am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
PENETAPAN

a
Nomor : 10/Pdt.P/2012/PN. Tjg

si
DEMI KEADILAN BERDASARKAN KETUHANAN YANG MAHA ESA

ne
ng
Pengadilan Negeri Tanjung yang mengadili perkara perdata permohonan dengan

do
gu
acara pemeriksaan biasa, menetapkan sebagai berikut atas nama Pemohon :

In
SUPRIHATINI, Tempat Lahir di Bandung pada tanggal 19 April 1980, Jenis
A
Kelamin Perempuan, Alamat Jalan Bangun Sari RT. 13, Desa
ah

lik
Belimbing Raya, Kecamatan Murung Pudak, Kabupaten

Tabalong, Agama Islam, selanjutnya disebut sebagai

am

ub
PEMOHON ; ep
Pengadilan Negeri tersebut ;
k
ah

Telah membaca dan mempelajari berkas-berkas dan surat-surat lain yang

R

si
berhubungan dengan permohonan ini ;

ne
ng

Telah memperhatikan surat-surat bukti dan keterangan saksi-saksi Pemohon ;

Menimbang, bahwa Pemohon dengan permohonannya tertanggal 6 Agustus 2012

do
gu

yang terdaftar di Kepaniteraan Pengadilan Negeri Tanjung dalam Register Perkara Perdata

Permohonan dengan Nomor : 10/Pdt.P/2012/PN.Tjg, mengajukan permohonan yang pada

In
A

pokoknya sebagai berikut :

ah

lik

1 Bahwa Pemohon telah kawin sah dengan seorang Laki-laki bernama AMIRIL

KISWANTO (Alm) berdasarkan Kutipan Akta Nikah No. 69/10/IV/2004 tanggal 24

m

ub

April 2004 ;
ka

2 Bahwa sesuai dengan kutipan akta kelahiran No. 477/217/Um/D.KCSKB/2005, anak

ep

yang bernama SHIVANA RISQA APRILIA yang di lahirkan di Tabalong pada

ah

es
M

ng

on
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N
h

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
ik

Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 1
 am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
tanggal 19 April 2005, Jenis Kelamin Perempuan, dari suami isteri AMIRIL

a
R
KISWANTO (Alm) dan SUPRIHATINI ;

si
3 Bahwa untuk kepentingan anak Pemohon dengan alas an pribadi, yaitu SHIVANA

ne
ng
RISQA kurang cocok dan memiliki arti yang kurang baik bagi anak maka pemohon

do
mengajukan perubahan nama dari semula SHIVANA RISQA APRILIA menjadi
gu
SHIFANA RIZQA APRILIA ;

In
A
4 Bahwa perubahan nama dalam kutipan akta kelahiran tersebut menurut pemohon

adalah cukup beralasan dan tidak menimbulkan akibat hukum bagi orang lain ;
ah

lik
5 Bahwa salah satu syarat untuk perubahan nama dalam kutipan akta kelahiran tersebut
am

ub
Pemohon terlebih dahulu harus memperoleh penetapan dari Pengadilan Negeri

Tanjung ;
ep
k

Berdasarkan alasan-alasan tersebut diatas, pemohon memohon berkenan kiranya

ah

Bapak Ketua Pengadilan Negeri Tanjung untuk dapat mengabulkan permohonan ini dan
R

si
selanjutnya menetapkan sebagai berikut :

ne
ng

1 Mengabulkan Permohonan Pemohon seluruhnya ;

2 Menyatakan bahwa anak yang bernama SHIVANA RISQA APRILIA yang di

do
gu

lahirkan di Tabalong pada tanggal 19 April 2005, Jenis Kelamin Perempuan, dari

suami isteri AMIRIL KISWANTO (Alm) dan SUPRIHATINI ;

In
A

3 Memerintahkan kepada Pegawai pada Kantor Dinas Kependudukan dan Catatan Sipil
ah

lik

& KB, Kabupaten Tabalong di Tanjung, untuk merubah dalam kutipan akta kelahiran

No. 477/217/Um/D.KCSKB/2005 atas nama SHIVANA RISQA APRILIA menjadi

m

ub

SHIFANA RIZQA APRILIA ;

ka

4 Membebankan biaya permohonan ini kepada Pemohon ;

ep
ah

es
M

ng

on
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N
h

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
ik

Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 2
 am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
Menimbang, bahwa pada hari sidang yang telah ditetapkan, Pemohon datang

a
R
menghadap sendiri dan setelah dibacakan permohonannya tersebut, Pemohon atas pertanyaan

si
Hakim menyatakan tetap pada permohonannya ;

ne
ng
Menimbang, bahwa di persidangan Pemohon telah mengajukan surat-surat bukti

do
berupa ; gu
1 Fotocopy : Kartu Tanda Penduduk Republik Indonesia, N.I.K : 6309065904800004,

In
A
atas nama SUPRIHATINI, berlaku hingga 19 April 25e 017, selanjutnya diberi

tanda P.1;
ah

lik
2 Fotocopy : Kutipan Akta Nikah Nomor : 69/10/IV/2004, tertanggal 26 April 2004,
am

ub
atas nama AMIRIL KISWANTO dengan SUPRIHATINI, selanjutnya diberi

tanda P.2 ;
ep
k

3 Fotocopy : Kartu Keluarga No. 6309062807120005 tertanggal 01 Agustus 2012

ah

atas nama Kepala Keluarga MUKIDI yang dikeluarkan oleh Kepala Dinas
R

si
Kependudukan dan Catatan Sipil Kabupaten Tabalong, selanjutnya diberi tanda

ne
ng

P.3 ;

4 Fotocopy : Kutipan Akta Kelahiran yang dikeluarkan oleh Dinas Pendaftaran

do
gu

Penduduk, Catatan Sipil Dan Keluarga Berencana Kabupaten Tabalong tertanggal

In
29 April 2012 No. 477/217/ Um/D.KCSKB/2005, pada pokoknya menerangkan,
A

bahwa di Tabalong pada tanggal 19 April 2005 telah lahir SHIVANA RISQA
ah

lik

APRILIA, jenis kelamin perempuan, anak sah ke satu dari suami isteri AMIRIL
m

ub

KISWANTO dengan SUPRIHATINI, selanjutnya diberi tanda P.4 ;

5 Fotocopy : Surat Keterangan Tamat Belajar Taman Kanak-kanak Tunas Sari

ka

ep

tertanggal 25 Juni 2011 yang menerangkan bahwa SHIFANA RIZQA APRILIA

ah

3
es
M

ng

on
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N
h

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
ik

Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 3
 am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
telah menamatkan Pendidikan pada Taman Kanak-Kanak Tunas Sari untuk Tahun

a
R
ajaran 2010/2011, selanjutnya diberi tanda P.5;

si
Menimbang, surat-surat bukti tersebut diatas setelah diberi materai yang cukup dalam

ne
ng
persidangan telah disesuaikan dengan aslinya sehingga dapat diterima sebagai alat bukti yang

do
sah; gu
Menimbang, bahwa dalam persidangan telah pula didengar keterangan saksi-saksi

In
A
yang telah disumpah sesuai dengan agamanya masing-masing, yang pada pokoknya

menerangkan sebagai berikut :

ah

lik
1 SAKSI SALASIAH ;
am

ub
a Bahwa saksi kenal dengan pemohon karena pemohon anak

kandung saksi; --
ep
k

b Bahwa pemohon sudah menikah dengan seorang laki-laki bernama

ah

AMIRIL KISWANTO pada tahun 2004 di rumah saksi ENY

R

si
SUDARTI di Bangun Sari dan saksi ikut hadir menyaksikan

ne
ng

pernikahan pemohon dengan suaminya tersebut;

c Bahwa dalam perkawinannya dengan suaminya tersebut, pemohon

do
gu

punya 1 (satu) orang orang anak bernama SHIVANA RISQA

In
APRILIA, perempuan yang sekarang berumur ± 7 tahun;
A

d Bahwa suami Pemohon pada tahun 2007 meninggal dunia di

ah

lik

rumah kontrakan Pemohon di daerah Pandan Arum karena

mengalami sakit kanker otak;

m

ub

e Bahwa, menurut pengakuan Pemohon kepada saksi, maksud

ka

ep

Pemohon mengajukan permohonan perubahan nama anak karena

ah

es
M

ng

on
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N
h

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
ik

Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 4
 am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
nama SHIVANA RISQA APRILIA dianggap tidak memiliki arti

a
R
yang bagus sehingga Pemohon berniat mengganti nama anak

si
Pemohon tersebut menjdi SHIFANA RIZQA APRILIA;

ne
ng
f Bahwa, saksi mengetahui Pemohon sudah pernah mendatangi

do
gu Dinas Kependudukan dan Catatan Sipil dan Keluarga Berencana

Kabupaten Tabalong untuk mengganti perubahan huruf dalam

In
A
nama anak Pemohon tapi tidak berhasil;

g Bahwa tidak ada pihak yang berkeberatan dengan maksud

ah

lik
pemohon tersebut baik itu dari pihak keluarga Pemohon ataupun
am

ub
dari pihak keluarga almarhum suami Pemohon;

2 Saksi ENY SUDARTI;

ep
k

a Bahwa saksi kenal dengan pemohon;

ah

R
b Bahwa, pemohon sudah menikah dengan seorang laki-laki bernama

si
AMIRIL KISWANTO pada tanggal 24 April 2004 di rumah saksi

ne
ng

di Bangun Sari yang dilakukan dihadapan pejabat Kantor Urusan

do
Agama Kabupaten Tabalong dan saksi ikut hadir menyaksikan
gu

pernikahan pemohon dengan suaminya tersebut;

In
A

c Bahwa dalam perkawinannya dengan suaminya tersebut, pemohon

punya 1 (satu) orang orang anak bernama SHIVANA RISQA

ah

lik

APRILIA, perempuan yang lahir pada tanggal 19 April 2005 dan

m

ub

sekarang duduk di bangku Sekolah Dasar Belimbing Raya kelas

ka

dua;
ep
ah

5
es
M

ng

on
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N
h

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
ik

Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 5
 am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
d Bahwa suami Pemohon pada tahun 2007 meninggal dunia di

a
R
rumah kontrakan Pemohon di daerah Pandan Arum karena

si
mengalami sakit kanker otak;

ne
ng
e Bahwa, menurut pengakuan Pemohon kepada saksi, maksud

do
gu Pemohon mengajukan permohonan perubahan nama anak

dikarenakan nama yang tertera dalam kutipan akta kelahiran anak

In
A
Pemohon tersebut tidak sesuai dengan nama awal yang diberikan

Pemohon dan almarhum suami Pemohon sehingga nama di kutipan

ah

lik
akta kelahiran itu tidak memiliki arti yang bagus sehingga
am

ub
Pemohon berniat mengganti huruf pada nama anak Pemohon

tersebut menjadi SHIFANA RIZQA APRILIA;

ep
k

f Bahwa, saksi mengetahui Pemohon sudah pernah mendatangi

ah

Dinas Kependudukan dan Catatan Sipil dan Keluarga Berencana

R

si
Kabupaten Tabalong untuk mengganti perubahan huruf dalam

ne
ng

nama anak Pemohon tapi tidak berhasil;

g Bahwa tidak ada pihak yang berkeberatan dengan maksud

do
gu

pemohon tersebut baik itu dari pihak keluarga Pemohon ataupun

In
dari pihak keluarga almarhum suami Pemohon;
A

Menimbang, bahwa atas keterangan saksi-saksi tersebut Pemohon menyatakan tidak

ah

lik

berkeberatan dan membenarkan ;

Menimbang, bahwa Pemohon atas pertanyaan hakim menyatakan bahwa Pemohon

m

ub

telah mendatangi Dinas Kependudukan dan Catatan Sipil dan Keluarga Berencana Kabupaten
ka

ep

Tabalong untuk mengganti kesalahan penggunaan huruf dalam nama anak Pemohon tapi
ah

es
M

ng

on
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N
h

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
ik

Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 6
 am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
menurut Pegawai Dinas Kependudukan dan Catatan Sipil dan Keluarga Berencana

a
R
Kabupaten Tabalong harus tetap ada Penetapan Pengadilan untuk itu sehingga Pemohon

si
mengajukan permohonan ini ke Pengadilan Negeri Tanjung;

ne
ng
Menimbang, bahwa Pemohon menyatakan tidak akan mengemukakan sesuatu apapun

do
lagi dan selanjutnya mohon Penetapan, maka Hakim berpendapat bahwa pemeriksaan dalam
gu
perkara permohonan ini dianggap telah selesai dan telah dapat diputus ;

In
A
Menimbang, bahwa selanjutnya untuk mempersingkat Penetapan ini, maka segala

sesuatu yang tercantum dalam Berita Acara Pemeriksaan perkara ini dianggap telah termuat
ah

lik
lengkap dalam Penetapan ini ;
am

ub
-TENTANG HUKUMNYA-

Menimbang, bahwa maksud dan tujuan permohonan pemohon adalah seperti

ep
k

diuraikan dalam surat permohonannya tersebut di atas;

ah

si
Menimbang, bahwa untuk membuktikan dalil-dalil permohonannya tersebut pemohon

telah mengajukan bukti surat P. 1 s/d. P. 5 dan menghadapkan 2 (dua) orang saksi yang

ne
ng

memberikan keterangan dibawah sumpah, bernama SALASIAH dan ENY SUDARTI;

do
gu

Menimbang, bahwa alat-alat bukti tersebut telah diajukan/dihadapkan menurut

prosedur dan memenuhi syarat sebagai suatu alat bukti yang sah, untuk itu dapat dipakai
In
A

sebagai bahan pertimbangan dalam perkara ini;

ah

lik

Menimbang, bahwa dari bukti P. 1 s/d. P. 5 yang dikuatkan dengan keterangan saksi

SALASIAH dan ENY SUDARTI telah terbukti fakta-fakta hukum sebagai berikut : ----------
m

ub

• Bahwa benar pemohon menikah dengan AMIRIL KISWANTO pada tanggal

ka

ep

24 April 2004 dirumah saksi ENY SUDARTI di daerah Bangun Sari,

ah

7
es
M

ng

on
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N
h

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
ik

Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 7
 am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
berdasarkan Kutipan Akta Nikah Nomor 69/10/IV/2004 tertanggal 26 April

a
R
2004;

si
• Bahwa benar suami Pemohon meninggal dunia karena penyakit kanker otak

ne
ng
yang dideritanya pada tahun 2007 di rumah kontrakan mereka di Pandan

do
gu Arum;

• Bahwa benar dalam pernikahan pemohon dengan AMIRIL KISWANTO

In
A
mempunyai seorang anak yang dalam permohonan ini dimohonkan untuk

penggantian nama, yaitu SHIVANA RISQA APRILIA diganti menjadi

ah

lik
SHIFANA RIZQA APRILIA, jenis kelamin perempuan, lahir di Tabalong
am

ub
pada tanggal 19 April 2005, berdasarkan Surat Kutipan Akta Kelahiran dari

Kantor Dinas Kependudukan, catatan Sipil dan keluarga berencana

ep
k

Kabupaten Tabalong No. 477/217/ Um/D.KCSKB/2005 tertanggal 29 April

ah

2005;
R

si
• Bahwa benar pemohon memohonkan penggantian nama anak pemohon

ne
ng

tersebut di atas dikarenakan nama yang tertera dalam kutipan akta kelahiran

do
anak Pemohon tersebut tidak sesuai dengan nama awal yang diberikan
gu

Pemohon dan almarhum suami Pemohon sehingga nama di kutipan akta

In
A

kelahiran itu tidak memiliki arti yang bagus sehingga Pemohon berniat

mengganti huruf pada nama anak Pemohon tersebut menjadi SHIFANA

ah

lik

RIZQA APRILIA;
m

ub

• Bahwa benar maksud pemohon tersebut dari kalangan keluarga tidak ada yang
ka

berkeberatan dengan maksud pemohon tersebut;

ep
ah

es
M

ng

on
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N
h

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
ik

Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 8
 am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
Menimbang, bahwa selanjutnya akan dipertimbangkan apakah petitum permohonan

a
R
pemohon dengan demikian dapat dikabulkan;

si
Menimbang, bahwa syarat untuk dapat dikabulkannya petitum permohonan pemohon,

ne
ng
maka petitum tersebut haruslah berdasarkan hukum;

do
Menimbang, bahwa tentang petitum kedua;
gu

In
A
Menimbang, bahwa permohonan Pemohon untuk menyatakan anak yang bernama
ah

lik
anak yang bernama SHIVANA RISQA APRILIA yang di lahirkan di Tabalong pada tanggal
am

ub
19 April 2005, Jenis Kelamin Perempuan, merupakan anak dari suami isteri AMIRIL

KISWANTO (Alm) dan SUPRIHATINI menurut pendapat hakim adalah hal yang berlebihan
ep
k

dikarenakan sudah adanya bukti surat P.4 berupa Kutipan Akta Kelahiran yang dikeluarkan
ah

oleh Dinas Pendaftaran Penduduk, Catatan Sipil Dan Keluarga Berencana Kabupaten
R

si
Tabalong tertanggal 29 April 2012 No. 477/217/ Um/D.KCSKB/2005, pada pokoknya

ne
ng

menerangkan, bahwa di Tabalong pada tanggal 19 April 2005 telah lahir SHIVANA RISQA

APRILIA, jenis kelamin perempuan, anak sah ke satu dari suami isteri AMIRIL

do
gu

KISWANTO dengan SUPRIHATINI dan juga mengingat pokok permohonan pemohon

In
adalah untuk perubahan nama anak Pemohon, untuk itu harus ditolak;
A

Menimbang, bahwa selanjutnya tentang petitum ketiga;

ah

lik

Menimbang, bahwa sebagaimana disebutkan dalam UU No. 23 Tahun 2006 tentang

Administrasi Kependudukan, pada Bagian Kesembilan tentang Pencatatan Perubahan Nama

m

ub

dan Perubahan Status Kewarganegaraan, Paragraf 1, Pencatatan Perubahan Narna, Pasal 52,
ka

ep

disebutkan :
ah

9
es
M

ng

on
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N
h

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
ik

Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 9
 am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
1 Pencatatan perubahan nama dilaksanakan berdasarkan penetapan pengadilan negeri

a
R
tempat pemohon.

si
2 Pencatatan perubahan nama sebagaimana dimaksud pada ayat (1) wajib dilaporkan

ne
ng
oleh Penduduk kepada Instansi Pelaksana yang rnenerbitkan akta Pencatatan Sipil

paling lambat 30 (tiga puluh) hari sejak diterimanya salinan penetapan

do
gu
pengadilan negeri oleh Penduduk.

In
A
3 Berdasarkan laporan sebagaimana dimaksud pada ayat (2), Pejabat Pencatatan Sipil

membuat catatan pinggir pada register akta Pencatatan Sipil dan kutipan akta
ah

lik
Pencatatan Sipil.

Menimbang, bahwa karena pemohon adalah penduduk Kabupaten Tabalong, maka

am

ub
berdasarkan ketentuan Pasal 52 ayat (1) UU No. 23 Tahun 2006, Pengadilan Negeri Tanjung
ep
berwenang memberikan penetapan atas permohonan pemohon tersebut;
k
ah

Menimbang, bahwa dari fakta-fakta yang terungkap di persidangan serta alasan yang
R

si
dikemukakan oleh pemohon, telah terbukti adanya urgensi yang memadai yang menjadi dasar

ne
ng

permohonan pemohon;

Menimbang, bahwa pokok permohonan pemohon adalah untuk permintaan izin

do
gu

perubahan nama terhadap anak Pemohon yang semula berdasarkan Kutipan Akte Kelahiran

Nomor 477/217/Um/D.KCSKB/2005 atas nama SHIVANA RISQA APRILIA, maka Hakim

In
A

memandang perlu untuk menambahkan pemberian izin kepada pemohon untuk mengganti /
ah

lik

mengubah nama anak pemohon yang bernama SHIVANA RISQA APRILIA menjadi

SHIFANA RIZQA APRILIA dalam amar penetapan ini;

m

ub

Menimbang, bahwa sebagaimana ditentukan pada Pasal 52 ayat (2) dan (3) UU No.
ka

23 Tahun 2006 disebutkan, sebagai berikut :

ep
ah

es
M

ng

on
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N
h

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
ik

Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 10
 am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
2 Pencatatan perubahan nama sebagaimana dimaksud pada ayat (1) wajib dilaporkan

a
R
oleh Penduduk kepada Instansi Pelaksana yang rnenerbitkan akta Pencatatan Sipil

si
paling lambat 30 (tiga puluh) hari sejak diterimanya salinan penetapan pengadilan

ne
ng
negeri oleh Penduduk.

3 Berdasarkan laporan sebagaimana dimaksud pada ayat (2), Pejabat Pencatatan Sipil

do
gu
membuat catatan pinggir pada register akta Pencatatan Sipil dan kutipan akta

In
A
Pencatatan Sipil.

Menimbang, bahwa berdasarkan ketentuan tersebut, harus diartikan, bahwa pemohon

ah

lik
sendiri yang mempunyai kewajiban untuk melaporkan perubahan nama yang telah ditetapkan
am

tersebut kepada Instansi Pelaksana yang rnenerbitkan akta Pencatatan Sipil paling lambat 30

ub
(tiga puluh) hari sejak diterimanya salinan penetapan pengadilan negeri. Selanjutnya
ep
berdasarkan laporan pemohon tersebut, Pejabat Pencatatan Sipil “demi hukum” atas perintah
k
ah

undang undang berkewajiban membuat catatan pinggir pada register akta Pencatatan Sipil
R

si
dan kutipan akta Pencatatan Sipil yang bersangkutan;

ne
ng

Menimbang, oleh karena itu petitum ketiga Pemohon adalah berdasarkan hukum dan

untuk itu harus dikabulkan, dengan perbaikan redaksional seperlunya sebagaimana tercantum

do
gu

dalam amar penetapan ini sepanjang Pemohon memenuhi persyaratan dalam Pasal 52 ayat (2)

UU No. 23 Tahun 2006 yaitu dengan melaporkan Penetapan ini ke Dinas Kependudukan dan
In
A

Pencatatan Sipil & KB Kabupaten Tabalong dalam jangka waktu paling lambat 30 (tiga
ah

lik

puluh) hari sejak diterimanya salinan penetapan pengadilan negeri ini;

Menimbang, bahwa karena permohonan pemohon dikabulkan untuk sebagian, maka

m

ub

permohonan pemohon selain dan selebihnya harus dinyatakan ditolak;

ka

Menimbang, bahwa karena permohonan pemohon dikabulkan untuk sebagian, maka

ep

biaya yang timbul dalam perkara ini dibebankan kepada pemohon;

ah

11
es
M

ng

on
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N
h

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
ik

Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 11
 am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
Mengingat, Pasal 52 ayat (1) Undang-undang Republik Indonesia Nomor 23 Tahun

a
2006 tentang Administrasi Kependudukan serta peraturan perundang-undangan lain yang

si
bersangkutan ;
MENETAPKAN

ne
ng
1 Mengabulkan permohonan pemohon untuk sebagian;

do
2
gu
Memberikan ijin kepada pemohon untuk mengganti/mengubah nama anak pemohon

yang semula bernama SHIVANA RISQA APRILIA diganti menjadi SHIFANA

In
A
RIZQA APRILIA, jenis kelamin perempuan, lahir di Tabalong pada tanggal 19
ah

lik
April 2005;

3 Memerintahkan kepada Pegawai pada Kantor Dinas Kependudukan dan Catatan Sipil
am

ub
& KB, Kabupaten Tabalong di Tanjung, untuk mencatatkan perubahan dalam kutipan

akta kelahiran No. 477/217/Um/D.KCSKB/2005 atas nama SHIVANA RISQA

ep
k

APRILIA menjadi SHIFANA RIZQA APRILIA

ah

si
4 Menolak permohonan pemohon untuk selain dan selebihnya;

5 Membebankan biaya yang timbul dalam perkara ini kepada pemohon yang hingga

ne
ng

sekarang diperhitungkan sebesar Rp. 141.000,- (Seratus empat puluh satu ribu

do
gu

Rupiah).

Demikianlah ditetapkan di pada hari KAMIS tanggal 16 Agustus 2012, oleh Saya,
In
A

NOVITA WITRI, SH.MKn., Hakim pada Pengadilan Negeri Tanjung, Penetapan mana
ah

pada hari itu juga diucapkan di muka sidang yang terbuka untuk umum oleh Hakim tersebut
lik

dengan didampingi oleh IKHMANULLAH, Panitera Pengganti Pengadilan Negeri Tanjung

m

ub

serta dihadiri oleh Pemohon ;

ka

PANITERA PENGGANTI, HAKIM,

ep
ah

es
M

ng

on
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N
h

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
ik

Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 12
 am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
R

si
NOVITA WITRI, SH.MKn.

ne
ng
IKHMANULLAH

do
Perincian Biaya :
gu
1. Pendaftaran : Rp. 30.000,-

In
A
2. Biaya Proses : Rp. 50.000,-
ah

lik
3. Panggilan : Rp. 50.000,-

3. Materai : Rp. 6.000,-

am

ub
4. Redaksi : Rp. 5.000,-

Jumlah : Rp. 141.000,- (Seratus Empat Puluh Satu Ribu Rupiah)

ep
k
ah

si
ne
ng

do
gu

In
A
ah

lik
m

ub
ka

ep
ah

13
es
M

ng

on
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N
h

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
ik

Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 13