SUNAN ABU DAWUD

SIFAT WUDHU NABI MUHAMMAD (96)

ِ ‫اء ب ِْن يَ ِزي َد اللَّ ْيثِي‬ ِ ‫ط‬َ ‫ع‬

َ ‫ع ْن‬ َ ِ ‫ع ْن الز ْه ِري‬ َ ‫ق أ َ ْخبَ َرنَا َم ْع َمر‬
ِ ‫الر َّزا‬
َّ ‫عبْد‬َ ‫ع ِلي ْالح ْل َوانِي َح َّدثَنَا‬ َ ‫سن بْن‬ َ ‫َح َّدثَنَا ْال َح‬
‫علَى يَ َد ْي ِه ث َ ََلثًا‬َ ‫غ‬ َ ‫عفَّانَ ت ََوضَّأ َ فَأ َ ْف َر‬
َ َ‫عفَّانَ قَا َل َرأَيْت عثْ َمانَ بْن‬ َ ‫ع ْن ح ْم َرانَ ب ِْن أَبَانَ َم ْولَى عثْ َمانَ ب ِْن‬ َ
‫ق ث َ ََلثًا ث َّم ْاليس َْرى ِمثْ َل‬ ِ َ‫س َل يَ َده ْالي ْمنَى إِلَى ْال ِم ْرف‬َ ‫غ‬ َ ‫س َل َوجْ َهه ث َ ََلثًا َو‬ َ ‫ض َوا ْست َ ْنث َ َر ث َّم‬
َ ‫غ‬ َ ‫ض َم‬ ْ ‫سلَه َما ث َّم ت َ َم‬َ َ‫فَغ‬
‫علَ ْي ِه‬ َ ‫ّللا‬ َّ ‫صلَّى‬ َ ِ‫ّللا‬ َّ ‫س َل قَ َد َمه ْالي ْمنَى ث َ ََلثًا ث َّم ْاليس َْرى ِمثْ َل َذلِكَ ث َّم قَا َل َرأَيْت َرسو َل‬ َ ‫غ‬ َ ‫سه ث َّم‬ ْ
َ ‫س َح َرأ‬ َ ‫َذلِكَ ث َّم َم‬
‫سه‬ َ ‫صلَّى َر ْك َعتَي ِْن َل ي َحدِث فِي ِه َما نَ ْف‬ َ ‫سلَّ َم ت ََوضَّأ َ ِمثْ َل وضوئِي َه َذا ث َّم قَا َل َم ْن ت ََوضَّأ َ ِمثْ َل وضوئِي َه َذا ث َّم‬ َ ‫َو‬
‫ّللا لَه َما تَقَد ََّم ِم ْن َذ ْنبِ ِه‬ َّ ‫غفَ َر‬ َ
Telah menceritakan kepada kami [Al Hasan bin Ali Al Hulwani] telah menceritakan kepada kami
[Abdurrazzaq] telah mengabarkan kepada kami [Ma'mar] dari [Az Zuhri] dari ['Atha` bin Yazid Al
Laitsi] dari [Humran bin Aban] mantan sahaya Utsman bin Affan, dia berkata; Saya pernah melihat
[Utsman bin Affan] berwudhu, dia menuangkan air pada kedua tangannya tiga kali lalu
membasuhnya, kemudian berkumur dan beristinsyaq, lalu membasuh wajahnya tiga kali, membasuh
tangan kanannya hingga siku tiga kali, kemudian yang kiri juga demikian, lalu mengusap kepalanya,
kemudian membasuh kaki kanannya tiga kali, lalu yang kiri juga demikian, kemudian berkata; Saya
pernah melihat Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam berwudhu seperti wudhuku ini, kemudian
bersabda: "Barangsiapa yang berwudhu seperti wudhuku ini kemudian shalat dua rakaat yang mana
dia tidak membicarakan keduanya pada dirinya, maka Allah akan mengampuni dosa-dosanya yang
telah lalu".

SIAPA YANG BERHAK MENJADI IMAM (494)

‫س بْنَ َمسْعود ْال َبد ِْري ِ قَا َل‬ َ ‫س ِم ْعت أ َ ْو‬

َ ‫الط َيا ِل ِسي َح َّدثَنَا ش ْع َبة أ َ ْخ َب َر ِني ِإ ْس َم ِعيل بْن َر َجاء‬ َّ ‫َح َّدثَنَا أَبو ْال َو ِلي ِد‬
‫ع ْن أَبِي‬ َ ‫ض ْم َعج ي َحدِث‬ َ ً ‫ّللاِ َوأ َ ْق َدمه ْم قِ َرا َءة‬
َّ ‫ب‬ ِ ‫سلَّ َم يَؤم ْالقَ ْو َم أ َ ْق َرؤه ْم ِل ِكت َا‬
َ ‫علَ ْي ِه َو‬ َّ ‫صلَّى‬
َ ‫ّللا‬ َ ‫ّللا‬ ِ َّ ‫قَا َل َرسول‬
‫س َوا ًء فَ ْليَؤ َّمه ْم أ َ ْكبَره ْم ِسنًّا َو َل ي َؤم‬ َ ِ‫س َوا ًء فَ ْليَؤ َّمه ْم أ َ ْق َدمه ْم هِجْ َرة ً فَإ ِ ْن َكانوا فِي ْال ِهجْ َرة‬ َ ِ‫فَإ ِ ْن َكانوا فِي ْال ِق َرا َءة‬
‫علَى ت َ ْك ِر َم ِت ِه ِإ َّل ِبإ ِ ْذ ِن ِه قَا َل ش ْع َبة فَق ْلت ِ ِِل ْس َم ِعي َل َما ت َ ْك ِر َمته قَا َل‬
َ ‫طا ِن ِه َو َل يجْ لَس‬ َ ‫الرجل ِفي َب ْي ِت ِه َو َل ِفي س ْل‬ َّ
‫فِ َراشه‬
Telah menceritakan kepada kami [Abul Walid Ath-Thayalisi] telah menceritakan kepada kami
[Syu’bah] telah mengabarkan kepadaku [Isma’il bin Raja`] Saya telah mendengar [Aus bin Dlam’aj]
telah menceritakan dari [Abu Mas’ud Al-Badri] berkata; Rasulullah Shallallahu alaihi wasallam
bersabda: “Orang yang paling berhak menjadi imam shalat suatu kaum adalah yang paling pandai
dalam Kitabullah (Al Quran) dan lebih dahulu membacanya. Jika dalam hal bacaan mereka sama,
maka hendaklah yang menjadi imam orang yang lebih dahulu hijrah. Jika dalam hal hijrah mereka
sama, maka hendaklah yang menjadi imam yang lebih tua, dan janganlah seseorang menjadi imam
di rumah orang lain dan jangan pula ketika dalam kekuasaan orang lain, serta jangan pula dia duduk
di tempat yang khusus untuk tuan rumah kecuali dengan izinnya.” Syu’bah berkata; Saya katakan
kepada Isma’il; Apakah tempat yang khusus itu? Dia menjawab; Yaitu kasurnya.
 SHALAT LAIL DUA RAKAAT (1326)

‫صلَّى‬
َ ِ‫ّللا‬ َّ ‫سأ َ َل َرسو َل‬ َ ‫ّللا ب ِْن ع َم َر أ َ َّن َرج ًَل‬
ِ َّ ‫ع ْب ِد‬َ ‫ع ْن‬َ ‫ّللاِ ب ِْن دِينَار‬ َ ‫ع ْن نَافِع َو‬
َّ ‫ع ْب ِد‬ َ ‫ع ْن َما ِلك‬ َ ‫َح َّدثَنَا ْالقَ ْعنَ ِبي‬
َ ‫ص ََلة اللَّ ْي ِل َمثْنَى َمثْنَى فَإ ِ َذا َخ ِش‬
‫ي‬ َ ‫سلَّ َم‬
َ ‫علَ ْي ِه َو‬ َّ ‫صلَّى‬
َ ‫ّللا‬ َّ ‫ص ََلةِ اللَّ ْي ِل فَقَا َل َرسول‬
َ ِ‫ّللا‬ َ ‫ع ْن‬َ ‫سلَّ َم‬
َ ‫علَ ْي ِه َو‬
َ ‫ّللا‬َّ
‫صلَّى‬ ِ ‫صلَّى َر ْك َعةً َو‬
َ ‫اح َدة ً تو ِتر لَه َما قَ ْد‬ َ ‫أ َ َحدك ْم الص ْب َح‬
Telah menceritakan kepada kami [Al Qa'nabi] dari [Malik] dari [Nafi'] dan [Abdullah bin Dinar] dari
[Abdullah bin Umar] bahwa seorang laki-laki bertanya kepada Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam
mengenai shalat malam, maka Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Shalat malam dua
raka'at-dua raka'at, apabila salah seorang dari kalian khawatir datangnya waktu subuh, hendaknya ia
shalat satu raka'at sebagai witir atas shalat yang telah di kerjakan."

KIKIR

ِ‫ّللا‬
َّ ‫ع ْب ِد‬ َ ‫ع ْن أَبِي َكثِير‬
َ ‫ع ْن‬ َ ‫ث‬ ِ ‫ار‬ِ ‫ّللاِ ب ِْن ْال َح‬ َ ‫ع ْن‬
َّ ‫ع ْب ِد‬ َ َ ‫ع ْم ِرو ب ِْن م َّرة‬ َ ‫ع ْن‬ َ ‫َح َّدثَنَا َح ْفص بْن ع َم َر َح َّدثَنَا ش ْعبَة‬
ِ‫سلَّ َم فَقَا َل إِيَّاك ْم َوالش َّح فَإِنَّ َما َهلَكَ َم ْن َكانَ قَ ْبلَك ْم بِالشح‬
َ ‫علَ ْي ِه َو‬ َّ ‫صلَّى‬
َ ‫ّللا‬ َ ِ‫ّللا‬ َّ ‫ب َرسول‬ َ ‫ع ْمرو قَا َل َخ‬
َ ‫ط‬ َ ‫ب ِْن‬
‫ور فَفَ َجروا‬ ِ ‫طعوا َوأ َ َم َره ْم بِ ْالفج‬ َ َ‫أ َ َم َره ْم ِب ْالب ْخ ِل فَ َب ِخلوا َوأ َ َم َره ْم ِب ْالقَ ِطي َع ِة فَق‬
Telah menceritakan kepada Kami [Hafsh bin Umar], telah menceritakan kepada Kami [Syu'bah] dari
['Amr bin Murrah], dari [Abdullah bin Al Harits] dari [Abu Katsir] dari [Abdullah bin 'Amr], ia berkata;
Rasulullah shallAllahu wa'alaihi wa sallam berkhutbah, beliau bersabda: "Jauhilah sifat pelit, karena
sesungguhnya yang membinasakan orang sebelum kalian adalah sifat pelit. Mereka diperintahkan
untuk bersifat bakhil maka merekapun bersifat bakhil dan mereka diperintahkan untuk memutuskan
hubungan kekerabatan maka merekapun memutuskan hubungan kekerabatan, dan mereka
diperintahkan untuk berbuat dosa maka merekapun berbuat dosa.

MENAHAN AMARAH (4147)

‫ع ْن‬
َ ‫س ْه ِل ب ِْن معَاذ‬ َ ‫ع ْن‬َ ‫ع ْن أَبِي َم ْرحوم‬ َ ‫وب‬َ ‫س ِعيد يَ ْعنِي ابْنَ أَبِي أَي‬ َ ‫ع ْن‬ َ ‫س ْرحِ َح َّدثَنَا ابْن َو ْهب‬ َّ ‫َح َّدثَنَا ابْن ال‬
‫ع َّز َو َج َّل‬
َ ‫ّللا‬ َ ‫علَى أ َ ْن ي ْن ِف َذه َد‬
َّ ‫عاه‬ ً ‫غ ْي‬
َ ‫ظا َوه َو قَادِر‬ َ ‫سلَّ َم قَا َل َم ْن َك‬
َ ‫ظ َم‬ َ ‫علَ ْي ِه َو‬ َّ ‫صلَّى‬
َ ‫ّللا‬ َّ ‫أ َ ِبي ِه أ َ َّن َرسو َل‬
َ ِ‫ّللا‬
‫ين َما شَا َء قَا َل أَبو َداود اسْم أَبِي َم ْرحوم‬ ِ ‫ور ْال ِع‬
ِ ‫ّللا ِم ْن ْالح‬
َّ ‫ق يَ ْو َم ْال ِقيَا َم ِة َحتَّى يخَيِ َره‬ِ ِ‫وس ْالخ َََلئ‬ ِ ‫علَى رء‬ َ
‫الرحْ َم ِن بْن َميْمون‬ َّ ‫عبْد‬ َ
Telah menceritakan kepada kami [Ibnu As Sarh] berkata, telah menceritakan kepada kami [Ibnu
Wahb] dari [Sa'id] -maksudnya Said bin Abu Ayyub- dari [Abu Marhum] dari [Sahl bin Mu'adz] dari
[Bapaknya] bahwa Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Barangsiapa menahan
kemarahan padahal ia mampu untuk meluapkannya, maka pada hari kiamat Allah akan
memanggilnya di antara manusia, hingga Allah menyuruhnya untuk memilih bidadari sesuka
hatinya." Abu Dawud berkata, "Abu Marhum namanya adalah 'Abdurrahman bin Maimun."