Heidi bangun di pagi hari dan mendengar peter bersiul.

Dia kemudian menyapa kakeknya, peter

dan kambing-kambing peter termasuk schnukki. Heidi diizinkan oleh kakeknya untuk ikut
bersama peter untuk pergi mengembala di bukit. Heidi kemudian ke bukit dan berlari bersama
dengan kambing-kambing. Setelah itu, Heidi kemudian pergi memetik bunga yang banyak. Tapi
itu tidak diketahui oleh peter panik. Setelah bertemu, Heidi masih tetap memetik bunga untuk
disimpan dikasurnya. Kemudian peter mengajaknya untuk kembali mengembala kambing
sementara Heidi memegang bunga-bunganya dan berlari. Di perjalanan Heidi berbicara banyak
dengan peter. Heidi melihat elang yang dianggapnya gagak kemudian peter memberitahunya
bahwa itu adalah gagak. Mereka kemudian berlari menuju batu dan melihat pemandangan
disana.

Peter menyimpan tasnya, lalu Heidi pun mengikutinya menyimpan bunganya di samping tas
peter. Karena kelelahan peter akhirnya tertidur dan mengabaikan Heidi. Heidi yang kesepian
kemudian pergi ke puncak bukit memanjat di atas cabang pohon tapi kemudian si elang hampir
menabraknya dan membuatnya terjatuh. Heidi tetap mengira bahwa elang itu adalah seekor
gagak, yang membuatnya berdebat dengan peter. Mereka kemudian makan siang dari bekal yang
diberikan oleh kakek. Karena makan buru-buru peter tersedak dan kemudian menuju kekambing
dan meminum susunya langsung. Heidi yang sedang makan dilihat oleh peter, dia terlihat lapar.
oleh karena itu, Heidi memberikan makanannya kepada peter.

Heidi dan peter kemudian duduk di atas batu dan membicarakan banyak. Tiba-tiba, salah satu
kambingnya lari menuju ujung tebing yang membuat mereka panik. Tapi berhasil diselamatkan,
ketika Heidi memberikannya rumput, Peter yang sedang marah membuatnya memukul kambing
tersebut. Tapi lagi-lagi diselamatkan oleh Heidi.

Karena telah sore, peter memanggil kambing-kambingnya juga Heidi untuk pulang. Heidi
mengambil bunganya, dan memanggil peter karena melihat pemandangan yang indah. Itulah hari
pertama Heidi mengembala dengan peter. Setelah itu, mereka pulang kerumah masing-masing.
Heidi kemudian sedih melihat bunga-bunga layu. Akhirnya Heidi harus membuang bunga-
bunganya di pinggir tebing. Pada malam hari, Heidi menceritakan apa saja yang dia lakukan
bersama peter pada kakeknya dan setelah itu dia pun pergi ke kamarnya dan tidur.
Heidi dan peter pergi mengembala kambing lagi. Kakek senang melihat mereka berdua. Mereka
berbaring diatas rumput, Heidi melihat awan berbentuk kambing. Peter mengajaknya makan tapi
Heidi tidak punya waktu untuk makan. Heidi kemudian pergi melihat bunga dan memanggil
schnuki. Tiba-tiba angina kencang datang. Peter yang pergi mengumpulkan kambing-
kambingnya meninggalkan Heidi. Setelah itu, terdapat petir yang membuat Heidi takut dan
memanggil peter. Hujan turun, mereka semua pergi untuk berteduh di bawah batu. Kakek pun
khawatir. Petir menyambar pohon dan membuat Heidi ketakutan. Peter berusaha menghiburnya
tapi Heidi tetap ketakutan.

Hujan akhirnya berhenti dan Heidi tidak ketakutan lagi. Heidi mendengar suara burung yang dan
berlari melihatnya. Burung itu terluka dan Heidi ingin membawanya ke kakek. Peter pun marah
karena Heidi lebih memilih burung itu. Heidi membawa burung itu ke kakeknya dan memimta
kakeknya untuk melihat apa yang terjadi pada burung tersebut. Heidi yang sedang memberi
makan si burung mendengar peter dan kambing-kambingnya. Tapi peter masih marah kepada
Heidi. Dia pun bingung dengan sikap peter. Peter kembali kerumahnya. Dan pada malam hari
Heidi tidur.

Di pagi hari, Heidi pergi mencari makanan untuk burungnya dan melihat peter yang sedang
mengembala. Tapi sikap peter tetap sama seperti kemarin. Setelah mendapat makanan dia
kembali ke pondok memberi makan burungnya. Tapi itu belum cukup, Heidi kemudian pergi lagi
untuk mencari makanan. Heidi melihat siput tapi kemudian dimakan oleh joseph. Heidi lalu
khawatir dia akan memakan burungnya. Dia mengadu kepada kakeknya tapi diabaikan. Heidi
kemudia mengambil topi untuk menutupi si burung agar terhindar dari joseph. Heidi keluar lagi
untuk mencari makanan. Tapi tiba-tiba burng itu terjatuh dan diincar oleh joseph. Burung yang
takut pada joseph terbang menuju api diselamatkan oleh joseph. Tapi Heidi mengira joseph
memakannya. Heidi merasa bersalah karena telah salah paham pada joseph. Dia menghampiri
joseph meminta maaf dan kemudian berterima kasih.