ijk

Bacaan Doa’ dan Dzikir serta Taubat pilihan

Dibawah ini adalah Dzikir Nabawiyah yang dibaca / diajarkan oleh Rasulullah SAW untuk
ummatnya dan Nabi Muhammad SAW menganjurkan untuk diamalkan semua ummatnya. Bacaan
semua ini saya ambilkan dari kitab-kitab hadis. Pilih mana saja yang di sukai / yang mudah diingat,
atau baca semuanya ini semuanya sangat baik dan pahalanya sangat besar sekali (saya tidak
cantumkan fadhilahnya / keutamaannya serta perawi hadisnya untuk mempersingkat) sekaligus
sebagai bacaan dzikir dan taubat, baca sebanyak-banyaknya setiap hari dan malam baik dalam
keadan berdiri, duduk atau berbaring atau selesai shalat.

Bacaan Dzikir dan Taubat Nabawawiyah

«Perbanyak mengucapkan: ‫ﻻ اﻟﻠﱠ ُﻪ‬

‫ﻻ إﻟۤ َﻪ إ ﱠ‬
َ ».

‫ َو ُه َﻮ‬،ُ‫ﺤ ْﻤﺪ‬
َ ‫ َوَﻟ ُﻪ ا ْﻟ‬،ُ‫ َﻟ ُﻪ ا ْﻟ ُﻤ ْﻠﻚ‬،ُ‫ﻚ َﻟﻪ‬
َ ‫ﺷﺮِﻳ‬
َ ‫ﻻ‬
َ ‫ﺣ َﺪ ُﻩ‬
ْ ‫ﻻ اﻟﱠﻠ ُﻪ َو‬
‫ﻻ إﻟۤ َﻪ إ ﱠ‬
َ
‫ﻲ ٍء َﻗﺪِﻳ ٌﺮ‬
ْ ‫ﺷ‬َ ‫ﻋﻠَﻰ ُآﻞﱢ‬ َ

‫ﺻﻤَﺪًا َﻟ ْﻢ َﻳِﻠ ْﺪ َوَﻟ ْﻢ ﻳُﻮَﻟ ْﺪ َوَﻟ ْﻢ‬

َ ‫ﻚ َﻟ ُﻪ َأﺣَﺪًا‬
َ ‫ﺷﺮِﻳ‬
َ ‫ﻻ‬
َ ‫ﺣ َﺪ ُﻩ‬
ْ ‫ﻻ اﻟﻠﱠﻪ َو‬ ‫ﻻ إﻟۤ َﻪ إ ﱠ‬
َ
‫ﺣ ٌﺪ‬
َ ‫ﻦ َﻟ ُﻪ ُآﻔُﻮًا َأ‬
ْ ‫َﻳ ُﻜ‬

‫ن اﻟﱠﻠ ِﻪ ا ْﻟ َﻌﻈِﻴ ِﻢ‬

َ ‫ﺳ ْﺒﺤَﺎ‬
ُ ‫ﺤ ْﻤ ِﺪ ِﻩ‬
َ ‫ن اﻟﱠﻠ ِﻪ َو ِﺑ‬
َ ‫ﺳ ْﺒﺤَﺎ‬
ُ

‫ب‬
ُ ‫ﺳ َﺘ ْﻐ ِﻔ ُﺮ اﻟﱠﻠ َﻪ َوَأﺗُﻮ‬
ْ ‫ َأ‬،ِ‫ن اﻟﱠﻠ ِﻪ ا ْﻟ َﻌﻈِﻴﻢ‬
َ ‫ﺳ ْﺒﺤَﺎ‬
ُ ،ِ‫ﺤ ْﻤ ِﺪﻩ‬
َ ‫ن اﻟﱠﻠ ِﻪ َو ِﺑ‬
َ ‫ﺳ ْﺒﺤَﺎ‬ ُ
.‫إَﻟ ْﻴ ِﻪ‬

1
 ‫ﻻ اﻟﱠﻠﻪُ‪ ،‬وَاﻟﱠﻠ ُﻪ َأ ْآ َﺒ ُﺮ‬
‫ﻻ إﻟۤ َﻪ إ ﱠ‬
‫ﺤ ْﻤ ُﺪ ِﻟﱠﻠﻪِ‪َ ،‬و َ‬
‫ن اﻟﱠﻠﻪِ‪ ،‬وَا ْﻟ َ‬
‫ﺳ ْﺒﺤَﺎ َ‬
‫ُ‬

‫ل‬
‫ﺣ ْﻮ َ‬
‫ﻻ َ‬
‫ﻻ اﻟﱠﻠﻪُ‪ ،‬وَاﻟﱠﻠ ُﻪ َأ ْآ َﺒﺮُ‪َ ،‬و َ‬
‫ﻻ إﻟۤ َﻪ إ ﱠ‬
‫ﺤ ْﻤ ُﺪ ِﻟﱠﻠﻪِ‪َ ،‬و َ‬
‫ن اﻟﱠﻠﻪِ‪ ،‬وَا ْﻟ َ‬‫ﺳ ْﺒﺤَﺎ َ‬‫ُ‬
‫ﻻ ﺑﺎﻟﱠﻠ ِﻪ‬
‫ﻻ ُﻗ ﱠﻮ َة إ ﱠ‬
‫َو َ‬

‫ل‬
‫ﺣ ْﻮ َ‬
‫ﻻ َ‬
‫ﻻ اﻟﱠﻠﻪُ‪ ،‬وَاﻟﱠﻠ ُﻪ َأ ْآ َﺒﺮُ‪َ ،‬و َ‬
‫ﻻ إﻟۤ َﻪ إ ﱠ‬‫ﺤ ْﻤ ُﺪ ِﻟﱠﻠﻪِ‪َ ،‬و َ‬ ‫ن اﻟﱠﻠﻪِ‪ ،‬وَا ْﻟ َ‬‫ﺳ ْﺒﺤَﺎ َ‬‫ُ‬
‫ﻲ ا ْﻟ َﻌﻈِﻴ ِﻢ‪،‬‬
‫ﻻ ﺑﺎﻟﱠﻠ ِﻪ ا ْﻟ َﻌِﻠ ﱢ‬
‫ﻻ ُﻗ ﱠﻮ َة إ ﱠ‬
‫َو َ‬

‫ﺣ ْﻤﻨِﻲ َوﻋَﺎ ِﻓﻨِﻲ َوا ْر ُز ْﻗﻨِﻲ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬﻢﱠ ا ْ‬

‫ﻏ ِﻔ ْﺮ ﻟِﻲ َوا ْر َ‬

‫ﺤ ْﻤ ُﺪ ِﻟﱠﻠ ِﻪ‬
‫ﻚ َﻟﻪُ‪ ،‬وَاﻟﻠﱠﻪ َأ ْآ َﺒ ُﺮ َآﺒِﻴﺮاً‪ ،‬وَا ْﻟ َ‬
‫ﺷﺮِﻳ َ‬ ‫ﻻ َ‬‫ﺣ َﺪ ُﻩ َ‬‫ﻻ اﻟﱠﻠ ُﻪ َو ْ‬‫ﻻ إﻟۤ َﻪ إ ﱠ‬
‫َ‬
‫ﻻ ﺑﺎﻟﱠﻠ ِﻪ‬ ‫ﻻ ُﻗ ﱠﻮ َة إ ﱠ‬
‫ل َو َ‬‫ﺣ ْﻮ َ‬
‫ﻻ َ‬ ‫ب ا ْﻟﻌَﺎَﻟﻤِﻴﻦَ‪َ ،‬و َ‬‫ن اﻟﱠﻠ ِﻪ َر ﱢ‬ ‫ﺳ ْﺒﺤَﺎ َ‬‫َآﺜِﻴﺮاً‪َ ،‬و ُ‬
‫ﺣ ْﻤﻨِﻲ َوا ْه ِﺪﻧِﻲ َوا ْر ُز ْﻗﻨِﻲ‬ ‫ﻏ ِﻔ ْﺮ ﻟِﻲ َوا ْر َ‬
‫ﺤﻜِﻴ ِﻢ«‪ .‬اﻟﻠﱠ ُﻬﻢﱠ ا ْ‬‫ا ْﻟ َﻌﺰِﻳ ِﺰ ا ْﻟ َ‬

‫ﺷﻪِ‪،‬‬
‫ﻋ ْﺮ ِ‬
‫ﺴﻪِ‪َ ،‬و ِز َﻧ َﺔ َ‬
‫ﺧ ْﻠ ِﻘﻪِ‪َ ،‬و ِرﺿَﺎ َء َﻧ ْﻔ ِ‬
‫ﻋ َﺪ َد َ‬
‫ﺤ ْﻤ ِﺪ ِﻩ َ‬
‫ن اﻟﱠﻠ ِﻪ َو ِﺑ َ‬‫ﺳ ْﺒﺤَﺎ َ‬‫ُ‬
‫َو ِﻣﺪَا َد َآِﻠﻤَﺎ ِﺗ ِﻪ«‪.‬‬

‫ن اﻟﱠﻠ ِﻪ‬
‫ﺳ ْﺒﺤَﺎ َ‬
‫ﺴﻪِ‪ُ ،‬‬
‫ن اﻟﱠﻠ ِﻪ ِرﺿَﺎ َء َﻧ ْﻔ ِ‬ ‫ﺳ ْﺒﺤَﺎ َ‬ ‫ﺧ ْﻠ ِﻘﻪِ‪ُ ،‬‬
‫ﻋ َﺪ َد َ‬
‫ن اﻟﱠﻠ ِﻪ َ‬
‫ﺳ ْﺒﺤَﺎ َ‬
‫»ُ‬
‫ﺤ ْﻤ ُﺪ ِﻟﱠﻠ ِﻪ «‪.‬‬
‫ن اﻟﱠﻠ ِﻪ ِﻣﺪَا َد َآِﻠﻤَﺎ ِﺗ ِﻪ»وَا ْﻟ َ‬
‫ﺳ ْﺒﺤَﺎ َ‬
‫ﺷﻪِ‪ُ ،‬‬ ‫ﻋ ْﺮ ِ‬
‫ِز َﻧ َﺔ َ‬

‫ﺧ ْﻠ ِﻘﻪِ‪،‬‬
‫ﻋ َﺪ َد َ‬
‫ﻻ اﻟﱠﻠﻪُ‪ ،‬وَاﻟﱠﻠ ُﻪ َأ ْآ َﺒ ُﺮ َ‬ ‫ﻻ إﻟۤ َﻪ إ ﱠ‬‫ﺤ ْﻤ ِﺪﻩِ‪َ ،‬و َ‬‫ن اﻟﱠﻠ ِﻪ َو ِﺑ َ‬‫ﺳ ْﺒﺤَﺎ َ‬
‫»ُ‬
‫ﺷﻪِ‪َ ،‬و ِﻣﺪَا َد َآِﻠﻤَﺎ ِﺗ ِﻪ«‪.‬‬
‫ﻋ ْﺮ ِ‬
‫ﺴﻪِ‪َ ،‬و ِز َﻧ َﺔ َ‬ ‫َو ِرﺿَﺎ َء َﻧ ْﻔ ِ‬

‫‪2‬‬
 ‫ﻋ َﺪ َد ﻣَﺎ‬
‫ن اﻟﱠﻠ ِﻪ َ‬ ‫ﺳ ْﺒﺤَﺎ َ‬‫ﺴﻤَﺎءِ‪ُ ،‬‬ ‫ﻖ ﻓِﻲ اﻟ ﱠ‬ ‫ﺧَﻠ َ‬ ‫ﻋ َﺪ َد ﻣَﺎ َ‬ ‫ن اﻟﱠﻠ ِﻪ َ‬‫ﺳ ْﺒﺤَﺎ َ‬‫»ُ‬
‫ن اﻟﱠﻠ ِﻪ‬‫ﺳ ْﺒﺤَﺎ َ‬‫ﻦ ذِٰﻟﻚَ‪ُ ،‬‬ ‫ﻋ َﺪ َد ﻣَﺎ َﺑ ْﻴ َ‬
‫ن اﻟﱠﻠ ِﻪ َ‬ ‫ﺳ ْﺒﺤَﺎ َ‬ ‫ﻷ ْرضِ‪ُ ،‬‬ ‫ﻖ ﻓِﻲ ا َ‬ ‫ﺧَﻠ َ‬
‫َ‬
‫ﻚ‪،‬‬‫ﻞ ذِٰﻟ َ‬‫ﺤ ْﻤ ُﺪ ِﻟﱠﻠ ِﻪ ِﻣ ْﺜ َ‬
‫ﻞ ذِٰﻟﻚَ‪ ،‬وَا ْﻟ َ‬ ‫ﻋ َﺪ َد ﻣَﺎ ُه َﻮ ﺧَﺎِﻟﻖٌ‪ ،‬وَاﻟﱠﻠ ُﻪ َأ ْآ َﺒ ُﺮ ِﻣ ْﺜ َ‬‫َ‬
‫ﻞ‬‫ﻻ ﺑﺎﻟﱠﻠ ِﻪ ِﻣ ْﺜ َ‬ ‫ﻻ ُﻗ ﱠﻮ َة إ ﱠ‬ ‫ل َو َ‬ ‫ﺣ ْﻮ َ‬
‫ﻻ َ‬ ‫ﻞ ذِٰﻟﻚَ‪َ ،‬و َ‬ ‫ﻻ اﻟﱠﻠ ُﻪ ِﻣ ْﺜ َ‬
‫ﻻ إﻟۤ َﻪ إ ﱠ‬‫َو َ‬
‫ﻚ «‪.‬‬‫ذِٰﻟ َ‬

‫ن‬‫ﺳ ْﺒﺤَﺎ َ‬ ‫ﺧَﻠﻖَ‪ُ ،‬‬ ‫ﻞ َء ﻣَﺎ َ‬ ‫ن اﻟﱠﻠ ِﻪ ِﻣ ْ‬ ‫ﺳ ْﺒﺤَﺎ َ‬ ‫ﺧَﻠﻖَ‪ُ ،‬‬ ‫ﻋ َﺪ َد ﻣَﺎ َ‬ ‫ن اﻟﱠﻠ ِﻪ َ‬ ‫ﺳ ْﺒﺤَﺎ َ‬ ‫ُ‬
‫ض‬‫ﻷ ْر ِ‬ ‫ﻞ َء ﻣَﺎ ﻓِﻲ ا َ‬ ‫ن اﻟﱠﻠ ِﻪ ِﻣ ْ‬ ‫ﺳ ْﺒﺤَﺎ َ‬‫ﻷ ْرضِ‪ُ ،‬‬ ‫ﻋ َﺪ َد ﻣَﺎ ﻓِﻲ ا َ‬ ‫اﻟﱠﻠ ِﻪ َ‬
‫ﻞ َء‬‫ن اﻟﱠﻠ ِﻪ ِﻣ ْ‬
‫ﺳ ْﺒﺤَﺎ َ‬ ‫ﺼﻰٰ ِآﺘَﺎ ُﺑﻪُ‪ُ ،‬‬ ‫ﺣ َ‬ ‫ﻋ َﺪ َد ﻣَﺎ َأ ْ‬ ‫ن اﻟﱠﻠ ِﻪ َ‬‫ﺳ ْﺒﺤَﺎ َ‬ ‫ﺴﻤَﺎءِ‪ُ ،‬‬ ‫وَاﻟ ﱠ‬
‫ن اﻟﱠﻠ ِﻪ ﻣِﻞ َء‬‫ﺳ ْﺒﺤَﺎ َ‬ ‫ﻲ ٍء ُ‬ ‫ﺷ ْ‬ ‫ﻋ َﺪ َد ُآﻞﱢ َ‬ ‫ن اﻟﱠﻠ ِﻪ َ‬ ‫ﺳ ْﺒﺤَﺎ َ‬
‫ﺼﻰٰ ِآﺘَﺎ ُﺑﻪُ‪ُ ،‬‬ ‫ﺣ َ‬ ‫ﻣَﺎ َأ ْ‬
‫ﺧَﻠﻖَ‪،‬‬ ‫ﻞ َء ﻣَﺎ َ‬ ‫ﺤ ْﻤ ُﺪ ِﻟﱠﻠ ِﻪ ِﻣ ْ‬‫ﺧَﻠﻖَ‪ ،‬وَا ْﻟ َ‬‫ﻋ َﺪ َد ﻣَﺎ َ‬ ‫ﺤ ْﻤ ُﺪ ِﻟﱠﻠ ِﻪ َ‬
‫ﻲءٍ‪ ،‬ا ْﻟ َ‬ ‫ﺷ ْ‬ ‫ُآﻞﱢ َ‬
‫ﻞ َء ﻣَﺎ‬ ‫ﺤ ْﻤ ُﺪ ِﻟﱠﻠ ِﻪ ِﻣ ْ‬
‫ﺴﻤَﺎءِ‪ ،‬وَا ْﻟ َ‬ ‫ض وَاﻟ ﱠ‬‫ﻷ ْر ِ‬ ‫ﻋ َﺪ َد ﻣَﺎ ﻓِﻲ ا َ‬ ‫ﺤ ْﻤ ُﺪ ِﻟﱠﻠ ِﻪ َ‬ ‫وَا ْﻟ َ‬
‫ﺼﻰٰ ِآﺘَﺎ ُﺑﻪُ‪،‬‬ ‫ﺣ َ‬ ‫ﻋ َﺪ َد ﻣَﺎ َأ ْ‬ ‫ﺤ ْﻤ ُﺪ ِﻟﱠﻠ ِﻪ َ‬ ‫ﺴﻤَﺎءِ‪ ،‬وَا ْﻟ َ‬ ‫ض وَاﻟ ﱠ‬ ‫ﻷ ْر ِ‬ ‫ﻓِﻲ ا َ‬
‫ﻲءٍ‪،‬‬ ‫ﺷ ْ‬ ‫ﻋ َﺪ َد ُآﻞﱢ َ‬ ‫ﺤ ْﻤ ُﺪ ِﻟﱠﻠ ِﻪ َ‬‫ﺼﻰٰ ِآﺘَﺎ ُﺑﻪُ‪ ،‬وَا ْﻟ َ‬ ‫ﺣ َ‬ ‫ﻞ َء ﻣَﺎ َأ ْ‬ ‫ﺤ ْﻤ ُﺪ ِﻟﱠﻠ ِﻪ ِﻣ ْ‬‫وَا ْﻟ َ‬
‫ﻲ ٍء‬
‫ﺷ ْ‬‫ﻞ َء ُآﻞﱢ َ‬ ‫ﺤ ْﻤ ُﺪ ِﻟﱠﻠ ِﻪ ِﻣ ْ‬
‫وَا ْﻟ َ‬

‫ﺼ ٰ‬
‫ﻰ‬ ‫ﺣ َ‬‫ﻞ َء ﻣَﺎ َأ ْ‬ ‫ﺼﻰٰ ِآﺘَﺎ ُﺑﻪُ‪ ،‬وَا ْﻟ َ‬
‫ﺤ ْﻤ ُﺪ ِﻟﱠﻠ ِﻪ ِﻣ ْ‬ ‫ﺣ َ‬ ‫ﻋ َﺪ َد ﻣَﺎ َأ ْ‬ ‫ﺤ ْﻤ ُﺪ ِﻟﱠﻠ ِﻪ َ‬
‫ا ْﻟ َ‬
‫ﻞ َء ﻣَﺎ‬
‫ﺤ ْﻤ ُﺪ ِﻟﱠﻠ ِﻪ ِﻣ ْ‬ ‫ﺧ ْﻠ ُﻘﻪُ‪ ،‬وَا ْﻟ َ‬
‫ﺼﻰٰ َ‬ ‫ﺣ َ‬ ‫ﻋ َﺪ َد ﻣَﺎ َأ ْ‬
‫ﺤ ْﻤ ُﺪ ِﻟﱠﻠ ِﻪ َ‬ ‫ِآﺘَﺎ ُﺑﻪُ‪ ،‬وَا ْﻟ َ‬
‫ﻋ َﺪ َد‬
‫ﺤ ْﻤ ُﺪ ِﻟﱠﻠ ِﻪ َ‬
‫ﺿﻪِ‪ ،‬وَا ْﻟ َ‬ ‫ﺳﻤٰﻮَا ِﺗ ِﻪ َوَأ ْر ِ‬
‫ﻞ َء َ‬ ‫ﺤ ْﻤ ُﺪ ِﻟﱠﻠ ِﻪ ِﻣ ْ‬
‫ﺧ ْﻠ ِﻘ ِﻪ‪ ،‬وَا ْﻟ َ‬
‫ﻓِﻲ َ‬
‫ﻲءٍ‪،‬‬
‫ﺷ ْ‬‫ﻋﻠَﻰ ُآﻞﱢ َ‬ ‫ﺤ ْﻤ ُﺪ ِﻟﱠﻠ ِﻪ َ‬
‫ﻲءٍ‪ ،‬وَا ْﻟ َ‬ ‫ﺷ ْ‬ ‫ُآﻞﱢ َ‬

‫ﻋﻠَﻰ ُآﻞﱢ ﺣَﺎلٍ‪،‬‬ ‫ﻃﻴﱢﺒًﺎ ُﻣﺒَﺎرَآًﺎ ﻓِﻴ ِﻪ َ‬ ‫ﺣﻤْﺪًا َ‬ ‫ﻦ َ‬‫ب ا ْﻟﻌَﺎَﻟﻤِﻴ َ‬

‫ﺤ ْﻤ ُﺪ ِﻟﱠﻠ ِﻪ َر ﱢ‬
‫ا ْﻟ َ‬
‫ﻦ ُآ ْﻨ َﻪ ﻣَﺎ‬
‫ﺴُ‬
‫ﺤِ‬
‫ﻻ ُﻧ ْ‬
‫ﺣﻤْﺪًا ُﻳﻮَاﻓِﻲ ِﻧ َﻌ َﻤﻪُ‪َ ،‬و ُﻳﻜَﺎﻓِﻰ ُء َﻣﺰِﻳ َﺪ ُﻩ ‪َ ، 3x‬ر ﱠﺑﻨَﺎ َ‬ ‫َ‬
‫ﻒ َﻧ ْﻜ ُﺘ ُﺒﻪُ‪،‬‬
‫ﺣ ِﻤ َﺪكَ‪َ ،‬و َﻣﺎ َﻧ ْﺪرِي َآ ْﻴ َ‬
‫ك هٰﺬَا َو َ‬
‫ﻋ ْﺒ ُﺪ َ‬
‫ﻚ َ‬‫ﺳَ‬ ‫َﻗ ﱠﺪ َ‬

‫‪3‬‬
‫ﻏ ِﻔ ْﺮ ﻟِﻲ‬
‫ﺖ َﻧ ْﻔﺴِﻲ ﻓَﭑ ْ‬ ‫ﻇَﻠ ْﻤ ُ‬ ‫ﺖ ﺳُﻮءاً‪َ ،‬و َ‬ ‫ﻋ ِﻤ ْﻠ ُ‬
‫ك َ‬ ‫ﺤ ْﻤ ِﺪ َ‬
‫ﻚ اﻟﻠﱠ ُﻬﻢﱠ َو ِﺑ َ‬
‫ﺳ ْﺒﺤَﺎ َﻧ َ‬
‫ُ‬
‫ﺖ‬
‫ﻋ ِﻤ ْﻠ ُ‬
‫ك َ‬ ‫ﺤ ْﻤ ِﺪ َ‬
‫ﻚ َو ِﺑ َ‬ ‫ﺳ ْﺒﺤَﺎ َﻧ َ‬
‫ﺖ ُ‬ ‫ﻻ َأ ْﻧ َ‬
‫ﻻ إﻟۤ َﻪ إ ﱠ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﺧ ْﻴ ُﺮ ا ْﻟﻐَﺎ ِﻓﺮِﻳ َ‬
‫ﻚ َ‬ ‫إ ﱠﻧ َ‬
‫ﻻ‬
‫ﺣﻤِﻴﻦَ‪َ ،‬‬ ‫ﺣ ُﻢ اﻟﺮﱠا ِ‬ ‫ﺖ َأ ْر َ‬‫ﻚ َأ ْﻧ َ‬
‫ﺣ ْﻤﻨِﻲ إ ﱠﻧ َ‬ ‫ﺖ َﻧ ْﻔﺴِﻲ ﻓَﭑ ْر َ‬ ‫ﻇَﻠ ْﻤ ُ‬
‫ﺳُﻮءاً‪َ ،‬و َ‬
‫ﺐ‬
‫ﺖ َﻧ ْﻔﺴِﻲ َﻓ ُﺘ ْ‬ ‫ﻇَﻠ ْﻤ ُ‬‫ﺖ ﺳُﻮءًا َو َ‬ ‫ﻋ ِﻤ ْﻠ ُ‬
‫ك َ‬‫ﺤ ْﻤ ِﺪ َ‬
‫ﻚ َو ِﺑ َ‬
‫ﺖ ﺳُﺒﺤَﺎ َﻧ َ‬ ‫ﻻ َأ ْﻧ َ‬
‫إﻟۤ َﻪ إ ﱠ‬
‫ب اﻟ ﱠﺮﺣِﻴ ُﻢ‬ ‫ﺖ اﻟ ﱠﺘﻮﱠا ُ‬ ‫ﻚ َأ ْﻧ َ‬
‫ﻲ إ ﱠﻧ َ‬
‫ﻋَﻠ ﱠ‬‫َ‬

‫ﻦ‬
‫ﻦ ِﻣ َ‬ ‫ﺣ ْﻤﻨَﺎ َﻟ َﻨﻜُﻮ َﻧ ﱠ‬
‫ن ﻟَـ ْﻢ َﺗ ْﻐ ِﻔ ْﺮ َﻟﻨَﺎ َو َﺗ ْﺮ َ‬ ‫ﺴﻨَﺎ َوِإ ْ‬
‫ﻇﻠَـ ْﻤﻨَﺎ َأ ْﻧ ُﻔ َ‬
‫} َر ﱠﺑﻨَﺎ َ‬
‫ﻦ{‬‫ﺳ ِﺮ ْﻳ َ‬‫ﻦ اﻟـﺨَﺎ ِ‬ ‫ﻦ ِﻣ َ‬ ‫ﺣ ْﻤﻨِـﻲ َأ ُآ ْ‬ ‫ﻦ{ } َوِإﻟﱠﺎ َﺗ ْﻐ ِﻔ ْﺮ ﻟِـﻲ َو َﺗ ْﺮ َ‬ ‫ﺳ ِﺮ ْﻳ َ‬
‫اﻟْـﺨَﺎ ِ‬
‫ب ِإﻧّـﻲ‬ ‫ﻦ{ } َر ّ‬ ‫ﻄ ْﻴ َﺌﺘِـﻲ َﻳ ْﻮ َم اﻟ ّﺪ ْﻳ ِ‬ ‫ﺧِ‬ ‫ن َﻳ ْﻐ ِﻔ َﺮ ﻟِـﻲ َ‬ ‫ﻃ َﻤ ُﻊ َأ ْ‬ ‫}وَاﱠﻟﺬِي َأ ْ‬
‫ﻻ‬
‫ﺣﻴْـ ُﻢ{ } َ‬ ‫ﻏ ِﻔ ْﺮ ﻟِـﻲ َﻓ َﻐ َﻔ َﺮ َﻟ ُﻪ ِإﻧﱠ ُﻪ ُه َﻮ ا ْﻟ َﻐ ُﻔ ْﻮ ُر اﻟ ﱠﺮ ِ‬
‫ﺖ َﻧ ْﻔﺴِﻲ ﻓَﺎ ْ‬ ‫ﻇﻠَـ ْﻤ ُ‬‫َ‬
‫ﻦ{‬ ‫ﻦ اﻟﻈﱠﺎﻟِـﻤِﻴ َ‬ ‫ﺖ ِﻣ َ‬ ‫ﻚ ِإﻧّـﻲ ُآ ْﻨ ُ‬ ‫ﺳ ْﺒﺤَﺎ َﻧ َ‬‫ﺖ ُ‬ ‫ﻻ َأ ْﻧ َ‬‫ِإَﻟ َﻪ ِإ ﱠ‬

‫ﺖ رﺑﱢﻲ ﻻإِﻟ َﻪ إﻻ أﻧﺖ‪ ،‬ﺧﻠَﻘﺘﻨﻲ وأﻧﺎ ﻋﺒﺪُك‪ ،‬وأﻧﺎ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻠﻬ ﱠﻢ أﻧ َ‬

‫ﺖ‪ ،‬أﻋﻮ ُذ ﺑﻚ ﻣﻦ ﺷﺮ ﻣَﺎ ﺻﻨﻌﺖُ‪ ،‬أﺑُﻮ ُء‬ ‫ك ﻣﺎاﺳﺘﻄﻌ ُ‬ ‫ك ووَﻋ ِﺪ َ‬
‫ﻋﻬ ِﺪ َ‬
‫ﻏ ِﻔ ْﺮ ﻟﻲ‪ ،‬ﻓﺈﻧﻪ ﻻﻳَﻐﻔ ُﺮ‬
‫ﻚ ﻋﻠﻲﱠ‪ ،‬وأﺑُﻮ ُء ﻟﻚ ﺑﺬﻧﺒﻲ‪ ،‬ﻓﺎ َ‬ ‫ﻟﻚ ﺑﻨﻌﻤﺘ َ‬
‫ب إﻻ أﻧﺖ‬ ‫اﻟﺬﻧﻮ َ‬

‫ﻋﻠَﻰ‬‫ك )وأﻧﺎ( َ‬ ‫ﻋ ْﺒ ُﺪ َ‬
‫ﺧَﻠ ْﻘ َﺘﻨِﻲ َوَأﻧَﺎ َ‬
‫ﺖ َرﺑﱢﻲ‪ ،‬ﻟَﺎ إِﻟ َﻪ ِإﻟﱠﺎ َأ ْﻧﺖَ‪َ ،‬‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬﻢﱠ َأ ْﻧ َ‬
‫ﻚ‬
‫ﻚ ﺑﺎﻟ ﱢﻨ ْﻌ َﻤﺔِ‪ ،‬وَأﺑُﻮ ُء َﻟ َ‬ ‫ﻄ ْﻌﺖُ‪َ ،‬أﺑُﻮ ُء َﻟ َ‬ ‫ﺳ َﺘ َ‬
‫ك ﻣَﺎ ا ْ‬ ‫ﻋ ِﺪ َ‬
‫ك َو َو ْ‬ ‫ﻋ ْﻬ ِﺪ َ‬
‫َ‬
‫ﺖ‪.‬‬‫ب ِإﻟﱠﺎ َأ ْﻧ َ‬
‫ﻏ ِﻔ ْﺮ ﻟِﻲ‪ِ ،‬إﻧﱠ ُﻪ ﻟَﺎ َﻳ ْﻐ ِﻔ ُﺮ اﻟ ّﺬﻧُﻮ َ‬
‫ِﺑ َﺬ ْﻧﺒِﻲ‪ ،‬ﻓَﺎ ْ‬

‫‪4‬‬
 ∩⊇⊄∠∪ ÞΟŠÏ=yèø9$# ßìŠÏϑ¡¡9$# |MΡr& y7¯ΡÎ) ( !$¨ΨÏΒ ö≅¬7s)s? $uΖ−/u‘
"Ya Tuhan kami terimalah daripada kami (amalan kami), sesungguhnya Engkaulah Yang
Maha Mendengar lagi Maha Mengetahui". (QS.2:27)

∩⊇⊄∇∪ ÞΟŠÏm§9$# Ü>#§θ−G9$# |MΡr& y7¯ΡÎ) ( !$sΨø‹n=tã ó=è?uρ

dan terimalah taubat kami. Sesungguhnya Engkaulah Yang Maha Penerima taubat lagi
Maha Penyayang. (QS.2:28)

∩⊄⊃⊇∪ Í‘$¨Ζ9$# z>#x‹tã $sΨÏ%uρ ZπuΖ|¡xm Ïοu½zFψ$# ’Îûuρ ZπuΖ|¡xm $u‹÷Ρ‘‰9$# ’Îû $sΨÏ?#u™ !$sΨ−/u‘
"Ya Tuhan kami, berilah kami kebaikan di dunia dan kebaikan di akhirat dan
peliharalah kami dari siksa neraka". (QS.2:201)
‫ِﻧﺎ ﻣﺤﻤﺪ‬
ٍ ‫وﺻﻞ اﻟﻠﻪ ﻋﻠﻰ ﻋﻠﻰ ﺳﻴﺪ‬
‫ِﻴﻤﺎ‬
‫ِ وﺳﻠﻢ ﺗﺴﻠ‬
‫ِﻪ‬‫اﻟﻨﺒﻲ وﺁﻟ‬
’n?tã íΝ≈n=y™uρ ∩⊇∇⊃∪ šχθàÅÁtƒ $−Ηxå Ï﨓Ïèø9$# Éb>u‘ y7În/u‘ z⎯≈ysö6ß™

∩⊇∇⊄∪ š⎥⎫Ïϑn=≈yèø9$# Éb>u‘ ¬! ߉ôϑutù:$#uρ ∩⊇∇⊇∪ š⎥⎫Ï=y™ößϑø9$#

Maha Suci Tuhanmu Yang mempunyai keperkasaan dari apa yang mereka katakan. Dan
kesejahteraan dilimpahkan atas para rasul. Dan segala puji bagi Allah Tuhan seru sekalian alam.
(As-Saffat/37: 180-182)

15 September, 2006

‫اﻟﻔﻘﻴﺮ اﻟﻰ اﷲ و رﺣﻤﺘﻪ‬

Achmad Muzammil