u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia
ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
a
P U T U S A N
R
Nomor : 2559 K/PID.SUS/2011
si
DEMI KEADILAN BERDASARKAN KETUHANAN YANG MAHA ESA
ne
ng
MAHKAMAH AGUNG
do
gu berikut dalam perkara Terdakwa :
Nama : Ir. YUSUF SUPRIATNA, WM;
In
A
Tempat lahir : Bandung ;
Umur / tanggal lahir : 57 tahun/19 Juli 1953 ;
ah
lik
Kebangsaan : Indonesia
Tempat tinggal : BTN Graha Asri Blok D/12 Puuwatu
am
ub
Kota Kendari ;
Agama : Islam;
ep
Pekerjaan : PNS ;
k
ah
si
yang diajukan di muka persidangan Pengadilan Negeri Unaaha, karena di
dakwa :
ne
ng
PRIMAIR:
Bahwa ia Terdakwa Ir. YUSUF SUPRIATNA, WM, antara bulan Januari
do
gu
2003 sampai dengan bulan Februari 2003 atau setidak-tidaknya pada suatu
waktu dalam Tahun 2003, di Unaaha, Kab. Kendari (sekarang Kab. Konawe)
atau setidak-tidaknya pada suatu tempat dalam daerah hukum Pengadilan
In
A
lik
ub
Surat Keputusan Bupati Kendari Nomor : 296 Tahun 2001 tanggal 19 Mei
ep
ng
d
In
A
Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N
h
Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
ik
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 1
am
u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia
ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
a
Penguasaan Hutan (SPT.HPH) Tahun Anggaran 1999/2000 mempunyai
R
tunggakan Iuran Provisi Sumber Daya Hutan (PSDH) dan Dana
si
Reboisasi (DR) yang harus dibayarkan yaitu:
ne
a. Iuran PSDH (Provisi Sumber Daya Hutan) Pokoknya sebesar Rp.
ng
186.779.591,75 ;
b. DR (Dana Reboisasi) pokoknya sebesar Rp. 58.206.047,45 dan
do
gu US $ 78.552,82 ;
Atas tunggakan tersebut Terdakwa Ir. YUSUF SUPRIATNA, WM selaku
In
Kepala Dinas Kehutanan Kab. Kendari telah melakukan penagihan melalui
A
surat teguran/peringatan kepada Pimpinan PT. DUTA SULAWESI AGRO
Cabang Kendari masing-masing :
ah
lik
1. Surat No. 973/556.A/Dk-KD/2001 Tanggal 30 Maret
2001 Perihal Peringatan I mengenai tunggakan
am
ub
PSDH DR PT. DUTA SULAWESI AGRO ;
2. Surat No. 973/223/Dk-KDI/2001 Tanggal 9 Oktober
2001 Perihal Peringatan II Mengenai tunggakan
ep
k
si
tunggakan PSDH DR PT. DUTA SULAWESI AGRO ;
ne
ng
do
gu
ub
ep
ng
on
2
gu
d
In
A
Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N
h
Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
ik
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 2
am
u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia
ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
a
berisikan bahwa Terdakwa telah menerima Pembayaran pelu-nasan
R
Tunggakan PSDH dan DR PT. DUTA SULAWESI AGRO sebesar Rp.
si
250.000.000,- (dua ratus lima puluh juta rupiah) dan selanjutnya Ketua
ne
Panitia Urusan Piutang Negara Cabang Sulawesi Tenggara menyerahkan
ng
kembali pengurusan Piutang PSDH dan DR PT. DUTA SULAWESI AGRO
kepada Dinas Kehutanan Kab. Kendari melalui surat Nomor : S-13/
do
gu PUPNC. 25/2003 tanggal 18 Maret 2003 Perihal Persetujuan Penarikan
Pengurusan Piutang Negara dan hal tersebut disampaikan pula kepada
In
PT. Duta Sulawesi Agro melalui surat Nomor: SPPNS-12/
A
PUPNC.25/2003 tanggal 18 Maret 2003 Perihal Pernyataan Pengurusan
Piutang Negara Selesai ;
ah
lik
• Padahal Terdakwa mengetahui bahwa Terdakwa tidak berhak menerima
pembayaran penyelesaian tungakan PSDH dan DR PT. Duta Sulawesi
am
ub
Agro dengan cara diterima langsung maupun dalam bentuk kompensasi
lainnya, karena hal tersebut bertentangan dengan :
a. Peraturan Pemerintah Nomor 51 Tahun 1998
ep
k
si
menyebutkan bahwa Provisi Sumber Daya
Hutan (PSDH) wajib di setor langsung ke kas
ne
ng
Negara ;
b. Peraturan Pemerintah Nomor 35 Tahun 2002
tentang Dana Reboisasi dalam Pasal 7 Ayat
do
gu
Negara ;
• Perbuatan melawan hukum yang dilakukan oleh Terdakwa Ir. YUSUF
ah
lik
ub
ep
SUBSIDIAIR:
ng
on
d
In
A
Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N
h
Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
ik
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 3
am
u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia
ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
a
Bahwa ia Terdakwa Ir. YUSUF SUPRIATNA, WM, pada waktu dan
R
tempat sebagaimana diuraikan di atas, dengan tujuan menguntungkan diri
si
sendiri atau orang lain atau suatu korporasi, menyalahgunakan kewenangan,
ne
kesempatan atau sarana yang ada padanya karena jabatan atau kedudukan
ng
yang dapat merugikan keuangan Negara atau perekonomian Negara, yang
dilakukan dengan cara sebagai berikut :
do
gu • Bahwa Terdakwa Ir. YUSUF SUPRIATNA, WM, selaku Kepala Dinas
Kehutanan Kab. Kendari (Kab. Konawe) yang diangkat berdasarkan
In
A
Surat Keputusan Bupati Kendari Nomor: 296 Tahun 2001 tanggal 19 Mei
2001 yang mempunyai tugas yaitu melaksanakan penataan, reboisasi,
peman-faatan dan pengawasan hutan dan kehutanan diwilayah Kab.
ah
lik
Kendari (sekarang Kab. Konawe) pada waktu sekitar tahun 2003,
berdasarkan Surat Izin Pemanfaatan Kayu dari Kanwil Kehutanan
am
ub
Provinsi Sulawesi Tenggara, Nomor : SK:45/Kpts/Kwl-3/VI/1999 bahwa
PT Duta Sulawesi Agro selaku Pemegang izin pemanfaatan kayu (IPK) di
wilayah Rauta Kecamatan Asera Kab. Kendari yang sesuai Surat
ep
k
si
Hutan (PSDH) dan Dana Reboisasi (DR) yang harus dibayarkan yaitu :
a. Iuran PSDH (Provisi Sumber Daya Hutan) Pokoknya sebesar Rp.
ne
ng
186.779.591,75 ;
b. DR (Dana Reboisasi) pokoknya sebesar Rp. 58.206.047,45 dan
US $ 78.552,82 ;
do
gu
ub
ep
ng
on
4
gu
d
In
A
Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N
h
Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
ik
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 4
am
u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia
ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
a
• Bahwa mengingat melalui penyampaian Surat Teguran I, II dan III
R
tersebut Pihak PT. DUTA SULAWESI AGRO Cabang Kendari belum
si
menindaklanjuti Tunggakan PSDH dan DR, maka Terdakwa Ir. YUSUF
ne
ng
SUPRIATNA, WM selaku Kepala Dinas Kehutanan Kabupaten Kendari
menyerahkan pengurusan penyelesaian tunggakan Iuran PSDH dan DR
PT. DUTA SULAWESI AGRO Cabang Kendari kepada Badan Urusan
do
gu Piutang dan Lelang Negara Kendari melalui Surat No : 973/580/KDI/2002
tanggal 28 Maret 2002 Perihal Penyerahan Urusan Piutang Negara,
In
A
kemudian Ir. YUSUF SUPRIATNA, WM menarik kembali pengurusan
penyelesaian tunggakan PSDH dan DR PT. DUTA SULAWESI AGRO
yang dilakukan oleh Kantor Urusan Pelayanan Piutang dan Lelang
ah
lik
Negara (KP2LN) Kendari tersebut melalui surat Nomor : 973/182/Dk-
Kdi/2003 tanggal 4 Februari 2003 kepada KP2LN dengan pertimbangan
am
ub
bahwa Pihak PT. DUTA SULAWESI AGRO beritikat baik untuk
menyelesaikan tunggakan PSDH dan DR secara bertahap dengan
melampirkan kwitansi pembayaran tanggal 16 Januari 2003 yang
ep
k
si
250.000.000,- (dua ratus lima puluh juta rupiah) dan selanjutnya Ketua
Panitia Urusan Piutang Negara Cabang Sulawesi Tenggara menye-
ne
ng
do
gu
•
lik
ub
ep
ng
on
d
In
A
Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N
h
Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
ik
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 5
am
u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia
ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
a
wajib di setor langsung ke kas Negara ;
si
b. Peraturan Pemerintah Nomor 35 Tahun
ne
2002 tentang Dana Reboisasi dalam
ng
Pasal 7 Ayat (1) yang pada pokoknya
menyebutkan bahwa wajib bayar
do
gu menyetor dana reboisasi ke kas Negara
;
In
• Namun tanpa mengindahkan ketentuan tersebut Terdakwa Ir. YUSUF
A
SUPRIATNA, WM dengan menyalahgunakan kewenangan yang ada
padanya selaku Kepala Dinas Kehutanan Kab. Kendari (Konawe)
ah
lik
sehubungan dengan pengelolaan penerimaan pembayaran PSDH dan
DR pada Dinas Kehutanan Kab. Kendari telah menerima pembayaran
am
ub
tunggakan PSDH (Provisi Sumber Daya Hutan) dan DR (Dana Reboisasi)
PT. Duta Sulawesi Agro tersebut di atas yang tidak sesuai prosedur yang
seharusnya menjadi penerimaan Negara, sehingga perbuatan terdakwa
ep
k
tersebut telah menguntungkan diri terdakwa atau orang lain atau suatu
ah
si
Rp. 250.000.000,- (dua ratus lima puluh juta rupiah) atau setidak-tidaknya
sekitar sejumlah tersebut ;
ne
ng
do
gu
1. Menyatakan
Terdakwa Ir. Yusuf
m
ub
Supriatna WM,
telah terbukti
ka
ep
bersalah
R
melakukan tindak
es
pidana korupsi
M
ng
on
6
gu
d
In
A
Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N
h
Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
ik
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 6
am
u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia
ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
a
yakni “dengan
R
tujuan
si
menguntungkan
ne
diri sendiri atau
ng
orang lain atau
suatu korporasi,
do
gu menyalahgunakan
diri sendiri atau
In
orang lain atau
A
suatu korporasi,
menyalahgunakan
ah
lik
kewenangan,
kesempatan atau
am
ub
sarana yang ada
padanya karena
jabatan atau
ep
k
kedudukan yang
ah
dapat merugikan
R
keuangan Negara”
si
sebagaimana
ne
ng
dimaksud di Pasal
3 Undang-undang
Nomor 31 Tahun
do
gu
1999 tentang
Pemberantasan
In
A
Tindak Pidana
Korupsi telah
dirubah dan
ah
lik
ditambah dengan
Undang-Undang
m
ub
Nomor 20 Tahun
2001 tentang
ka
Perubahan
ep
Undang-Undang
ah
Nomor 31 Tahun
R
1999 Tentang
es
Pemberan-tasan
M
ng
on
d
In
A
Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N
h
Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
ik
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 7
am
u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia
ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
a
Tindak Pidana
R
Korupsi,
si
sebagaimana
ne
dakwaan subsidair
ng
kami ;
1. Menjatuhkan pidana terhadap Terdakwa Ir. Yusuf Supriatna WM, dengan
do
gu pidana penjara selama 4 (empat) tahun dikurangi selama Terdakwa berada
dalam tahanan dengan perintah Terdakwa tetap ditahan dan menghukum
In
Terdakwa untuk membayar denda sebesar Rp. 50.000.000,- (lima puluh juta
A
rupiah) subsidiair 3 (tiga) bulan kurungan ;
2. Membayar uang pengganti sebesar Rp. 250.000.000,- (dua ratus lima puluh
ah
lik
juta rupiah) dan jika uang pengganti tersebut tidak dibayar paling lama 1
(satu) bulan sesudah putusan pengadilan memperoleh kekuatan hukum
am
ub
tetap, maka harta bendanya dapat disita dan dilelang untuk menutupi uang
pengganti tersebut dan jika Terdakwa tidak mempunyai harta benda yang
cukup untuk membayar uang pengganti maka diganti dengan pidana penjara
ep
k
si
Nomor: 296 Tahun 2001 tanggal
ne
ng
do
gu
lik
ub
ng
on
8
gu
d
In
A
Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N
h
Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
ik
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 8
am
u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia
ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
a
Sulawesi Agro tanggal 29
R
Januari 2003 sebesar Rp.
si
44.500.000,- (empat puluh
ne
empat juta lima ratus ribu
ng
rupiah);
Dikembalikan kepada Ir. Yusuf Supriatna;
do
gu 4. Surat Gubernur Sultra Nomor:
912/5723 Perihal
In
Pertanggungjawaban
A
Pengurusan piutang Negara atas
tunggakan PSDH dan DR
ah
lik
tanggal 31 Desember 2004
kepada Bupati Konawe;
am
ub
5. Surat Kepala Dinas Kehutanan
Kab. Konawe No: 973/378 tahun
2005 tanggal 17 Februari 2005
ep
k
si
Kab. Konawe, No. 973/857/005
ne
ng
do
gu
lik
ub
ng
on
d
In
A
Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N
h
Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
ik
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 9
am
u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia
ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
10. 1 (satu) lembar fotocopy Surat
a
R
Kepala Dinas Kehutanan
si
Kabupaten Kendari kepada
ne
Pimpinan PT. Duta Sulawesi
ng
agro, No: 973/556.A/
Dk.KDI/2001 tanggal 30 Maret
do
gu 2001 Perihal Peringatan I;
11. 1 (satu) lembar fotocopy Surat
In
Kepala Dinas Kehutanan
A
Kabupaten Kendari kepada
Pimpinan PT. Duta Sulawesi
ah
lik
agro, No: 973/223/Dk. KDI/2001
tanggal 9 Oktober 2001 Perihal
am
ub
Peringatan II;
12.1 (satu) lembar fotocopy Surat
Kepala Dinas Kehutanan
ep
k
si
Dk.KDI/2001 tanggal 31
ne
ng
do
gu
lik
ub
Negara;
14.3 (tiga) lembar fotocopy Surat
ka
ng
on
10
gu
d
In
A
Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N
h
Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
ik
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 10
am
u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia
ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
a
Lampiran Surat Penyerahan
R
Pengurusan Piutang Negara;
si
15.1 (satu) eksemplar fotocopy
ne
Keputusan Menteri Kehutanan
ng
RI. No. 613/KPTS-IV/1992
tanggal 15 Juni 1992 Tentang
do
gu Tata
Pemungutan,
Cara Pengenaan,
Penyetoran,
In
Penyimpanan dan Penggunaan
A
dana reboisasi;
16. 1 (satu) eksemplar fotocopy
ah
lik
Keputusan Menteri Kehutanan
RI. No. 614/KPTS-IV/1992
am
ub
tanggal 15 Juni 1992 Tentang
Tata Cara Pengenaan,
Pemungutan, Penyetoran dan
ep
k
si
PSDH dan DR PT. Duta
ne
ng
do
gu
Januari 2003;
18.Fotocopy Surat No. SE.04/VI-
In
A
lik
ub
20.1 (satu) lembar fotocopy faktur pembelian Mobil Toyota dari PT. Toyota
R
ng
on
d
In
A
Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N
h
Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
ik
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 11
am
u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia
ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
a
21.1 (satu) lembar fotocopy faktur pembelian Mobil Toyota dari PT. Toyota
R
Astra Motor tanggal 25 Maret 2003;
si
22.1 (satu) lembar fotocopy STNK DT 9021 A mobil truck Toyota Dyna;_
ne
23.1 (satu) lembar fotocopy STNK DT 9022 A Mobil truck Toyota Dyna; _
ng
24. Fotocopy Laporan Tahunan barang inventaris Periode Januari Tahun
2008 sampai dengan 31 Desember 2008;
do
gu 25. Fotocopy Laporan Tahunan barang inventaris Periode Januari Tahun
2007 sampai dengan 31 Desember 2007;
In
26. Fotocopy Laporan Tahunan barang inventaris Periode Januari Tahun
A
2006 sampai dengan 31 Desember 2006;
27. Fotocopy Laporan Tahunan barang inventaris Periode Januari Tahun
ah
lik
2005 sampai dengan 31 Desember 2005;
28. Fotocopy Laporan Tahunan barang inventaris Periode Januari Tahun
am
ub
2004 sampai dengan 31 Desember 2004;
Tetap terlampir dalam berkas perkara;
29. 1 (satu) Bundel berkas Piutang PT. Duta Sulawesi Agro, dikembalikan
ep
k
si
Membaca putusan Pengadilan Negeri Unaaha Nomor : 23/Pid.B/2011/
ne
ng
do
gu
tersebut;
• Menyatakan Terdakwa tersebut di atas, telah terbukti melakukan
ah
lik
ub
•
ah
semula;
M
ng
on
12
gu
d
In
A
Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N
h
Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
ik
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 12
am
u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia
ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
a
• Memerintahkan terdakwa dikeluarkan dari tahanan;
R
•
si
Menetapkan barang bukti berupa :
1. Surat Gubernur Sultra Nomor: 912/5723 Perihal Pertanggung-
ne
ng
jawaban Pengurusan piutang Negara atas tunggakan PSDH
dan DR tanggal 31 Desember 2004 kepada Bupati Konawe;
2. Surat Kepala Dinas Kehutanan Kab. Konawe No: 973/378
do
gu tahun 2005 tanggal 17 Februari 2005 Perihal Tunggakan PSDH
dan DR PT. Duta Sulawesi Agro;
In
A
3. Surat Kepala Dinas Kehutanan Kab. Konawe, No. 973/857/005
tanggal 4 April 2005 Perihal Pertanggungjawaban Pengurusan
ah
lik
Sulawesi Agro;
4. Surat Bupati Konawe No. 542/696 tanggal 20 April 2006
am
ub
Perihal Konfirmasi Pos Audit;
5. Surat Bupati Konawe 900/973 tanggal 22 Mei 2006 Perihal
ep
Setoran PSDH dan DR PT. Duta Sulawesi Agro;
k
si
Dikembalikan kepada Dinas Kehutanan Propinsi Sulawesi
Tenggara melalui Ir. H. ABD. RAIS. B., M.Si. selaku Kepala
ne
ng
do
2001 tanggal 19 Mei 2001 beserta lampirannya tentang
gu
lik
ub
ep
Peringatan I;
ng
on
d
In
A
Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N
h
Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
ik
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 13
am
u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia
ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
11. 1 (satu) lembar fotocopy Surat Kepala Dinas Kehutanan
a
R
Kabupaten Kendari kepada Pimpinan PT. Duta Sulawesi agro,
si
No: 973/223/Dk.KDI/2001 tanggal 9 Oktober 2001 Perihal
ne
Peringatan II;
ng
12.1 (satu) lembar fotocopy Surat Kepala Dinas Kehutanan
Kabupaten Kendari kepada Pimpinan PT. Duta Sulawesi agro,
do
gu No: 973/2924/Dk.KDI/2001 tanggal 31 Desember 2001 Perihal
Peringatan III;
In
13.1 (satu) lembar Fotocopy Surat Dinas Kehutanan Kabupaten
A
Kendari yang ditujukan kepada Kepala Badan Urusan Piutang
Lelang Negara Kendari, No: 973/520/DK.KDI/ KDI/2002
ah
lik
Tanggal 28 Maret 2002 perihal Penyerahan Urusan Piutang
Negara;
am
ub
14.3 (tiga) lembar fotocopy Surat Dinas Kehutanan Kab. Kendari
yang ditujukan Kepala Badan Urusan Piutang Lelang Negara
Kendari No: 973/580/KDI/2002 tanggal 28 Maret 2002 Perihal
ep
k
si
Pengenaan, Pemungutan, Penyetoran, Penyimpanan dan
ne
ng
do
gu
lik
ub
ng
on
14
gu
d
In
A
Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N
h
Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
ik
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 14
am
u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia
ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
21. 1 (satu) lembar fotocopy faktur pembelianMobil Toyota dari PT.
a
R
Toyota Astra Motor tanggal 25 Maret 2003;
si
22.1 (satu) lembar fotocopy STNK DT 9021 A mobil truck Toyota
ne
Dyna;
ng
23.1 (satu) lembar fotocopy STNK DT 9022 A Mobil truck Toyota
Dyna;
do
gu 24.Fotocopy Laporan Tahunan barang inventaris Periode Januari
Tahun 2008 sampai dengan 31 Desember 2008;
In
25.Fotocopy Laporan Tahunan barang inventaris Periode Januari
A
Tahun 2007 sampai dengan 31 Desember 2007;
26. Fotocopy Laporan Tahunan barang inventaris Periode Januari
ah
lik
Tahun 2006 sampai dengan 31 Desember 2006;
27.Fotocopy Laporan Tahunan barang inventaris Periode Januari
am
ub
Tahun 2005 sampai dengan 31 Desember 2005;
28.Fotocopy Laporan Tahunan barang inventaris Periode Januari
Tahun 2004 sampai dengan 31 Desember 2004;
ep
k
si
selaku Kepala Kantor KP2LN Cabang Kendari;
ne
ng
do
gu
menerangkan, bahwa pada tanggal 04 Juli 2011 Jaksa Penuntut Umum pada
Kejaksaan Negeri Unaaha telah mengajukan permohonan kasasi terhadap
In
A
lik
ub
Negeri Unaaha pada tanggal 28 Juni 2011 dan Pemohon Kasasi/Jaksa Penuntut
ep
Umum mengajukan permohonan kasasi pada tanggal 04 Juli 2011 serta memori
ah
ng
on
d
In
A
Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N
h
Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
ik
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 15
am
u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia
ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
a
alasan-alasannya telah diajukan dalam tenggang waktu dan dengan cara
R
menurut undang-undang ;
si
Menimbang, bahwa Pasal 244 KUHAP (Kitab Undang-Undang Hukum
ne
Acara Pidana) menentukan bahwa terhadap putusan perkara pidana yang
ng
diberikan pada tingkat terakhir oleh pengadilan lain selain daripada Mahkamah
Agung, Terdakwa atau Penuntut Umum dapat mengajukan permintaan kasasi
do
gu kepada Mahkamah Agung kecuali terhadap putusan bebas ;
Menimbang, bahwa akan tetapi Mahkamah Agung berpendapat bahwa
In
selaku badan peradilan tertinggi yang mempunyai tugas untuk membina dan
A
menjaga agar semua hukum dan undang-undang di seluruh wilayah Negara
diterapkan secara tepat dan adil, Mahkamah Agung wajib memeriksa apabila
ah
lik
ada pihak yang mengajukan permohonan kasasi terhadap putusan pengadilan
bawahannya yang membebaskan Terdakwa, yaitu guna menentukan sudah
am
ub
tepat dan adilkah putusan pengadilan bawahannya itu ;
Menimbang, bahwa namun demikian sesuai yurisprudensi yang sudah
ada apabila ternyata putusan pengadilan yang membebaskan Terdakwa itu
ep
k
si
Menimbang, bahwa sebaliknya apabila pembebasan itu didasarkan pada
ne
ng
penafsiran yang keliru terhadap sebutan tindak pidana yang dimuat dalam surat
dakwaan dan bukan didasarkan pada tidak terbuktimya suatu unsur perbuatan
yang didakwakan, atau apabila pembebasan itu sebenarnya adalah merupakan
do
gu
putusan lepas dari segala tuntutan hukum, atau apabila dalam menjatuhkan
putusan itu pengadilan telah melampaui batas kewenangannya ( meskipun hal
In
A
ini tidak diajukan sebagai alasan kasasi ), Mahkamah Agung atas dasar
pendapatnya bahwa pembebasan itu bukan merupakan pembebasan yang
murni harus menerima permohonan kasasi tersebut ;
ah
lik
ub
Hal ini dapat dilihat dari pertimbangan Majelis Hakim dalam putusannya
ep
kepada Terdakwa atau dengan kata lain perbuatan tersebut bukanlah tindak
M
ng
on
16
gu
d
In
A
Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N
h
Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
ik
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 16
am
u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia
ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
a
pidana sehingga konsekwensi hukumnya Terdakwa harus dilepaskan dari
R
segala tuntutan hukum.
si
Bahwa Pertimbangan penghapusan kesalahan Terdakwa oleh Majelis Hakim
ne
tersebut di atas hal ini didasarkan pada Putusan Mahkamah Agung dalam
ng
kasus Machrys Efendy (MA No. 42 K/Kr/1965 tanggal 8 Januari 1996 yang
menyatakan :
do
gu “bahwa suatu tindakan pada umumnya dapat hilang sifat melawan bukan
hanya berdasarkan suatu ketentuan perundang-undangan melainkan juga
In
berdasarkan asas-asas keadilan atau asas asas hukum yang tidak tertulis
A
dan bersifat umum, dalam perkara ini misalnya faktor negara tidak dirugikan,
kepentingan umum terlayani dan terdakwa tidak memperoleh keuntungan”
ah
lik
Sehingga atas dasar yurisprudensi tersebut selanjutnya Majelis Hakim dalam
putusannya tersebut kemudian menyimpulkan bahwa Terdakwa tidak
am
ub
diuntungkan, negara tidak dirugikan secara nyata dan kepentingan umum
terlaksana (Pertimbangan putusan halaman 67 paragraph 4) dengan
pertimbangan sebagaimana diuraikan pada halaman 62 paragraph 4 sampai
ep
k
si
- bahwa Terdakwa tidak menerima uang sebagaimana dalam kwitansi
ne
ng
do
gu
lik
ub
diberikan oleh PT. Hadji Kalla kepada Dinas Kehutanan Kab. Kendari
R
ng
on
d
In
A
Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N
h
Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
ik
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 17
am
u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia
ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
a
Hutan (PSDH) pada pasal 4 ayat (1) menyebutkan bahwa PSDH wajib
R
di setor langsung ke Kas Negara dan untuk dana reboisasi sesuai
si
dengan PP Nomor 35 Tahun 2002 Tentang Dana Reboisasi
ne
sebagaimana dimaksud dalam Pasal 7 ayat (1) menyebutkan bahwa
ng
wajib bayar menyetor dana Reboisasi ke kas negara, dan berdasarkan
ketentuan bahwa pembayaran PSDH dan DR dalam bentuk konpensasi
do
gu apapun dalam hal ini ini tidak dapat dibenarkan karena pembayaran
PSDH dilakukan penyetoran tunai dalam bentuk rupiah sedangkan
In
Dana Reboisasi dalam bentuk Rupiah dan Dolar sehingga tidak dapat
A
dibayar dalam bentuk konpensasi barang apapun (sebagaimana
keterangan saksi lr. Amal Jaya dan keterangan Ahli Ir. Bertha).
ah
lik
• mengenai pertimbangan Majelis Hakim tersebut sebagaimana dalam
kutipan putusannya halaman 65 pragraph 4 dan 5 tersebut di atas
am
ub
bertentangan dengan pertimbangan Majelis Hakim sebagaimana
diuraikan dalam salinan putusan halaman 59 paragraph 5 sampai
dengan halaman 61 paragraph 2 yang pada pokoknya menyatakan
ep
k
si
kwitansi dibahasakan sebagai tanda bukti pelunasan luran PSDH dan
ne
ng
do
gu
lik
ub
Kab. Kendari.
es
M
ng
on
18
gu
d
In
A
Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N
h
Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
ik
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 18
am
u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia
ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
a
- Bahwa dengan konpensasi 2 unit mobil truck toyota dyna mobilisasi
R
dinas kehutanan Kab. Konawe dalam pemberantasan illegal logging
si
semakin mudah dan terjangkau dengan menggunakan mobil tersebut.
ne
- Bahwa sejak 2 unit mobil konpensasi telah diterima oleh Dinas
ng
Kehutanan Kab. Konawe sampai dengan tahun 2008 kedua unit mobil
tersebut masih dalam daftar inventaris barang dinas Kehutanan
do
gu sehingga Majelis Hakim berpendapat bahwa selama kurun waktu
tersebut kepentingan umum terlayani.
In
(Pertimbangan dalam salinan putusan halaman 65 paragraph 6
A
sampai dengan halaman 66 paragraph 2 )
•Bahwa mengenai pertimbangan Majelis Hakim tersebut sebagaimana
ah
lik
dalam salinan putusannya halaman 65 paragraph 6 sampai dengan
halaman 66 paragraph 3 perlu kiranya Jaksa Penuntut Umum menang-
am
ub
gapi dengan berdasarkan pada fakta-fakta hukum yang terungkap di
persidangan bahwa 2 unit mobil tersebut yang masuk dalam daftar
barang Inventaris tahun 2004 sampai dengan tahun 2008 disebutkan
ep
k
si
mengenai hal tersebut dapat pula dipertegas berdasarkan Surat-surat
ne
ng
do
gu
lik
ub
tahun 2001 tersebut apakah hal tersebut perlu ada lagi tindak lanjut
M
ng
on
d
In
A
Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N
h
Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
ik
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 19
am
u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia
ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
a
proses penyelesaian yang diserahkan kepada pihak BPULN, demikian
R
pula dengan mobil Toyota Dyna dengan Nomor Polisi DT.9022 A (yang
si
perolehannya tahun 2002 dan dengan STNK yang ditetapkan tahun
ne
2002) yang diterangkan sebagai Konpensasi Penyelesaian Tunggakan
ng
PSDH dan DR PT. Duta Agro Sulawesi.
Sehingga menurut pendapat Penuntut Umum, Majelis Hakim dalam
do
gu menguraikan permasalahan tersebut di dalam pertimbangan putusan-
nya tidaklah didasarkan pada analisa fakta-fakta yang senyata
In
terungkap dipersidangan dan sebaliknya pertimbangan Majelis Hakim
A
yang membenarkan penerimaan pembayaran PSDH dan DR yang
dilakukan oleh Terdakwa dalam bentuk konpensasi 2 unit kendaraan
ah
lik
yang tidak sesuai prosedur yang seharusnya diserahkan dalam bentuk
uang tunai ke kas negara sebagai Sumber Penerimaan Negara yang
am
ub
nantinya dapat digunakan untuk kemaslahatan masyarakat banyak,
sehingga menurut hemat kami pertimbangan Majelis Hakim tersebut
bahkan cenderung mencederai rasa keadilan dalam masyarakat
ep
k
si
bertentangan dengan upaya-upaya melakukan pemberantasan tindak
ne
ng
do
gu
lik
ub
peroleh keuntungan.
es
M
ng
on
20
gu
d
In
A
Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N
h
Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
ik
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 20
am
u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia
ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
a
(Pertimbangan dalam salinan putusan halaman 66 paragraph 3 sampai
R
dengan halaman 67 paragraph 2 ).
si
•Bahwa pertimbangan Majalis Hakim tersebut sebagaimana di atas, dalam
ne
memberikan penafsiran sebagai alasan pemaaf karena Terdakwa tidak
ng
memperoleh keuntungan dalam hal ini masih menggunakan paradigma lama
yang sudah tidak tidak tepat lagi digunakan dalam penerapan unsur-unsur
do
gu Pasal 2 maupun Pasal 3 Undang-Undang RI No.31 tahun 1999 Tentang
Pemberantasan Tindak Pidana Korupsi jo Undang-Undang RI Nomor 20 tahun
In
2001 yang mana dalam Unsur dengan tujuan menguntungkan diri sendiri atau
A
orang lain atau suatu korporasi pada Pasal 3 tersebut sudah sangat jelas
bahwa secara limitatif merupakan unsur kena sifatnva alternatif sehingga
ah
lik
apabila perbuatan penyalahgunaan kewenangan tersebut tidak menguntung-
kan Terdakwa tetapi telah menguntungkan orang lain atau suatu korporasi ,
am
ub
yang dapat merugikan keuangan negara maka hal tersebut sudah merupakan
tindak pidana sebagaimana diatur dalam Pasal 3 Undang-Undang No. 31
tahun 1999 tentang Pemberantasan Tindak pidana Korupsi jo Undang-Undang
ep
k
No. 20 tahun 2001, dan hal ini sudah dapat pula kita lihat dalam pertimbangan
ah
Majelis Hakim yang secara nyata dalam putusannya telah menguraikan bahwa
R
unsur menguntungkan diri sendiri atau orang lain atau suatu korporasi telah
si
terpenuhi dengan sempurna sebagaimana pertimbangan pada halaman 58
ne
ng
do
gu
lik
ub
maka pada tahun 1980-an kemudian terdapat Putusan Nomor: 275 K/ Pid/
ep
1983 tanggal 29 Desember 1983 atas nama terdakwa Drs. R.S. Natalegawa
ah
yang kemudian diikuti pula dalam Putusan Mahkamah Agung Nomor: 2477
R
ng
on
d
In
A
Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N
h
Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
ik
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 21
am
u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia
ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
a
K/Pid/1993 tanggal 18 Januari 1995 yang pada pokoknya pertimbangannya
R
menyebutkan bahwa :
si
• " bahwa menurut kepatutan dalam masyarakat khususnya dalam perkara-
ne
perkara tindak pidana korupsi apabila seorang pegawai negeri menerima
ng
fasilitas yang berlebihan serta keuntungan lainnya dari seorang lain dengan
maksud agar pegawai negeri itu menggunakan kekuasaannya atau wewe-
do
gu nangnya yang melekat pada jabatannya secara menyimpang, hal itu sudah
merupakan ''perbuatan melawan hukum karena menurut kepatutan per-
In
buatan itu merupakan perbuatan yang tercela atau perbuatan yang menusuk
A
perasaan hati masyarakat banyak. "
Sehingga bertolak dari permasalahan permasalahan terhadap adanya
ah
lik
beberapa yurisprudensi terkait dengan perkara-perkara tindak pidana
korupsi, maka sejalan dengan reformasi penegakan Supremasi Hukum
am
ub
Tindak Pidana Korupsi yang dikualifikasikan sebagai Extra Ordinary Crime
(Kejahatan Luar biasa) dengan dikeluarkannya Undang-Undang No.31
Tahun 1999 tentang Pemberantasan Tindak Pidana Korupsi maka penafsiran
ep
k
si
tahun 1999 bahwa rumusan ketentuan yang terdapat dalam Pasal 2 dan 3
ne
ng
do
gu
Terdakwa masih mengacu pada pasal-pasal tindak pidana korupsi yang ada
dalam KUHP yang dalam hal ini merupakan delik materil mengingat
Yusrisprudensi dimaksud adalah putusan Mahkamah Agung RI Nomor: MA
ah
lik
ub
pengertian delik materil dan formil tersebut di atas maka Majelis Hakim
ep
dalam hal ini telah salah menerapkan hukum atau menerapkan hukum tidak
ah
sebagaimana mestinya.
R
ng
on
22
gu
d
In
A
Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N
h
Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
ik
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 22
am
u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia
ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
a
Undang No. 31 Tahun 1999 tetang Pemberantasan tindak pidana korupsi jo
R
Undang-Undang No. 20 tahun 2001 tentang Perubahan atas Undang-
si
Undang No. 31 tahun 1999 tentang Pemberantasan Tindak Pidana Korupsi
ne
merupakan delik formil sebagaimana telah kami uraikan di atas yang mana
ng
pada dasarnya Majelis Hakim dalam hal ini telah sependapat dengan
Penuntut umum yang menyatakan bahwa perbuatan terdakwa tersebut telah
do
gu memenuhi unsur dalam dakwaan subsidiair tersebut yaitu bahwa Terdakwa
telah terbukti menyalahgunakam kewenangan, kesempatan atau sarana
In
yang ada padanya karena jabatan atau kedudukan, dengan tujuan
A
menguntungkan diri sendiri atau orang lain atau suatu korporasi, dan telah
terpenuhinya pula unsur yang dapat merugikan keuangan negara atau
ah
lik
perekonomian negara hal ini sebagaimana diuraikan dalam pertimbangan
Majelis Hakim yang telah diuraikan dalam salinan putusan halaman 53
am
ub
paragraph sampai dengan halaman 61 paragraph 32 sehingga atas dasar
pertimbangan tersebut seharusnya Majelis Hakim menjatuhkan hukuman
pidana terhadap Terdakwa Ir. Yusuf Supriatna, WM.
ep
k
berpendapat :
R
Bahwa alasan-alasan tersebut dapat dibenarkan, oleh karena :
si
• Perbuatan Terdakwa menagih PSDH dan DR kepada PT.DSA dengan
ne
ng
do
gu
Terdakwa mengetahui PT. DSA memang membayar PSDH dan DR, dan
dari saksi-saksi diketahui 2 truck Dyna tersebut ada hubungannya
In
A
lik
ub
on
d
In
A
Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N
h
Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
ik
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 23
am
u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia
ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
a
Hal-hal yang memberatkan :
R
• Perbuatan Terdakwa tidak mendukung program pemerintah dalam
si
melakukan Upaya Pemberantasan Tindak Pidana Korupsi, karena
ne
ng
Terdakwa telah menyalahgunakan kewenangan.
Hal-hal yang meringankan :
• Terdakwa belum pernah dihukum.
do
gu • Terdakwa sopan di persidangan.
• Terdakwa tidak mengakui perbuatannya.
In
A
• Terdakwa mempunyai tanggung istri dan keluarga.
Menimbang, bahwa berdasarkan alasan-alasan yang diuraikan di atas
ah
lik
Mahkamah Agung berpendapat, bahwa putusan Pengadilan Negeri Unaaha
Nomor : 23/Pid.B/ 2011/PN.UNH., tanggal 28 Juni 2011 tidak dapat
am
ub
dipertahankan lagi, oleh karena itu harus dibatalkan dan Mahkamah Agung akan
mengadili sendiri perkara tersebut, seperti tertera di bawah ini ;
Menimbang, bahwa oleh karena permohonan kasasi Jaksa/Penuntut
ep
k
R
Terdakwa ;
si
Memperhatikan Undang-Undang No. 48 Tahun 2009, Undang-Undang
ne
No. 8 Tahun 1981 dan Undang-Undang No.14 Tahun 1985 sebagaimana telah
ng
do
gu
lik
ub
Penuntut Umum ;
ep
. Menyatakan Terdakwa Ir. Yusuf Supriatna WM, telah terbukti secara sah dan
R
menguntungkan diri sendiri atau orang lain atau suatu korporasi, menyalah-
M
ng
gunakan diri sendiri atau orang lain atau suatu korporasi, menyalahgunakan
on
24
gu
d
In
A
Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N
h
Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
ik
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 24
am
u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia
ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
a
kewenangan, kesempatan atau sarana yang ada padanya karena jabatan
R
atau kedudukan yang dapat merugikan keuangan Negara” sebagaimana
si
dimaksud di Pasal 3 Undang-undang Nomor 31 Tahun 1999 tentang
ne
Pemberantasan Tindak Pidana Korupsi telah dirubah dan ditambah dengan
ng
Undang-Undang Nomor 20 Tahun 2001 tentang Perubahan Undang-Undang
Nomor 31 Tahun 1999 Tentang Pemberantasan Tindak Pidana Korupsi ;
do
gu 4. Menjatuhkan pidana terhadap Terdakwa Ir. Yusuf Supriatna WM, dengan
pidana penjara selama 3 (tiga) tahun dikurangi selama Terdakwa berada
In
dalam tahanan dengan perintah Terdakwa tetap ditahan dan menghukum
A
Terdakwa untuk membayar denda sebesar Rp. 150.000.000,- (seratus lima
puluh juta rupiah) dengan ketentuan apabila denda tersebut tidak dibayar
ah
lik
maka akan diganti dengan pidana kurungan selama 6 (enam) bulan ;
5. Menetapkan masa penahanan yang telah dijalani Terdakwa dikurangkan
am
ub
seluruhnya dari pidana yang dijatuhkan ;
. Menetapkan Terdakwa tetap ditahan ;
. Menyatakan barang bukti berupa :
ep
k
1.
ah
Sur
R
2001 bes
si
Kehutanan
ne
ng
2. 1
(satu) lem
Sulawesi A
do
gu
lima puluh
3. 1
In
A
(satu) lem
Lelang Ne
Agro tang
ah
lik
juta lima ra
Dikembalikan kepada Ir. Yusuf Supriatna;
m
ub
4.
Sur
ka
Pengurusa
ep
Desember
ah
5.
R
Sur
es
M
ng
on
d
In
A
Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N
h
Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
ik
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 25
am
u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia
ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
a
tanggal 17
R
Agro;
si
6.
ne
Sur
ng
April 200
Tunggaka
do
gu 7.
Sur
In
Konfirmas
A
8.
Sur
ah
lik
PSDH dan
9.
am
ub
Sur
PSDH dan
Dikembalikan kepada Ir. H. ABD. RAIS. B., M.Si;
ep
k
ah
10. 1 (
R
Kendari ke
si
tanggal 30
ne
ng
11. 1 (
Kendari ke
do
gu
tanggal 9
In
12.
A
1 (
Kendari ke
tanggal 31
ah
lik
13. 1 (
m
ub
yang dituj
No: 973/5
ka
Urusan Pi
ep
ah
14. 3 (
R
ditujukan
es
M
ng
on
26
gu
d
In
A
Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N
h
Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
ik
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 26
am
u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia
ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
a
KDI/2002
R
Pengurusa
si
ne
15. 1 (s
ng
KPTS-IV/1
Pemungut
do
gu 16. 1 (s
In
KPTS-IV/1
A
Pemungut
ah
lik
17. 1 (s
PT. Duta
am
ub
rupiah) tan
18. Fot
ep
k
Tunggaka
ah
R
19. Fot
si
kepada Ke
ne
ng
tanggal 24
20. 1 (satu) lembar fotocopy faktur pembelian Mobil Toyota dari PT. Toyota
Astra Motor tanggal 30 Nopember 2001;
do
gu
21. 1 (satu) lembar fotocopy faktur pembelian Mobil Toyota dari PT. Toyota
Astra Motor tanggal 25 Maret 2003;
In
A
22. 1 (satu) lembar fotocopy STNK DT 9021 A mobil truck Toyota Dyna;_
23. 1 (satu) lembar fotocopy STNK DT 9022 A Mobil truck Toyota Dyna; _
24. Fotocopy Laporan Tahunan barang inventaris Periode Januari Tahun
ah
lik
ub
ng
on
d
In
A
Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N
h
Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
ik
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 27
am
u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia
ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
a
Tetap terlampir dalam berkas perkara;
R
29. 1 (satu) Bundel berkas Piutang PT. Duta Sulawesi Agro, dikembalikan
si
kepada PANTJANANTO TEHP, SH., (Kantor KP2LN Kendari) ;
ne
Menghukum Termohon Kasasi/Terdakwa tersebut untuk membayar biaya
ng
perkara dalam semua tingkat peradilan dan dalam tingkat kasasi ini ditetapkan
sebesar Rp.2.500,- (dua ribu lima ratus rupiah) ;
do
gu Demikianlah diputuskan dalam rapat permusyawaratan Mahkamah
Agung pada hari Senin, tanggal 27 Februari 2012 oleh R. Imam Harjadi,SH.MH.
In
Hakim Agung yang ditetapkan oleh Ketua Mahkamah Agung sebagai Ketua
A
Majelis, H. Syamsul Rakan Chaniago,SH.MH. dan Sophian Marthabaya,SH.
Hakim-Hakim Agung Ad Hok Tipikor pada Mahkamah Agung RI sebagai
ah
lik
Anggota, dan diucapkan dalam sidang terbuka untuk umum pada hari itu juga
oleh Ketua Majelis beserta Hakim-Hakim Anggota tersebut, dan dibantu oleh
am
ub
Tety Siti Rochmat Setyawati,SH. Panitera Pengganti dan tidak dihadiri oleh
Pemohon Kasasi : Jaksa Penuntut Umum dan Terdakwa. ep
k
Anggota-Anggota : K etua:
ah
si
ne
ng
Panitera Pengganti :
Ttd/ Tety Siti Rochmat Setyawati,SH.
do
gu
Untuk Salinan
Mahkamah Agung RI
In
A
A.n. Panitera
Panitera Muda Pidana Khusus
ah
lik
SUNARYO,SH.MH.
m
ub
ep
ah
es
M
ng
on
28
gu
d
In
A
Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N
h
Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
ik
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 28
am
u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia
ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
a
R
si
ne
ng
do
gu
In
A
ah
lik
am
ub
ep
k
ah
si
ne
ng
do
gu
In
A
ah
lik
m
ub
ka
ep
ah
es
M
ng
on
d
In
A
Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N
h
Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
ik
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 29