Fosil Instruktur

LAIN-LAIN
TAHAN AIR
Lihat penutup belakang untuk mengetahui peringkat tahan air arloji tradisional dan Hybrid Smartwatch. Untuk Display Smartwatch,
kunjungi fossilgroup.com/water guna melihat informasi ketahanan terhadap air.
Peringkat ketahanan air memberikan pedoman mengenai paparan terkait air yang sesuai untuk menghindari kerusakan pada komponen
internal jam tangan. Silakan lihat bagan untuk petunjuk penggunaan yang disarankan.
Untuk memastikan air tidak masuk ke jam tangan dan merusaknya, silakan ikuti petunjuk yang tertera di bawah ini:
• Jangan menyetel knop saat jam tangan sedang terkena air.
• Pastikan knop dalam posisi tertutup sebelum kontak dengan air. Untuk jam tangan dengan knop berulir, pastikan knop benar-benar
terpasang dengan kencang sebelum kontak dengan air.
• Untuk jam tangan dengan fungsi yang diaktifkan oleh tombol, jangan gunakan fungsi ini di bawah air.
• Paparan terhadap atmosfer ekstrem tidak disarankan (mis. air panas, sauna, atau kamar mandi uap).
• Hindari paparan terhadap air yang mengalir dengan kuat (mis. air yang mengalir deras dari keran, ombak laut, atau air terjun).
• Hindari paparan yang lama terhadap air garam. Setelah kontak dengan air garam, bilas jam tangan dengan air keran jika berperingkat
5ATM atau di atasnya dan keringkan dengan kain lembut.
REKOMENDASI UNTUK PENGGUNAAN TERKAIT AIR
TAHAN PERCIKAN DAPAT DIGUNAKAN SELAM DANGKAL MENYELAM SKUBA

DI BAWAH AIR
INDIKASI
(Cuci Tangan) (Berenang) (Snorkeling) (Bukan Laut Dalam)
(TIDAK ADA)
3 ATM • 3 BAR • 30 Meter
-1-
Untuk mesin jam tangan yang lebih lama, silakan hubungi Layanan Pelanggan di wilayah pemasaran Anda.
Informasi kontak berada di halaman situs web Layanan Pelanggan.
ANALOG BAHASA INDONESIA
Gerakan 2 Jarum 762.3 / 762.4

Pengaturan Waktu dan Tanggal JARUM JAM
1. Tarik tombol pemutar ke posisi 2 dan putar untuk mengatur jarum jam dan menit.
JARUM MENIT
2. Kembalikan tombol pemutar ke posisi 1. 1 2 1 2
CATATAN: Penunjuk besar menunjukkan jam; menit dinyatakan dengan panah hitam
pada disk.
762.4 762.3
3 Jarum/Tanggal 3 Jarum
Pengaturan Tanggal
1. Tarik tombol pemutar ke posisi 2. 1 2
2. Putar tombol pemutar searah atau berlawanan arah jarum jam dan atur tanggal untuk hari sebelumnya.
Petunjuk dalam mengganti tanggal berbeda-beda bergantung pada model jam.
Pengaturan Waktu TANGGAL

1. Tarik tombol pemutar ke posisi 3.
2. Putar berlawanan arah jarum jam untuk memajukan waktu dan lanjutkan hingga hari berubah ke hari ini.
3. Atur ke waktu yang tepat.
1 2 3
4. Tekan tombol pemutar kembali ke posisi 1.
CATATAN: Jika jam tidak memiliki fungsi tanggal, tarik tombol pemutar ke posisi 2 untuk mengatur waktu.
1 2 3
TANGGAL
3 Jarum dengan Dial Matahari/Bulan PC39A / 6P24

2. Putar tombol pemutar untuk mengatur jarum jam dan menit.
1 2
CATATAN: Disk Matahari/Bulan bergerak bersama dengan jarum jam dan menit dan akan menunjukkan waktu a.m./p.m.
3. Kembalikan tombol pemutar ke posisi 1.
3 Jarum Hari-Tanggal VJ55A / VX43

HARI
Pengaturan Hari
2. Putar tombol pemutar searah jarum jam hingga ditampilkan hari yang tepat di jendela hari. 1 2 3
CATATAN UNTUK VX43: TANGGAL
Minggu: Jendela bundar akan berwarna terang (menunjukkan bulan purnama). Senin - Jumat: Saat jam VJ55A
menyesuaikan hari Senin hingga Jumat, jendela bundar akan menunjukkan bulan sabit, di mana bagian bawah
bulan menyesuaikan dengan hari spesifik pada jendela di bawahnya. Bulan sabit akan berkurang ukurannya saat
TANGGAL
menyesuaikan dari awal hingga akhir dari minggu tersebut. Sabtu: Jendela akan berwarna terang (tanpa bulan).
Pengaturan Waktu dan Tanggal

1 2 3
2. Putar tombol pemutar berlawanan arah jarum jam hingga ditampilkan tanggal yang tepat. HARI
3. Putar tombol pemutar searah jarum 24 jam hingga ditampilkan tanggal yang tepat.
VX43
revised 01 / 16
-2-
3 Jarum dengan Fungsi Alarm ISA 8176-1990
Pengaturan Waktu
2. Putar tombol pemutar searah jarum jam untuk memajukan jarum jam dan menit. A
Pengaturan Alarm
1. Tarik tombol pemutar ke posisi 2. 3 2 1 JARUM ALARM
2. Putar tombol pemutar berlawanan arah jarum jam untuk mengatur posisi jarum alarm.
Fungsi Alarm
1. Tekan A untuk menyalakan/mematikan alarm. Alarm akan berbunyi dua kali untuk menunjukkan alarm “hidup” dan
akan berbunyi sekali untuk menunjukkan alarm “mati.”
2. Alarm akan berbunyi selama 15 detik. Tekan A untuk mematikan alarm.
CATATAN: Jika A tidak ditekan, alarm akan berbunyi lagi dalam satu menit.
Retrograde dengan Tanggal Bergerak Halus (Sweep) VD86A / VD85J

HARI TANGGAL
1. Tarik tombol pemutar ke posisi 3 dan putar searah jarum jam untuk mengatur hari. Jarum di sebelah kiri atas
menunjukkan hari dan akan secara otomatis kembali ke “M” (Senin) di akhir minggu. 1 2 3
2. Tahan tombol pemutar di posisi 3, putar jarum untuk mengatur waktu (pastikan a.m./p.m. diatur dengan benar).
JARUM DETIK
4. Tarik tombol pemutar ke posisi 2 dan putar berlawanan arah jarum jam untuk mengatur tanggal. VD86A
WEEKDAY DATE
1 2 3
SECOND HAND
VD85J
Retrograde Tiga Jarum Tanggal dengan Indikator Hari JR00

24 JAM
Pengaturan Waktu, Tanggal, dan Hari TANGGAL
1. Putar tombol pemutar ke posisi 2 dan putar berlawanan arah jarum jam untuk mengatur tanggal ke hari sebelumnya.
2. Putar tombol pemutar searah jarum jam untuk mengatur hari ke hari sebelumnya.
CATATAN: Indikator hari akan secara otomatis kembali ke “M” (Senin) di akhir siklus hari dalam seminggu. 1 2 3
3. Tarik tombol pemutar ke posisi 3 dan putar searah jarum jam hingga tanggal dan hari sekarang ditampilkan. Terus
putar tombol pemutar untuk mengatur waktu a.m./p.m yang tepat.
4. Kembalikan tombol pemutar ke posisi 1. HARI
CATATAN: Untuk menjamin keakuratan, jangan mengatur tanggal dan hari antara pukul 22:00 hingga 01:00.
Waktu Ganda 3 Jarum 9238 / 1980

Pengaturan Waktu
2. Putar tombol pemutar untuk memajukan jarum jam dan menit.
Pengaturan Penunjuk Waktu Ganda WAKTU GANDA

Tekan A untuk memajukan waktu yang diinginkan.
-3-
Waktu Ganda VX01
Mengatur Waktu A
1. Tarik tombol pemutar A ke posisi 2 saat jarum detik berada di posisi pukul 12:00.
2. Putar tombol pemutar untuk mengatur waktu yang diinginkan.
WAKTU A WAKTU B
Mengatur Waktu B
1. Tarik tombol pemutar B keluar ke posisi 2 saat jarum detik berada di posisi pukul 12:00.
CATATAN: Saat mengatur jarum menit, majukan 4 hingga 5 menit dari waktu yang diinginkan lalu putar kembali ke
waktu yang tepat.
Waktu Ganda VX00A2

A B
2 2
Untuk mengatur jam atau menit: 1 1
1. Tombol pemutar “A” mengatur jam
2. Tombol pemutar “B” mengatur menit
3. Tarik tombol pemutar ke posisi awal
4. Putar searah jarum jam untuk mengatur jam atau menit
5. Tekan tombol pemutar kembali ke posisi normal
Waktu Ganda VD31

Menyetel Posisi Jarum Waktu Ganda
Setelah mengatur atau mengganti baterai dan sebelum mengatur waktu, pastikan jarum jam waktu ganda berada pada posisi
pukul 24:00. Jika jarum jam waktu ganda tidak berada pada posisi pukul 24:00, setel ulang dengan mengikuti petunjuk di
bawah.
1. Tarik tombol pemutar ke posisi 3. JARUM 24 JAM
2. Tekan dan tahan A dan B selama 2 detik untuk menyetel ulang jarum jam waktu ganda.
A
3. Tekan A untuk memajukan jarum jam waktu ganda berlawanan arah jarum jam.
4. Tekan B untuk memajukan jarum jam waktu ganda searah jarum jam. JAM WAKTU GANDA
5. Tekan tombol pemutar ke posisi 1. JARUM (24 jam)
1 2 3
Pengaturan Waktu Lokal
B
Sebelum mengatur waktu, pastikan jarum detik berada pada posisi 12:00.
1. Tarik tombol pemutar ke posisi 3. TANGGAL
2. Putar tombol pemutar searah jarum jam untuk memajukan jarum jam dan menit.
CATATAN: Jarum 24 jam bergerak bersama dengan jarum jam. Ketika mengatur waktu, pastikan bahwa jarum 24 jam telah
diatur dengan tepat. Jarum 24 jarum akan menunjukkan waktu AM atau PM.
Pengaturan Penunjuk Waktu Ganda
Pengaturan Penunjuk Zona Waktu
1. Dengan tombol pemutar pada posisi 1.
2. Tekan A untuk mengatur waktu mundur 1 jam. Tekan B untuk mengatur waktu maju 1 jam. Setiap kali A ditekan maka menunjukkan – 1 jam; setiap kali B ditekan maka
menunjukkan + 1 jam.
Penyetelan Waktu Ganda secara tepat

1. Tarik tombol pemutar keluar ke posisi 3 saat jarum detik berada pada posisi pukul 12:00.
2. Tekan A untuk mengatur waktu mundur 10 menit. Tekan B untuk mengatur waktu maju 10 menit. Setiap kali A ditekan maka menujukkan – 10 menit; setiap kali B ditekan
maka menujukkan + 10 menit.
3. Tekan tombol pemutar ke posisi 1.
Pengaturan Tanggal
Sebelum mengatur tanggal, pastikan mengatur waktu terlebih dahulu.
2. Putar tombol pemutar searah jarum jam untuk memajukan ke tanggal yang diinginkan.
CATATAN: Jika tanggal diatur antara pukul 21:00 hingga 01:00, tanggal mungkin tidak berubah ke hari berikutnya.
Jangan mengatur tanggal antara pukul 21:00 hingga 01:00 demi menjamin keakuratannya.
Jika tanggal diatur antara pukul 21:00 hingga 01:00; ubah waktunya terlebih dahulu ke sembarang waktu di luar kisaran waktu
tersebut. Atur tanggal, kemudian atur ulang waktunya ke waktu yang sesuai.
-4-
ANALOG - DIGITAL
Ana-Digi FL1331A
Tampilan Waktu Normal
1. Tekan A atau B untuk EL.
2. Tekan dan tahan A atau B selama 2 detik untuk mematikan tampilan digital.
Tekan penekan mana pun untuk menyalakan tampilan saat dalam keadaan mati. B C
3. Tekan C untuk mengganti format 12/24 jam. Tampilan akan menunjukkan “AM”
atau “PM” untuk format 12 jam.
4. Tekan D untuk mengubah mode. Urutan mode adalah jam, tanggal, kronograf,
alarm.
CATATAN: Dalam mode pengaturan mana pun, jika penekan tidak dioperasikan A D
selama 30 detik, semua perubahan akan tersimpan dan pengaturan tersebut
akan secara otomatis kembali ke mode tampilan.
Pengaturan Waktu dan Kalender

1. Dalam tampilan waktu normal atau tampilan kalender, tekan dan tahan C selama
2 detik, tahun akan mulai berkedip. Mode Alarm
2. Tekan D untuk memajukan digit; tekan dan tahan D untuk maju secara cepat. 1. Tekan D untuk mengubah mode alarm.
3. Tekan C untuk maju ke nilai pengaturan berikutnya. 2. Tekan C untuk menyalakan/mematikan alarm/dering.
4. Urutan pengaturan adalah: tahun, bulan, tanggal, jam, menit, detik. 3. Alarm akan berbunyi pada waktu yang telah ditentukan selama 20 detik; tekan
5. Tekan C untuk keluar mode pengaturan. penekan mana pun untuk mematikan alarm.
CATATAN: Hari akan diperbarui secara otomatis setelah keluar mode pengaturan.
Pengaturan Alarm
Mode Kronograf 1. Pada mode alarm, tekan dan tahan C selama 3 detik; jam akan mulai berkedip.
1. Tekan D untuk mengubah mode kronograf. 2. Tekan D untuk memajukan digit; tekan dan tahan D untuk maju secara cepat.
2. Tekan D dan tahan 2 detik untuk mengatur ulang kronograf ke nol. 3. Tekan C untuk mengatur dan memajukan ke menit.
3. Tekan C untuk memulai/menghentikan kronograf. 4. Tekan D untuk memajukan digit; tekan dan tahan D untuk maju secara cepat.
4. Tekan D untuk mengatur ulang ke nol. 5. Tekan C untuk keluar mode pengaturan.
Ana-Digi FL202
Tampilan Waktu Normal B
1. Tekan A untuk mengganti format 12/24 jam.
2. Tekan B untuk mengubah mode tampilan. Urutan mode tampilan adalah waktu, kalender, detik. A
Pengaturan Waktu/Kalender
1. Dari mode tampilan mana pun, tekan dan tahan A untuk memasukkan mode pengaturan; tahun akan mulai berkedip.
2. Tekan B untuk memajukan nilai pengaturan. Tekan dan tahan B untuk memajukan dengan cepat.
3. Tekan A untuk mengatur dan maju ke nilai pengaturan berikutnya.
4. Urutan pengaturan adalah: tahun, bulan, tanggal, jam, menit.
5. Pengaturan akan secara otomatis kembali ke mode tampilan setelah menit diatur, atau jika penekan tidak
dioperasikan selama 30 detik.
CATATAN: Saat mengatur jam, digit adalah dalam tampilan 24 jam.
-5-
Ana-Digi QFL133
1. Tekan A untuk mengubah mode. Urutan mode adalah tampilan waktu normal,
alarm, kronograf, dan pengaturan waktu/kalender. B C
2. Tekan B untuk EL.
3. Tekan C untuk mengganti waktu 12/24 jam.
CATATAN: Dalam mode pengaturan mana pun, jika penekan tidak dioperasikan
selama 2 menit, semua perubahan akan tersimpan dan pengaturan tersebut
akan secara otomatis kembali ke tampilan waktu normal.
A D
1. Tekan A untuk mengubah mode pengaturan waktu/kalender; detik akan
mulai berkedip.
2. Tekan C untuk mengatur detik ke nol.
3. Tekan D untuk maju ke nilai pengaturan berikutnya.
4. Tekan C untuk menambahkan digit; tekan dan tahan C untuk maju secara cepat. 4. Tekan C untuk menambahkan menit; tekan dan tahan C untuk maju secara cepat.
5. Urutan pengaturan adalah: detik, jam, menit, bulan, tanggal, dan hari. 5. Tekan D untuk menyimpan data dan keluar mode pengaturan; tekan A untuk
6. Tekan A untuk keluar mode pengaturan. menyimpan data, keluar mode pengaturan, dan kembali ke tampilan waktu normal.
Mode Alarm Mode Kronograf

1. Tekan A untuk mengubah mode alarm. 1. Tekan A untuk mengubah ke mode kronograf.
2. Tekan C untuk menyalakan/mematikan alarm/dering. 2. Tekan C untuk memulai/menghentikan kronograf.
3. Alarm akan berbunyi pada waktu yang telah ditentukan selama 20 detik; tekan 3. Tekan D untuk mengatur ulang ke nol.
C atau D untuk mematikan alarm.
Waktu Split
Pengaturan Alarm 1. Tekan D saat kronograf sedang menjalankan waktu split.
1. Pada mode alarm, tekan D untuk memasukkan mode pengaturan; jam akan 2. Tekan D lagi untuk kembali ke kronograf.
mulai berkedip. 3. Ulangi langkah 1 dan 2 untuk menghitung beberapa waktu split.
2. Tekan C untuk menambahkan jam; tekan dan tahan C untuk maju secara cepat. 4. Tekan C untuk mengakhiri pengambilan waktu.
3. Tekan D untuk mengatur dan maju ke menit. 5. Tekan D untuk mengatur ulang ke nol.
Ana-Digi QFO-017 / Y121E6, QFO-016 / Y121E4

1. Tekan A untuk EL.
2. Tekan dan tahan C selama 2 detik untuk mengetahui status pengaturan waktu,
dan Anda akan melihat detik berkedip.
3. Tekan D untuk mengatur ulang ke nol. A D A D
4. Tekan B untuk berpindah di antara urutan pengaturan berikut:
Detik – Menit – Jam – Format 12/24-jam – Bulan – Hari – Tahun
5. Tekan D untuk menyesuaikan item yang berkedip.
6. Hari dalam satu minggu akan ditampilkan secara otomatis sesuai dengan B C B C
tanggalnya (bulan, hari, tahun).
7. Tekan C untuk kembali ke Mode Waktu Nyata. QFO-017 / Y121E6 QFO-016 / Y121E4
Mode Alarm
1. Tekan B untuk mengubah ke mode alarm.
2. Tekan D untuk mengaktifkan/menonaktifkan Alarm atau Bunyi.
3. Alarm akan berbunyi pada waktu yang telah diatur sebelumnya selama 20 detik. Pengatur Waktu Mundur
1. Tekan B untuk mengubah ke mode pengatur waktu.
Pengaturan Alarm 2. Tekan dan tahan C selama 2 detik untuk menampilkan pengaturan pengatur waktu.
1. Dalam mode alarm, tekan dan tahan C selama 2 detik untuk memilih 3. Tekan B untuk memilih “Jam” atau “Menit” dan tekan D untuk menyesuaikan item
pengaturan “Jam”. yang berkedip.
2. Tekan B untuk memilih pengaturan “Menit”. 4. Tekan C untuk menyelesaikan pengaturan.
3. Tekan D untuk menyesuaikan item yang berkedip. 5. Tekan D untuk memulai/menghentikan pengatur waktu.
6. Tekan dan tahan untuk mengatur ulang pengatur waktu.
Mode Kronograf
1. Tekan B untuk mengubah ke mode kronograf. Waktu Ganda
2. Tekan D untuk memulai/menghentikan kronograf. 1. Tekan D untuk mengubah ke mode waktu ganda.
3. Tekan C dan tahan untuk mengatur ulang kronograf ke nol. 2. Tekan dan tahan C selama 2 detik untuk memilih pengaturan “Menit”.
4. Tekan C saat kronograf sedang berjalan untuk menampilkan penghitungan terpisah. 3. Tekan B untuk memilih pengaturan “Jam”.
5. Tekan D untuk keluar dari penghitungan terpisah dan berhenti menghitung. 4. Tekan D untuk menyesuaikan item yang berkedip.
6. Tekan C dan tahan untuk mengatur ulang kronograf ke nol. 5. Tekan C lagi untuk menyelesaikan pengaturan.
-6-
Modul Waktu Dunia (Analog-Digital dan Digital)
B C B
1. Tekan penekan B untuk EL.
2. Tekan penekan C untuk menyalakan/mematikan dering setiap jam.
3. Tekan penekan D untuk menyalakan/mematikan DST pada kota yang dipilih. A D A
4. Pada mode atau pengaturan mana pun, jika penekan tidak dioperasikan selama 60 detik, pengaturan akan dikembalikan ke
tampilan waktu normal.
B C B C
Mode Waktu dan Kalender
1. Tekan dan tahan penekan B selama 2 detik untuk memasukkan mode pengaturan. Waktu 12/24 jam akan mulai berkedip.
2. Tekan penekan C untuk memilih waktu 12/24 jam.
3. Tekan penekan A untuk memilih dan mengubah detik, menit, jam, tahun, bulan, hari, dan kota.
4. Tekan penekan C untuk menaikkan digit; tekan penekan D untuk menurunkan digit. A D A D
5. Tekan penekan B untuk keluar mode pengaturan.
Mode Waktu Dunia

1. Tekan penekan A untuk memilih mode waktu dunia.
2. Tekan penekan C untuk memilih kota.
3. Tekan penekan D untuk menyalakan/mematikan DST pada kota yang dipilih.
Kata Kota Perbedaan Jam Kata Kota Perbedaan Jam
MDY Midway -11 jam PAR Paris +1 jam

HNL Honolulu -10 jam CAI Kairo +2 jam
ANC Anchorage -9 jam MOW Moskow +3 jam
LAX Los Angeles -8 jam DXB Dubai +4 jam
DEN Denver -7 jam KHI Karachi +5 jam
CHI Chicago -6 jam DAC Dhaka +6 jam
NYC New York -5 jam BKK Bangkok +7 jam
CCS Caracas -4 jam HKG Hong Kong +8 jam
RIO Rio de Janeiro -3 jam TYO Tokyo +9 jam
-2 Jam -2 Jam -2 jam SYD Sydney +10 jam
-1 Jam -1 Jam -1 jam NOU Noumea +11 jam
LON London 0 jam AKL Auchland +12 jam
Pengaturan Alarm (3 alarm)

1. Tekan penekan A untuk memilih mode alarm.
2. Tekan penekan C untuk menelusuri alarm.
3. Tekan penekan D untuk menyalakan/mematikan alarm.
4. Tekan dan tahan penekan B selama 2 detik untuk memasukkan mode pengaturan. Menit akan mulai berkedip.
5. Tekan penekan A untuk memilih menit dan jam.
6. Tekan penekan C untuk menaikkan digit; tekan penekan D untuk menurunkan digit. Alarm secara otomatis menyala saat pengaturan diganti.
Mode Kronograf
1. Tekan penekan A untuk memilih mode kronograf (STW).
2. Tekan penekan C untuk memulai kronograf; tekan penekan D untuk menghentikan kronograf.
3. Tekan penekan D untuk mengatur ulang kronograf saat tidak berfungsi.
Perhitungan Putaran
1. Tekan penekan C saat kronograf sedang berjalan (akan mencatat hingga 20 putaran).
2. Tekan D untuk mengakhiri pengambilan waktu.
3. Tekan penekan A untuk mengingat informasi putaran (TOT) jika informasi tersebut dicatat dalam kronograf (akan mengingat hingga 20 putaran).
4. Tekan penekan C untuk melihat putaran berikutnya; tekan penekan D untuk melihat putaran sebelumnya.
5. Masukkan mode kronograf biasa; tekan penekan D untuk mengatur ulang ke nol.
Pengatur Waktu Mundur

1. Tekan penekan A untuk memilih mode pengatur waktu.
2. Tekan penekan C untuk memulai/menghentikan pengatur waktu.
3. Tekan penekan D untuk mengatur ulang pengatur waktu saat tidak berfungsi. Pengatur waktu akan di posisi nol semuanya sebelum difungsikan lagi.
4. Tekan dan tahan penekan B selama 2 detik untuk memasukkan mode pengaturan. Detik akan mulai berkedip.
5. Tekan penekan A untuk memilih detik, menit, dan jam.
6. Tekan penekan C untuk menaikkan digit; tekan penekan D untuk menurunkan digit.
-7-
Digital QFO-020
1. Tekan dan tahan A selama 2 detik untuk mulai mode pengaturan.
2. Tekan B untuk berpindah di antara urutan pengaturan berikut:
Lampu – Lonceng – 12/24 jam – Jam – Menit – Detik – Tahun – Bulan – Hari – Bulan – Hari
3. Tekan C atau D untuk mengatur item yang ditampilkan.
4. Tekan dan tahan C atau D untuk memajukan dengan cepat.
5. Tekan A untuk keluar dari mode pengaturan.
6. AEL yang ditampilkan di layar beranda menandakan lampu dinyalakan. Tekan penekan mana pun untuk menyalakan lampu.
1. yang ditampilkan di layar beranda menandakan lonceng dinyalakan. Lonceng berbunyi setiap jam pada jam.
8. Pada mode tampilan waktu normal, tekan C untuk menampilkan KEY pada layar beranda. Saat KEY ditampilkan, bunyi bip akan terdengar setiap kali penekan ditekan.
2. CATATAN: Dalam setiap mode pengaturan, jika penekan tidak dioperasikan selama 30 detik, semua perubahan akan tersimpan dan pengaturan tersebut akan secara otomatis
kembali ke mode tampilan waktu normal.
Waktu Ganda
1. Tekan dan tahan D selama 2 detik untuk masuk ke mode Waktu Ganda.
2. Tekan dan tahan A selama 2 detik untuk masuk ke zona waktu.
3. Tekan C untuk mengurangi angka dan D untuk menambah angka perbedaan waktu. Tekan dan tahan C atau D untuk memajukan dengan cepat.
4. Tekan A untuk keluar dari layar pengaturan zona waktu.
5. Tekan dan tahan D untuk keluar dari Mode Waktu Ganda.
Kronograf
1. Tekan B untuk masuk ke mode Kronograf.
2. Tekan D untuk memulai/menghentikan kronograf.
3. Tekan dan tahan C saat kronograf berhenti untuk mengatur ulang kronograf ke nol.
4. Tekan C saat kronograf menghitung untuk masuk ke mode LAP. Waktu LAP akan muncul di layar selama 8 detik kemudian akan terlihat waktu LAP berikutnya menghitung.
Anda bisa menyimpan hingga 10 rekaman LAP.
5. Tekan A untuk masuk ke mode memori. Tekan A saat mode memori untuk melihat setiap grup waktu LAP.
6. Saat kronograf berhenti, tekan dan tahan C selama 2 detik untuk menghapus semua rekaman sebelumnya.
7. Tekan C untuk keluar dari mode memori.
Penghitung
Terdapat tiga mode waktu mundur: CD-STP, CD-REP, dan CD-UP.
1. Pada mode CD-STP, alarm penghitung waktu mundur berbunyi saat waktu berakhir dan secara otomatis kembali ke mode tampilan waktu.
2. Pada mode CD-REP, alarm penghitung waktu mundur berbunyi saat waktu berakhir dan secara otomatis memulai waktu mundur lainnya. Anda bisa menyelesaikan hingga
100 set waktu mundur.
3. Pada mode CD-UP, alarm penghitung waktu mundur berbunyi saat waktu berakhir dan secara otomatis mulai menghitung maju.
Pengaturan Penghitung Waktu Mundur

1. Tekan B untuk masuk ke mode Penghitung Waktu.
2. Tekan dan tahan A selama 2 detik.
3. Tekan D untuk berpindah di antara urutan pengaturan berikut: CD-STP, CD-REP, dan CD-UP
4. Tekan dan tahan A selama 2 detik dalam mode apa pun untuk memilih mode dan mengatur waktu mundur.
5. Tekan B untuk berpindah di antara urutan pengaturan berikut: Jam - Menit - Detik
6. Tekan C untuk mengurangi angka dan D untuk menambah angka. Tekan dan tahan C atau D untuk memajukan dengan cepat.
7. Tekan A untuk keluar mode pengaturan Penghitung Waktu.
8. Tekan D untuk memulai/menghentikan penghitung waktu.
9. yang ditampilkan di layar menandakan jam telah memasuki mode waktu mundur. Saat ikon berkedip, jam menghitung mundur. Saat kedipan berhenti, waktu mundur
berakhir.
10. Tekan B untuk berpindah ke mode Waktu.
Mode Alarm
1. Tekan B hingga alarm ditampilkan di layar untuk masuk ke mode alarm. Anda bisa mengatur hingga empat alarm.
2. Tekan D untuk memilih alarm.
3. Tekan C untuk menyalakan/mematikan indikator alarm.
4. Tekan A untuk keluar dari layar pengaturan alarm.
5. yang ditampilkan di layar beranda menandakan alarm dinyalakan.
Pengaturan Alarm
1. Tekan B untuk masuk ke mode Alarm. Anda bisa mengatur hingga empat alarm.
2. Tekan C untuk mengurangi angka dan D untuk menambah angka. Tekan dan tahan C atau D untuk memajukan dengan cepat.
3. Tekan A untuk keluar dari mode Alarm.
-8-
OTOMATIS / MEKANIK
Mekanik Diputar Tangan 6T33

1. Untuk menjalankan jam, jika jam berhenti sama sekali, putar tombol pemutar searah jarum jam kurang lebih 20 kali
(atau sampai Anda merasakan resistansi) di posisi 1. Setelah diputar penuh, jam tersebut memiliki cadangan daya
sekitar 40 jam. 1 2
2. Tarik tombol pemutar ke posisi 2 dan putar searah jarum jam atau berlawanan arah jarum jam untuk mengatur
waktu setelah jam diputar.
Otomatis 8N24 / 82S0 / 82S7

sekitar 40 jam. 1 2
3. Kembalikan tombol pemutar ke posisi 1. 8N24
CATATAN: Jam dengan mesin otomatis memperoleh daya untuk memutar sendiri melalui gerakan pergelangan tangan
Anda, tanpa baterai. Oleh karena itu, tidak mengenakan jam selama beberapa hari berturut-turut dapat menyebabkan
habisnya cadangan daya.
1 2
Sebaiknya jam Anda disesuaikan agar cocok dengan ukuran pergelangan tangan Anda. Setelan yang longgar dapat
menyebabkan hilangnya kemampuan jam tersebut untuk memutar sendiri.
82SO
24 JAM 82S7 DETIK
Otomatis 2189
sekitar 36 jam. 1 2
-9-
Otomatis 2189
sekitar 36 jam. 1 2
3. Kembalikan tombol pemutar ke posisi 1. TY2809
1 2
DETIK
TY2723
CADANGAN
DAYA
1 2
DETIK
TY2542
1 2
NH38
Otomatis TY2876
BULAN
B
1. Untuk menjalankan jam, jika jam sama sekali berhenti, putar tombol pemutar searah jarum jam kurang lebih 50 kali TANGGAL
sekitar 40 jam. HARI
1 2
2. Tarik tombol pemutar ke posisi 2 dan putar searah jarum jam atau berlawanan arah jarum jam untuk mengatur waktu
setelah jam diputar. Jarum 24 jam bergerak bersama dengan jarum jam dan menit. Gunakan jarum 24 jam untuk A C
mengatur waktu AM/PM yang tepat. JARUM 24 JAM
4. Tekan A untuk menyesuaikan hari. Setiap tekanan pada penekan A akan memajukan hari dengan satu kenaikan.
5. Tekan B untuk menyesuaikan bulan. Setiap tekanan pada penekan B akan memajukan bulan dengan satu kenaikan.
6. Tekan C untuk menyesuaikan tanggal. Setiap tekanan pada penekan C akan memajukan tanggal dengan satu kenaikan.
CATATAN: Jam dengan mesin otomatis memperoleh daya untuk memutar sendiri melalui gerakan pergelangan tangan Anda,
tanpa baterai. Oleh karena itu, tidak mengenakan jam selama beberapa hari berturut-turut dapat menyebabkan habisnya
cadangan daya.
Jangan mengatur tanggal antara 10 PM dan 2 AM (22.00 dan 02.00). Melakukan ini dapat merusak keakuratan gerakan
mesin jam tangan.
Otomatis TY2714 JARUM MENIT

CADANGAN DAYA
1. Untuk memfungsikan jam, putar tombol pemutar searah jarum jam di posisi 1 hingga jarum cadangan daya A
bergerak dari “-” (cadangan rendah ) ke “+” (cadangan penuh).
2. Tarik tombol pemutar ke posisi 2 dan putar untuk mengatur waktu. Kembalikan tombol pemutar ke posisi 1. JARUM JAM
3. Tekan A untuk mengatur tanggal. Setiap tekanan pada penekan A akan memajukan tanggal dengan satu kenaikan. 1 2
CATATAN: Jangan mengatur tanggal dan minggu antara pukul 10:00 p.m. hingga 4:00 a.m. (pukul 22:00
hingga 04:00). Melakukan ini dapat merusak keakuratan mesin jam tangan. JARUM DETIK TANGGAL
- 10 -
MULTIFUNGSI
Multifungsi 6P28
Pengaturan Waktu
1 2
2. Putar tombol pemutar searah jarum jam untuk mengatur waktu yang diinginkan.
Pengaturan 24 Jam JARUM 24 JAM

2. Putar tombol pemutar searah jarum jam untuk membuat putaran 12 jam penuh untuk mengatur AM atau PM.
AM diatur antara 0 sampai 12; PM diatur antara 13 sampai 24.
Multifungsi 6P25
TANGGAL
Pengaturan Tanggal
2. Putar berlawanan arah jarum jam untuk memilih tanggal. HARI
Pengaturan Hari dan Waktu 1

2
1. Untuk mengatur waktu, tarik tombol pemutar ke posisi 3. 3
2. Putar searah jarum jam untuk mengatur jarum jam dan menit. Jarum yang menunjukkan hari dalam seminggu juga
akan berpindah bersama dengan jarum jam dan menit. Terus putar hingga Anda mencapai hari yang diinginkan.
Multifungsi VX3R / VX3RE

24 JAM
Pengaturan Waktu
2. Putar tombol pemutar searah jarum jam untuk mengatur waktu. 1 2 3
TANGGAL
CATATAN: Jarum 24 jam bergerak bersama dengan jarum jam dan menit. Ketika mengatur waktu, pastikan bahwa
jarum 24 jam telah diatur dengan tepat.
Pengaturan Tanggal
1. Tarik tombol pemutar ke posisi 3. Putar tombol pemutar berlawanan arah jarum jam untuk mengatur tanggal.
Multifungsi VD75A1
HARI
Pengaturan Tanggal
2. Putar berlawanan arah jarum jam untuk memajukan jarum tanggal. 1 2 3
3. Tekan tombol pemutar kembali ke posisi 1. TANGGAL
SUB-DETIK
Pengaturan Hari dan Waktu
2. Putar searah jarum jam untuk memajukan jarum jam dan menit. Jarum yang menunjukkan hari dalam seminggu juga
akan berpindah bersama dengan jarum jam dan menit. Terus putar hingga Anda mencapai hari yang diinginkan.
- 11 -
Multifungsi 6P27 / 6P29 / 6P77 / 6P79 / VX3NE HARI
TANGGAL
Pengaturan Tanggal
1 2 3
2. Putar searah jarum jam untuk memajukan jarum tanggal.
3. Tekan tombol pemutar kembali ke posisi 1. 24 JAM
6P27 / 6P77
2. Putar searah jarum jam untuk memajukan jarum jam dan menit.
Jarum yang menunjukkan hari dalam satu minggu juga akan bergerak bersama jarum jam dan jarum menit. Terus HARI
putar hingga Anda mencapai hari yang diinginkan.
1 2 3
Pengaturan Sub-Dial 24 Jam
24 JAM TANGGAL
Jarum 24 jam bergerak sesuai dengan jarum menit dan jam. Ketika mengatur waktu, pastikan bahwa jarum 24 jam
telah diatur dengan tepat. 6P29 / 6P79
24 JAM
HARI
1 2 3
TANGGAL
VX3NE
Multifungsi VX3JE / VX3JA / VX3LE

Pengaturan Tanggal HARI
2. Putar berlawanan arah jarum jam untuk memajukan jarum tanggal. 1 2 3
24 JAM TANGGAL
2. Putar searah jarum jam untuk memajukan jarum jam dan menit.
Jarum yang menunjukkan hari dalam seminggu juga akan berpindah bersama dengan jarum jam dan menit. Terus
putar hingga Anda mencapai hari yang diinginkan.
Pengaturan Sub-Dial 24 Jam

Jarum 24 jam bergerak sesuai dengan jarum menit dan jam. Ketika mengatur waktu, pastikan bahwa jarum 24 jam
telah diatur dengan tepat.
Multifungsi JP25
24 JAM A
Pengaturan Waktu/Tanggal
1. Tarik tombol pemutar ke posisi 2. HARI
2. Putar tombol pemutar searah jarum jam untuk mengatur tanggal dan waktu. 1 2 3
3. Kembalikan tombol pemutar ke posisi 1. TANGGAL
B
CATATAN: Jika tanggal diatur antara jam sekitar 9:00 PM hingga 1:00 AM, tanggal mungkin tidak berubah WAKTU GANDA
pada hari berikutnya.
Pengaturan Hari
2. Putar tombol pemutar searah jarum jam untuk mengatur hari.

1. Tekan A untuk mengatur jarum penunjuk waktu ganda maju dalam satuan 15 menit.
2. Tekan B untuk mengatur jarum penunjuk waktu ganda mundur dalam satuan 15 menit.
CATATAN: Jarum waktu ganda dapat dimajukan secara cepat dengan menekan A atau B terus-menerus.
- 12 -
Multifungsi dengan Alarm 8176-1990
JARUM DETIK
Pengaturan Waktu dan Tanggal A
1. Tarik tombol pemutar ke posisi 2 dan putar searah jarum jam untuk mengatur tanggal ke hari sebelumnya. JARUM ALARM
2. Tarik tombol pemutar ke posisi 3 dan putar searah jarum jam hingga tanggal sekarang ditampilkan. Terus putar
tombol pemutar untuk mengatur waktu a.m./p.m yang tepat. 1 2 3
3. Kembalikan tombol pemutar ke posisi 1. B
CATATAN: Untuk menjamin akurasi, jangan mengatur tanggal antara 9:00 p.m. hingga 12:30 a.m. TANGGAL
JARUM ZONA
WAKTU KEDUA
Pengaturan Zona Waktu Kedua
2. Tekan A untuk mengatur zona waktu kedua. CATATAN: Jarum alarm berbeda
CATATAN: Zona waktu kedua dipatok dalam waktu militer, diperlihatkan di bagian luar dari dial. warna dari jarum jam lainnya.
Fungsi Alarm
1. Tekan B untuk menyalakan/mematikan alarm. Alarm akan berbunyi dua kali untuk menunjukkan alarm “hidup” dan
berbunyi sekali untuk menunjukkan alarm “mati.”
2. Alarm akan berbunyi selama 15 detik. Tekan B untuk mematikan alarm.
CATATAN: Jika B tidak ditekan, alarm akan berbunyi lagi dalam satu menit dan akan secara otomatis berganti ke
pengaturan alarm “mati”.
Pengaturan Alarm
1. Tarik tombol pemutar ke posisi 2 dan putar berlawanan arah jarum jam untuk mengatur indikator alarm.
Zona Berbagai Waktu 505.24H

A
1. Tarik tombol pemutar B MERAH (di posisi 4:00) ke posisi 2.
2. Putar tombol pemutar searah jarum jam untuk mengatur tanggal ke hari sebelumnya.
4. Putar tombol pemutar berlawanan arah jarum jam hingga tanggal berubah ke tanggal hari ini; atur waktu a.m. atau
p.m. yang benar. 1 2
5. Kembalikan tombol pemutar ke posisi 1. 3 B
CATATAN: Jarum zona waktu kedua akan berpindah bersamaan dengan jarum jam dan menit. Atur jarum jam dan
menit sebelum mengatur zona waktu kedua. JARUM ZONA WAKTU KEDUA
Pengaturan Zona Waktu Kedua

1. Tarik tombol pemutar B MERAH (di posisi 4:00) ke posisi 2.
2. Putar tombol pemutar berlawanan arah jarum jam untuk mengatur zona waktu kedua.
CATATAN: Jarum zona waktu kedua dipatok dalam waktu militer, diperlihatkan di cincin bingkai.
Patokan Zona Waktu Ketiga

1. Putar tombol pemutar A searah jarum jam atau berlawanan arah jarum jam untuk menyesuaikan jam sekarang
dengan zona waktu kota saat itu.
2. Untuk patokan zona waktu ketiga, tetapkan kota yang menunjukkan zona waktu yang baru tersebut. Setiap kenaikan
(ke kanan) menunjukkan +1 jam; setiap penurunan (ke kiri) menunjukkan -1 jam.
Multifungsi Dua Mata VD32A JARUM 24 JAM

A
Pengaturan Waktu dan 24 Jam JARUM WAKTU
1. Tarik tombol pemutar ke posisi 2. GANDA
2. Putar tombol pemutar untuk mengatur jarum jam dan menit. 1 2
Catatan: Jarum 24 jam bergerak bersama jarum jam dan menit. B
3. Lanjutkan dengan memutar tombol pemutar searah jarum jam untuk mengatur AM atau PM.
Catatan: Ingatlah, AM diatur antara 0 sampai 12; sementara PM diatur antara 13 sampai 24.
Pengaturan 24 Jam Waktu Ganda

2. Tekan A untuk menggerakkan jarum melawan arah jarum jam; tekan B untuk menggerakkan jarum searah jarum jam. Setiap kali Anda menekan A atau B, jarum 24 jam waktu
ganda akan berputar dalam satuan sepuluh menit.
Catatan: Apabila tombol pemutar dalam posisi 1, tekan A atau B untuk memutar jarum 24 jam waktu ganda dalam satuan 1 jam.
- 13 -
Multifungsi JP11 24 JAM
A TANGGAL
2. Putar tombol pemutar untuk mengatur tanggal pada jendela tanggal.
1 2 3
4. Putar tombol pemutar untuk mengatur jarum jam dan menit. B
5. Tekan tombol pemutar ke posisi 1. JARUM 24 JAM
CATATAN: Jangan mengatur tanggal antara pukul 21.00 hingga 00.30 demi menjamin keakuratannya. (WAKTU GANDA)

1. Tekan A untuk mengatur jarum penunjuk waktu ganda maju dalam satuan 15 menit.
2. Tekan B untuk mengatur jarum penunjuk waktu ganda mundur dalam satuan 15 menit.
CATATAN: Jarum waktu ganda dapat dimajukan secara cepat dengan menekan A atau B terus-menerus.
Multifungsi VX9JE HARI
24 JAM A
Pengaturan Hari
1. Tekan A hingga Anda mencapai hari yang diinginkan.
Pengaturan Tanggal 1 2
1. Tekan B hingga Anda mencapai tanggal yang diinginkan.
B
Pengaturan Waktu
2. Putar searah jarum jam untuk memajukan jarum jam dan menit
Catatan: Jarum 24 jam juga akan bergerak bersama jarum jam dan menit.
- 14 -
KRONOGRAF
Kronograf OS11
JARUM MENIT KRONOGRAF A
Pengaturan Tanggal
2. Putar tombol pemutar berlawanan arah jarum jam hingga ditampilkan tanggal yang tepat di jendela tanggal. 1 2 3
JARUM DETIK
Pengaturan Waktu
Pengoperasian Kronograf
1. Tekan A untuk memulai/menghentikan kronograf.
2. Tekan B untuk mengatur ulang.
Menyesuaikan Kronograf
2. Tekan A untuk mengatur ulang jarum detik ke “0.”
3. Atur ulang jam ke waktu sekarang dan kembalikan tombol pemutar ke posisi 1.
Kronograf JS05 / JS06 / JS15 / JS16 / JS25 / JS26 / VR32 / VR33

JARUM 24 JAM
A
1. Tarik tombol pemutar ke posisi 2. JARUM MENIT
2. Putar tombol pemutar searah jarum jam hingga tanggal hari sebelumnya ditampilkan di jendela tanggal. KRONOGRAF
1 2 3
JARUM DETIK B
4. Putar tombol pemutar searah jarum jam hingga ditampilkan tanggal yang tepat di jendela tanggal. KRONOGRAF
5. Terus putar tombol pemutar untuk mengatur waktu a.m./p.m yang tepat.
JS05/JS06
CATATAN: Jarum 24 jam bergerak bersama dengan jarum jam dan menit. Ketika mengatur waktu, pastikan
bahwa jarum 24 jam telah diatur dengan tepat.
6. Kembalikan tombol pemutar ke posisi 1. JARUM 24 JAM A
CATATAN: Saat tombol pemutar berada di posisi 2, jangan menekan penekan. Menekan penekan akan
menyebabkan jarum kronograf bergerak. JARUM MENIT
CATATAN: Jangan mengatur tanggal antara pukul 21:00 hingga 01:00 untuk memastikan keakuratan. KRONOGRAF
1 2 3
JARUM DETIK
Kronograf B
KRONOGRAF
1. Tekan A untuk memulai/menghentikan kronograf. JS15/JS16/VR33
2. Tekan B untuk mengatur ulang ke nol.
JARUM 24 JAM A
Pengaturan Ulang Kronograf ke Nilai Nol
1. Jika tidak satu pun dari jarum-jarum kronograf tersebut berada di posisi nol (12:00), tarik tombol pemutar ke
posisi 3. JARUM MENIT
2. Tekan A untuk menggerakkan jarum searah jarum jam; tekan B untuk menggerakkan jarum berlawanan arah KRONOGRAF 1 2 3
jarum jam. Setiap menekan A atau B akan menggerakkan jarum kronograf dengan satu kenaikan/penurunan. B
JARUM DETIK
Atau tekan dan tahan A atau B untuk kenaikan/penurunan cepat. KRONOGRAF
3. Jika kedua jarum berada di posisi nol, atur ulang waktu dan kembalikan tombol pemutar ke posisi 1. JS25/JS26/VR32
CATATAN: Jarum menit kronograf akan selaras dengan jarum detik kronograf saat pengaturan ulang kronograf
ke nilai nol.
- 15 -
Kronograf 6S20 JARUM 1/20 DETIK
KRONOGRAF
JARUM DETIK
Mengatur Tanggal KRONOGRAF A
2. Putar tombol pemutar searah jarum jam untuk memajukan jarum tanggal. JARUM MENIT
3. Tekan tombol pemutar kembali ke posisi 1. KRONOGRAF 1 2 3
CATATAN: Jika tanggal diatur antara 9:00 PM hingga 3:00 AM, tanggal yang ditampilkan mungkin tidak
B
berubah pada hari berikutnya. JARUM DETIK
TANGGAL
Mengatur Waktu
Kronograf
Atur Ulang Kronograf

1. Jika tidak satu pun dari jarum kronograf tersebut yang berada di posisi nol (12:00), tarik tombol pemutar ke posisi 3.
2. Tekan A sekali untuk mengatur jarum detik kronograf ke posisi nol.
3. Tekan B sekali untuk mengatur jarum 1/20 detik kronograf ke posisi nol.
CATATAN: Jarum kronograf dapat dimajukan secara cepat dengan menekan dan menahan A atau B.
4. Jika kedua jarum berada di posisi nol, atur ulang waktu dan kembalikan tombol pemutar ke posisi 1.
Kronograf VD51B
JARUM DETIK
KRONOGRAF A TANGGAL
1. Sebelum mengatur waktu, pastikan jarum detik dan menit kronograf di posisi 12:00 dan kronograf sedang
tidak dijalankan. Lihat petunjuk Pengoperasian Kronograf di bawah.
1 2 3
3. Putar tombol pemutar searah jarum jam hingga tanggal hari sebelumnya ditampilkan di jendela tanggal. JARUM MENIT B
4. Tarik tombol pemutar ke posisi 3 saat jarum detik berada pada posisi 12:00. Jarum detik akan berhenti. KRONOGRAF
5. Putar tombol pemutar searah jarum jam hingga ditampilkan tanggal yang tepat di jendela tanggal.
6. Terus putar tombol pemutar untuk mengatur waktu a.m./p.m yang tepat.
menyebabkan jarum kronograf bergerak.
CATATAN: Jangan mengatur tanggal antara pukul 21:00 hingga 01:00 untuk memastikan keakuratan.
Waktu Split
1. Tekan B saat kronograf sedang berjalan.
2. Tekan B lagi untuk kembali ke kronograf.
3. Tekan A untuk mengakhiri pengambilan waktu.

Jika dengan alasan apa pun, jarum-jarum kronograf tidak kembali persis di posisi nol (12.00):
2. Tekan A untuk mengatur ulang jarum detik kronograf, atau tekan B untuk mengatur ulang jarum menit kronograf.
Setiap tekanan dari penekan akan memajukan jarum yang sesuai satu angka. Jika salah satu penekan ditahan
selama 2 detik lebih, jarum yang sesuai akan bergerak maju secara terus-menerus.
CATATAN: Jarum menit kronograf bergerak bersama-sama dengan jarum detik kronograf.
3. Kembalikan tombol pemutar ke posisi 1 saat jarum kronograf diatur ulang ke nol (12:00).
- 16 -
Kronograf VK61 / VK64 JARUM MENIT
A
KRONOGRAF TANGGAL
Pengaturan Waktu dan Tanggal JARUM DETIK 1/5
1. Tarik tombol pemutar ke posisi 2 dan putar searah jarum jam untuk mengatur tanggal ke hari sebelumnya. KRONOGRAF
1 2 3
2. Tarik tombol pemutar ke posisi 3 dan putar searah jarum jam hingga tanggal sekarang ditampilkan. Terus
putar tombol pemutar untuk mengatur waktu a.m./p.m yang tepat. B
JARUM DETIK
CATATAN: Jarum 24 jam (hanya model VK64) bergerak bersamaan dengan jarum menit/jam dan
VK61
memperlihatkan waktu a.m./p.m.
3. Kembalikan tombol pemutar ke posisi 1. JARUM MENIT
CATATAN: Untuk menjamin akurasi, jangan mengatur tanggal dan hari antara 9:00 p.m. hingga 3:00 a.m. KRONOGRAF A JARUM 24 JAM
Fungsi Kronograf JARUM DETIK 1/5

1. Tekan A untuk memulai/menghentikan kronograf. KRONOGRAF 1 2 3
2. Tekan B untuk mengatur ulang ke nol. B
CATATAN: Setelah 1 jam dijalankan tanpa berhenti, kronograf akan berhenti secara otomatis.
TANGGAL
VK64
Kronograf VK63
JARUM DETIK KRONOGRAF A
Pengaturan Waktu JARUM 24 JAM
1. Tarik tombol pemutar ke posisi 3. JARUM MENIT
2. Putar tombol pemutar untuk mengatur waktu yang diinginkan (pastikan AM/PM diatur dengan benar). KRONOGRAF 1 2 3
JARUM DETIK
Pengaturan Tanggal TANGGAL
2. Putar tombol pemutar searah jarum jam untuk mengatur tanggal.
CATATAN: Jangan mengatur tanggal antara pukul 9:00 PM hingga 3:00 AM, karena tidak akan berubah dengan
benar. Jika perlu, ubah dulu waktu, atur tanggal, lalu atur kembali waktu yang benar.
Mengatur Kembali Waktu Setelah Mengganti Baterai

2. Tekan B selama 2 detik lalu lepaskan.
3. Jarum detik yang kecil seharusnya bergerak dengan interval 2 detik selama 10 detik sebagai demonstrasi.
Stopwatch Kronoraf JS10

JARUM 24 JAM A
Pengaturan Waktu
1. Tarik tombol pemutar ke posisi 2. JARUM MENIT KRONOGRAF
2. Putar tombol pemutar untuk mengatur waktu yang diinginkan. 1 2
JARUM DETIK KRONOGRAF B
Menggunakan Stopwatch JARUM DETIK
1. Tekan A untuk memulai/menghentikan stopwatch dan mengatur waktu split.
2. Tekan B untuk mengatur kembali stopwatch.
CATATAN: Stopwatch ini dapat menghitung dan menampilkan waktu dalam unit 1/10 detik hingga maksimum
30 menit. Stopwatch akan berhenti secara otomatis setelah berjalan secara terus menerus selama 30 menit.
Mengatur Ulang Stopwatch

2. Tekan A sekali untuk mengatur jarum detik kronograf ke posisi nol.
3. Setelah jarum kembali ke nol, atur ulang ke waktu yang diinginkan.
CATATAN: Prosedur ini harus dilakukan apabila jarum detik kronograf tidak kembali ke posisi nol.
- 17 -
Stopwatch Kronograf OS10 (tanpa tanggal - OS30) JARUM MENIT
KRONOGRAF A
Pengaturan Waktu
1. Tarik tombol pemutar ke posisi 3. JARUM JAM
2. Putar tombol pemutar untuk mengatur waktu yang diinginkan. KRONOGRAF 1 2 3
JARUM DETIK B
Pengaturan Tanggal
1. Tarik tombol pemutar ke posisi 2. JARUM DETIK
2. Putar tombol pemutar berlawanan arah jarum jam hingga ditampilkan tanggal yang tepat di jendela tanggal. KRONOGRAF
Menyesuaikan Kronograf
2. Tekan A untuk mengatur ulang jarum detik ke “0.”
3. Tekan B untuk mengatur ulang jarum jam dan menit kronograf.
4. Atur ulang jam ke waktu sekarang dan kembalikan tombol pemutar ke posisi 1.
Stopwatch Kronograf OS20 / FS00

JARUM DETIK
Pengaturan Waktu KRONOGRAF A
JARUM 24 JAM
1. Tarik tombol pemutar ke posisi 3. Jarum detik kronograf akan kembali ke “0”.
Jangan mengembalikan tombol pemutar ke posisi 1 saat jarum tersebut kembali ke “0,” jika dilakukan, JARUM MENIT
KRONOGRAF 1 2 3
posisi jarum tersebut akan dikenali sebagai posisi “0” yang baru.
2. Putar tombol pemutar untuk mengatur waktu yang diinginkan. B
3. Kembalikan tombol pemutar ke posisi 1. JARUM DETIK
Pengaturan Tanggal
2. Putar tombol pemutar berlawanan arah jarum jam hingga ditampilkan tanggal yang tepat di jendela tanggal.

Prosedur ini harus dilakukan saat jarum detik kronograf tidak kembali ke posisi “0” setelah kronograf telah diatur ulang.
2. Tekan A untuk mengatur jarum detik kronograf ke posisi “0”.
CATATAN: Jarum-jarum tersebut bergerak dengan cepat jika penekan terus ditekan.
3. Setelah jarum di posisi nol, atur ulang waktu tersebut dan kembalikan tombol pemutar ke posisi 1.
Jangan mengembalikan tombol pemutar ke posisi 1 saat jarum-jarum tersebut kembali ke “0.” Melakukan ini akan
menyebabkan posisi jarum-jarum tersebut dikenali sebagai posisi “0” yang baru.
Kronograf ini dapat menghitung dan menampilkan waktu dalam 1/1 detik hingga maksimum 1 jam.
2. Tekan B untuk mengatur ulang kronograf.
- 18 -
Stopwatch Kronograf VD54 (dengan tanggal - VD53)
A
JARUM MENIT JARUM 24 JAM
1. Sebelum mengatur waktu, pastikan kronograf berhenti dan diatur ke posisi nol (12:00). KRONOGRAF
2. Tarik tombol pemutar ke posisi 2. 1 2 3
3. Putar tombol pemutar searah jarum jam hingga tanggal sebelum hari ini ditampilkan. B
JARUM DETIK
4. Tarik tombol pemutar ke posisi 3 saat jarum detik berada di posisi 12:00. KRONOGRAF
5. Putar tombol pemutar untuk mengatur waktu.
CATATAN: Jarum 24 jam bergerak bersama dengan jarum jam dan menit. Ketika mengatur waktu,
pastikan bahwa jarum 24 jam telah diatur dengan tepat.
menyebabkan jarum kronograf bergerak.
Kronograf
Waktu Split
1. Tekan B saat kronograf sedang berjalan.
3. Tekan A untuk mengakhiri pengambilan waktu.

1. Jika tidak satu pun dari jarum-jarum kronograf tersebut berada di posisi nol (12:00), tarik tombol
pemutar ke posisi 3.
2. Tekan A untuk menggerakkan jarum searah jarum jam; tekan B untuk menggerakkan jarum berlawanan
arah jarum jam.
Stopwatch Kronograf VD55 (dengan tanggal - VD57)

JARUM DETIK 1/10 KRONOGRAF A
Pengaturan Waktu
1. Tarik tombol pemutar ke posisi 3. JARUM MENIT KRONOGRAF
2. Atur waktu dengan memutar tombol pemutar searah jarum jam. 1 2 3
3. Dorong ke belakang ke posisi 1 agar jam tersebut mulai berfungsi.
JARUM DETIK KRONOGRAF B
Menggunakan Stopwatch
1. Tekan A untuk memulai/menghentikan stopwatch.
2. Tekan B untuk mengendalikan waktu split dan mengatur ulang.
Penyesuaian Jarum Stopwatch

2. Tekan A untuk mengatur ulang jarum detik 1/10 stopwatch ke posisi “0”.
3. Tekan B untuk mengatur ulang jarum menit dan detik. Jarum-jarum tersebut hanya bergerak searah
jarum jam.
4. Dengan tiap kali menekan A atau B, jarum tersebut berpindah satu posisi. Jarum-jarum tersebut
berpindah dengan cepat jika tombol terus ditekan.
CATATAN: Jika jarum stopwatch tidak berjalan dengan benar, tarik tombol pemutar serta tekan A dan
B secara bersamaan selama 2 detik lebih. Saat tombol dilepas, jarum detik dan jarum detik 1/10
stopwatch akan berputar kembali dan kembali ke “0”. Ini menunjukkan bahwa sirkuit internal telah
diatur ulang.
Pengaturan Tanggal (Pada beberapa model saja)

2. Putar searah jarum jam hingga tanggal yang diinginkan muncul di jendela.
- 19 -
Stopwatch Kronoraf YM91 JARUM DETIK
KRONOGRAF 2
Pengaturan Waktu dan Tanggal A 1 B
JARUM JAM JARUM MENIT
Menggunakan Stopwatch
1. Tekan A untuk memulai/menghentikan kronograf. JARUM MENIT JARUM DETIK
2. Tekan B untuk mengatur ulang. KRONOGRAF
Penyesuaian Jarum Stopwatch

2. Tekan penekan di sebelah kiri selama 2 detik untuk memutar jarum menit stopwatch sepenuhnya berputar dan
dapat diatur di posisi yang benar. Tekan penekan di sebelah kanan berkali-kali agar dapat diatur di posisi “0”.
3. Tekan penekan di sebelah kiri selama 2 detik untuk memutar sepenuhnya jarum detik 1/5 stopwatch dan dapat
diatur di posisi yang benar. Tekan penekan di sebelah kanan berkali-kali agar dapat diatur di posisi “0”.
Kronograf Cal 8171/202 JARUM DETIK

A
Pengaturan Waktu
1. Tarik tombol pemutar ke posisi 3. PENGHITUNG 30 MENIT
2. Putar tombol pemutar untuk mengatur waktu yang diinginkan. 1 2 3
3. Kembalikan tombol pemutar ke posisi 1. TANGGAL B
Pengaturan Tanggal JARUM DETIK 1/5

1. Tarik tombol pemutar ke posisi 2. KRONOGRAF
2. Putar tombol pemutar berlawanan arah jarum jam hingga ditampilkan tanggal yang tepat di jendela tanggal.
2. Tekan B untuk menggunakan waktu split/mengatur ulang kronograf.
Kalibrasi
1. Untuk melakukan kalibrasi mesin jam tangan setelah mengganti baterai, tarik tombol pemutar ke posisi 2.
2. Untuk mengatur ulang menit, tekan B.
3. Untuk mengatur ulang detik, tekan A.
Kronograf 8270B DETIK PENGHITUNGAN JARUM DETIK

MUNDUR DAN JAM
Pengaturan Waktu KRONOGRAF
JARUM MENIT
JARUM JAM
2. Putar tombol pemutar berlawanan arah jarum jam dan atur tanggal untuk hari sebelumnya.
3. Tarik tombol pemutar ke posisi 3. RING INDIKATOR 1 2 3
4. Putar tombol pemutar berlawanan arah jarum jam untuk memajukan waktu dan lanjutkan WAKTU MUNDUR
hingga hari berubah ke hari ini. JARUM MENIT
5. Atur ke waktu yang tepat. WAKTU MUNDUR TANGGAL
6. Kembalikan tombol pemutar ke posisi 1. DAN KRONOGRAF
Pengaturan Pengatur Waktu Mundur dan Kronograf

1. Tekan dan tahan B selama 1 detik. Bunyi bip menandakan Anda memasuki mode pengaturan.
2. Tekan B untuk mengatur lamanya hitungan mundur. Maksimal 10 menit.
3. Tekan A untuk memulai pengatur waktu mundur. Jarum Tengah menghitung mundur menit
dan sub-mata 10 jam menghitung mundur detik. Kronograf diaktifkan jika pengatur waktu
mundur mencapai nol.
4. Tekan A untuk menghentikan atau menjeda kronograf.
5. Tekan B untuk mengatur ulang pengatur waktu mundur dan kronograf.
- 20 -
DIGITAL
Digital MLL-004
Tampilan Waktu Normal A
1. Tekan A untuk menampilkan bulan/tanggal selama 3 detik.
2. Tekan A dua kali (atau sekali jika tanggal telah ditampilkan) untuk menampilkan detik. Tekan A lagi untuk
mengembalikan Tampilan Waktu Normal.
B
1. Dari Tampilan Waktu Normal, tekan B dua kali untuk memasukkan mode pengaturan; bulan akan ditampilkan.
2. Tekan A untuk meningkatkan nilai.
3. Tekan B untuk mengatur dan maju ke pengaturan berikutnya.
4. Urutan pengaturan adalah: bulan, tanggal, jam, menit.
5. Tekan B untuk keluar mode pengaturan; tekan A untuk mengaktifkan jam.
CATATAN: Tanda titik dua akan berkedip antara jam dan menit dalam Tampilan Waktu Normal guna menunjukkan
bahwa jam tersebut aktif.
Digital MLL-020
Tampilan Waktu Normal B C
1. Tekan A untuk mengubah ke mode kronograf.
3. Tekan dan tahan C untuk menampilkan tanggal.
4. Tekan dan tahan C, kemudian dorong D untuk mengganti format bulan/tanggal.
5. Tekan dan tahan D untuk menampilkan waktu alarm. A D
6. Tekan dan tahan D kemudian dorong A untuk mengganti format 12/24 jam.
CATATAN: Kapan saja dalam mode pengaturan, tekan A untuk keluar mode pengaturan.

1. Dalam tampilan waktu normal, tekan dan tahan A selama 3 detik, kemudian tekan A lagi; bendera Selasa dan digit
detik akan mulai berkedip.
2. Tekan D untuk mengatur detik ke nol.
3. Tekan C untuk maju ke menit.
4. Tekan D untuk memajukan digit, tekan dan tahan D untuk memajukan dengan cepat.
5. Tekan C untuk maju ke nilai pengaturan berikutnya.
6. Urutan pengaturan adalah: detik, menit, jam, bulan, tanggal, hari.
7. Tekan A untuk keluar mode pengaturan.
Mode Alarm
1. Dalam tampilan waktu normal, tekan dan tahan D dan kemudian dorong C untuk menyalakan/mematikan alarm/dering.
2. Alarm akan berbunyi pada waktu yang telah ditentukan selama 30 detik; tekan D untuk mematikan alarm.
3. Untuk menguji alarm, tekan dan tahan C dan D secara bersamaan. Alarm akan berbunyi.
Pengaturan Alarm
1. Dalam tampilan waktu normal, tekan dan tahan A selama 3 detik; bendera Senin dan jam akan mulai berkedip.
2. Tekan D untuk memajukan digit; tekan dan tahan D untuk maju secara cepat.
3. Tekan C untuk mengatur dan memajukan ke menit.
4. Tekan D untuk memajukan digit; tekan dan tahan D untuk maju secara cepat.
Mode Kronograf
2. Tekan C untuk memulai/menghentikan kronograf.
3. Tekan D untuk mengatur ulang ke nol.
Waktu Split
1. Tekan D saat kronograf sedang berjalan untuk menghitung waktu split.
2. Tekan D lagi untuk kembali ke kronograf.
3. Ulangi langkah 1 & 2 untuk menghitung beberapa waktu split.
4. Tekan C untuk mengakhiri pengambilan waktu.
- 21 -
Digital MLG-017
B C
1. Tekan A untuk mengubah mode. Urutan mode adalah waktu normal, alarm, zona waktu 2, pengatur
waktu, dan kronograf.
CATATAN: Kapan saja dalam mode pengaturan, tekan D untuk keluar mode pengaturan.
CATATAN: Dalam mode pengaturan mana pun, jika penekan tidak dioperasikan selama 2 menit, semua
A D
perubahan akan tersimpan dan pengaturan tersebut akan secara otomatis kembali ke mode tampilan.

1. Dalam tampilan waktu normal, tekan D; detik akan mulai berkedip.
2. Tekan C untuk mengatur detik ke nol.
3. Tekan A untuk maju ke jam.
4. Tekan C untuk menambahkan digit; tekan dan tahan C untuk maju secara cepat.
6. Urutan pengaturan adalah: detik, jam, menit, tahun, bulan, dan tanggal.
7. Tekan D untuk keluar mode pengaturan.
CATATAN: Secara otomatis hari akan diperbarui setelah keluar mode pengaturan.
CATATAN: Kapan saja dalam mode pengaturan waktu/kalender, tekan B untuk mengganti format 12/24 jam.
Mode Alarm
1. Tekan A untuk mengubah mode alarm.
2. Tekan B untuk menyalakan/mematikan alarm/dering.
Pengaturan Alarm
1. Tekan A untuk mengubah mode alarm.
2. Tekan D untuk memasukkan mode pengaturan; jam akan mulai berkedip.
5. Urutan pengaturan adalah: jam, menit, bulan, tanggal. Untuk membunyikan alarm setiap hari, biarkan bulan dan
tanggal diatur pada “----”.
Zona Waktu 2
1. Tekan A untuk mengubah ke zona waktu 2.
CATATAN: Dalam tampilan zona waktu 2, waktu normal ditampilkan pada tampilan di bagian bawah.
4. Tekan A untuk mengatur dan maju ke menit.
CATATAN: Kapan saja dalam mode pengaturan zona waktu 2, tekan B untuk mengganti format 12/24 jam.

1. Tekan A untuk mengganti mode pengatur waktu.
2. Tekan C untuk memulai/menghentikan pengatur waktu.
3. Tekan B untuk menghapus hitung mundur dan mengatur ulang pengatur waktu.
Pengaturan Pengatur Waktu

4. Urutan pengaturan adalah: jam, menit, detik.
CATATAN: Kapan saja dalam mode pengaturan, tekan B untuk menyalakan/mematikan atur ulang otomatis. Saat
atur ulang otomatis menyala, pengatur waktu akan secara otomatis memulai lagi setelah mencapai nol.
Mode Kronograf
Waktu Split
1. Tekan B saat kronograf menjalankan waktu split.
- 22 -
Digital BJ2635
1. Tekan A untuk mengubah mode. Urutan mode adalah waktu normal, waktu dunia,
B C
alarm, kronograf, mode pengingat, dan pengatur waktu.
3. Tekan C untuk menyalakan/mematikan dering.
4. Tekan D untuk menyalakan/mematikan DST. A D
CATATAN: Dalam mode mana pun, jika penekan/tombol tidak dioperasikan selama
60 detik, pengaturan secara otomatis akan kembali ke tampilan waktu normal.
CATATAN: Kapan saja dalam mode pengaturan, tekan B untuk keluar mode
pengaturan dan kembali ke tampilan waktu normal.
Mode Alarm
Pengaturan Waktu dan Kalender 1. Tekan A untuk mengubah mode alarm.
1. Dalam tampilan waktu normal, tekan dan tahan B; format 12/24 jam akan 2. Tekan C untuk memilih alarm 1-3.
mulai berkedip. 3. Tekan D untuk menyalakan/mematikan alarm.
2. Tekan C atau D untuk menaikkan/menurunkan digit; tekan dan tahan C atau D CATATAN: Alarm akan berbunyi pada waktu yang telah ditentukan selama 30
untuk peningkatan/penurunan dengan cepat. detik. Tekan penekan mana pun untuk mematikan alarm.
3. Tekan A untuk maju ke nilai pengaturan berikutnya.
4. Urutan pengaturan adalah: format 12/24 jam, detik, menit, jam, tahun, bulan, Pengaturan Alarm
tanggal, zona waktu. 1. Dalam mode alarm, tekan C untuk memilih alarm 1, 2, atau 3.
5. Tekan B untuk keluar mode pengaturan. 2. Tekan dan tahan B; menit akan mulai berkedip.
CATATAN: Secara otomatis hari akan diperbarui setelah keluar mode pengaturan. 3. Tekan C atau D untuk menaikkan/menurunkan digit; tekan dan tahan C atau D
untuk peningkatan/penurunan dengan cepat.
Mode Waktu Dunia 4. Tekan A untuk maju ke nilai pengaturan berikutnya.
1. Tekan A untuk mengubah mode waktu dunia. 5. Urutan pengaturan adalah menit, jam.
2. Tekan C untuk bergulir ke kota berikutnya; tekan dan tahan C untuk maju 6. Tekan B untuk keluar mode pengaturan.
secara cepat.
3. Tekan D untuk menyalakan/mematikan DST untuk zona waktu kota saat ini. Mode Kronograf
2. Tekan C untuk memulai kronograf; tekan D untuk menghentikan kronograf.
Kode Kota Kota Perbedaan Waktu
MDY Midway -11:00
HNL Honolulu -10:00 Waktu Putaran
1. Tekan C saat kronograf sedang berfungsi untuk waktu putaran. Tampilan akan
ANC Anchorage -09:00 menunjukkan waktu putaran selama 5 detik, kemudian akan melanjutkan
LAX Los Angeles -08:00 waktu kronograf.
2. Tekan C lagi untuk menghitung beberapa waktu putaran (hingga 99 putaran).
DEN Denver -07:00
3. Tekan D untuk mengakhiri pengambilan waktu. Tampilan akan menunjukkan waktu
CHI Chicago -06:00 putaran saat ini selama 5 detik, kemudian total waktu.
4. Tekan D lagi untuk mengatur ulang ke nol.
NYC New York -05:00
CCS Caracas -04:00 Mengingat Mode
RIO Rio De Janeiro -03:00 1. Tekan A untuk mengubah mode pengingat. Total waktu akan ditampilkan.
CATATAN: Jika tidak ada data yang disimpan, dengan menekan A akan
-2 Jam -2 Jam -02:00 memindahkan mode kronograf ke mode pengatur waktu.
-1 Jam -1 Jam -01:00 2. Tekan C untuk melihat catatan berikutnya; tekan D untuk melihat catatan
sebelumnya (memori menyimpan hingga 20 putaran, putaran 1-putaran 19, dan
LON London 00:00
putaran terakhir).
PAR Paris +01:00
CAI Kairo +02:00
1. Tekan A untuk mengganti mode pengatur waktu.
MOW Moskow +03:00 2. Tekan C untuk memulai/menghentikan pengatur waktu.
DXB Dubai +04:00 3. Tekan D untuk mengatur ulang pengatur waktu ke nilai yang telah ditentukan
sebelumnya.
KHI Karachi +05:00 CATATAN: Saat pengatur waktu mencapai nol atau nilai yang telah ditentukan
DAC Dhaka +06:00 sebelumnya, alarm akan berbunyi selama 30 detik. Tekan tombol apa saja untuk
mematikan alarm.
BKK Bangkok +07:00
HKG Hong Kong +08:00 Pengaturan Pengatur Waktu
TYO Tokyo +09:00
1. Dalam mode pengatur waktu, tekan dan tahan B; detik akan mulai berkedip.
2. Tekan C atau D untuk menaikkan/menurunkan digit, tekan dan tahan C atau D
SYD Sydney +10:00 untuk kenaikan/penurunan dengan cepat.
NOU Noumea +11:00 3. Tekan A untuk maju ke nilai pengaturan berikutnya.
4. Urutan pengaturan adalah: detik, menit, jam.
AKL Auckland +12:00 5. Tekan B untuk keluar mode pengaturan.
- 23 -
Digit Digital Ten Half FL145 / FL186
Tampilan Waktu Normal B C
1. Tekan A untuk mengubah mode.
3. Tekan C untuk mengganti format 12/24 jam.
A D
4. Tekan D untuk menghentikan bunyi alarm.
1. Dari tampilan waktu normal, tekan A tiga kali untuk memasukkan mode pengaturan. Detik akan mulai berkedip.
2. Tekan C untuk mengatur ulang detik ke nol.
3. Tekan D untuk mengatur dan maju ke nilai pengaturan berikutnya.
4. Tekan C untuk menambahkan digit; tekan dan tahan C untuk maju secara cepat. Tekan D untuk mengatur masing-
masing nilai pengaturan.
5. Urutan pengaturan adalah: detik, jam, menit, bulan, tanggal, hari.
Pengaturan Alarm
1. Tekan A untuk mengubah mode alarm (AL).
2. Tekan dan tahan C untuk uji bunyi alarm.
3. Tekan C untuk menyalakan/mematikan alarm/dering.
6. Tekan D untuk mengatur jam dan menit.
7. Pengaturan akan secara otomatis keluar mode pengaturan setelah menit diatur.
Mode Kronograf
1. Tekan A untuk mengubah mode kronograf (ST).
3. Tekan D untuk mengatur ulang kronograf saat tidak berfungsi.
Waktu Split
1. Tekan D saat kronograf sedang berfungsi.
2. Tekan D lagi untuk kembali ke kronograf.
Digital FO-001
A
Tekan A untuk mengubah tampilan. Urutan tampilan adalah waktu normal, tanggal, detik.
B
1. Dalam tampilan waktu normal, tekan B dua kali; bulan akan mulai berkedip.
2. Tekan A untuk menaikkan digit.
3. Tekan B untuk maju ke nilai pengaturan berikutnya.
4. Urutan pengaturan adalah: bulan, tanggal, jam, dan menit.
5. Tekan B untuk keluar mode pengaturan.
CATATAN: Kapan saja dalam mode pengaturan, tekan A untuk keluar mode pengaturan dan kembali ke tampilan
waktu normal.
Scrolling Tic
A
Pengaturan Waktu
1 2
Opsi Tampilan
Tekan A untuk bergantian menampilkan pilihan yang berbeda.
Tampilan menunjukkan detik dari “01” hingga “60” dalam berbagai opsi tampilan.
- 24 -
LED QFL558FA
Tampilan Jam/Menit
1. Tekan A untuk menyalakan/mematikan tampilan. A
CATATAN: Tampilan Jam/Menit adalah tampilan semula saat tampilan tersebut dinyalakan.
2. Tekan B untuk mengganti tampilan jam/menit dengan tampilan detik.
Tampilan Detik
Tekan A atau B untuk kembali ke tampilan jam/menit. B
Pengaturan Waktu
1. Dalam Tampilan Jam/Menit, tekan dan tahan B untuk memasukkan mode pengaturan; jam akan berkedip sekali.
3. Tekan B untuk maju ke menit.
5. Tekan dan tahan B untuk keluar mode pengaturan. Jam dan menit akan berkedip sekali.
CATATAN: Dalam pengaturan mode, jika penekan/tombol tidak dioperasikan selama 10 detik, semua perubahan
akan tersimpan dan pengaturan tersebut akan secara otomatis kembali ke mode Tampilan Jam/Menit.
- 25 -

Fosil Instruktur

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Judul Asli

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Fosil Instruktur

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

LAIN-LAIN

REKOMENDASI UNTUK PENGGUNAAN TERKAIT AIR

TAHAN PERCIKAN DAPAT DIGUNAKAN SELAM DANGKAL MENYELAM SKUBA

(Cuci Tangan) (Berenang) (Snorkeling) (Bukan Laut Dalam)

3 ATM • 3 BAR • 30 Meter

5 ATM • 5 BAR • 50 Meter

10 ATM • 10 BAR • 100 Meter

20 ATM • 20 BAR • 200 Meter

ANALOG BAHASA INDONESIA

Gerakan 2 Jarum 762.3 / 762.4

Pengaturan Waktu TANGGAL

3 Jarum dengan Dial Matahari/Bulan PC39A / 6P24

3 Jarum Hari-Tanggal VJ55A / VX43

Pengaturan Waktu dan Tanggal

Retrograde dengan Tanggal Bergerak Halus (Sweep) VD86A / VD85J

Retrograde Tiga Jarum Tanggal dengan Indikator Hari JR00

Waktu Ganda 3 Jarum 9238 / 1980

Pengaturan Penunjuk Waktu Ganda WAKTU GANDA

Waktu Ganda VX00A2

Waktu Ganda VD31

Penyetelan Waktu Ganda secara tepat

Pengaturan Waktu dan Kalender

Mode Alarm Mode Kronograf

Ana-Digi QFO-017 / Y121E6, QFO-016 / Y121E4

Mode Waktu Dunia

Kata Kota Perbedaan Jam Kata Kota Perbedaan Jam

MDY Midway -11 jam PAR Paris +1 jam

Pengaturan Alarm (3 alarm)

Pengatur Waktu Mundur

Pengaturan Penghitung Waktu Mundur

5. yang ditampilkan di layar beranda menandakan alarm dinyalakan.

Mekanik Diputar Tangan 6T33

Otomatis 8N24 / 82S0 / 82S7

24 JAM 82S7 DETIK

Otomatis TY2714 JARUM MENIT

Pengaturan 24 Jam JARUM 24 JAM

Pengaturan Hari dan Waktu 1

Multifungsi VX3R / VX3RE

Multifungsi VX3JE / VX3JA / VX3LE

Pengaturan Sub-Dial 24 Jam

Pengaturan Penunjuk Waktu Ganda

Zona Berbagai Waktu 505.24H

Pengaturan Zona Waktu Kedua

Patokan Zona Waktu Ketiga

Multifungsi Dua Mata VD32A JARUM 24 JAM

Pengaturan 24 Jam Waktu Ganda

Pengaturan Penunjuk Waktu Ganda

Multifungsi VX9JE HARI

Kronograf JS05 / JS06 / JS15 / JS16 / JS25 / JS26 / VR32 / VR33

Atur Ulang Kronograf

Pengaturan Ulang Kronograf ke Nilai Nol

Fungsi Kronograf JARUM DETIK 1/5

Mengatur Kembali Waktu Setelah Mengganti Baterai

Stopwatch Kronoraf JS10

Mengatur Ulang Stopwatch

Stopwatch Kronograf OS20 / FS00

Pengaturan Ulang Kronograf ke Nilai Nol

Pengaturan Ulang Kronograf ke Nilai Nol

Stopwatch Kronograf VD55 (dengan tanggal - VD57)

Penyesuaian Jarum Stopwatch

Pengaturan Tanggal (Pada beberapa model saja)

Penyesuaian Jarum Stopwatch

Kronograf Cal 8171/202 JARUM DETIK