipilih dan Oxitest Ditambah 7 adalah keluaran sinyal simulasi untuk oksimeter.
INV.SENSOR
Oxitest Ditambah 7 telah mendeteksi sinyal optik eksternal pada probe atas
permukaan, menunjukkan bahwa sensor oksimeter mungkin telah diterapkan terbalik
turun. Menghapus dan mengganti sensor dengan LED sensor pada
menurunkan
permukaan Oxitest Ditambah 7 penyelidikan.
Jika pesan STATUS memasuki Testing ... fase dan kemudian mulai berubah dengan
cepat, itu adalah
kemungkinan bahwa oksimeter yang diuji tidak sama membuat dan model sebagai
oksimeter dipilih dalam
Oxitest Ditambah 7
. Mengubah
Oxitest Ditambah 7
Pulse pilihan Ox untuk mencocokkan oksimeter dan coba lagi
ujian.
Ketika menguji beberapa oximeters,
Oxitest Ditambah 7
mungkin tidak, pada awalnya, benar mengenali merah dan IR
berkedip cahaya yang dihasilkan oleh oksimeter. Pada kasus ini,
Oxitest Ditambah 7
menampilkan status akan menunjukkan
RED + IR OK tapi membaca saturasi oksimeter secara signifikan akan tidak setuju
dengan
Oxitest Ditambah 7
SPO
2
pengaturan. Solusi paling sederhana adalah untuk menghapus sensor oksimeter dari
Oxitest Ditambah 7
Probe, tunggu beberapa detik, dan kemudian mendaftar ulang sensor untuk
Oxitest Ditambah 7
. Sebagai alternatif,
Halaman 27

oksimeter dapat didukung setelah menerapkan sensor untuk
Oxitest Ditambah 7
. Posisi sensor
benar mungkin lebih sulit untuk pendek, sensor gemuk. Bagian 5.1.2 menawarkan
beberapa saran tentang bagaimana
untuk posisi beberapa tipe tertentu dari sensor.
3.9
Memilih Gerak Artifact Simulasi
Oxitest Ditambah 7
menyediakan empat bentuk gelombang untuk simulasi berbagai kondisi gerak
artefak. Itu
MV
gelombang
menambahkan frekuensi rendah noise pada sinyal pasien normal, simulasi lambat,
seluruh tubuh
gerakan. Itu
Gelombang SP
menambahkan paku kebisingan tajam untuk sinyal pasien, simulasi oksimeter
sensor disambar atau disadap secara acak kali. Itu
Gelombang TR
mensimulasikan tremor pasien atau menggigil.
Itu
Gelombang sn
adalah 2,5 Hertz gangguan sinewave tinggi amplitudo, simulasi "meja goyang"
uji laboratorium dari oksimeter pulsa, seperti yang dijelaskan oleh Barker et al dalam
"Efek gerak pada
kinerja oximeters pulsa di sukarelawan ", Anestesiologi, 1997; 86: 101-8.
Simulasi gerak artefak diaktifkan dengan menekan Heart Rate dan Pulse Amp kunci
serentak. Dalam menanggapi kombinasi tombol ini,
Oxitest Ditambah 7
akan memancarkan ganda-bip
dan mengaktifkan gelombang MV, seperti yang ditunjukkan oleh "

M
V
"Karakter yang ditampilkan di sebelah kiri pulsa
amplitudo pada LCD:
N-200
TIDAK ADA SINYAL
97%
60 BPM
M
V
100%
Dalam mode manual, menekan berturut Heart Rate dengan Pulse Amp akan
mengaktifkan SP, TR dan Sn gelombang pada gilirannya, ditunjukkan pada layar
sebagai "SP","TR", dan "Sn"Seperti untuk MV gelombang di atas. Seperlima
pers Heart Rate dengan Pulse Amp akan de-aktifkan simulasi gerak artefak.
Dalam mode Auto Preset, dua dari sembilan pabrik preset bawaan termasuk simulasi
gerak artefak. Alarm Test Mode juga menyediakan uji satu alarm di mana gelombang
MV dihidupkan dan kemudian pergi oleh Start / Stop kunci. Hal ini memungkinkan
pengukuran oksimeter ini respon alarm untuk gerak artefak. Dalam mode manual,
SPO2, Pengaturan detak jantung, dan amplitudo pulsa di Oxitest+7 mungkin
independen bervariasi sedangkan simulasi gerak artefak aktif. Stabilitas dan akurasi
dari oksimeter pulsa dalam kondisi artefak gerak sangat tergantung pada itu noise-tosinyal rasio
(NSR), yaitu, kekuatan relatif dari sinyal artefak ke
sinyal pasien tidak rusak. Ketika gerak artefak diaktifkan pada
Oxitest Ditambah 7
, NSR simulasi
dapat terus bervariasi dengan cara Pulse Amp kontrol. Misalnya, dengan denyut nadi
amplitudo set ke 20%, NSR akan menjadi 5: 1.
Halaman 28

3.10 Memilih Auto Presets
Pilihan Auto Preset yang dipilih dengan menekan Auto tombol pada panel depan
sampai
diinginkan pilihan yang telah ditetapkan muncul. Setiap Auto Preset menentukan SPO
2
tingkat, denyut jantung, denyut nadi
pengaturan artefak amplitudo dan sinyal sebagai sebuah kelompok. Sembilan standar
Pilihan Auto Preset tercantum dalam
tabel di bawah ini. Pilihan ini dapat diprogram untuk nilai-nilai alternatif melalui port
RS-232,
menggunakan OxiEdit software yang tersedia di www.datrend.com.
Mobil
#
SP0
2
Jantung
Menilai
Nadi
Amp
Artifact
Judul
1
97%
72bpm
100%
Lepas
Yang normal Dewasa
2
80%
95bpm
100%
Lepas
Hipoksia
3
97%
157bpm
100%
Lepas
Takikardia
4
97%
38bpm
100%
Lepas
Bradikardia
5
97%
66bpm
4%
Lepas
Perfusi rendah
6
97%
60bpm
0%
Lepas
Tidak ada Perfusi
7
93%
145bpm
40%
Lepas
Neonatus
8
97%
70bpm
33% Movement Gerakan
9
97%
89bpm
52%
Getaran
Gemetaran
Default pabrik pengaturan Auto Preset dapat reloaded oleh powering up unit sambil
menekan
Auto key. Dalam menanggapi ditampilkan LCD pers prompt Ya (Lulus) kunci untuk
reload default
Parameter auto ditampilkan pada tabel di atas, atau ada (Gagal) untuk membatalkan
reload.
3.11 Memilih Tes Alarm
Test Alarm Modus memberikan kemampuan melakukan tes autosequenced alarm
fungsi pada oksimeter pulsa. Lima jenis Tes Alarm disediakan: saturasi rendah, tinggi
denyut nadi, denyut nadi rendah, tingkat sinyal rendah dan gerak artefak.
Alarm Test Mode bekerja dengan beralih Oxitest Ditambah 7 dari "pasien normal"
simulasi untuk
sebuah "pasien normal" simulasi, dan memungkinkan pengguna untuk mengukur
waktu yang diperlukan untuk oksimeter
menghasilkan alarm audio visual. Setelah pengguna mencatat waktu alarm oksimeter,
tester
reset kembali ke simulasi pasien normal, dan pengguna kemudian mencatat waktu
yang dibutuhkan untuk oksimeter
untuk mematikan alarm. Oleh karena itu Uji Alarm Modus menentukan baik alarm
"ON TIME", dan
juga lamanya waktu alarm tetap dalam kondisi pasien normal, "WAKTU OFF".
Halaman 29

Menekan Uji Alarm kunci menghasilkan tampilan LCD berikut:
LOW SAT ALM T: 00.0
97%
72 BPM
100%
Seperti ditunjukkan di atas, LCD menampilkan nama tes alarm di kiri atas, counter
waktu di
kanan atas, dan pengaturan tes sesuai dengan "pasien normal" kondisi di bawah
garis.
Dengan menekan Uji Alarm kunci, pengguna dapat memilih salah satu dari empat tes
alarm tersisa. Di
Selain tes di atas, tes tersisa muncul sebagai berikut:
HI RATE ALM T: 00.0
97%
72 BPM
100%
LO RATE ALM T: 00.0
97%
72 BPM
100%
LOW SIG ALM T: 00.0
97%
72 BPM
100%
Artfact ALM T: 00.0
97%
72 BPM
100%
Selama refrain pengguna dari menekan Start / Stop kunci,
Oxitest Ditambah 7
terus output
simulasi sesuai dengan parameter yang ditunjukkan pada baris bawah LCD. Menekan
Start / Stop kunci segera memulai tes alarm yang dipilih dengan beralih parameter uji
ke
Pengaturan pasien normal, dan mulai penghitungan waktu di sudut kanan atas LCD.
Halaman 30

Efek dari Start / Stop tombol pada tester tergantung pada Uji Alarm dipilih oleh
pengguna, sebagai
berikut:
Sebelum mendorong Start / Stop:
Uji alarm
SPO
2
Hrt. Tingkat P. Amp Artifact
Semua Tes 97%
72 BPM 100%
Lepas
Pengaruh mendorong Start / Stop:
Uji alarm
SPO
2
Hrt. Tingkat P. Amp Artifact
# 1 - LOW SAT
70%
72 BPM
100%
Lepas
# 2 - RATE HI
97%
180 BPM
100%
Lepas
# 3 - LO RATE
97%
40 BPM
100%
Lepas
# 4 - SIG RENDAH
97%
72 BPM
3%
Lepas
# 5 - 97% artefak
72 BPM
20%
MV
Misalnya, tes alarm LOW SAT beroperasi sebagai berikut:
1. Pengguna menekan Uji Alarm kunci sampai tes alarm LOW SAT ditampilkan pada
LCD:
LOW SAT ALM T: 00.0
97%
72 BPM
100%
2. Pengguna dimulai tes LOW SAT dengan menekan Start / Stop. Tes alarm segera
switch SPO
2
dari 97% menjadi 70%, dan timer di bagian kanan atas LCD dimulai
incrementing di 0,1 langkah kedua:
LOW SAT ALM T: 00,1
70%
72 BPM
100%
3. Ketika oksimeter diuji menghasilkan alarm audio, pengguna menekan Start /
Stop kunci
untuk menghentikan timer, dan menyimpan alarm ON TIME di
Oxitest Ditambah 7
ingatan:
ALARM ON: 15,8 detik
Mohon tunggu...
Halaman 31

4. Untuk memungkinkan oksimeter diuji untuk menstabilkan ke "pasien normal"
simulasi, penundaan dari 5
detik diperkenalkan pada saat ini, seperti yang ditunjukkan di atas.
5. Setelah penundaan ini, tes alarm otomatis me-reset SPO
2
dengan "pasien normal" tingkat
(97%). Timer otomatis me-reset ke nol pada saat ini dan mulai menghitung lagi:
LOW SAT ALM T: 00,1
97%
72 BPM
100%
6. Ketika alarm oksimeter menutup, pengguna menekan Start / Stop untuk ketiga
kalinya. Ini berhenti
timer, dan mencatat alarm OFF WAKTU di Oxitest Ditambah 7 memori. LCD
secara otomatis menampilkan hasil tes akhir sebagai berikut:
ALARM ON: 15,8 detik
ALARM OFF: 7.3 sec
Menekan tombol apa saja kecuali Uji Alarm pada saat ini akan keluar Mode Uji
Alarm. Menekan Alarm
Tes dengan LCD di negara yang ditunjukkan di atas menyebabkan layar untuk
kembali ke negara yang ditunjukkan pada
Langkah 1.).
RATE HI, LO RATE dan tes SIG LOW beroperasi dengan cara yang mirip dengan di
atas, kecuali bahwa
tingkat tester jantung (HI / LO RATE), amplitudo pulsa (LOW SIG), atau gerak
artefak (Artfact)
bervariasi sesuai, dengan parameter uji tersisa konstan.
Alarm Test Mode keluar ke Mode Manual jika ada kunci lainnya dari alarm
Uji atau Start / Stop adalah
ditekan. Ini juga akan membatalkan tes alarm yang sedang berlangsung. Ketika keluar
Alarm Test Mode,
parameter uji ditetapkan ke nilai default dari 97% SPO
2
, 60 BPM denyut jantung, dan nadi 100%
amplitudo.
Parameter Mode Uji Alarm dapat diprogram untuk nilai-nilai alternatif melalui RS232
pelabuhan, menggunakan OxiEdit software yang tersedia di www.datrend.com.
Parameter uji standar pabrik alarm dapat reloaded oleh powering up unit sambil
memegang
menuruni Uji Alarm kunci. Dalam menanggapi LCD prompt, tekan Yes (Lulus) kunci
untuk reload
Uji pengaturan default tes, atau ada (Gagal) untuk membatalkan reload.
Halaman 32
3.12 Menyimpan dan Mencetak Hasil Uji

Hingga 20 LULUS / hasil FAIL dari tes manual-yang dilakukan dapat disimpan dalam
memori
Oxitest Ditambah 7
untuk cetakan kemudian atau download ke komputer pribadi (PC). Selain 20
Hasil uji manual,
Oxitest Ditambah 7
juga dapat menyimpan hasil tes Auto Preset dan Tes alarm.
Uji manual dan uji Auto Preset hasil disimpan ke
Oxitest Ditambah 7
memori dengan menekan baik
Lulus atau Gagal tombol pada keypad panel depan. Informasi yang tersimpan
meliputi tes SPO
2
, jantung
tingkat, amplitudo nadi dan gerak artefak pengaturan, ditambah PASS atau GAGAL
status tes dan
status sinyal oksimeter ditampilkan di sudut kanan atas
Oxitest Ditambah 7
LCD. Oksimeter
status sinyal disimpan dalam format disingkat sebagai berikut: OK = "RED + IR
OK"; Nord = "Tidak Red";
Noir = "Tidak ada IR"; dan ?? = "NO SIGNAL" atau "Pengujian".
Untuk setiap Alarm Uji dilakukan, oksimeter ALARM-ON dan OFF ALARM-kali
adalah
otomatis disimpan di
Oxitest Ditambah 7
memori jika Test Alarm dijalankan sampai selesai.
Tidak perlu menekan Lulus atau Gagal untuk menyimpan hasil Tes Alarm.
Semua hasil tes disimpan dalam
Oxitest Ditambah 7
memori dipertahankan oleh baterai back-up ketika listrik
dimatikan. Hasil tes ini memungkinkan untuk diperoleh selama periode waktu dan
kemudian dicetak atau
download kemudian.
Menekan Cetak kunci menyebabkan hasil tes yang disimpan dalam memori yang
akan dikirim dari
Oxitest Ditambah 7
RS-232 Pelabuhan sebagai diformat "Test Report". Itu
Oxitest Ditambah 7
RS-232 Pelabuhan mungkin
dihubungkan ke CITIZEN IDP-3110 printer serial atau ke komputer pribadi. Lihat

bagian 4.2 untuk
rincian kabel interkoneksi.
Format Laporan Uji ini mirip dengan contoh berikut cetakan:
Halaman 33

Oxitest PLUS 7 Pulse oksimeter Tester
PULSA LAPORAN OX UJI
Waktu / Tanggal:
_________________________
Mengontrol No .: _________________________
Serial No .:
_________________________
Lokasi:
_________________________
Departemen:
_________________________
Teknisi:
_________________________
Pengaturan Oxitest:
PULSE OX: Nellcor N-200, N-100C
SENSOR:
Nellcor W. DIPILIH R-CURVE
-------- Oxitest -------- --Status-Rec. SPO
2
Menilai
Amp. Artf LED
1
97% 75BPM 100% Off
oke
LULUS
2
93% 75BPM 100% Off
oke
LULUS
3
90% 75BPM 100% Off
oke
LULUS
4
97% 150BPM
30% Off
oke
LULUS
5
97% 240BPM
15% MOVM Nord GAGAL
-------- Oxitest -------- --Status-Auto SPO
2
Menilai
Amp. Artf LED
1
97% 72BPM 100% Off
oke
LULUS
4
97% 38BPM 100% Off
oke
LULUS
6
97% 60BPM
0% Off noir GAGAL
9
97% 89BPM
52% TREM OK
LULUS
ALARM UJI
TEPAT WAKTU
OFF-WAKTU
LOW SAT
9,8 sec
7.1 sec
RATE HI
10,6 sec
8,5 sec
LO RATE
17,4 sec
15.1 sec
SIG RENDAH
23.1 sec
7.4 sec
Pada contoh sebelumnya, hasil lima tes manual, empat Auto Preset tes dan empat Tes
Alarm
diselamatkan. Seperti ditunjukkan,
Oxitest Ditambah 7
status sinyal muncul di bawah "LED" kolom dan
LULUS atau GAGAL status hasil tes muncul di ujung kanan. Uji manual # 5
menunjukkan bahwa
LED merah oksimeter mungkin telah rusak, yang dicatat sebagai
"GAGAL". Demikian pula, Auto
Tes Preset # 6 juga tercatat sebagai "GAGAL" karena inframerah berpotensi rusak
LED di
sensor oksimeter.
Jika printer tidak terpasang, atau tidak on-line ketika Print tombol ditekan, maka
pesan kesalahan
ditunjukkan di bawah akan ditampilkan. Kondisi off-line diuji segera setelah
menekan Cetak
kunci dan berkala sementara pencetakan sedang berlangsung.
****** KESALAHAN ******
Printer adalah OFF-LINE!
The Erase kunci memungkinkan penghapusan catatan tes terakhir disimpan (dalam
hal LULUS atau GAGAL ditekan
pada waktu yang salah atau dalam kondisi yang salah) atau penghapusan semua
catatan tes. Ketika Erase
tombol yang ditekan, tampilan seperti gambar di bawah, hasil.
Halaman 34

MENGHAPUS catatan terakhir?
Tekan YES atau NO ...
Menekan Ya kunci menghapus catatan tes terakhir, sambil menekan Tidak
ada tombol meninggalkan disimpan
Informasi tidak berubah. Dalam kedua kasus, berikut hasil display.
MENGHAPUS semua catatan?
Tekan YES atau NO ...
Semua catatan tes akan dihapus jika Ya tombol ditekan, atau tidak ada catatan akan
dihapus jika ada kunci adalah
ditekan. Setelah mencetak Laporan Uji, hanya tampilan kedua muncul.
3.13 Menggunakan Nellcor Sensor Pelabuhan

Di dalam setiap sensor yang diproduksi oleh Nellcor (Tyco) adalah resistor yang unik
yang digunakan oleh Nellcoroximeters teknologi dalam memilih SPO tertentu
2
kurva kalibrasi (R-Curve) untuk mencocokkan oksigen
karakteristik kejenuhan sensor. The Nellcor Pelabuhan yang terletak di bagian atas
Oxitest Ditambah 7
kandang (DB9 perempuan) memungkinkan koneksi sementara sensor Nellcor ke
Oxitest Ditambah 7
, begitu
bahwa sensor kalibrasi resistor dapat diukur dan SPO
2
kurva kalibrasi yang sesuai
untuk resistor yang dipilih. Penggunaan Nellcor Pelabuhan demikian memfasilitasi
pengujian akurasi tinggi dari kedua
sensor Nellcor sekali pakai dan dapat digunakan kembali, dengan akurasi 1 sampai
2% di seluruh rentang
simulasi SPO
2
tingkat (35% sampai 100%).
Pada ulang power-up, atau ketika pulsa oksimeter Nellcor atau Nellcor OEM dipilih
dari
Oxitest
Ditambah 7
Pulse menu Ox, default Nellcor "R-Curve" dipilih. Setelah memilih Nellcor N200, misalnya, Mode tampilan Pedoman akan muncul sebagai berikut pada LCD:
N-200
TIDAK ADA SINYAL
97%
60 BPM
100%
Selama tampilan STATUS tetap di NO SIGNAL negara, port Nellcor adalah sampel
oleh
Oxitest Ditambah 7
.
Untuk menggunakan Nellcor Pelabuhan, lakukan langkah-langkah berikut:
Halaman 35
1. Pilih Nellcor oksimeter pulsa yang kompatibel dari menu.

2. Lepaskan sensor dari oksimeter pulsa dan menghubungkannya ke DB9 Nellcor
Pelabuhan
konektor di bagian atas
Oxitest Ditambah 7
.
3.
Oxitest Ditambah 7
akan mengukur resistensi di sensor kompatibel Nellcor. Jika
resistensi diterima, "sensor-mendeteksi bip" diproduksi dan pesan berikut ini
ditampilkan pada LCD selama sensor tetap terhubung ke Nellcor Pelabuhan:
OK RCAL! Sekarang menghubungkan
sensor pulsa sapi.
4. Lepaskan sensor dari Oxitest Ditambah 7 ini Nellcor Pelabuhan dan
menghubungkan kembali ke
oksimeter. Layar kembali ke Mode Manual, dengan alternatif "R-Curve" menjadi
ditunjukkan dengan "R" pada LCD seperti berikut:
N-200
R
TIDAK ADA SINYAL
97%
60 BPM
100%
5. Terapkan sensor ke
Oxitest Ditambah 7
probe dan pengujian dimulai.
Jika resistance terdeteksi berada di luar jangkauan penerimaan untuk sensor Nellcor,
sebuah "kesalahan beep" adalah
diproduksi dan pesan kesalahan berikut ditampilkan selama sensor tetap terhubung ke
port Nellcor:
ERROR: Kode resistor
diluar jangkauan!
Dalam hal ini, default Nellcor "R-Curve" akan dipilih ketika sensor dihapus dari
Nellcor Pelabuhan.
"Kesalahan beep" diproduksi dalam menanggapi kondisi kesalahan berikut:
! deteksi resistensi di Nellcor Pelabuhan ketika oksimeter pulsa yang dipilih dari
Menu tidak kompatibel dengan sensor Nellcor; atau
Halaman 36
! deteksi resistensi di Nellcor Pelabuhan ketika oksimeter Nellcor-kompatibel yang

dipilih
dari menu tidak memanfaatkan Nellcor "R-Curves"; atau
! STATUS sinyal sesuatu yang lain dari "NO SIGNAL"
Untuk salah satu kondisi di atas, pesan berikut akan ditampilkan selama sensor
tetap terhubung ke Nellcor Pelabuhan:
ERROR: Sensor R-Curve
Temukan dianulir
The Nellcor Pelabuhan juga sampel di Auto dan Uji Alarm mode, dan aturan yang
sama berlaku untuk
pilihan yang diijinkan dari Nellcor "R-Curve" seperti mode Manual. Namun, sebagai
oksimeter pulsa
Nama tidak ditampilkan pada LCD di Auto dan Uji Alarm mode, tidak ada indikasi
yang diberikan bahwa
alternatif "R-Curve" saat ini sedang digunakan. Perhatikan bahwa LCD masih akan
menampilkan proses pemilihan
kurva (melalui "RCAL OK!" pesan, dll).
3.14 EKG Pemicu output
Beberapa oximeters pulsa memberikan masukan untuk sinyal EKG tingkat tinggi,
seperti dapat menjadi output oleh
pasien monitor. Oximeters seperti menggunakan QRS kompleks EKG untuk
menyinkronkan dan memvalidasi data
akuisisi dari sensor oksimeter, dengan demikian meningkatkan rasio signal-to-noise
dalam kondisi
perfusi rendah atau gerak artefak. Pada oximeters Nellcor (misalnya model N-200 dan
up), fitur ini
disebut "C-LOCK".
Oxitest Ditambah 7
memberikan sinyal output EKG Pemicu yang dapat digunakan untuk menguji Nellcor
CFungsi LOCK dan kemampuan serupa di oximeters lain (misalnya Nonin 8800). EKG
Sinyal TRIGGER bukan gelombang EKG simulasi, tetapi hanya sebuah pulsa logika
lebar dan waktu
sebanding dengan QRS, yang sesuai untuk memicu oksimeter pulsa.
Pulsa EKG TRIGGER adalah output dari jack phono mini mono 3,5 mm yang terletak
di
panel kanan seperti ditunjukkan dalam Gambar 2. lengan ini didasarkan, dan tip
adalah sinyal pemicu.
Itu
Oxitest Ditambah 7
Output TRIGGER EKG dimaksudkan untuk mendorong beban impedansi tinggi, dan
akan
memberikan 2,5 volt menjadi beban 10K ohm. Ini adalah optimal untuk mendorong
Nellcor N-200 melalui EKG
IN / OUT antarmuka, jack mono phono sub-miniatur 2,5 mm yang terletak pada panel
belakang
oksimeter.
Lihat Manual Servis produsen untuk oksimeter pulsa ketika interfacing input EKG
dari unit yang diuji dengan
Oxitest Ditambah 7
Output TRIGGER EKG.
Halaman 37

3.15 Isi Ulang Baterai
Oxitest Ditambah 7
ini didukung oleh baterai NiCad internal kapasitas yang cukup untuk menyediakan
sekitar 40 jam operasi. Ketika
Oxitest Ditambah 7
MATI, kekuatan baterai non
memori volatile yang mempertahankan pengaturan
pengujian, ENA mampu / DIS mampu status oksimeter pulsa
menu, dan setiap Lulus / Gagal hasil tes yang mungkin telah disimpan dalam
memori. Menguras daya dari
baterai dalam hal ini diabaikan.
Ketika baterai mendekati debit penuh, tampilan STATUS seperti yang ditunjukkan
dalam Bagian 3.8 Status
Indikator, akan bergantian dengan LO BATERAI indikasi. Untuk mengisi ulang
baterai, pasang disediakan
Adaptor AC ke stopkontak dan
Oxitest Ditambah 7
DC ADAPTOR input (lihat Gambar 2).
Menggunakan
hanya adaptor yang disertakan dengan
Oxitest Ditambah 7
untuk mengisi ulang baterai.
Sebuah baterai penuh
resapan akan membutuhkan sekitar 14 jam.
Jika
Oxitest Ditambah 7
baterai mencapai debit penuh saat digunakan, unit akan berhenti operasi dan
Pesan yang ditunjukkan di bawah akan muncul di layar. Dalam hal ini,
Oxitest Ditambah 7
seharusnya
dimatikan dan baterai diberi mengisi ulang penuh sesegera mungkin.
* BATERAI habis *
Isi ulang segera
Jika
Oxitest Ditambah 7
baterai dekat deep-discharge pada power-up, LCD akan tetap kosong dan
yang Rendah Baterai alarm LED pada panel depan akan menerangi
(lihat Gambar 3). Itu
Oxitest Ditambah 7
tidak akan dapat dioperasikan dalam hal ini dan harus dimatikan dan baterai diberi
mengisi ulang penuh
sebelum digunakan lebih lanjut. Sebuah baterai dibuang ke tingkat ini mungkin
memerlukan penggantian atau rekondisi untuk
memastikan operasi portabel yang optimal dari unit.
Oxitest Ditambah 7
juga dapat didukung dengan adaptor AC switch-mode yang disediakan. Memiliki
Oxitest Ditambah 7
powered atas tidak akan berpengaruh pada jumlah waktu yang diperlukan untuk
mengisi ulang
baterai.
catatan:
Lama
Oxitest Ditambah 7
unit yang disediakan dengan AC adapter linear (lihat Bagian 1,15 untuk
Bagian nomor pengganti dan nomor seri efektifitas). Untuk model yang lebih tua
Oxitest Ditambah 7
unit, pengisian baterai sementara bertenaga membutuhkan sedikit waktu lebih dengan
Unit dimatikan.
Kecuali operasi portabel tidak diperlukan, tidak dianjurkan bahwa
Oxitest Ditambah 7
dihubungkan
dengan Adapter AC terus menerus karena hal ini dapat mengurangi masa pakai
baterai. Baterai akan mempertahankan
kapasitasnya lebih lama jika
Oxitest Ditambah 7
secara rutin berjalan sampai LO BATERAI ditunjukkan pada
Display STATUS dan kemudian sepenuhnya diisi ulang. Semua baterai NiCad,
bagaimanapun, akan menurunkan dari waktu ke waktu.
Halaman 38

Baru
Oxitest Ditambah 7
unit dilengkapi monitoring baterai dan sirkuit perlindungan. Dalam hal
Oxitest Ditambah 7
baterai menjadi sangat habis, perlindungan sirkuit akan memutuskan baterai
internal ketika tegangan baterai turun di bawah tegangan ambang batas yang
ditetapkan. Ini biasanya terjadi ketika
Unit dengan baterai yang lebih tua yang tersisa di rak untuk jangka waktu lama.
Catatan:
! Jika baterai habis ke titik di mana sirkuit perlindungan mengaktifkan,
rekondisi baterai dapat diindikasikan jika biaya semalam tidak mengembalikan
baterai untuk kapasitas penuh.
! Setelah sirkuit perlindungan telah internal terputus baterai,
Oxitest Ditambah 7
akan
tidak kuasa atas dengan memutar probe jari. Untuk mereset unit, adaptor AC switchmode
harus dicolokkan ke listrik AC dan terhubung ke
Oxitest Ditambah 7
. Hal ini dapat dilakukan
dengan
Oxitest Ditambah 7
ON atau OFF. Setelah reset,
Oxitest Ditambah 7
dapat digunakan dengan AC
adaptor, atau tanpa adpater AC, setelah baterai telah terisi penuh.
! Ketika sirkuit perlindungan memutus baterai, semua data disimpan dan pengaturan
akan hilang.
Itu
Oxitest Ditambah 7
Baterai dapat dihapus untuk penggantian atau rekondisi melalui baterai
pintu akses kompartemen di bagian bawah unit.
Catatan:
! Setelah baterai telah fisik terputus dari unit,
Oxitest Ditambah 7
tidak akan
power up dengan memutar probe jari. Untuk mereset unit, adaptor AC switch-mode
harus
dicolokkan ke listrik AC dan terhubung ke
Oxitest Ditambah 7
. Hal ini dapat dilakukan dengan
Oxitest Ditambah 7
ON atau OFF.
! Bila baterai secara fisik terputus dari unit, semua data disimpan dan pengaturan akan
kalah.
Halaman 39

4. Kontrol Komputer dan RS-232
Parameter operasi
Oxitest Ditambah 7
dapat dikendalikan oleh perangkat eksternal, melalui
RS-232 port serial komunikasi. Hal ini memungkinkan
Oxitest Ditambah 7
untuk dihubungkan ke otomatis
tester atau PC untuk pengujian oksimeter otomatis. Hal ini juga memungkinkan
kontrol parameter uji, data
transfer, dan editing terpencil oksimeter Menu, Auto Preset dan pengaturan Uji Alarm.
Oxitest Ditambah 7
dapat dioperasikan melalui tombol panel depan sekaligus merespon
perintah melalui port RS-232. Lima perintah kontrol (Pilih oksimeter; Set SPO
2
; Set Jantung
Menilai; Set Pulse Amplitude, dan Aktifkan Artifact Simulasi), dan tiga dari perintah
Download
(Download Manual, Auto Preset dan Alarm Uji Record) semua kompatibel dengan
sebagian besar otomatis
analisis keselamatan.
4.1
Antarmuka listrik
RS-232, dua arah, 9600 baud, 8 bit, N o paritas, 1 stop bit.
Panjang kabel maksimum dibatasi sampai 10 kaki.
Kontrol komputer / Bab 4 # Page 29
Halaman 40
Gambar 5 - Konektor Pin-out

4.2
Antarmuka mekanik
Itu
Oxitest Ditambah 7
RS-232 port terletak di sisi kanan unit adalah 5-pin mini-DIN perempuan
konektor. R-103 DB9 RS-232 kabel aksesori (P / N 7100-248) tersedia untuk
menghubungkan ke 5pin mini-DIN konektor perempuan.
Sebuah kabel dibuat dengan spesifikasi dalam tabel berikut dapat digunakan untuk
menghubungkan
Oxitest Ditambah 7
untuk
COM port dari PC atau medTester.
Oxitest Ditambah 7
pasangan dengan 5-pin MiniDIN laki-laki
konektor, dan PC atau medTester pasangan dengan DB-9 konektor perempuan.
(Oxitest)
5-pin MiniDIN
(medTester / PC)
DB-25 female
DB-9 perempuan
pin 5 (TXD)
pin 2,3 (RXD)
pin 1 (CTS)
pin 4 (BUSY)
perisai (GND)
untuk
untuk
untuk
untuk
untuk
pin 3 (RXD)
pin 2 (TXD)
pin 4 (RTS)
pin 20 (DTR)
pin 7 (GND)
pin 2 (RXD)
pin 3 (TXD)
pin 7 (RTS)
pin 4 (DTR)
pin 5 (GND)
4.3
Deskripsi Fungsional
Oxitest Ditambah 7
RS-232 perintah adalah string ASCII terdiri dari 2-4 huruf besar
diikuti oleh nol sampai tiga digit angka. String perintah yang diakhiri dengan carriage
return
karakter (OD hex), atau dengan carriage return diikuti oleh karakter line feed (OA
hex).
Itu
Oxitest Ditambah 7
memiliki dua arah RS-232 port dan memonitor RTS dan DTR garis ketika
handshaking dengan printer seri eksternal. Program pengendalian harus memastikan
bahwa port COM RTS dan
Garis DTR ditetapkan tinggi dan bahwa setidaknya 100 msec diperbolehkan antara
transmisi untuk mengakomodasi
perintah eksekusi waktu. Penundaan kurang dari 100 msec antara transmisi dapat
menghasilkan
hasil yang tidak diharapkan.
Jika
Oxitest Ditambah 7
menerima RS-232 perintah valid,
Oxitest Ditambah 7
akan mengeksekusi perintah,
memperbarui LCD untuk mencerminkan perubahan dan mengirimkan "*" karakter
melalui nya port RS-232. Jika
Oxitest Ditambah 7
menerima perintah yang tidak valid atau salah, perintah tidak akan dieksekusi,
Oxitest Ditambah 7
akan mengirimkan "?" karakter melalui nya port RS-232.
Halaman 41

4.4
Definisi perintah
Untuk semua RS-232 perintah
.
pastikan untuk mengikuti sintaks yang ditentukan, termasuk nol terkemuka
di tempat yang ditentukan. Kegagalan untuk melakukannya dapat
mengakibatkan operasi tak terduga dari
Oxitest Ditambah 7
.
4.4.1 Pilih Oximeter dan Initialize Simulasi Command
Format:
Ox mmm
dimana
mmm = 1 untuk BCI 3300
2 untuk BCI 3300 / Nellcor
3 untuk BCI 3302
....
59 untuk Spacelabs Scout dengan Nellcor
sensor
Contoh:
OX32
Penyebab
Oxitest Ditambah 7
untuk memilih dan menginisialisasi
Nellcor N-20P simulasi pasien.
Catatan nilai mmm sesuai dengan oksimeter make / model yang tercantum di atas juga
ditampilkan di
sudut kanan bawah
Oxitest Ditambah 7
LCD ketika pengguna menekan Pulse Ox tombol pada
panel depan.
Perintah OX akan menyebabkan
Oxitest Ditambah 7
untuk memilih oksimeter ditentukan apakah atau tidak
oksimeter telah diaktifkan melalui menu SETUP PULSE OX. Perintah OX juga
menginisialisasi
SPO
2
, Denyut jantung dan amplitudo pulsa ke nilai default dari 97%, 60 BPM dan 100%
masing-masing. Itu
menampilkan status reset ke "NO SIGNAL".
catatan:
Sebagai oximeters ditambahkan ke Oxitest Ditambah 7 menu dengan upgrade
firmware, nomor
mmm bisa berubah. Pastikan untuk memeriksa jumlah oksimeter setiap setelah baru
rilis perangkat lunak, dan memperbarui program perangkat lunak apapun, yang
diperlukan. Angka yang diberikan
di atas adalah untuk contoh saja, dan mungkin tidak mewakili dari perangkat lunak
saat ini
versi.
Halaman 42

4.4.2
Set SPO
2
Perintah
Format:
SO n
dimana
n=
1 untuk 97% SPO
2
2 untuk 93% SPO
2
3 untuk 90% SPO
2
4 untuk 80% SPO
2
5 untuk 70% SPO
2
6 untuk 55% SPO
2
*
7 untuk 35% SPO
2
*
* Terpilih hanya model; lihat Bagian 1.1
Contoh:
SO4
menetapkan SPO
2
80%
4.4.3
Set Heart Rate Command
Format:
HR rrr
mana rrr =
2o ke 25o BPM
Contoh:
HR62
menetapkan Tingkat Heart to 62 BPM
HR175
menetapkan Heart Rate ke 175 BPM
4.4.4
Set Pulse Amplitude Command
Format:
PA aaa
mana aaa =
ke 1oo per-sen
Contoh:
PA7
menetapkan Amplitudo Pulse untuk 7%
PA42
PA1
Halaman 43

4.4.5
Aktifkan Artifact Simulasi
Format:
AF n
mengaktifkan artefak simulasi n,
di mana n =
untuk OFF
1 untuk gerakan
2 untuk lonjakan
3 untuk tremor
Contoh:
Afo
menetapkan Artifact Simulasi off
AF3
menetapkan simulasi Tremor Artifact pada
4.4.6
Aktifkan Auto Preset Protocol
Format:
AP n
Oxitest Ditambah 7
beralih ke mode kontrol manual dengan
tes protokol yang didefinisikan oleh Auto Preset protokol n,
dimana
1 <n <9
Contoh:
AP2
set Sp02 = 80%, HR = 95 BPM, PA = 100%
AP8
set Sp02 = 97%, HR = 70 BPM, PA = 33%, ART = Gerakan
4.4.7
Ambil Test Report
Format:
DLTR
download laporan uji (lengkap)
Contoh:
Lihat contoh Test Report dalam Bagian 3.12.
Kontrol komputer / Bab 4 # Halaman 33
Halaman 44

4.4.8
Ambil Rekam manual
Format:
GMN rr
men-download manual record rr,
dimana
1 <rr <2o
Contoh:
GMN12
download 12
th
Catatan uji manual (40
karakter)
4.4.9
Ambil Auto Preset Uji Rekam
Format:
GAU x
men-download Auto Preset rekor tes x,
dimana
1 <x <9
Contoh:
GAU3
download catatan uji Auto Preset 3 (40
karakter)
4.4.10 Unduh Alarm Uji Rekam
Format:
GAT t
mendownload Alarm Uji record t,
dimana t =
1 untuk LOW SAT,
2 untuk RATE HI,
3 untuk RATE RENDAH,
4 untuk LOW SIG, dan
5 untuk Artfact.
Contoh:
GAT1
download Alarm LOW SAT Uji Record (35
karakter)
Halaman 45

4.4.11 Menghapus Semua Uji Rekaman
Format:
Eall
menghapus semua catatan pengujian (manual, Auto Preset dan
Tes alarm)
4.4.12 Command Ringkasan
Perintah
Fungsi
AFn
Aktifkan artefak sinyal n, di mana:
n = untuk OFF
n = 1 untuk gerakan
n = 2 untuk lonjakan
n = 3 untuk tremor
APN
Aktifkan protokol yang telah ditetapkan n, di mana 1 <n <9
DLTR
Laporan Download uji (lengkap)

Eall
Menghapus semua catatan tes (manual, Auto Preset dan Alarm Tes)
GATT
Download Alarm Uji record t, 1 <t <5
GAUx
Ambil Auto Preset rekor x, 1 <x <9
GMNrr
Ambil manual rekor rr, 1 <rr <2o
HRrrr
Mengatur denyut jantung untuk rrr BPM, 2o <rrr <25o
OXmmm
Set Pulse Ox untuk #mmm dan restart simulasi
PAaaa
Mengatur amplitudo pulsa untuk aaa per-sen, <aaa <1oo
SOx
Set SPO
2
ke level x, di mana
x = 1 untuk 97%
x = 2 untuk 93%
x = 3 90%
x = 4 untuk 80%
x = 5 untuk 70%
x = 6 untuk 55%
x = 7 untuk 35%
Halaman 46

4,5
Pemrograman Contoh
Microsoft QBasic adalah juru mudah digunakan BASIC yang disediakan sebagai
bagian dari Microsoft DOS
versi 5 dan kemudian. Menggunakan QBasic, Anda dapat menulis program sederhana
pada PC IBM atau kompatibel
kontrol
Oxitest Ditambah 7
otomatis melalui port COM.
Di bawah ini adalah program sederhana yang ditulis dalam Microsoft QBasic yang
menyebabkan
Oxitest Ditambah 7
untuk memilih
Nellcor N-200 pulse oximeter untuk pengujian dan secara otomatis menyapu N-200
melalui berbagai
SPO
2
dan pengaturan detak jantung.
Jalankan Microsoft QBasic dari DOS prompt dengan hanya mengetik
QBasic
diikuti oleh
f
(Anda juga bisa
menjalankan QBasic dari Windows - klik dua kali pada icon QBasic dalam kelompok
APLIKASI).
QBASIC harus boot, menunjukkan "Selamat" layar. tekan
^
untuk membersihkan layar, atau tekan
f
melihat
indeks BANTUAN QBasic.
Ketika mengetik contoh berikut, pastikan untuk memasukkan semua tanda baca yang
muncul dalam
program (",;!% $ dan sebagainya).
Setelah Anda telah mengetik dalam program, simpan dengan mengetikkan
AF
, diikuti oleh
S
. Untuk menjalankan contoh,
menghubungkan
Oxitest Ditambah 7
untuk COM1, mengatur Nellcor N-200, dan kemudian ketik
aR
diikuti oleh
S
.
Untuk menghentikan program, tekan
^
kunci. Untuk keluar QBASIC, jenis
AF
diikuti oleh
X
.
Halaman 47

CLS
PRINT "pulsa oksimeter Nellcor SpO2 / Heart Rate
menyapu"
PRINT "Tekan <ESC> untuk berhenti": PRINT
MENCETAK "
SpO2 (%)
Heart Rate (BPM) "
VIEW PRINT 5 TO 6
'Open COM1 untuk komunikasi serial pada 96 baud
OPEN "COM1: 96, N, 8,1, CDO, CSO, DSO, OPO, RB32, TB32"
UNTUK OUTPUT AS # 1
'Pilih Nellcor N-200 pulse oximeter
'Perhatikan perintah berikut dapat berubah dengan
Perubahan
'Dalam revisi software Oxitest. Perintah OX35
aku s
'Digunakan di sini hanya sebagai contoh.
PRINT # 1, "OX35"
INPUT # 1, C $
SpO2% = 1
MELAKUKAN
'Mengatur SpO2
PRINT # 1, "SO";
PRINT # 1, MENGGUNAKAN "#"; SpO2%
INPUT # 1, C $
Gosub CommDelay
'Sapu denyut jantung 60-140 BPM
UNTUK heartrate% = 6o ke 14 LANGKAH 2o
PRINT # 1, "HR";
JIKA heartrate% <1oo THEN
PRINT # 1, MENGGUNAKAN "##"; Heartrate%
LAIN
PRINT # 1, MENGGUNAKAN "###"; Heartrate%
BERAKHIR JIKA
INPUT # 1, C $
'Tampilan SpO2 saat ini dan HR di layar PC
SELECT CASE SpO2%

KASUS 2:
O2sat% = 93
Program Contoh
Halaman 48

KASUS 3:
O2sat% = 9o
KASUS 4:
O2sat% = 8o
KASUS 5:
O2sat% = 7o
KASUS LAIN
O2sat% = 97
END SELECT
MENCETAK "
"; O2sat%;"
";
Heartrate%
'Keterlambatan 20 detik sebelum kenaikan detak jantung berikutnya
UNTUK i% = 1 TO 100
Gosub CommDelay
'Keluar jika pengguna menekan tombol Escape
JIKA INKEY $ = CHR $ (27) THEN
DEKAT
AKHIR
BERAKHIR JIKA
BERIKUTNYA i%
BERIKUTNYA heartrate%
'Pilih tingkat kejenuhan berikutnya
SpO2% = SpO2% + 1
JIKA SpO2%> 5 THEN
SpO2% = 1
BERAKHIR JIKA
LOOP WHILE SpO2%>
AKHIR
'Subrutin ini menghasilkan penundaan berjangka waktu 200
msec
CommDelay:
TeeZero! = TIMER
DO WHILE TIMER - TeeZero! <0,2: LOOP
KEMBALI
Halaman 49

5.
PPI Penggunaan
5.1
Aturan umum
Dalam dunia yang ideal, pengujian oksimeter pulsa hanya akan melibatkan
menempatkan sensor oksimeter pada
probe uji dan mengamati hasilnya. Namun, karena banyak implementasi dari dasar
teknologi oksimetri dan banyak konfigurasi sensor, ada beberapa masalah praktis yang
akan
pasti mengalami dalam pengujian oximeters. Masalah umumnya jatuh ke dalam dua
kategori: 1)
interpretasi hasil; dan 2) interface probe / sensor.
5.1.1
Interpretasi Hasil
Meskipun oximeters pulsa memberikan indikasi denyut jantung, itu adalah saturasi
oksigen diperkirakan oleh
perangkat ini (SPO
2
) Yang merupakan perhatian yang lebih besar ketika membahas "akurasi" dari tertentu
membuat atau model. Spesifikasi akurasi produsen untuk SPO
2
dapat membingungkan - hanya apa
2% 1 deviasi standar benar-benar berarti? Dalam mengembangkan kurva kalibrasi
untuk oksimeter,
umumnya dikenal sebagai "R-Curve", respon dari perangkat statistik dibandingkan
dengan
Tanggapan dari invasif pembacaan konten oksigen dari populasi besar individu. Itu
spesifikasi yang disebutkan di atas dapat diterjemahkan sebagai: nilai saturasi oksigen
diukur dengan oksimeter ini
akan akurat ke dalam 2% untuk 65% dari populasi.
Spesifikasi ini memiliki sangat sedikit hubungannya dengan apa yang harus Anda
harapkan dari pengujian oksimeter dengan
penguji. R-Curve baik-didefinisikan dalam elektronik oksimeter ini. Tester oksimeter
seperti
Oxitest Ditambah 7 adalah mikroprosesor terkontrol, dan sebagai hasilnya output

tepatnya diatur, dikalibrasi
sinyal optik. Oleh karena itu, meskipun mungkin ada beberapa ketidakpastian
diperkenalkan oleh sensor dan
sensor antarmuka / tester, respon dari simulasi elektro-optik harus berada dalam tester
batas spesifikasi dari 1%. Dalam beberapa kasus, respon luar batas-batas ini
merupakan indikasi bahwa
sensor adalah sedikit keluar dari toleransi dan penggantian harus dipertimbangkan.
Uji useage / Bab 5 # Page 39
Halaman 50

Bila menggunakan
Oxitest Ditambah 7
, Pertimbangan utama adalah untuk pertama memilih make benar, Model
dan jenis sensor untuk perangkat yang diuji. Banyak produsen oximeters
menggunakan perusahaan lain
teknologi, misalnya, Tyco menyediakan teknologi Nellcor secara OEM untuk
sejumlah besar
memantau produsen fisiologis. Masing-masing produsen individu dapat menggunakan
R-Curve
dikembangkan oleh Nellcor, atau mereka mungkin memutuskan untuk
mengembangkan kurva mereka sendiri. Selain itu, mereka dapat menggunakan
Sensor Nellcor, atau memproduksi sensor di bawah nama merek mereka sendiri. Ini
produsen yang sama
dapat menggunakan kedua sensor Nellcor dan mereka sendiri, menerapkan R-Curve
berbeda untuk setiap sensor.
Dengan semua kombinasi ini mungkin, adalah sangat penting untuk memilih
oksimeter pulsa yang benar dan
Jenis sensor dalam menu untuk memastikan bahwa simulasi yang benar untuk unit
yang diuji.
Sensor pakai dapat menghasilkan hasil yang dipertanyakan bila digunakan dengan
'kompatibel' oximeters. Untuk
Misalnya, Nellcor membuat sensor jari pakai yang, karena konektor kabel, bisa
melekat oximeters banyak produsen lain. Dalam rangka untuk memiliki hasil produksi
yang lebih baik,
'Kode' Nellcor sensor pakai dengan resistor, yang oksimeter Nellcor menggunakan
untuk menyesuaikan
R-Curve untuk sensor. Akibatnya, ini memberikan kompensasi atas respon optik dari
sensor. Namun, meskipun Nellcor sensor pakai cocok pada kabel produsen lain, itu
mungkin tidak memberikan hasil yang dapat diandalkan - terutama di tingkat saturasi
yang lebih rendah - jika variasi R-Curve adalah
tidak diperhitungkan.
5.1.2
Probe / Sensor Antarmuka
Single parameter yang paling variabel dalam pengujian oximeters adalah kesesuaian
antara probe tester dan
sensor oksimeter. Karena berbagai bentuk sensor, probe uji yang menyediakan sangat
baik
cocok dengan sensor Nellcor mungkin tidak sebagus cocok untuk sensor Nonin. Itu
Oxitest Ditambah 7
Probe memiliki
telah dirancang untuk memberikan yang terbaik-kompromi cocok untuk pengujian
baik sekali pakai dan nondisposable
sensor di banyak merek.
Kebanyakan non sensor pakai masuk ke dalam dua kategori desain: 1) Nellcor gaya dengan 'akhir berhenti' untuk
jari atau 2) gaya Ohmeda - dengan 'jari depresi' dibentuk di sensor. Dalam banyak
kasus,
sensor dapat hanya meluncur di probe uji dan akan duduk 'alami' di tempat. Jika Anda
tidak mendapatkan baik
results dengan metode ini, petunjuk berikut harus meningkatkan hasil:
1) Nellcor (Tyco) Style
The Nellcor sensor gaya umumnya memanfaatkan, bahan mirip bantal lembut untuk
mengelilingi jari, dengan
plastik keras atau kulit luar logam. Di dalam ada 'akhir berhenti' untuk mencegah jari
dari pergi
terlalu jauh ke sensor. Contoh jenis ini termasuk Nellcor, Nonin, dan
Spacelabs / Novametrix sensor klip jari. 'Akhir berhenti' klip jari Nellcor DS-100A
sensor dapat dilihat pada Gambar 6.
Uji useage / Bab 5 # Halaman 40
Halaman 51

Gambar 6 - Nellcor DS-100A sensor klip jari
Dengan oksimeter AKTIF, memegang sensor dalam posisi terbuka, dengan LED
(mereka harus
akan bersinar merah) bersinar ke arah Anda - detektor foto akan paling dekat dengan
Anda, tersembunyi oleh
keras shell sensor. Tempatkan detektor foto pada
Oxitest Ditambah 7
menyelidiki, dengan akhir

menyelidiki menyentuh 'akhir berhenti'. Memungkinkan sensor untuk menutup sekitar
probe tes, menjaga intim
hubungi di atas, sisi Sensor cahaya.
Hal ini penting untuk mempertahankan ketat, hubungan intim
di sisi photodetektor untuk mencegah kebocoran cahaya dari LED sensor pada
bawah mencapai photodetektor di atas.
Kebanyakan sensor klip jari dikonfigurasi seperti itu, bila diterapkan pada probe tes,
kabel akan
memimpin dari arah yang
Oxitest Ditambah 7
. Dalam hal ini, kabel sensor harus dialihkan melalui probe
kompartemen sehingga kabel mengarah ke arah yang "akhir LCD" dari
Oxitest Ditambah 7
, agak
dari arah bawah tester. Itu
Oxitest Ditambah 7
Probe menggabungkan potongan dirancang
untuk mengakomodasi kaku atau panjang relief ketegangan ditemukan pada beberapa
kabel oksimeter. Ini membantu mencegah
kabel kaku dari secara tidak sengaja mendorong sensor off probe. Kaku kabel atau
relief ketegangan panjang
dapat pra-dibentuk untuk bentuk yang diinginkan sebelum aplikasi untuk probe.
Halaman 52

2) Ohmeda (Datex) Style
Sensor gaya Ohmeda menggunakan bahan karet-seperti sulit untuk mengelilingi jari,
mengambil
jari bentuk menjadi pertimbangan dengan depresi dalam materi. Bagian luar sensor
adalah
umumnya plastik keras, dibentuk dalam bentuk pin pakaian. Contoh jenis ini termasuk
Ohmeda, SiMed dan Physio-Control sensor klip jari. Depresi jari Ohmeda
sensor klip dapat dilihat pada Gambar 7.
Dengan LED bersinar ke arah Anda, seperti dalam contoh Nellcor, menempatkan
sensor pada probe uji
sehingga tonjolan atas pada probe cocok menjadi depresi sensor. Memungkinkan
sensor untuk menutup,
mempertahankan kontak intim antara sisi photodetektor dari sensor dan sisi atas
probe uji.
Hal ini penting untuk mempertahankan ketat, kontak intim pada foto-detektor
sisi untuk mencegah kebocoran cahaya dari LED sensor di bagian bawah
mencapai
Sensor cahaya di atas.
Seperti dengan sensor Nellcor-gaya, kabel sensor kaku atau strain relief panjang dapat
pra-dibentuk
sebelum sensor diterapkan pada Oxitest Ditambah 7, dan kabel disalurkan melalui
probe
kompartemen sebelum memimpin off untuk oksimeter yang diuji.
Gaya sensor lain juga mungkin memerlukan penempatan hati:
Gambar 7
Halaman 53

Gambar 8 - Penempatan Benar sensor HP M1190A
3) Hewlett-Packard (Agilent / Philips) M1190A dan M1191A sensor
Hewlett-Packard M1190A dan M1191A sensor yang terbuat dari senyawa karet lentur,
dengan membuka celah di ujung distal dari sensor. Geser sensor ke Oxitest Ditambah
7
menyelidiki dengan LED bersinar ke arah Anda.
Mendorong sensor ke probe sampai ujung probe meluas keluar dari celah sensor
sekitar
08/01 ".
Pastikan bahwa photodetektor (tonjolan di bagian atas sensor) terletak di garis tengah
probe uji.
Penempatan yang benar dari Hewlett-Packard M1190A dapat dilihat
pada Gambar 8, dengan kabel sensor
terkemuka dari ke oksimeter melalui probe kompartemen dari
Oxitest Ditambah 7
.
4) Sensor pakai dan Fleksibel
Sensor pakai dan fleksibel datang dalam berbagai bentuk dan ukuran tergantung pada
penggunaannya neonatal, sensor jari fleksibel, klip telinga, dll Dalam menerapkan sensor ini untuk
probe tes, tempat
yang photodetektor di tengah jendela optik atas probe. Bungkus sensor
sekitar probe, dengan porsi LED sensor berakhir di suatu tempat di bawah
jendela optik probe (tidak kritis di mana). Sensor dapat diadakan di tempat dengan
tape,
jika dibutuhkan.
Terlepas dari desain yang sebenarnya dari sensor, kunci untuk pembacaan yang
baik adalah untuk mengembangkan ketat,
kontak intim di sisi photodetektor dari sensor / penyelidikan antarmuka, untuk
mencegah kebocoran
dari cahaya dari LED sensor mencapai photodetektor.
Halaman 54

Gambar 10 - Nellcor Oxi-A / N sensor
Gambar 9 - Nellcor N-25 neonatal pakai
Benar penempatan sensor fleksibel khas ditunjukkan pada Gambar
9 melalui Gambar 11.
Halaman 55

Gambar 12
Gambar 11 - sensor Ohmeda Flex II
5) Penerapan Criticare Sensor
Meskipun Criticare 511 dan 934 sensor umumnya kompatibel dengan
Oxitest Ditambah 7
Probe (yaitu Oxitest "jari"), fit kurang dari ideal. Meskipun demikian, cukup hasil
yang baik dapat
diperoleh saat pengujian Criticare oximeters pulsa dengan mengikuti aturan-aturan ini
(perhatikan dalam semua kasus
sensor LED di "bawah", dan fotodioda sensor adalah pada "top"):
a) Criticare 511 Sensor
Posisi diterima untuk 511 sensor adalah sebagai berikut:
Halaman 56

Gambar 13
Gambar 14
Posisi # 1 dicapai dengan hanya menggeser 511 sensor ke ujung
Oxitest Ditambah 7
Probe, sampai sensor hanya datang ke "berhenti". Posisi # 1 adalah baik "posisi awal",
tapi itu adalah
bukan posisi terbaik sebagai gangguan dari 511 yang LED dapat bocor sekitar
Oxitest Ditambah 7
menyelidiki tip untuk mencapai photodiode 511 ini, mengganggu kalibrasi SPO
2
simulasi.
Posisi # 2, digambarkan di bawah, adalah lebih baik karena mencapai isolasi optik
yang lebih baik antara
511 ini LED dan fotodioda. Posisi # 2 dicapai dengan mendorong 511 dari posisi # 1
sampai
sensor datang ke padat "berhenti". Rahang bawah dari 511 akan berayun turun untuk
mengakomodasi
ujung probe, dan rahang atas akan terletak datar di sepanjang permukaan atas
probe. Coba Posisi
# 2 setelah oksimeter pulsa telah stabil selama minimal 30 detik dalam menanggapi
Oxitest Ditambah
7
'sinyal s.
Halaman 57

Gambar 15
b) Criticare 934 Sensor
Umumnya, posisi yang baik untuk 934 sensor muncul sebagai berikut bila dilihat dari
atas:
Sebuah cara sederhana untuk menerapkan 934 sensor adalah untuk geser lebih akhir
Oxitest Ditambah 7
menyelidiki,
berhenti ketika Anda merasa bahwa
Oxitest Ditambah 7
ujung probe hanya mencapai, tetapi tidak "naik di atas",
akhir jari depresi dalam sensor. Posisi 934 sensor akan sekitar
seperti yang ditunjukkan dalam diagram di atas.
Perhatikan bahwa jika 934 sensor adalah "macet sepanjang jalan" ke
Oxitest Ditambah 7
Probe, sebagian besar
sinyal optik terpancar dari probe akan diblokir dan tidak akan mencapai photodiode
dari
sensor. Dalam hal ini, oksimeter pulsa tidak akan menampilkan SPO
2
atau indikasi denyut jantung, atau
gelombang pleth yang tepat.
Halaman 58

5.2
Kesalahan diagnosa Sensor
Gunakan tabel berikut ketika masalah sensor oksimeter pulsa dan kabel masalah,
dengan
bantuan
Oxitest Ditambah 7
's tampilan STATUS.
STATUS
DISPLAY
FAULT MUNGKIN (S)
NO RED
- RED LED rusak. Hal ini biasanya jelas jika RED LED tidak
terlihat saat melihat sensor
- Kabel sensor (s) memiliki kontak kawat terbuka atau intermiten, atau kabel
konektor (s) adalah cacat
- RED LED sinyal berkendara dari oksimeter hilang
NO IR
- INFRARED LED rusak. ini adalah
TIDAK
jelas saat melihat
sensor
- INFRARED sinyal LED berkendara dari oksimeter hilang
TIDAK
SINYAL
- Baik RED dan LED INFRARED yang rusak
- Kedua sinyal RED dan INFRARED LED berkendara dari oksimeter adalah
hilang
RED + IR
oke
Oksimeter menampilkan "Low Light", atau "tidak cukup Light", dan mungkin alarm.
- Detektor Photo di sensor rusak
- Detektor Photo sirkuit di oksimeter rusak atau keluar dari kalibrasi
Kontak intermiten dalam kabel atau konektor dapat dikonfirmasi dengan memutar
kabel (tahan
sensor pada probe uji jika memutar dekat sensor). Layar LCD STATUS akan berubah
dari
kode kesalahan yang tercantum di atas untuk "PENGUJIAN ...". Ketika
"PENGUJIAN ...", yang
Oxitest Ditambah 7
memiliki
diakui sinyal baru dan memeriksa untuk mengkonfirmasi bahwa kedua RED dan IR
sinyal yang hadir dan
benar waktunya untuk oksimeter diuji.
Untuk pengujian kabel sensor penyelidikan, melihat Datrend ini tes pendamping
instrumen: Sensitest.
Halaman 59

5.3
Cross-Produsen Kompatibilitas
Nellcor dan Ohmeda adalah contoh dari dua produsen oksimeter pulsa terkemuka
yang lisensi
penggunaan teknologi mereka kepada perusahaan perangkat medis lainnya, terutama
produsen pasien
sistem pemantauan. Oximeters pulsa yang menggunakan teknologi berlisensi kadangkadang dapat (tetapi tidak
selalu) diidentifikasi oleh sensor oksimeter - jika perangkat kompatibel
hanya
dengan Nellcor (atau
Ohmeda) sensor, adalah mungkin bahwa unit berisi versi OEM berlisensi dari Nellcor
(atau
) Teknologi Ohmeda.
Dimungkinkan untuk menguji SPO
2
porsi monitor tersebut dengan menggunakan salah satu
Nellcor
atau
Ohmeda
pengaturan pada
Oxitest Ditambah 7
. Sebagai produk dewasa, produsen memodifikasi elektronik atau
software dari model-model baru untuk meningkatkan kinerja. Akibatnya, tidak setiap
model dari satu
produsen dapat diuji dengan menggunakan pengaturan yang sama. Versi OEM dari
produk pabrikan akan
juga menunjukkan jenis yang sama variasi. Oleh karena itu, meskipun dua perusahaan
telah berlisensi
Teknologi Nellcor, satu mungkin tipe implementasi N-200, dan yang lainnya mungkin
tipe N-180
pelaksanaan. Jika Anda mencoba untuk menguji produk OEM, coba masing-masing
model asli OEM
pengaturan untuk menentukan mana yang melakukan yang terbaik.
Halaman 60

Halaman 61

6. Pemeliharaan Rutin
6.1
Probe Cleaning
Selama periode waktu, membangun-up dari residu dapat melihat pada jendela optik di
ujung probe.
Ini normal dan karena kontak dengan sensor kotor dan sensor sekali pakai yang
mengandalkan
aplikasi perekat.
Untuk memastikan probe menerima cahaya maksimum dari sensor yang diuji, dan
juga untuk memastikan bahwa
daya optik yang dipancarkan oleh probe tetap dalam jangkauan dikalibrasi nya, probe
harus dibersihkan
secara teratur. Biasanya, hanya menyeka jendela optik dengan kain lembut yang
dibasahi dengan air semua
yang diperlukan. Solusi deterjen jarang diperlukan tetapi dapat diterima pada
konsentrasi rendah.
JANGAN menggunakan alkohol isopropil untuk membersihkan probe akrilik,
karena akan memperkenalkan retak stres
lembur.
The Oxitest Probe menggabungkan uretan, akrilik dan milar komponen. Oleh
karena itu, di bawah
situasi harus reaktif pelarut (remover perekat, varsol, terpentin, dll) menjadi
digunakan untuk membersihkan probe.
Pemeliharaan / Bab 6 # Page 51
Halaman 62

6.2
Kalibrasi
Kalibrasi
Oxitest Ditambah 7
oleh Datrend Resmi fasilitas Layanan dianjurkan pada
tahunan
dasar, dan
wajib
untuk memperpanjang garansi produk. Dasar satu (1) tahun garansi bisa
diperpanjang untuk maksimal lima (5) tahun dengan ketentuan bahwa kalibrasi
tahunan dilakukan oleh
Datrend Service Center Resmi pada
tahunan
dasar.
Itu
Oxitest Ditambah 7
hanya bisa
Dikalibrasi
dengan peralatan khusus dan perangkat lunak ditemukan di
Datrend resmi fasilitas pelayanan. Peralatan ini memungkinkan penyesuaian yang
tepat dari internal
elektronik instrumen.
Penyedia layanan independen
Mei
dapat melakukan kinerja
VERIFIKASI
; namun,
mereka tidak akan dapat melakukan perbaikan atau penyesuaian Anda
Oxitest Ditambah 7
. Penggunaan
fasilitas yang tidak sah untuk layanan dan / atau kalibrasi akan membatalkan garansi.
Ketika kalibrasi ini disebabkan, hubungi Datrend Customer Service untuk
menentukan layanan resmi
fasilitas terdekat lokasi Anda dan untuk mendapatkan nomor RMA. Di Amerika
Utara: 1-800-667-6557;
Di luar Amerika Utara: (604) 291-7747; e-Mail: customerservice@datrend.com
Pemeliharaan / Bab 6 # Halaman 52

Translate Acak

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Judul Asli

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Translate Acak

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

Halaman 1

Untuk memesan manual ini, menggunakan Nomor Bagian 6100-105

Otorisasi ("RMA). Silahkan hubungi Datrend di 1-800-667-6557 untuk mendapatkan

adalah merek dagang terdaftar dari Tyco Kesehatan

adalah merek dagang terdaftar dari Microsoft Corp.

OXITEST PLUS MANUAL 7 OPERASI

OXITEST PLUS MANUAL 7 OPERASI

OXITEST PLUS MANUAL 7 OPERASI

Dipilih ENVITEC, Hewlett-Packard, Nihon Kohden, dan Philips model:

OXITEST PLUS MANUAL 7 OPERASI

OXITEST PLUS MANUAL 7 OPERASI

Parameter uji alarm mungkin pengguna diprogram melalui port RS-232.

OXITEST PLUS MANUAL 7 OPERASI

OXITEST PLUS MANUAL 7 OPERASI

akan membantu dalam mendiagnosis kegagalan sensor dengan menyediakan indikasi

OXITEST PLUS MANUAL 7 OPERASI

disediakan pada Gambar 1. The

OXITEST PLUS MANUAL 7 OPERASI

OXITEST PLUS MANUAL 7 OPERASI

OXITEST PLUS MANUAL 7 OPERASI

OXITEST PLUS MANUAL 7 OPERASI

OXITEST PLUS MANUAL 7 OPERASI

OXITEST PLUS MANUAL 7 OPERASI

OXITEST PLUS MANUAL 7 OPERASI

OXITEST PLUS MANUAL 7 OPERASI

OXITEST PLUS MANUAL 7 OPERASI

OXITEST PLUS MANUAL 7 OPERASI

OXITEST PLUS MANUAL 7 OPERASI

dan mengaktifkan gelombang MV, seperti yang ditunjukkan oleh "

OXITEST PLUS MANUAL 7 OPERASI

OXITEST PLUS MANUAL 7 OPERASI

OXITEST PLUS MANUAL 7 OPERASI

OXITEST PLUS MANUAL 7 OPERASI

OXITEST PLUS MANUAL 7 OPERASI

3.12 Menyimpan dan Mencetak Hasil Uji

dihubungkan ke CITIZEN IDP-3110 printer serial atau ke komputer pribadi. Lihat

OXITEST PLUS MANUAL 7 OPERASI

OXITEST PLUS MANUAL 7 OPERASI

3.13 Menggunakan Nellcor Sensor Pelabuhan

OXITEST PLUS MANUAL 7 OPERASI

1. Pilih Nellcor oksimeter pulsa yang kompatibel dari menu.

OXITEST PLUS MANUAL 7 OPERASI

! deteksi resistensi di Nellcor Pelabuhan ketika oksimeter Nellcor-kompatibel yang

OXITEST PLUS MANUAL 7 OPERASI

OXITEST PLUS MANUAL 7 OPERASI

OXITEST PLUS MANUAL 7 OPERASI

OXITEST PLUS MANUAL 7 OPERASI

Gambar 5 - Konektor Pin-out

OXITEST PLUS MANUAL 7 OPERASI

OXITEST PLUS MANUAL 7 OPERASI

OXITEST PLUS MANUAL 7 OPERASI

OXITEST PLUS MANUAL 7 OPERASI

OXITEST PLUS MANUAL 7 OPERASI

Laporan Download uji (lengkap)

OXITEST PLUS MANUAL 7 OPERASI

OXITEST PLUS MANUAL 7 OPERASI

SELECT CASE SpO2%

OXITEST PLUS MANUAL 7 OPERASI

OXITEST PLUS MANUAL 7 OPERASI

Oxitest Ditambah 7 adalah mikroprosesor terkontrol, dan sebagai hasilnya output

OXITEST PLUS MANUAL 7 OPERASI

OXITEST PLUS MANUAL 7 OPERASI

menyelidiki, dengan akhir