Paparan Kerja Pekerja Pompa Bensin Terhadap

Senyawa BTEX di Bangkok, Thailand

T Tunsaringkarn, W Siriwong, A Rungsiyothin, S Nopparatbundit

Abstrak
Latar belakang: Pekerja pompa bensin terpapar senyawa organik yang mudah menguap seperti
benzena, toluena, etilbenzena, dan xilena (BTEX).
Tujuan: Untuk menentukan tingkat paparan senyawa BTEX di antara pekerja pompa bensin
dan mengukur konsentrasi di pinggir jalan dari senyawa ini di bagian dalam dan luar
daerah Bangkok, Thailand.
Metode: 49 pekerja di 6 pompa bensin di bagian dalam dan luar Bangkok berpartisipasi dalam
penelitian ini. Sampel udara ambien dikumpulkan dari daerah dekat pompa bensin di
setiap pom bensin dan di tepi jalan di depan pompa bensin dengan tabung arang. Semua sampel
dianalisis untuk senyawa BTEX dengan detektor terionisasi gas kromatografi (GC-FID).
Hasil: Konsentrasi BTEX rata-rata di pompa bensin sedikit lebih tinggi daripada konsentrasi
pinggir jalan; tidak ada perbedaan yang signifikan dalam konsentrasi antara bagian dalam dan
bagian luar area Bangkok. Risiko kanker seumur hidup rata-rata untuk pekerja yang terpapar
benzena dan etilbenzena selama 30 tahun diperkirakan 1,75 × 10–4 dan 9,55 × 10–7. Perkiraan
dinegosiasikan bahaya untuk senyawa BTEX adalah 0,600, 0,008, 0,007 dan 0,002, masing-
masing. Yang paling lazim gejala pekerja adalah sakit kepala (61%), kelelahan (29%) dan iritasi
tenggorokan (11%), masing-masing. Paparan benzena dan toluena secara signifikan terkait
dengan kelelahan
(p <0,05).
Kesimpulan: Paparan senyawa BTEX akan meningkatkan risiko kanker pada bensin
pekerja pom bensin. Paparan benzena dan toluena dapat menyebabkan kelelahan.
Kata kunci: Benzene; Toluene; Etilbenzena; Xylene; Bensin; Risiko; Pekerjaan

Pendahuluan
Senyawa benzene, toluena, etilbenzena dan xylene (BTEX) bersifat organik dan
mudah menguap. Benzene dan etilbenzena adalah karsinogen yang terkenal. Benzene juga dapat
mempengaruhi sistem hematopoietik, sistem saraf pusat dan sistem reproduksi. Toluene dapat
mempengaruhi reproduksi dan pusat sistem saraf juga. Etilbenzena dan xylene dapat memiliki
efek pernapasan dan neurologis. Senyawa BTEX dapat diproduksi selama berbagai minyak dan
kegiatan operasi gas termasuk pembakaran, ventilasi dan pengoperasian berbagai jenis mesin.
Pekerja pompa bensin terpapar langsung dengan senyawa BTEX melalui inhalasi, konsumsi dan
kulit kontak. Namun, jalur utama paparan adalah sistem pernapasan.
Ada masalah serius pencemaran udara di Bangkok, Thailand, yang terutama
disebabkan oleh peningkatan pesat dalam jumlah pompa bensin dan konsumsi bensin yang dapat
menyebabkan masalah kesehatan pada pekerja. Kami melakukan studi ini untuk menentukan
tingkat paparan senyawa BTEX di antara pekerja pompa bensin dan mengukur pinggir jalan
konsentrasi senyawa ini dalam daerah dalam dan luar Bangkok, Thailand. Kami juga menilai
risiko terkait masalah kesehatan di antara pekerja yang diteliti.

Material dan metode

Penelitian dilakukan di enam pompa bensin empat di antaranya berada di Jalan
Sukhumvit (soi 58, 59, 62/1 dan 103/2), dua Pom bensin berada di Jalan Bangna (Jl kilometer 4
dan 6), mewakili bagian dalam dan daerah luar Bangkok masing-masing. Semua pom bensin
belajar di dekat jalan raya. Populasi penelitian terdiri dari 49 pekerja (38 pria dan 11 wanita)
bekerja di enam pompa bensin di bagian dalam (Jalan Sukhumvit) dan luar (Jalan Bangna)
Bangkok.
Semua pekerja berusia lebih dari 18 tahun dan telah bekerja lebih dari tiga bulan.
Penelitian ini disetujui oleh Etika Komite Peninjau untuk Penelitian yang Melibatkan Subjek
Penelitian Manusia, Kesehatan Kelompok Ilmu Pengetahuan, Universitas Chulalongkorn.
Paparan BTEX di udara sekitar dipantau selama shift kerja delapan jam (6: 00-14: 00)
dengan pengambilan sampel aktif dengan tabung arang pada laju aliran 100 mL / mnt. Dua
sampel udara diambil dari area kerja personel dan satu ambient sampel udara di pinggir jalan di
depan pompa bensin dikumpulkan di masing-masing pom bensin. Semua sampel udara disimpan
pada suhu 4°C saat diangkut ke laboratorium. Itu tabung arang diekstraksi dengan
carbondisulphide (CS2), dan solusi sampel kemudian dianalisis dengan kromatografi gas (GC)
dengan detektor FID (Varian, CP3800) dan lilin kolom CP 52 (30 m× 0,25 µm × 0,25 mm).
Suhu awal diatur ke 40 ° C, meningkat pada kecepatan 10 ° C / menit hingga 100 ° C, dan
ditahan pada suhu itu selama 2 menit; Temperatur FID diatur pada 225 ° C (make up: He 28 mL
/ mnt, udara 300 mL / mnt, H2 30 mL /min). Gas pembawa adalah Dia didorong pada laju aliran
1,0 mL / menit. Level BTEX adalah dianalisis dengan intensitas relatif sinyal kromatografi
selama 20 menit. Itu batas deteksi (LOD) dari benzena, toluena, etilbenzena dan xilena
ditetapkan untuk 0,06, 0,03, 0,05, dan 0,03 ppm (mg / L), masing-masing dan koefisien rata-rata
tekad (r2) adalah 0,9981.
Empat puluh sembilan pekerja diminta menghadap untuk menghadapi tentang usia
mereka, indeks massa tubuh (BMI), lama bekerja di pompa bensin bekerja, hari kerja per
minggu, jam pekerjaan per hari, dan gejala apa pun yang memburuk selama shift kerja mereka.

Perhitungan risiko kanker dan non-kanker

Penilaian risiko kanker seumur hidup adalah dihitung sesuai dengan yang berikut ini persamaan:
CDI = (CA × IR × ET × EF × ED) / (BW × AT) dan Risiko kanker = CDI × CSFi dimana CDI
mewakili asupan harian kronis (mg / kg / hari), CSFi faktor kemiringan kanker (mg / kg / hari)
1, konsentrasi kontaminan CA di udara (mg / m3 atau ppm), IR tingkat inhalasi (0,875 m3/ jam
diasumsikan untuk dewasa), BB berat badan (57,8 kg, rata-rata BB pekerja), ET waktu
pemaparan (9,9 jam / hari untuk pekerja), paparan EF frekuensi (350 hari / tahun untuk bensin
pekerja pom bensin), durasi paparan ED (mungkin 30 tahun untuk pekerja), dan AT adalah
waktu rata-rata (70 tahun). Risiko kanker> 10-6 dipertimbangkan "Efek karsinogenik yang
memprihatinkan;" sebuah nilai ≤10-6 dianggap sebagai "level yang dapat diterima." Penilaian
risiko untuk non-ganas kondisi dinyatakan oleh hazard quotient (HQ) yang dihitung berdasarkan
persamaanberikut:
EC = (CA × ET × EF × ED) / AT
HQ = EC / RfC
Dimana EC, dan RfC mewakili eksposur konsentrasi (μg / m3 atau ppb), referensi
konsentrasi pajanan (mg / m3 atau ppm) masing-masing.
HQ> 1 dianggap “merugikan efek non-karsinogenik yang memprihatinkan; "sebuah
nilai HQ dari ≤1 dianggap "tingkat yang dapat diterima."
Dampak kesehatan non-kanker dinyatakan sebagai indeks bahaya ditentukan oleh
penjumlahan dari semua markas besar di tertentu lokasi.
Analisis statistik
Semua analisis dilakukan oleh SPSS 17.0 untuk Windows. Distribusi normalitas data
dinilai dengan uji Kolmogorov-Smirnov. Korelasi antara Konsentrasi BTEX dihitung oleh
Korelasi Pearson. Hubungan antara paparan dan gejala BTEX adalah dievaluasi dengan analisis
regresi linier. SEBUAH nilai p <0,05 dianggap mempunyai hubungan bermakna.

Hasil
Table 1: Karakteristik dasar pekerja pompa bensin
Parameter Laki-laki (n=38) Perempuan Total p value*
Mean±SD (n=11) Mean±SD
Mean±SD
Usia (tahun) 27.6±7.7 29.9±10.2 28.1±8.0 NS†
Berat Badan (kg) 59.7±8.8 58.9±17.0 59.8±10.5 NS
BMI (kg/m2) 22.8±2.7 23.9±5.7 23.0±3.7 NS
Lama kerja (tahun) 2.9±1.6 3.1±3.1 2.9±2.5 NS
Jumlah hari kerja 6.3±0.5 6.8±0.6 6.4±0.6 <0.05
perminggu
Jumlah jam kerja 10.2±1.6 9.0±2.0 9.9±1.8 NS
perhari

Karakteristik dasar pekerja yang diteliti disajikan pada Tabel 1. Semua yang diteliti
parameter tetapi hari kerja per minggu tidak berbeda secara signifikan antara pria dan wanita;
rata-rata ± SD hari bekerja per minggu untuk wanita (6,8 ± 0,6) secara signifikan (p <0,05) lebih
tinggi daripada pria (6,3 ± 0,5).

Table 2: Konsentrasi rata-rata BTEX di berbagai area

Parameter Benzene Toluene Ethylbenzene Xylene
Area Dalam
Pekerja pompa 92.75±16.77 195.34±61.04 6.25±4.29 11.65±4.45
bensin
Sisi Jalan 70.08±9.81 162.23±55.34 0.01±0.01 4.09±0.00
Area Luar
Pekerja pompa 137.53±57.89 289.35±96.84 8.25±7.60 11.47±6.58
bensin
Sisi Jalan 65.00±1.70 116.70±35.20 0.00±0.00 4.90±0.00
Eksposur pekerja 107.68±21.55 226.68±51.10 7.25±5.95 11.56±5.51
rata-rata
Eksposur rata- 68.38±6.31 147.05±37.41 0.01±0.01 4.50±0.00
rata di sisi jalan
 Konsentrasi rata-rata senyawa BTEX pekerja pompa bensin tidak berbeda secara
signifikan antara area dalam dan luar (Tabel 2). Berarti konsentrasi senyawa BTEX dalam udara
ambien yang diukur di pinggir jalan itu juga tidak berbeda secara signifikan antara area dalam
dan luar Bangkok.
Rasio B / T di pompa bensin dan sisi jalan masing-masing adalah 0,48 dan 0,47, yaitu,
emisi tertinggi dari senyawa organik yang mudah menguap dikaitkan dengan toluena dan
benzena. Kami menemukan a koefisien korelasi Pearson yang baik (r) di antara konsentrasi rata-
rata BTEX di semua pekerja pompa bensin; 0,838 antara benzena dan toluena (p = 0,001), dan
0,994 antara etilbenzena dan xilena (p <0,001). Di pinggir jalan, korelasi yang baik diamati
antara benzena dan etilbenzena (r = 0,845, p <0,05), sebagai juga antara toluena dan etilbenzena
(r = 0,845, p <0,05).

Table 3: Paparan BTEX rata-rata dan risiko yang terkait di antara pekerja pompa bensin
Tempat BTEX CDI 3 Non-cancer Cancer risk
EC (mg/m )
(mg/kg/day) risk (HQ)
Pekerja pompa Benzene 6.41×10–3 1.81×10–2 0.600 1.75×10–4
bensin
Toluene 3.82×10–2 0.008
Ethylbenzene 2.48×10–4 0.70×10–3 0.007 9.55×10–7
Xylene 1.58×10–3 0.002
Total risk 0.617 1.76×10–4
Sisi Jalan Benzene 3.19×10–3 1.15×10–2 0.380 8.71×10–5
Toluene 2.48×10–2 0.005
Ethylbenzene 3.24×10–4 0.93×10–3 0.009 1.26×10–6
Xylene 1.56×10–3 0.002
Total risk 0.396 8.84×10–5

Risiko kanker seumur hidup rata-rata untuk paparan pekerja pompa bensin untuk
benzena dan etilbenzena diperkirakan masing-masing sebesar 1,75 × 10–4 dan 9,55 × 10–7
(Tabel 3); risiko kanker untuk benzena melebihi batas yang dapat diterima 10 × –6. Risiko
kanker bagi pekerja di bensin Pom bensin sedikit lebih tinggi daripada risikonya di pinggir jalan
tempat yang berarti seumur hidup risiko kanker untuk terpapar benzene adalah 8,71 × 10–5,
bagaimanapun, risiko pajanan hingga etilbenzena di pinggir jalan (1.26 × 10–6) sedikit lebih
tinggi dari itu untuk eksposur pompa bensin (9,55 × 10-7). Kanker risiko terpapar etilbenzena
baik di pompa bensin atau pinggir jalan adalah dalam batas yang dapat diterima.
 Risiko non-kanker untuk paparan Senyawa BTEX, sebagaimana dinilai oleh HQ,
berada dalam batas yang dapat diterima bagi manusia (HQ <1, Tabel 3). Selain itu, bahaya
indeks, ditentukan oleh penjumlahan Markas besar di lokasi pompa bensin dan pinggir jalan
tertentu, adalah 0,617 dan 0,396, yaitu <1.

Table 4: Frekuensi gejala di antara pekerja pompa bensin

Symptom n (%) Total (%)
Laki-laki (n=38) Perempuan (n=11)
Sakit Kepala 18 (47) 5 (45) 23 (47)
Lelah 10 (26) 1 (9) 11 (22)
Iritasi tenggorokan 2 (5) 2 (18) 4 (8)
Iritasi Hidung 2 (5) 1 (9) 3 (6)
Mual 0 (0) 2 (18) 2 (4)
Pusing 0 (0) 1 (9) 1 (2)
Depresi 0 (0) 1 (9) 1 (2)

Keluhan yang paling umum dilaporkan oleh pekerja pompa bensin sakit kepala diikuti
oleh kelelahan dan iritasi tenggorokan (Tabel 4). Tidak ada perbedaan dalam frekuensi gejala
antara pria dan wanita wanita. Paparan benzena dan toluena berhubungan positif dengan
kelelahan (p <0,05, Tabel 5).

Table 5: Asosiasi antara paparan BTEX dan frekuensi gejala di antara pekerja pompa bensin
Parameter Parameter Prevalensi yang Analisis regresi logistik
independen Tergantung tidak
disesuaikan
Compound Gejala (%) OR (95% CI)*
Benzene
Sakit Kepala 61 0.996 (0.980–1.012)
Lelah 29 0.964 (0.933–0.997)
Iritasi 11 0.980 (0.942–1.019)
tenggorokan
Toluene
Sakit Kepala 61 0.998 (0.991–1.005)
Lelah 29 0.990 (0.980–0.999)
Iritasi 11 0.994 (0.981–1.007)
tenggorokan

Diskusi
 Semua karakteristik dasar dipelajari pada pekerja pompa bensin kecuali hari pekerjaan
per minggu, tidak berbeda secara signifikan antara pria dan wanita. Wanita bekerja lebih banyak
hari per minggu daripada pria adalah keadaan umum para pekerja. Paparan senyawa BTEX tidak
berbeda secara signifikan antara batin dan daerah luar untuk kedua pompa bensin dan pinggir
jalan di depan pom bensin. Namun, paparan senyawa BTEX sedikit lebih tinggi di pompa bensin
daripada daerah pinggir jalan yang berarti utama sumber benzena dan toluena seharusnya
menjadi kontaminasi saat sumber etilbenzena dan xilena kemungkinan besar adalah emisi dari
knalpot kendaraan. Rasio B / T di pompa bensin dan di pinggir jalan Masing-masing 0,48 dan
0,47. Lebih rendah dari satu rasio dikaitkan dengan konsentrasi toluena yang lebih tinggi
terdeteksi; misalnya toluena tingkat tinggi tidak dapat dicapai oleh sumber seluler dan harus
memiliki sumber spesifik di daerah tersebut.
Benzene, komponen penting bensin, ditemukan pada tingkat yang lebih rendah di
pompa bensin (107,68 μg / m3 ) dari yang dilaporkan sebelumnya dalam penelitian lain (308-852
ug / m3 15 yang mungkin disebabkan oleh perubahan formulasi bensin. Namun, konsentrasi
benzena pada pinggir jalan (68,38 μg / m3 ) lebih tinggi dari laporan sebelumnya (15.1–42,4 μg /
m3 ) 16 yang mungkin dikaitkan dengan meningkatnya jumlah kendaraan pengangkut.
Konsentrasi benzena yang diukur di udara ambien jauh lebih tinggi daripada tingkat rata-rata
tahunan Thailand dari senyawa organik yang mudah menguap di batas udara sekitar 1,70 μg / m3
. 17 Namun demikian konsentrasi toluena di sekitar udara lebih rendah dari batas ACGIH 188
mg / m3 . 18 Ini mungkin efek samping dari paparan jangka panjang.19 BTEX konsentrasi yang
tercatat lebih tinggi daripada mereka yang berada di udara sekitar pompa bensin di China (Pearl
River Delta), 20 Korea (Taegu) 21 tetapi lebih rendah daripada di India (Kolkata), 22 Peru
(Trujillo), 23 United States (Mexico), 24 dan Italy (Biella and Torino).
Para pekerja memiliki masa hidup yang buruk risiko kanker untuk terpapar benzene itu
melebihi batas yang dapat diterima dari 10–6. Itu berarti risiko kanker seumur hidup untuk
paparan. Namun, etilbenzena berada dalam kisaran yang dapat diterima di kedua pompa bensin
dan di pinggir jalan. Total risiko kanker rata-rata untuk paparan pekerja dan di pinggir jalan
masing-masing adalah 1,75 × 10-4 dan 8,71 × 10-5 itu berarti bahwa risiko kanker bagi pekerja
terutama disebabkan oleh paparan benzena. Di Thailand, batas atas untuk benzene konten dalam
bensin diatur ke 3,5%; dalam beberapa negara-negara industri seperti AS, negara konten
maksimum yang diijinkan hanya 1%. Benzene juga digunakan di banyak industri petrokimia dan
kimia lainnya. Turunan risiko kanker rata-rata untuk pekerja pompa bensin dalam penelitian ini
lebih rendah daripada yang dilaporkan sebelumnya. Risiko kanker di setiap tahun dapat
diterjemahkan ke dalam 175 kasus kanker baru per 1 000 000 pekerja di pompa bensin dan 87
kanker baru kasus per 1 000 000 pada orang yang terpapar senyawa BTEX di pinggir jalan.
Karenanya, beberapa karyawan menyukai vendor jalanan juga dapat membawa risiko kanker
untuk terkena senyawa BTEX. Orang-orang ini harus menggunakan alat pelindung diri seperti
topeng selama mereka jam kerja untuk mengurangi eksposur.
Risiko pajanan non-karsinogenik untuk senyawa BTEX, dinyatakan sebagai HQ, lebih
rendah dari tingkat bahaya rujukan satu untuk pompa bensin dan pinggir jalan. Indeks bahaya
dihitung untuk pompa bensin dan pinggir jalan itu Masing-masing 0,617 dan 0,396; ini tidak
mencerminkan efek kesehatan yang merugikan tulang sumsum, hematologis, dan neurologis
toksisitas.29-30 Beberapa efek kesehatan potensial seperti kelainan neurologis terutama dari
paparan benzena.
Gejala yang paling umum dilaporkan oleh pekerja adalah sakit kepala, kelelahan dan
iritasi tenggorokan. Tidak ada yang signifikan perbedaan frekuensi gejala-gejala ini antara pria
dan wanita. Ini Temuan sesuai dengan yang sebelumnya studi, yang mengungkapkan bahwa
konsentrasi rendah benzena menyebabkan kantuk, pusing, dan sakit kepala.29 Namun, frekuensi
gejala-gejala ini telah meningkat selama beberapa tahun terakhir.31 Ini mungkin disebabkan oleh
perubahan dalam formulasi bensin ke gasohol dan juga dengan peningkatan volume penjualan
bensin. Neurotoksisitas Studi menunjukkan bahwa paparan benzena sebagian besar berhubungan
dengan sakit kepala. Namun, dalam penelitian ini kami menunjukkan bahwa paparan benzena
dan toluena secara signifikan terkait dengan kelelahan.
Ciri menonjol dari sindrom kelelahan kronis adalah tidak ada kepastian etiologi dan
ditandai dengan kelelahan yang persisten dan melemahkan yang mengakibatkan pengurangan
setidaknya 50% kegiatan setiap hari. Beberapa peneliti mempertimbangkan sindrom kelelahan
kronis sebagai gangguan dari sistem kekebalan tubuh. Beragam imun kelainan telah dilaporkan
pada pasien dengan penyakit ini; kelainan ini meningkatkan pembusukan protein stres mRNA
melalui protein 2-5A sintetase (2-5A) dan aktivitas protein kinase RNA (PKR) pada mereka
yang terpapar MTBE (metil tertiarybutyl ether) dan benzene. Toluena lebih cepat diserap; larut
dalam darah dan diekskresikan dengan setengah kehidupan 15–20 jam; meskipun memiliki efek
kronis pada beberapa organ itu tidak membahayakan hati, paru-paru, ginjal, dan jantung. Toluene
dan benzena memiliki efek sinergis; sana juga korelasi yang baik antara konsentrasi toluena dan
benzena yang sejajar dengan penelitian sebelumnya.38 Mengingat risiko yang dijelaskan, harus
ada menjadi rencana untuk lebih melindungi pekerja pom bensin pekerja.

Ucapan Terima Kasih

Pekerjaan ini didanai dan didukung oleh Pusat ITREOH Fogarty Thailand
(D43TW007849 NIH FIC), Sekolah Tinggi Umum Ilmu Kesehatan dan Pengembangan
Akademik Seribu Universitas Chulalongkorn Proyek, Universitas Chulalongkorn.

Benturan Kepentingan: Tidak dideklarasikan.

MENGAMBIL PESAN RUMAH

● Polusi udara dapat menyebabkan serius masalah kesehatan termasuk pernapasan penyakit,

kanker dan penyakit.kardiovaskular

● Paparan senyawa BTEX adalah terkait dengan masalah kesehatan yang serius tidak hanya

pada mereka yang bekerja di industri petrokimia tetapi juga di Indonesia orang lain yang

tinggal di dekat tanaman atau pergi bekerja.

● Kontaminasi dengan BTEX sebagian besar karena aktivitas industri yang tidak terkendali dan
NN