TUGAS BAHASA JAWA

Disusun oleh :

Nama : Taupik Hidayat

Kelas : XII TITL 2
No absen : 30
 TEMBANG KINANTHI
NO TEMBANG ARTINYA
1. MELOKE YEN ARSA MULUK, OMONGANE MULUK-MULUK

MULUK UJARE LIR WALI, OMONGANE KAYA WALI,

WOLA WALI NORA NYATA, BOLA-BALI ORA ANA ASILE,

ANGGEPE PANDHITA LUWIH, ANGGEPE DHEWEKE NDUWE,

KALUWIHANE TAN ANA, KALUWIHANE ORA ANA,

KABEH TANDHA-TANDHA SEPI, KABEH IKU PRANTARANE JIWA KANG

KESANG.

2. KAWRUHE MUNG ANA WUWUS, NGRLMUNE MUNG OMONGAN THOK,

WUWUSE GUMAIB-GAIB, OMONGANE DIGAWE-GAWE,

KASLIRING THITHIK TAN KENA, DISENGGOL SITIK ORA KENA,

MANCERENG ALISE GATHIK, MURING-MURING ALISE GATHIK,

APA PANDITA ANTIGA, APA KUWI KANG DIARANI PANDHITA

PALSU,
KANG MANGKONO IKU KAKI.
KANG KAYA KUWI ANAKKU.

3. MANGKA TA KANG ARAN LAKU, MANGKA TA SING DIARANI LAKU,

LAKUNE NGELMU SEJATI, LAKUNE NGELMU SEJATI,

TAN DAHWEN PATI OPENAN, ORA KENA IRI/NGURUSI LIYA,

TAN PANASTEN NORA JAIL, ORA KENA PANAS ATI LAN JAIL,

TAN NJURUNGI ING KAHARDAN, ORA NGELAMPIASAKE AMUNG NAFSU,

AMUNG ENENG MAMRIH ENING. KANG DITINDHAKAKE AMUNG ANTENG.

5. KAUNANGING BUDI LUHUNG, LUHURE BUDI PEKERTI,

BANGKIT AJER AJUR KAKI, GAMPANG SRAWUNG SAPA WAE,

YEN MANGKONO BAKAL CIKAL, YEKU BAKAL THUKUL ILMU,

THUKUL WIJINING UTAMI, TUKUL ILMU KANG UTAMA,

NADYAN BENER KAWRUHIRA, NADYAN BENER ILMUNE,

YEN ANA KANG NYULAYANI, KADANG ORA ANA SING BEDHA.

6. TUR KANG NYULAYANI IKU, KANG NGULAYANI/NGELMU,

WUS WRUH YEN KAWRUHE BIASANE ILMUNE CETHEK,

NEMPIL,
NANGING URIPE SING RUKUN,
NANGING LAIRE ANGALAH,
KATINGALA SING BECIK,
KATINGALA ANGEMORI
MUNG BISA KEPENAK ATINE LIYA,
MUNG NGENAKI TYASING LISAN,
AJA LARA ATI LAN SERIK.
AYWA ESAK AYWA SERIK.

7. YEKU ILAPATING WAHYU, YAIKU PERANTARANE YEN AREP ENTUK

WAHYU,
YEN YUWAN ING SALAMI,
YEN LEGA SALAWASE,
MARGA WIMBUH ING NUGRAHA,
MULA ISO ENTUK ANUGRAH,
SAKING HEB KANG MAHA SUCI,
SAKING SABDA GUSTI,
CINANCANG PUCUKING CIPTA,
DITALI ING PUCUKE CIPTA,
NORA UCUL-UCUL KAKI.
ORA NGARAH UCUL ANAKKU.

8. MANGKONO INGKANG TINAMTU, KAYA KUWI SIASANE WONG URIP,

TANPA NUGRAHING WIDHI, ENTUK ANUGRAHE GUSTI,

MAMRIH TA KULUP DEN BISA, MULA SINAU SAK BISA-BISANE,

MBUSUKI UJARING JANMI, ETOK-ETOK UJARE MANUNGSA,

PAKOLEH LAIR BATINNYA. SUPAYA ENTUK KATENTREMEN,

 LIR LELUHUR NGUNI UNI, KAYA NGONO KUWI BUDINE SING BECIK.

GEGURITAN
NO GEGURITAN ISI
BIYEN, TANGANMU GENGGEM
1. TANGANKU

BIYEN, PUNDAKMU ENEK KANGGO AKU

NANGIS

BIYEN, GUYUMU NENTREMKE ATIKU

YEN KEKANCANAN IKU KUDU ANA WELAS
NANGING SAIKI….
LAN ASIH LAN TANPA PAMRIH.
TANGAN, PUNDAK, GUYUMU ILANG
SAKA URIPKU

KANCA-KANCAKU KABEH,BAYANGNA

APA SAJATINING KAHANAN SAJRONING

DUNYA

YEN ORA ANA WELAS LAN ASIH

ORA ANA UGA KEKANCANAN TANPA

PAMRIH

ING SAKJRONING MANAH ATIKU

AKU NGRASAKNA KEPENGIN NGAMUK

WEKTU IKU

KANCA LAN KANCAKU

ELINGA RASA ATIKU IKI

 JAGANEN RASANING WELAS ASIH IKI

IBU
2.
ANAKMU KANG DAK WANTI WANTI

KANG DAK KAWATIRAKE

KAK KOK TITIPAKE ANA PAWIYATAN

LUHUR IKI

IKI ANAKMU

KANG DURUNG ISA NYENENGKE IBU DADI ANAK IKU KUDU BISA BANGGAKKE
KANG DURUNG BISA NYENENGKE WONG TUA LAN RA GAMPANG NYERAH.
KELUARGA

KANG ISIH DADI TANGGUNGANMU IBU

NANGING IBU

ANAKMU IKI BAKAL BANGGAKKE IBU

BANGGAKKE KELUARGA KABEH

ANAKMU RAK BAKAL NYERAH BU

KANGGO NYEKEL LINTANG ANA LANGIT

KANG KADHANG DITUTUP MENDHUNG

KANG KADHANG MRIPAT WAE WIS ORA

BISA WERUH

NANGING ANAKMU IKI JANJI IBU

GUSTI…
3.
DALEM NAMUNG TIYANG KANG LEMAH

KANG BOTEN SAGED MLAMPAH

PIYAMBAK

GUSTI…
DADI MENUNGSA AJA GAMPANG KEGODA
DALEM NAMUNG TIYANG INGKANG
 GAMPIL GRIPIL KESENANGAN DONYA.

TANSAH KEGODA KESENENGAN DONYA

GUSTI…

HAMUNG SIJI PANYUWUNKU

TUNTUN DALEM WONTEN ING MARGI

KANG PADHANG GUSTI

DUH GUSTI…