ISPRS Journal of Fotogrametri & Remote Sensing 57 (2003) 390 - 399

www.elsevier.com/locate/isprsjprs

Geovisualization diilustrasikan
Menno-Jan Kraak *
ITC, International Institute of Geoinformation Ilmu dan Earth Observation, PO Box 6,

7500 AA Enschede,

Belanda

Menerima 13 Februari 2002; diterima Juli 2002 12

Abstrak
Dalam recentyears, visualisasi geospasial

Data telah mengalami dramatis dan penting

perkembangan. Nextto statis

peta, saat ini, lingkungan virtual immersive dan sangat interaktif dapat digunakan untuk mengeksplorasi dan menyajikan geospatialdata dinamis.
Web telah berkembang menjadi sebuah media terkemuka untuk menyebarluaskan data geospasial dan peta. Invisualizing data geospasial, metode
seperti visualisasi ilmiah dan visualisasi informasi, diterapkan karena volume besar data di tangan. Ini telah terakumulasi dalam apa yang dikenal s
menampilkan geospasial visual yang useof untuk mengeksplorasi data dan melalui eksplorasi yang menghasilkan hipotesis, mengembangkan solu
andconstructknowledge.Maps dan grafis otherlinked memainkan peran kunci dalam proses ini.
Tujuan ofthis paperis untuk
mendemonstrasikan kegunaan geovisualization dan,

khususnya, bagaimana alternatif representasi grafis dapat merangsang

visualthoughtprocess.Thisisdemonstrated dengan menerapkan teknik geovisualization

untuk Minard'swell terkenal peta

1812 kampanye Napoleon ke Rusia, '' Carte figuratif des pertes successives en hommes de l'Armee Franc

aise dans la

campagne de Russie 1812 - 1813 '' (http://www.itc.nl/personal/kraak/1812/).D 2003 Elsevier Science

BV
Seluruh hak cipta.
Kata kunci:geovisualization; pandangan alternatif; peta; Minard

1. Perkenalan

untuk supporttheir penyelidikan. pengguna dapat berinteraksi

dengan peta dan data di balik itu.

kemampuan ini

Sebelum tahun 1990-an dan era masi geografis

menambahkan perspektif yang berbeda, karena mereka menjadi

interactivetools untuk menjelajahi sifat dari athand data geospasial.
sistem mation (GIS), peta kertas dan statistik wereprobably paling
harus dilihat sebagai sebuah antarmuka untuk geo-spatialdata thatc
prominenttools bagi para peneliti untuk akses supportinformation kegiatan andexploratory,
mempelajari data geospasial Untuk
mereka.
bekerja dengan kertas mereka

peta, menggunakan teknik analisis dan peta yang devel-oped, yang

sementara itretains yang tradisional
dapat stillbe ditemukan di perintah ofmany paket GIS.
Peran sebagai perangkat presentasi. Ada juga needfor jelas kemamp
Melalui GIS, para peneliti yang sama ini sejak besarnya dan complexityof data geospasial yang tersedia
menimbulkan tantangan sebagai tohow data dapat diubah menjadi
memiliki akses ke set besar dan kuat dari computerizedtools seperti
informasi andultimately menjadi pengetahuan.
spreadsheet, database dan alat-alat grafis
Kecenderungan di atas dalam pemetaan sangat dipengaruhi
* Tel .: + 31-53-487-4463; fax: + 31-53-487-4335.Alamat
email: kraak@itc.nl (M.-J.
Kraak).
0924-2716 / 03 / $ - melihat hal depan D 2003 Elsevier Science BV
doi: 10,1016 / S0924-2716 (02) 00167-3

oleh perkembangan dalam disiplin lain. Pada 1990-an, dibidang

visualisasi ilmiah memberi kata '' visualSeluruh hak cipta.

M.-J.Kraak / ISPRS Journal of Fotogrametri & Remote Sensing 57 (2003) 390-399

makna ditingkatkan ization''an (McCormick et

Al.,

2001).Dalam hal ini,

391

diperlukan kartografi yang

1987). visualisasi pengembangan terkait ini untuk morespecificdesain

cara dan membayar penelitian memperhatikan computerinteractio
di mana komputer modern technologycan memudahkan prosesmanusia
''
dari interface,
dan menghidupkan kembali perhatian
membuat data terlihat '' inreal waktu untuk memperkuat
untuk
kegunaan
dari
produk
mereka.
Selain itu, salah satu
pengetahuan.
relativitas yang harus bekerja pada isu-isu representasi dan integra-tion dari
geocomputing dalam proses visualisasi. Assuch, mapsand graphicsar
tions antara bidang kartografi dan GIS, pada theone tangan, dan
digunakan untuk mengeksplorasi geo-spatialdata dan proses
visualisasi ilmiah,
di sisi lain,
eksplorasi dapat generatehypotheses, mengembangkan solusi
masalah
telah dibahas secara mendalam oleh Hearnshaw dan Unwin (1994)
dan dan pengetahuan ultimatelyconstruct.
MacEachren dan Taylor (1994).
Di samping

visualisasi ilmiah, yang berhubungan terutama dengan med-ical

pencitraan, model proses visualisasi dan molec-ularchemistry,
Dalam lingkungan geovisualization, peta digunakan
anotherbranch pemetaan ofvisualization thatinfluenced dapat
untuk
dikenali. Ini adalah calledinformation visualisasi dan berfokus pada merangsang berpikir visual tentang pola geospasial, hubungan
dan tren. Salah satu pendekatan yang penting hereis untuk melihat
visualizationof informasi non-numerik (Kartu et al., 1999).
geospasial
set data dalam jumlah alterDari perspektif peta, sintesis di atas

cara asli, misalnya, menggunakan beberapa representasi denganoutconstraints set oleh traditionaltechniques atau aturan.

trendsresultsin
geovisualization.Geovisualizationintegratesapproachesfrom
visualisasi ilmiah, (eksplorasi) kartografi, analisis citra,
informa-tion visualisasi, analisis data eksploratif
(EDA)

Ini harus menghindari jebakan dijelaskan oleh Finke etAl.

dan GIS untuk memberikan teori, metode dan alat untuk

thevisualexploration, analisis, sintesis dan presenta-tion
ofgeospatialdata(MacEachren dan Kraak,

baik seni dan ilmu pengetahuan, sering terjadi dalam situasi yang tid
biasa, di mana seseorang dipaksa untuk berpikir tidak biasa ''. Ini

(1992) yang mengklaim bahwa '' sebagian besar peneliti cenderung

Relyon prosedur usang dan paradigma. . .'',
sementara
mereka harus menyadari bahwa
''. . .penemuan kreatif,

di

baik dijelaskan oleh Keller dan Keller (1992), Yang di

Ara. Peta 1. Charles Minard ini dari tahun 1861 '' Carte figuratif des pertes successives en hommes de l'Armee Franc
aise dans la campagne de Russie
1812 - 1813 '' atau Katharine 'Maret di Moskow.

392

M.-J.Kraak / ISPRS Journal of Fotogrametri & Remote Sensing 57 (2003) 390-399

theirapproach untuk proses visualisasi

menyarankan PANDANG asli

data peta entited,

'' Carte

menghapus hambatan mental dan mengambil beberapa distancefrom

figuratif des pertes successives en hommes de l'Ar-mee Franc
disiplin dalam rangka
untuk mengurangi efek dari
aise dans la campagne de Russie 1812 kendala tradisional.

Mengapa tidak memilih alternatif

1813 '', atau '' Napoleon Maret di Moskow '' oleh CharlesMinard dari
peta 1861.This menggambarkan dramaticlosses tentara ofNapoleon
selama Rusia cam-panye nya (Gambar 1) dan diterbitkan di samping
lanskap sebelah peta topografi disertai bya tiga dimensi
similarmap kampanye Hannibal atas pegunungan Alpen ke tujuan
Italy.The penulis dari kedua peta adalah untuk menekankan
(3D) peta, oruse cartogram sebuah
thesenselessness perang.
bukannya ofa choropleth map.New, segar, creativegraphics bisa
menjadi hasilnya. Metode baru mungkin alsooffer wawasan yang
berbeda dan mungkin akan moreimpact daripada metode pemetaan
tradisional.
Minard bekerja sebagai sipil insinyur atthe Berangkatmetode pemetaan? Contohnya,

menunjukkan video dari

Tujuan dari makalah ini adalah untuk memberikan peningkatan

ment '' Ponts et Chause'es '' di Perancis dan hanya kemudian di
kesadaran dan contoh
Pendekatan visualisasi.

manfaat ofthe geografis

Itoften terjadi thatafter

hidupnya mengambil kartografi.Selama thatperiod, ia

menghasilkan sekitar 50 peta yang diterbitkan,
mostof yang

menjelaskan apa geovisualization singkatan orang willcomment

memiliki
dengantransportand data ekonomi asa tema, andresulted di peta
komentar seperti ''. . .menarik. . .'' Andmove pada aktivitas sehari-hari
aliran dan peta diagram, kehidupan respectively.The dan karya Char
mereka. Ini mungkin partlydue fakta bahwa saat ini (GIS) alat tidak
Joseph
dapat
Minard (1781 menangani permintaan theintegrated untuk fungsi yang diperlukan,
1870) secara luas digambarkan oleh Ramah (2000) danRobinson
(1967)Sekilas .an ofhis peta, whichinfluenced pembangunan
atau karena
mereka notfamiliarwith potensi
geovisualization.

kekuatan

kartografi tematik,

Untuk merangsang pemahaman

dapat ditemukan di Palsky (1996) dan Robinson (1982).in Allof peta

yang dihasilkan oleh Minard,
geovisualization, thisapproach isapplied di thisinstance untuk peta
umum
CharlesMinard'swell terkenal 1812 kampanye ofNapoleon ke Rusia.
kertas
Pesan
wasmuch lebih importantthan linkbetween yang
willstress argumen bahwa, jika seseorang mampu melihat datafrom
data dan geografi.
Dari per- ini
perspektif yang berbeda (misalnya, melalui tampilan alternativemap,

sometimesin kombinasi dengan othergraphics seperti diagram,prospektif,

grafik ataudia tidak memperhatikan peta proyeksi andeven skala
bahkan video photographsand), sifat data di tangan akan
disesuaikan sesuai kebutuhan dari theme.This diilustrasikan dalamA
betterappreciated.
1dengan kembali dari Moscowdepicted sebagai band hitam solid. Pa
kenyataannya, returnfollowed sekitar rute yang sama dengan march
Moskow, diindikasikan sebagai wilayah abu-abu tebal di Ara.
Argumen ini didukung oleh antar para

1.

grafis yang aktif dan dinamis di World Wide Halaman Web

(http://www.itc.nl/personal/kraak/1812/)
bahwa

Namun, Minard hasdrawn mereka alasan secara terpisah

forclarity.
Sungai-sungai yang sangat rinci juga tidak

menemani makalah ini.

cocok dengan seluruh pesan dari peta. Namun demikian, ia mencob

untuk menggambarkan data yang tematik sebagai akurat 1.812
kampanye Rusia aspossible.In Napoleon,
ini

Peta ditampilkan diAra. 1 agak terkenal dan

hasbeen dijelaskan sebelumnya oleh banyak authors.Among
mereka,Tufte (1983)klaim '' itmay wellbethe
beststatisticalgraphic pernah ditarik ''.
Dia menjelaskan

diungkapkan oleh generalisasi hampir alltroop moveKASIH menjadi aliran tunggal.

Minard cenderung untuk -nya
memanggil

bahwa peta adalah '' grafis narasi waktu dan spacewhich

peta, '' figuratives carte ''.
menggambarkan bagaimana multivariat kompleksitas besubtly bisa
Peta Minard menunjukkan beberapa '' Variabel ''. Sebagai
terintegrasi. . . sehingga thatviewers lembut dan diam-diam hampir
dengan peta apapun, ada location.Nextto yang
tidak menyadari bahwa mereka mencari ke aworld dari empat atau
majorpaths, beberapa jalan kecil dibedakan. Terkait dengan
lima dimensi ''.
yang retreatpath (hitam, band yang solid) adalah suhu
diagramindicating.
Selain itu, menunjukkan peta
2.Minard dan peta nya

ukuran tentara dengan angka dan dengan lebar tersebut yang maju
dan mundur band.
Nama mengindikasikan utama
battlesand fitur importantgeographic.

Peta yang dipilih untuk menggambarkan khasiatnyadari

Waktu adalah

inheren digambarkan dalam peta sebagai jelas distinctionbetween

geovisualization dengan menghadirkan alternatif visual
per-yang muka (akan Timur)
dan retreatpath

M.-J.Kraak / ISPRS Journal of Fotogrametri & Remote Sensing 57 (2003) 390-399

393

(Akan Barat) .Hanya dalam diagram suhu,

bagaimana-Gelar yang Tufte (1983)klaim Minard memiliki alreadydone? (Kutipan

Ingat Tufte pada akhir dari Bagian 1.)
pernah, nilai-nilai waktu mutlak disediakan. Menariknya, ada panjang
50-km march antara Desember 6and 7 di bawah kondisi cuaca yang
sangat dingin,
seperti dapat
dibaca dari diagram suhu.

3.Alternative visualisasi peta Minard ini

Pada kenyataannya, kampanye sebagai dipetakan oleh Minard adalah

jauh lebih kompleks (Gambar. 2). Utama tentara followeda jalan Geovisualization ismorethan thecreation dari
melalui Kovno (24 Juni), Vilna (29 Juni), Vitebesk (23 Juli), Smolensk
alternatif visual yang
representasi
data dariAdil(16 Agustus),
Borodino (Septemdkk bairn. (2001).Italso Menyangkut geocomputa-tionalmethods dan
teknik balik pengolahan theimages, lingkungan di mana gambar yang
ber 7) dan Moskow (15 September - 23 Oktober). Thearmy mulai
digunakan (yaitu, antarmuka) dan pertanyaan '' melakukannya
dengan lebih dari 500.000 tentara, tapi Napoleonarrived atMoscow
dengan kurang dari 100.000.

Meskipun

beberapa yang tersisa di depot dan kota-kota pada rute, dan

somedeserted, mostlosses adalah karena miskin
con kesehatan

kerja?''
(Yaitu, aspek kognitif).

Makalah ini willfurther con-

centrate pada alternatif visual yang

perwakilan.

Dalam

ditions mengakibatkan banyak kematian oleh penyakit asdysentery

diskusi, World Wide Web akan
dipertimbangkan
dan tifus tersebut.
Pertempuran besar dari keseluruhan tampilan media dan contoh dapat ditemukan onthe
situs:http://www.itc.nl/personal/kraak/1812.Information Pada peta we
kampanye, satu di Borodino, disebabkan '' hanya ''
yang berbeda dan web mapdesign dapat ditemukan di Kraak dan Bro
30,000deaths.During mundur,
tentara berjuang pertempuran di (2000).
Maloyaroslavets (24 Oktober), Viazma (3 November), Karsnoi
(November 16) dan Berezina (November 27) .Despite pertempuran
Pemetaan waktu berarti dimensi
pemetaan
ini,
cuaca musim dingin dengan berat
perubahan geometri fitur ini,
atributnya atau keduanya.

pilek adalah musuh terbesar. Meskipun Napoleon lefthis militerSecara

untuk tradisional, kartografer memiliki tiga pilihan untuk data
Paris pada tanggal 5 Desember 1812, yang crossingofthe rearofthe
geospasial dis-play dengan komponen temporal. Theseare satu (stati
tentara underMarshallNey onDecember14 isseen sebagai akhir ofthe
peta, di mana grafis tertentu
deskripsi campaign.Extensive kampanye dapat foundin worksof
yangAustin (2000).Clausewitz (1970).Nafziger (1988). Nicholson
variabel dan simbol yang digunakan untuk menunjukkan perubahan
(1985) dan Palmer (1967).
peristiwa andrepresent.
peta Minard adalah contoh yang baik dari

pilihan kedua firstcategory.The adalah serangkaian (statis) peta,

kadang-kadang disebut multiple kecil.Ara. 3memberikan
severalexamples.The peta tunggal merupakan waktu asnapshotin da
Pertanyaannya adalah bagaimana kita dapat mengambil tampilan
alternatif
togetherthe
seriesofmapsconstitutesan event.Change adalah
di peta ini dan data untuk meningkatkan kami wawasan dan levelof
pengetahuan tentang acara tersebut? Juga, hal ini dapat dilakukan untuk
dirasakan oleh

kompleksitas Fig.2.The dari 1.812 kampanye diilustrasikan oleh manuver canggih.

Sumber: Darby dan Fullard (1970).

394

M.-J.Kraak / ISPRS Journal of Fotogrametri & Remote Sensing 57 (2003) 390-399

Ara. 3. Kampanye dalam serangkaian waktu. Berikut tiga pasang dua foto dengan lokasi pasukan Prancis pada 24 Juli dan 24 Agustus, 1812are digambarkan.
Setiap pasangan menunjukkan representasi kartografi alternatif data (sumber: ITC-kartografi).

suksesi peta individu yang menggambarkan snapshot berturut

Mostothermaps menemukan kampanye ofNapoleon ini
eventsin.
Itcould dikatakan thatthe
ke Rusia sesuai dengan kategori pertama tunggal, peta maps.These
statis berasal dari sekolah
urutan temporal diwakili oleh urutan spasial, yang userhas untuk
atlas atau spesimen
mengikuti, di orderto variasi perceivetemporal. Akhirnya, salahalized
satu atlas militer dan mengikuti pola yang agak traditionaldesign.
dapat membuat perubahan animatedmap.Here dianggap terjadi di
Misalnya, anak panah di berbagai col
singleimage dengan menampilkan beberapa
kita sering digunakan untuk menampilkan gerakan Frenchand
tentara Rusia, dan symbolsindicate battleswhile beberapa
snapshot satu demi itu
penjelasan textmightgive.
lain. Bedanya dengan animasi dari ofmaps staticseries adalah thatthe
Peta
variasi diperkenalkan torepresentan eventare notdeduced dari di Gbr.2 adalah contoh dari ini.
spatialsequence, tapi dari gerakan nyata di peta itu sendiri.
Meskipun peta Minard ini pasti termasuk tem- a
poralcomponent, jika satu orang untuk bertanya
adalah
apa sit yang

Ara. 4. Data kampanye di beberapa terkait pandangan. Dua snapshot dibuat setelah SAGE (Roth et al., 1997)masing-masing menunjukkan peta dan peta diagram.T
kampanye di segmen. Lebar dari segmen sesuai dengan jumlah pasukan. Segmen tersebut alsorepresented di kedua diagram. Di atas, diagram memiliki waktu sep
dan bujur sepanjang sumbu vertikal. Sosok bawah, situasi pada tanggal 22 November ditampilkan (lihat posisi slide bar), dan diagram memiliki waktu sepanjang su
jumlah troopsalong sumbu vertikal. Nilai-nilai abu-abu pada gambar tersebut merupakan suhu. Mengklik segmen dalam sebuah diagram akan menyoroti correspond

M.-J.Kraak / ISPRS Journal of Fotogrametri & Remote Sensing 57 (2003) 390-399

395

396

M.-J.Kraak / ISPRS Journal of Fotogrametri & Remote Sensing 57 (2003) 390-399

uation pada 24 Agustus, jawabannya tidak jelas. Bahkan ifone bisa

menemukan saat itu dalam waktu,
semua cam- lainnya
Rincian panye tetap terlihat dan dapat menyebabkan
confusion.Alternatively, menambahkan slider untuk peta akan
moreexplicitly memperkenalkan waktu dan akan memungkinkan
pengguna todefine kemajuan kampanye. Namun, di thisprocess, tidak
ada hubungan antara waktu dunia dan waktu dis-play. Bergerak slider
dengan teratur tidak alsowould menghasilkan lewat waktu yang teratur
becauseNapoleon tetap atcertain placesfora longerperiod.For Misalnya,
di Moskow, ia berhenti sejenak untuk morethan satu bulan, informasi
yang tidak dapat diperoleh dari dana peta statis asli. Beberapa animasi
memanfaatkan-dapat di website memiliki sejenis

masalah karena
frame hanya ada untuk saat dalam waktu bahwa perubahan
isregistered.
Penggunaan serangkaian peta, masing-masing mewakili
saat tertentu

dalam waktu, bisa menawarkan alternatif

Fig.5.Three-dimensi

lihat ofthe pasukan ukuran ofNapoleon ini

selama kampanye Rusia-nya pada tahun 1812.

Persimpangan tersebut yang River
Berezina disorot (sumber: ITC-kartografi-lihat http://www.itc.nl/personal/kraak/1812
untuk berinteraksi dengan model 3D VRML).

display perubahan dari waktu ke waktu. DiAra. 3, Tiga optionsare

diberikan, masing-masing menunjukkan berbeda (tradisional) Cartographicsolution.Theuppermaps a (A) menunjukkan theprogress
dalam snapshot rendah, itrepresents nomor
kampanye oleh zona diasumsikan occupiedby Perancis. Peta didan,
tengah
(B) menggambarkan theposition individu
kombinasi oftroops.These mengungkapkan
beberapa Menariknya
ing fakta bila dibandingkan dengan aslinya
Tentara Perancis pada 24 Juli dan

Gambar 1.suatu Diagram di atas

peta di

snapshotreveals

24. Agustus penampil tersebut tidak terganggu oleh momen orfuture

dua battlestook placeatPollock (terletak jalan atthenorthern di peta
sebelumnya dalam waktu. Semakin rendah peta setof (C)
dan berputar-putar dalam diagram) bukan ofone.Thegap di
thediagramsin bothsnapshotshows thatNapoleon tinggal selama sat
mengikuti similarapproach sebagai (B), butadditionallyprovidesbulan inMoscow beforereturning barat, informasi notfound di
(seperti peta asli) ikhtisar kampanye thewhole. Jalur kampanyetheoriginalmap.Theseexamplesshowthat
berlalu
pandangan alternatif dapa
upto tanggal tertentu telah disorot.
mengungkapkan dan penambahan clarifying.In, lingkungan di mana
grafis seperti arepresented harus interaktif sebagai
visualisasi alternatif menarik

telah

diproduksi oleh Roth dkk. (1997)dan Wilkinson (1999).Mereka

Digunakan peta Minard untuk menunjukkan thecapabilities dari
yang lunak SAGE
visualiza-tion ilmiah dan informasi produk software.Their adalah
gudang menunjukkan.
contoh visual-izationsnotinfluenced oleh tradisional
Bagaimana jika kita menambahkan komponen dimensi lain untuk

berhubung dgn pemetaan

peta?Ara. 5menyajikan tampilan 3D di mana kolom heightofthe ofth
jalan-segmen mewakili thenumber tentara. Penyeberangan Sungai
Berezinais highlighted.Napoleon losthalfofhis remainingtroops selam
isasi diproduksi oleh Roth dan timnya dengan SAGE mereka
persimpangan ini.
toolcalled. Situs web mereka memberikan dinamis setan-stration
produk ini
(http://www.cs.cmu.edu/Web/
Informasi ini juga
aturan.Fig.4a menyediakan dua snapshot darivisual-orang

Kelompok / bijak / sample.html).

Dalam foto,

peta

terkait dengan diagram, sebuah Minard prinsip juga folmelenguh pada tahun 1861.

ditemukan di peta asli, tapi tampilan 3D adalah variabel

moredramatic.Other seperti suhu dapat berepresented dalam
tampilan 3D juga.
Kolom dapat

Peta di kedua snapshot jikaAra. 4b berorientasi

berwarna tergantung pada skema suhu-applyingcolour dengan biru
untuk dingin dan merah untuk hangat.
utara, dengan derajat bujur ditunjukkan alongthe horizontalaxis.In
kedua diagram,
horizontal
Link dengan diagram seperti yang ditunjukkan 4
pada
jugaAra.
axisrepresentstime.In theuppersnapshot,
theverticalaxisofthediagram mewakili

yang mungkin, termasuk opsi interaksi

garis bujur

pra-

sented. Kemampuan untuk memanipulasi adegan 3D di

M.-J.Kraak / ISPRS Journal of Fotogrametri & Remote Sensing 57 (2003) 390-399

397

ruang untuk mengubah perspektif merupakan prasyarat, karena banyak

Berdasarkan ketinggian medan,
terbang melalui dapat
fakta menarik mungkin
tersembunyi di balik
dihasilkan menunjukkan dampak
dari medan di

objects.Ifonewould havelooked attheRiverBerezina menyeberang

Kampanye.
dari
Dalam kasus ini, itu tidak resultin pemandangan spektaku
utara, itu akan beenhidden oleh pasukan-kolom
sejak lanskap berlalu byNapoleon relatif datar. penggunaan lahan dat
yang berasal citra fromsatellite juga dapat menutupi medan toenhan
mewakili ad- yang
animasi menyadari,
vance.Additionallayers dengan canbe otherinformation ditumpuk di
bawah atau bahkan di atas kampanye infor-masi.
tentu saja, thatland
pola penggunaan akan
telah berubah dalam beberapa

ruang Fig.6.A - waktu kubus Maret Napoleon di Rusia (sumber: ITC-kartografi).

398

M.-J.Kraak / ISPRS Journal of Fotogrametri & Remote Sensing 57 (2003) 390-399

tempat selama 200 tahun terakhir. Atau, softwareexistswhich notnecessarily mencoba untuk mengungkapkan
pola-pola baru dalam
landscape allowsthe menjadi '' dressedrandomly dan ringan Data Minard, butto menunjukkan bahwa -wakil alternatif

kondisi diterapkan berdasarkan

resentations setiap memberikan perspektif yang berbeda dan
newinsights
untuk data.
musim dan waktu hari. Bahkan salju dapat besimulated. Aplikasi
dapat
ditemukan di realityenvironments.Forexample virtual, dalam dua- Unsur-unsur nilai ofadding multimedia ke
dimensionalanimation, seseorang dapat mengubah latar belakang
Data bisa, dalam kasus tertentu data Minard, memberikan penggun
kesan contoh situation.For sejarah, link ke gambar yang dramatis
itu
paintingsof tentara mundur menyeberangi Sungai Berezina willmake
lanskap tergantung pada suhu dari bluein musim dingin untuk hijau
userunderstand bagaimana itu
di musim panas.
Dimensi ketiga dapat diterapkan dari com- sebuah
pletely differentperspective.Gambar 6 presentsa
disebut-ruang - waktu kubus di mana xdan y-axes
geografi representthe dan z-sumbu

bisa terjadi bahwa

selama persimpangan setengah dari pasukan tidak bertahan.
Animasi lanjut memungkinkan penambahan dinamis

merupakan

yang temporalcomponentofthe data.In diskus-keputusan, pentingny

hubungan antara tampilan timeand waktu dunia wasstressed untuk
time.Originally, ide ini dipromosikan oleh Hager-strand
(1967)dan baru-baru ini ditinjau oleh karyaKwan (2000).Lagi, insurea correctimpression dari temporalitas acara. Neglectingthis ak
kemajuan notrevealthatNapoleon ini wasnot konstan dan ia berhent
Thissolution akan benefitgreatly dari pilihan interaktif
beberapa lokasi untuk alongerperiod.Interaction dengan animasi
alsoseen sebagai syarat
untuk memanipulasi
perspektif pemirsa kubus. Sebuah optioncould tambahan menjadi
pesawat slider sepanjang masing-masing kubus axes.The pengguna
kemudian dapat memindahkan slider melalui cubeand itu, dengan
di orderto memungkinkan userto yang
demikian, dapat menyoroti jangka waktu atau location.One bisa
ofcourse juga mengubah jenis
permintaan saat atau periode waktu tertentu. Animationalso dapat
digunakan untuk menampilkan non-temporal aspek dari
data
diwakili sepanjang sumbu dan,

forinstance, buat

suhu terhadap tentara terhadap waktu.

4.Discussion dan kesimpulan

Singkatnya, geovisualization menyiratkan penggunaan

data. Sebelah penerbangan di medan, orang bisa, forinstance,

menggunakan variabel seperti suhu untuk orderthe acara selama
kampanye dan berhubungan mereka untuk thenumber korban.

Dimensi ketiga memungkinkan untuk variabel tambahan

dapat ditampilkan dalam satu tampilan dan, dengan demikian, gives

usera directinsightto hubungan betweenthese variabel.

menampilkan geospasial visual untuk mengeksplorasi data dan

Secara tradisional, ketinggian medan yang
throughthat eksplorasi untuk menghasilkan hipotesis, mengembangkan
digunakan, tapi satu juga bisa menggambarkan variabel lain sebaga
solusi prob-lem dan membangun pengetahuan.
5menunjukkan.Dalam lingkungan sepertibahkan
itis jelas
itu,
lebih banyak data

thatthis difasilitasi oleh interaktif dan dynamicenvironment, di lapisan

mana dapat ditampilkan atau waktu dapat digunakan sebagai
pengguna memiliki akses ke representasi data viagraphic.
thirddimension, mengakibatkan ruang - waktu kubus ditunjukkan
padaGambar 6.suatu Geometri traditionalCartesian juga couldbe
Dalam tulisan ini, itwas berpendapatberubah berdasarkan kemajuan pasukan eachday, mengakibatkan
cartogram linear. Semua ini graphicsshould dihubungkan bersama-s
thatthe penggunaan ofalternative, ifnotunusual,
dan harus memungkinkan tobrush pengguna untuk masing-masing
graphicsrepresentations merangsang visual
thinking.These
pandangan sambil melihat correspondingeffects dalam pandangan l
grafis dapat mengungkapkan
pola thatare notnecessarily
terlihat ketika traditionalmap menampilkan
methodsareapplied.In sebuah idealenvironment, pengguna
dapat toselectthe representasi grafis
atwilland bisa

Contoh dalam makalah ini dan,

lebih penting,

query dan membandingkan pendekatan yang berbeda melalui contoh

multi-ple
di website,
menunjukkan bahwa
banyak
dinamis terhubung views.
informasi lebih lanjut tentang Napoleon
Kampanye dapat
Peta contoh ofMinard ini dipilih menjadiPenyebab itis dipandang sebagai salah satu ofthe
historicalgraphics bestdrawn, variablesand includesmultiple
hasbeenexamined oleh berbagai lainnya
authors.The bertujuan ofthe
representasi differentgraphic disajikan di sini adalah

mengungkapkan menggunakan geovisualization dan penambahan

mapviews.In alternatif, meskipun Minard'sdata alreadyhave
dieksploitasi dan dibahas,
mereka cukup

menunjukkan opsi potensi visualgeospatialdisplays.Imagine alternat

whatcan menjadi menemani-

M.-J.Kraak / ISPRS Journal of Fotogrametri & Remote Sensing 57 (2003) 390-399

plished menggunakan bahkan

lain,
lebih luas dan com-

399

Kraak, MJ, Brown, A. (Eds.), 2000. Web Kartografi-Development

KASIH dan Prospek. Taylor dan Francis,

plex, set data.

London.

Kwan, MP, 2000.Interactive geovisualization dari

pola menggunakan tiga dimensi

wisata aktivitas

geographicalinformation sistemik

tems: eksplorasi metodologis dengan satu set data yang besar. Trans-portation
Penelitian C-Emer 8 (1 - 6),
185-203.

Referensi

MacEachren, AM, Kraak, MJ, 2001. Penelitian tantangan di geografis

Austin, PB, 2000. 1812: Napoleon Invasi Rusia. Bukit hijau,

visualisasi. Kartografi dan Informasi Geografis Systems28 (1), 3 - 12.

London.
Kartu, SK, MacKinlay, JD, Shneiderman, B., 1999.Readings di

MacEachren, AM, Taylor, DRF (Eds.), 1994.Visualization di

Informasi Visualisasi: Menggunakan Vision untuk

Think.MorganKaufmann, San Francisco.

Kartografi modern.

Pergamon, London.

McCormick, B., DeFanti, TA, Brown, MD (Eds.), 1987. visual-

Clausewitz, CV, 1970. Kampanye 1812 di Rusia. Akademik

isasi dalam komputasi ilmiah.

Grafik Komputer 21 (6).

International Press, London. Dalam: Darby, HC, Fullard, H. (Eds.), The New Nafziger, G., 1988. Napoleon Invasi Rusia. Presidio Press,
Cambridge Sejarah Modern Atlas.
Cambridge Univ.
Novato.
Press, Cambridge.

Nicholson, N., 1985. Napoleon 1812. Harper dan Row,

Darby, HC, Fullard, H. (Eds.), 1970. The New Cambridge modern

Sejarah Atlas.Cambridge University Press,

Cambridge.

Palmer, A. 1967. Napoleon di Rusia.

London.

Polisi, London.

Palsky, G., 1996.Des Chiffres etdes Cartes: Naissance etde'vel-

Fairbairn, D., Andrienko, GL, Andrienko, NV, Buziek, G.,

oppementde la Cartographie Kuantitatif Francais au XIXesie`cle.Editions de

Dykes, J., 2001. Representasi dan hubungannya dengan Carto-grafis visualisasi:CTHS, Paris.
agenda penelitian. Kartografi dan Sistem Informasi Geo-graphic 28 (1),
Robinson, AH, 1967. peta tematik dari Charles Joseph min
13-28.

ard.Imago Mundi 21,95 - 108.

Finke, RA, Ward, TB, Smith, SM, 1992.Creative Kognisi:

Robinson, AH, 1982.Early Tematik Mapping dalam Sejarah

Teori, Penelitian, dan Aplikasi. MIT Press, Cambridge, MA.

Cartography.University of Chicago Press,

Ramah, M., 2000. Re-visi Minard. Komputasi statistik dan

Graphics Terakhir 11 (1),

1 dan 13 - 19.Available dihttp: //

www.math.yorku.ca/SCS/Gallery/minard/minard.pdf (Accessed22 November

2002).
Hagerstrand, T., 1967.Innovation Difusi sebagai Spasial a
University of Chicago Press,

Chicago.

Hearnshaw, HM, Unwin, DJ (Eds.), 1994. Visualisasi di Geo

Sistem Informasi grafis.

Wiley, London.

Keller, PR, Keller, MM, 1992.VisualCues, PracticalData vis

ualization.IEEE Press, Piscataway.

Chicago.

Roth, SF, Chuah, MC, Kerpedjiev, S., Kolojejchick, JA, Lucas,

Proses.

P., 1997. Menuju ruang kerja informasi visualisasi: com-Bining beberapa sarana
ekspresi.
Manusia - Komputer Intertindakan Journal 12 (1 - 2), 131-185.

Tufte, ER, 1983. The Visual Display Informasi kuantitatif.

Grafis Press, Cheshire, CT.
Wilkinson, L., 1999.The GrammarofGraphics.Springer, New
York.