PTValemelaporkankerugianpadatriwulanpertamatahun2016bersamaandengantelah

selesainyakegiatanpemeliharaanbesarsebagaimanayangdirencanakan

Jakarta, 28 April 2016 Hari ini PT Vale Indonesia Tbk (PT Vale atau Perseroan, IDX Ticker:
INCO)mengumumkanpencapaiankinerjauntuktriwulanpertamatahun2016yangbelumdiaudit
(1T16).Sebagaimanayangtelahkamilaporkanminggulalu,produksinikeldalammattePTVale
pada 1T16 lebih rendah 24% dibandingkan realisasi volume produksi pada 4T15 karena adanya
kegiatan pemeliharaan sebagaimana telah direncanakan. Sementara itu volume penjualan pada
triwulan pertama tahun ini adalah sebesar 16.427 metrik ton (t) yang mana masingmasing
sebesar29%dan9%lebihrendahdibandingkanvolumepenjualanpada4T15dan1T15.

PT Vale telah berhasil menyelesaikan pemeliharaan yang telah direncanakan dengan durasi
pemadaman yang lebih pendek dari yang diperkirakan," kata Nico Kanter, CEO dan Presiden
Direktur Perseroan. "Kegiatan pemeliharaan ini sangat penting untuk memastikan operasi kami
terus berfungsi dengan efisien. Kami pun tetap optimistis dapat mencapai target produksi 2016
dan saat ini kami dalam posisi yang lebih baik dalam menghadapi beragam tantangan di masa
yang akan datang. Namun demikian patut dicatat bahwa kami tetap mewaspadai tidak
menentunyaharganikelditahun2016."

Harga nikel di awal tahun 2016 terus menurun mengakibatkan harga realisasi ratarata jatuh
sebesar 13% dari AS$7.642 per t pada 4T15 menjadi AS$6.618 per t pada 1T16. Penurunan ini,
ditambahlagidenganvolumepenjualanyangjugaturun,mengakibatkanpendapatanpada1T16
juga turun menjadi AS$108,7 juta, suatu penurunan sebesar 38% dari pendapatan sebesar
AS$176,6jutadi4T15.

Biaya pokok pendapatan Perseroan, baik secara total maupun per unit, juga menurun dari
triwulansebelumnya.Biayapokokpendapatanpada1T16sebesarAS$122,8jutasementarapada
4T15 sebesar AS$174,6 juta. Biaya pokok pendapatan Perseroan pada 1T16 juga mengalami
penurunan sebesar 26% dibandingkan 1T15. Penyebab utama penurunan biaya tersebut adalah
biayabiaya bahan bakar, kontrak dan jasa serta bahan pembantu yang lebih rendah. Pada saat
bersamaandisiplinkontrolbiayameningkattermasukjugapemantauanpengeluarandiskresiyang
lebih baik. Namun demikian karena biaya pokok pendapatan hanya turun 30% dari 4T15 maka
Perseroanmelaporkanlababrutonegatifpada1T16.

Biayabahanbakarditriwulanpertamatahun2016sedikitnya40%lebihrendahdibandingkandi
4T15 dan 1T15 karena Perseroan di 1T16 mengkonsumsi Minyak Bakar Bersulfur Tinggi (high
sulphurfueloilHSFO)lebihsedikitdibandingkanpada4T15dan1T15sertadiesellebihsedikitdi
1T16 dibandingkan dengan 4T15. Harga HSFO dan diesel pada 1T16 juga lebih rendah
dibandingkanpada4T15dan1T15.

[1]
PT Vale Indonesia Tbk
Jakarta: The Energy Building 31 st Floor SCBD Lot 11 A, Jl. Jend. Sudirman Kav 52-53, Jakarta 12190, Indonesia. T. (62) 21 524 9000 F. (62) 21 524 9020
Makassar: Jl. Somba Opu No. 281, Makassar 90001, Indonesia. T. (62) 411 873 731 F. (62) 411 856 157
Sorowako: Plant Site Sorowako, Kabupaten Luwu Timur 92984, South Sulawesi, Indonesia. T. (62) 21 524 9100 F (62) 21 524 9565

Konsumsi HSFO, diesel dan batubara PT Vale di 1T16, 4T15 dan 1T15 dapat dilihat pada tabel
berikut:

VolumeHSFO(barel)
HargaratarataHSFOperbarel
Volumediesel(kiloliter)
Hargarataratadieselperliter
Volumebatubara(t)
Hargarataratabatubarapert

1T16
346.800
AS$36,84
22.631
AS$0,40
82.260
AS$82,70

4T15
452.225
AS$45,53
34.580
AS$0,49
100.012
AS$83,54

1T15
375.102
AS$69,92
17.296
AS$0,63
92.307
AS$94,80

Penurunan konsumsi HSFO di 1T16 tersebut sejalan dengan penurunan produksi. Sedangkan
konsumsi diesel pada periode yang sama juga mengalami penurunan karena Perseroan telah
menghentikan operasi generator untuk menghasilkan tenaga listrik sejak pertengahan Januari
2016 setelah ketinggian permukaan air di PLTA kami mulai naik berkat curah hujan yang lebih
tinggi.

Penggunaan batubara per unit produksi pada 1T16 meningkat sebesar 9% dari 4T15 meskipun
totalvolumelebihrendahkarenaadanyapenurunanproduksi.Peningkatanpenggunaanbatubara
per unit produksi didorong oleh uji coba komersial Proyek Konversi Batubara2 (CCP2) di tanur
pereduksi#3.UjicobakomersialakanberlanjutsampaiPerseroanyakinbahwakonfigurasitelah
mencapaitingkatkinerjaoptimal.

KasdansetarakasPerseroanpada31Maret2016dan31Desember2015masingmasingsebesar
AS$232,6 juta dan AS$194,8 juta. PT Vale telah melaksanakan, dan akan terus melaksanakan,
pengontrolanpengeluaranyangberhatihatiuntukmenjagaketersediaankas.

Pada tahun 2016 PT Vale berencana untuk memproduksi sekitar 80.000 t nikel dalam matte.
Secara bersamaan, PT Vale akan tetap fokus pada berbagai inisiatif penghematan biaya untuk
mempertahankan keunggulan biaya Perseroan tanpa mengkompromikan nilai utama Perseroan:
keselamatanjiwamerupakanhalterpenting.

Kami menghimbau pembaca untuk melihat ikhtisar pencapaian Perseroan. Pencapaian

operasionaldanhasilkeuanganinterimdanyangdiaudittelahdirangkumpadahalamanhalaman
selanjutnyasemuaangkadinyatakandalamAS$kecualiuntukproduksinikeldalammattedan
penjualannyayangdinyatakandalammetrikton.

Untukinformasilebihlanjut,silahkanhubungi:
Febriany,ChiefFinancialOfficer
ptvi.investorrelations@vale.com
ataukunjungisituswebkamidi
www.vale.com/indonesia

[2]
PT Vale Indonesia Tbk
Jakarta: The Energy Building 31 st Floor SCBD Lot 11 A, Jl. Jend. Sudirman Kav 52-53, Jakarta 12190, Indonesia. T. (62) 21 524 9000 F. (62) 21 524 9020
Makassar: Jl. Somba Opu No. 281, Makassar 90001, Indonesia. T. (62) 411 873 731 F. (62) 411 856 157
Sorowako: Plant Site Sorowako, Kabupaten Luwu Timur 92984, South Sulawesi, Indonesia. T. (62) 21 524 9100 F (62) 21 524 9565


PTValeIndonesiaTbk
IkhtisarProduksidanKeuangan

1T16

4T15

1T15

Produksinikeldalammatte1

16.894

22.302

17.476

Penjualannikelmatte1

16.427

23.111

18.040

6.618

7.642

11.745

9,2

28,3

71,4

108,7

176,6

211,9

(15,4)

(1,4)

25,1

(0,0016)

(0,0001)

0,0025

Hargarealisasirataratapermetrikton2
EBITDA3
Pendapatan3
Laba3
4

Labapersaham

metrikton(t)
AS$pert
3
AS$juta
4
AS$
2

[3]
PT Vale Indonesia Tbk
Jakarta: The Energy Building 31 st Floor SCBD Lot 11 A, Jl. Jend. Sudirman Kav 52-53, Jakarta 12190, Indonesia. T. (62) 21 524 9000 F. (62) 21 524 9020
Makassar: Jl. Somba Opu No. 281, Makassar 90001, Indonesia. T. (62) 411 873 731 F. (62) 411 856 157
Sorowako: Plant Site Sorowako, Kabupaten Luwu Timur 92984, South Sulawesi, Indonesia. T. (62) 21 524 9100 F (62) 21 524 9565


PTValeIndonesiaTbk
LaporanLabaRugiInterimdanPenghasilanKomprehensifLain
(DalamribuanAS$kecualilababersihkomprehensifpersahamdasar)

1T16

Pendapatan

4T15

1T15

108.715

176.610

211.882

Bebanpokokpendapatan

(122.833)

(174.640)

(165.422)

(Rugi)/lababruto

(14.118)

1.970

46.460

Pendapatanlainnya

492

359

376

(3.196)

(2.035)

(3.373)

(558)

29

(6.637)

(17.380)

323

36.826

(2.336)

(1.596)

(3.239)

(19.716)

(1.273)

33.587

4.292

(85)

(8.530)

(15.424)

(1.358)

25.057

(2.530)

674

633
(1.897)

(112)
(562)

(15.424)

(3.255)

24.495

Bebanusaha
(Beban)/pendapatanlainnya
(Rugi)/labausaha

Biayakeuangan
(Rugi)/labasebelumpajak
penghasilan

Manfaat/(beban)pajakpenghasilan
(Rugi)/labatahunberjalan

Rugikomprehensiflain
Posyangtidakakandireklasifikasike
labarugi:
Pengukurankembali
kewajibanimbalanpascakerja
Pajakpenghasilanterkaitrugi
komprehensiflain

TotalrugikomprehensifLain

Jumlah(rugi)/labakomprehensif
periodeberjalan

(Rugi)/labapersaham

Dasar(dalamdolarAS)

(0,0016)

(0,0001)

0,0025

[4]
PT Vale Indonesia Tbk
Jakarta: The Energy Building 31 st Floor SCBD Lot 11 A, Jl. Jend. Sudirman Kav 52-53, Jakarta 12190, Indonesia. T. (62) 21 524 9000 F. (62) 21 524 9020
Makassar: Jl. Somba Opu No. 281, Makassar 90001, Indonesia. T. (62) 411 873 731 F. (62) 411 856 157
Sorowako: Plant Site Sorowako, Kabupaten Luwu Timur 92984, South Sulawesi, Indonesia. T. (62) 21 524 9100 F (62) 21 524 9565

PTValeIndonesiaTbk
LaporanPosisiKeuanganInterim
(DalamribuanAS$)

Aset
Kasdansetarakas
Investasijangkapendek
Kasyangdibatasipenggunaannya
PiutangusahaPihakpihakberelasi
Persediaan,bersih
PajakdibayardimukaPajakpenghasilan
badan
Pajaklainnya
Biayadibayardimukadanuangmuka
Asetkeuanganlancarlainnya

Jumlahasetlancar

PajakdibayardimukaPajakpenghasilan
badan
Pajaklainnya
PiutangnonusahaPihakpihakberelasi
Asettetap,bersih
Asetkeuangantidaklancarlainnya
Jumlahasettidaklancar
JumlahAset

LiabilitasdanEkuitas
UtangusahaPihakpihakberelasi
Pihakketiga
Akrual
Liabilitasimbalankerjajangkapendek
Utangpajak
Bagianlancarataspinjamanbankjangka
panjang
Liabilitasataspembayaranberbasissaham
Liabilitaskeuanganjangkapendeklainnya

Jumlahliabilitasjangkapendek

Pinjamanbankjangkapanjang
Liabilitasimbalanpascakerjajangkapanjang
Liabilitaspajaktangguhan,bersih
Provisiataspenghentianpengoperasianaset
Jumlahliabilitasjangkapanjang
JumlahLiabilitas

Ekuitas

JumlahLiabilitasdanEkuitas

31Maret
2016
(TidakDiaudit)

232.562
55.158
16.386
46.995
117.759

194.754
90.154
32.863
78.200
104.066

10.634
64.681
3.279
3.591
551.045

91.137
5.045
3.742
599.961

58.829
16.030
231
1.583.060
12.811
1.670.961
2.222.006

28.976
43.578
263
1.603.302
13.081
1.689.200
2.289.161

8.712
76.924
16.802
5.600
1.806
36.219
176
2.260
148.499

109.858
14.383
124.780
57.684
306.705
455.204

1.833.957

2.289.161

4.665
50.116
15.405
7.256
975

31Desember
2015
(Diaudit)

36.219
181
3.195
118.012
91.352
15.389
120.488
58.232
285.461
403.473
1.818.533
2.222.006

31Maret
2015
(TidakDiaudit)
328.232

15.657
76.986
132.244

62.785
2.841
3.700
622.445

84.024
190
1.613.463
14.409
1.712.086
2.334.531

35.979
275
3.791
201.825

5.524
76.609
23.255
14.261
42.131

128.112
10.726
133.539
50.481
322.858
524.683
1.809.848
2.334.531

[5]
PT Vale Indonesia Tbk
Jakarta: The Energy Building 31 st Floor SCBD Lot 11 A, Jl. Jend. Sudirman Kav 52-53, Jakarta 12190, Indonesia. T. (62) 21 524 9000 F. (62) 21 524 9020
Makassar: Jl. Somba Opu No. 281, Makassar 90001, Indonesia. T. (62) 411 873 731 F. (62) 411 856 157
Sorowako: Plant Site Sorowako, Kabupaten Luwu Timur 92984, South Sulawesi, Indonesia. T. (62) 21 524 9100 F (62) 21 524 9565


PTValeIndonesiaTbk
LaporanArusKasInterim
(DalamribuanAS$)

ArusKasdariAktivitasOperasi
Penerimaankasdaripelanggan
Pembayarankaskepemasok
Pembayaranpajakpenghasilanbadan
Pengembalian/(pembayaran)pajak,bersih
Pembayarankekaryawan
Penarikan/(penempatan)jaminankeuangan,
bersih
Penerimaanlainnya
Pembayaranlainnya
Aruskasbersihdari/(digunakanuntuk)
aktivitasoperasi

ArusKasdariAktivitasInvestasi
Pembayaranuntukpembelianasettetap
Penarikan/(penempatan)investasijangka
pendek
Aruskasbersihdari/(digunakanuntuk)
aktivitasinvestasi

ArusKasdariAktivitasPendanaan
Pembayarandividen
Penempatankasyangdibatasi
penggunaannya
Penggunaankasyangdibatasipenggunaannya
Pembayaranpinjamanjangkapanjang
Pembayaranbebankeuangan
Aruskasbersihdigunakanuntukaktivitas
pendanaan
(Kenaikan)/penurunanbersihkasdansetara
kas
Kasdansetarakaspadaawaltahun
Dampakperubahanselisihkursterhadapkas
dansetarakas
Kasdansetarakaspadaakhirperiode

1T16

139.920
(93.829)
(10.634)
22.952
(19.314)
4.166
492
(5.234)

4T15

175.969
(106.684)
(20.983)
(12.329)
(26.504)

1T15

227.602

(109.029)

(4.364)

(600)
(20.672)

(11.586)
(16.612)
359
376
(4.817)
(15.065)

38.519

(11.601)

66.662

(25.860)

(21.467)

(30.230)

34.996

9.136

(30.230)

(1)

(111.621)


(1)

(8.132)
20.314
(18.750)
(2.720)

(619)

(8.168)
20.486
(18.750)
(3.158)

(9.289)

(9.616)

38.366
194.754

(123.842)
318.533

26.816
302.256

(558)
232.562

63
194.754

(840)
328.232

(90.154)

(620)

(26)

[6]
PT Vale Indonesia Tbk
Jakarta: The Energy Building 31 st Floor SCBD Lot 11 A, Jl. Jend. Sudirman Kav 52-53, Jakarta 12190, Indonesia. T. (62) 21 524 9000 F. (62) 21 524 9020
Makassar: Jl. Somba Opu No. 281, Makassar 90001, Indonesia. T. (62) 411 873 731 F. (62) 411 856 157
Sorowako: Plant Site Sorowako, Kabupaten Luwu Timur 92984, South Sulawesi, Indonesia. T. (62) 21 524 9100 F (62) 21 524 9565