RESUME

Oleh : Alivia Salsabila Agustin

Nim : 180341617583

Judul : International Code of Nomenclature for algae, fungi, and plants (Shenzhen Code) 2018

DIVISI II
BAB 3
NOMENKLATUR TAXA MENURUT TINGKATANNYA

Section 4
SPESIES

23.1 Nama spesies adalah kombinasi 2 kata yang terdiri dari nama genus dan diikuti oleh penamaan
tunggal dalam bentuk kata sifat, kata benda dalam genitive atau kata dalam apposition. Jika julukan awal
terdiri dari 2 kata atau lebih harus ditulis dengan menggunakan tanda hubung. (Art. 60.11) “Penggunaan
tanda hubung dalam penamaan majemuk diperlakukan sebagai kesalahan yang harus dikoreksi dengan
penghapusan tanda hubung. Tanda hubung hanya diizinkan ketika penamaan terbentuk dari kata-kata
yang biasanya berdiri sendiri, atau ketika huruf sebelum dan sesudah tanda hubung itu sama”.

23.2 Penamaan nama suatu spesies dapat diambil dari sumber apapun dan dapat disusun sewenang-
wenang atau sesukanya tetapi (Art. 60.1) “Ejaan asli dari nama atau penamaan harus dipertahankan,
kecuali koreksi kesalahan tipografis atau ortografis dan standardisasi yang diberlakukan”.
Ex. 1. Adiantum capillus-veneris, Atropa bella-donna, Cornus sanguinea, Dianthus monspessulanus,
Embella sarasiniorum, Fumaria gussonei, Geranium robertianum, Impatiens noli-Tangere, Papaver
rhoeas, Spondias mombin (penamaan yang tidak dapat berubah bentuknya), Uromyces fabae.

23.3 Simbol yang membentuk bagian dari julukan khusus yang diusulkan oleh Linnaneus yang relevan
tetapi harus ditranskripsikan.
Ex. 2. Scandix ‘ pecten♀‘ L. harus ditranskripsi sebagai Scandix pectin-veneris; Veronica ‘ anagallis ‘ L.
harus tercantum sebagai Veronica anagallis-aquatic.

23.4 Penamaan khusus dengan atau tanpa penambahan simbol yang ditranskripsikan mungkin tidak
dapat mengulangi nama generik.
Ex. 3. “Linaria linaria” dan “Nasturtium nasturtium-aquaticum” adalah tautonim dan tidak dapat
dipublikasikan secara sah.
KEANEKARAGAMAN TUMBUHAN 2020
Ex. 4.Linum radiola L. (Sp. P1 .: 281. 1753) ketika ditransfer ke Radiola Hill tidak boleh dinamai
“Radiola radiola”, seperti yang dilakukan oleh Karsten (Ul. F1 .: 606. 1882), karena kombinasi itu
adalah tautonim dan tidak dapat dipublikasikan secara sah. Nama paling awal berikutnya, L. multiflorum
Lam.(L1. Fran. 3:70. 1779), adalah nama berlebihan yang tidak sah untuk L. radiola. Di bawah Radiola,
spesies telah diberi nama yang sah R. linoides Roth (Tenda. F1. Gern. 1:71. 1788).

23.5 “Epithet” atau penunjuk khusus, ketika dalam bentuk kata sifat dan tidak digunakan sebagai kata
benda, sesuai secara gramatikal dengan nama generik; Bila kata benda itu dalam aposisi atau kata benda
genitif, maka mempertahankan jenis kelamin dan penghentiannya sendiri terlepas dari jenis kelamin dari
nama generiknya. “Epithet” atau penunjuk tidak sesuai dengan aturan ini harus dikoreksi (lihat Art.
32,2). Secara khusus, penggunaan dari kata -cola elemen sebagai kata sifat adalah kesalahan diperbaiki.
Ex.5.
Nama dengan “Epithet” atau penunjuk kata sifat: Helleborus niger L., Brassica nigra (L.) W. D. J.
Koch, Verbascum nigrum L; Rumex cantabricus Rech. F, Daboecia Cantabrica (. HUDs) K. Koch
(Vaccinium cantabricum Huds.); Vinca major L., Tropaeolaceae majus L; Bromus mollis L., Geranium
molle L; Peridermium balsameum Peck, berasal dari julukan Abies balsamea (L.) Mill. diperlakukan
sebagai kata sifat.
Ex.6.
Nama dengan kata benda untuk “Epithet” atau penunjuk: Convolvulus Cantabrica L., Gentiana
pneumonanthe L., Lythrum salicaria L., Schinus molle L., semua dengan “Epithet” atau penunjuk
menampilkan nama generik pra-Linnaean. Gloeosporium balsameae Davis, yang berasal dari “Epithet”
atau penunjuk Abies balsamea (L.) Mill. diperlakukan sebagai kata benda.
Ex.7.
Kesalahan yang diperbaiki: “Epithet” atau penunjuk dari Polygonum segetum Kunth (1817) adalah kata
benda jamak genitif (of the corn fields); saat “Small” mengusulkan kombinasi baru Persicaria ‘segeta’,
itu adalah kesalahan yang diperbaiki untuk Persicaria segetum (Kunth) “Small” (1903). Dalam
Masdevallia echidna Rchb. f. (1855), “Epithet” atau penunjuk sesuai dengan nama generik dari hewan;
ketika Garay mengusulkan kombinasi baru Porroglossum ‘echidnum’, itu adalah kesalahan yang
diperbaiki untuk P. echidna (Rchb. f.) Garay (1953).
Ex.8.
Ketika Blanchard diusulkan Rubus ‘amnicolus’, itu adalah kesalahan diperbaiki untuk R. amnicola
Blanch. (1906).

KEANEKARAGAMAN TUMBUHAN 2020

23.6 sebutan ini tidak dianggap sebagai nama spesies

(a) penyebutan yang terdiri dari nama generic diikuti oleh nama frasa dari satu atau lebih kata benda
deskriptif dan kata sifat terkait dalam ablatif.

Ex.12. Smilax “caule inermi” (Aublet, Hist. Pl. Guiane 2, Tabl.: 27. 1775) adalah referensi deskriptif
yang disingkat untuk spesies yang tidak sempurna, yang tidak diberi binomial dalam teks namun hanya
disebut dengan nama frasa. dikutip dari Burman.

(b)Sebutan lain dari spesies yang terdiri dari nama generik diikuti oleh satu atau lebih kata yang tidak
dimaksudkan sebagai julukan tertentu.

Ex14.Viola "qualis" (Krocker, Fl. Siles 2: 512, 517. 1790); Urtica "dubia?" (Forsskål, Fl. Aegypt.-
Arab .: cxxi.175), kata "dubia?" (diragukan) berulang kali digunakan dalam karya Forsskål untuk spesies
yang tidak dapat diidentifikasi dengan akurat.

Ex.15. Atriplex "nova" (Winterl, Indeks Hort. Bot. Univ. Hung .: fol. A [8] recto et verso. 1788), kata
"nova" (baru) yang digunakan berkaitan dengan empat spesies yang berbeda dari Atriplex. Namun,
dalam Artemisia nova A. Nelson (di Bull Torrey Bot Club 27:.. 274. 1900), nova dimaksudkan sebagai
“Epithet” atau penunjuk tertentu, spesies yang baru dibedakan dari orang lain.

Ex.16. Cornus "gharaf" (Forsskål, Fl. Aegypt.-Arab .: XCI, xcvi. 1775) adalah sebutan interim tidak
dimaksudkan sebagai nama spesies. Sebutan interim dalam Forsskål adalah sebutan asli (untuk takson
yang diterima dan dengan demikian tidak menggunakan "nama sementara" seperti yang didefinisikan
dalam 36.1 (b)) dengan vernakular “Epithet” atau penunjuk tidak digunakan sebagai “Epithet” atau
penunjuk dalam "Centuriae "bagian dari pekerjaan. Elcaja "roka" (.. Forsskål, Fl Aegypt.-Arab .: xcv
1775) adalah contoh lain dari sebutan interim tersebut; di bagian lain dari karya (p. c, cxvi, 127) spesies
ini tidak bernama.

Ex.17. Dalam Agaricus "octogesimus nonus" dan cendawan "vicesimus Sextus" (Schaeffer, Fung Bavar
Palat NASC 1: t 100. 1762; 2:...... T 137. 1763), nama-nama generik diikuti oleh kata sifat ordinal yang
digunakan untuk pencacahan. Spesies yang sesuai diberi nama secara sah diterbitkan, A. cinereus
Schaeff. dan B. ungulatus Schaeff., di volume akhir karya yang sama (1774).

Ex.18. Honckeny (1782;.. Art 46 Ex 40) spesies digunakan sebutan seperti, di Agrostis, "A. Reygeri I.
"," A. Reyg. II. "," A. Reyg. III. "(Semua mengacu pada spesies yang dijelaskan tapi tidak disebutkan
dalam Reyger, Tenda. Fl. Gedan .: 36-37. 1763), dan juga" A. alpina. II "untuk spesies baru dijelaskan
berikut setelah A. alpina Scop. Ini adalah sebutan resmi digunakan untuk pencacahan, tidak sah
diterbitkan binomial; mereka tidak dapat diperluas menjadi, misalnya, "Agrostis reygeri-prima".

KEANEKARAGAMAN TUMBUHAN 2020

23. 6 (c) Penunjukan spesies yang terdiri dari nama generik diikuti oleh dua atau lebih kata sifat dalam
kasus nominatif.

Contoh: "Salvia africana caerulea" (Linnaeus, Sp. Pl. : 26. 1753) dan "Gnaphalium fruticosum
flavum" adalah nama generik yang diikuti oleh dua kata sifat dalam kasus nominatif. Sehingga mereka
tidak dianggap sebagai nama spesies yang sah.

Contoh: Rhamnus ‘vitis idaea'Burm. f. harus dianggap sebagai nama spesies karena nama generik
diikuti oleh kata benda dan kata sifat dan keduanya dalam kasus nominative. Kata-kata ini harus ditulis
dengan tanda penghubung (R. vitis-idaea). PadaAnthyllis 'Barba jovis' L., nama generik ini diikuti oleh
kata benda dalam kasus nominatif dan kata benda dalam kasus genitif, serta keduanya harus ditulis
dengan tanda penghubung (A. barba-jovis ). Demikian juga, Impatiens 'noli tangere' L., di mana nama
generik diikuti oleh dua kata kerja, dikoreksi menjadi I. noli-tangere.

Contoh: PadaNarcissus 'Pseudo Narcissus' L., nama generik diikuti oleh awalan kata yang tidak bisa
berdiri secara independen dan kata benda dalam kasus nominatif sehingga namanya harus dikoreksi
menjadi N. pseudonarcissus berdasarkan ketentuan Art. 23.1 dan 60.11.

(d) Rumus yang menentukan hibrida tidak dianggap sebagai nama spesies.

23.7. Nama kata yang digunakan oleh Linnaeus sebagai julukan khusus ("nomina trivialia") harus
diperbaiki sesuai dengan penggunaan selanjutnya oleh Linnaeus sendiri.

Contoh: Apocynum ‘fol. [foliis] androsaemi 'L. dikutip sebagai A. androsaemifolium L. (Sp. Pl .: 213.
1753 [kor. L., Syst. Nat., ed. 10: 946. 1759]); dan Mussaenda ‘fr. [fructu] frondoso ’L., sebagai M.
frondosa L. (Sp. Pl .: 177. 1753 [kor. L., Syst. Nat., ed. 10: 931. 1759]).

23.8. Penunjukan suatu spesies tidak selalu mengikuti aturan 23.6 apabila ada kebiasaan yang
ditetapkan yang harus diikuti.

Contoh: Polypodium ‘F. mas ’, P.‘ F. femina ’, dan P.‘ F. rapuh ', sesuai dengan kebiasaan yang
ditetapkan seharusnya diperlakukan sebagai P. filix-mas L., P. filix-femina L., dan P. fragile L.
Demikian juga, Cambogia ‘G. gutta ' seharusnya diperlakukan sebagai C. gummi-gutta L. Interkalasi
"Trich."[Trichomanes] dan "M." [Melilotus] dalam nama spesies Linnaean dari Asplenium dan
Trifolium masing-masing harus dihapus sehingga nama-nama dalam bentuk Asplenium ‘Trich.
dentatum’dan Trifolium‘ M. indica ’, misalnya, diperlakukan sebagai A. dentatum L. dan T. indicum L..

KEANEKARAGAMAN TUMBUHAN 2020

 Recommendation 23 A

23A.1. Pengunaan nama orang, negara dan lokasi yang digunakan dalam penamaan khusus harus berupa
kata benda dalam genitive (clusii, porsildiorum, saharae) atau kata sifat (clusianus, dahuricus).

23A.2. Penggunaan genitive (kepemilikan) dan bentuk kata sifat dari kata yang sama untuk menunjuk
dua spesies berbeda dari genus yang sama harus dihindari (mis. Lysimachia hemsleyana Oliv. Dan L.
hemsleyi Franch.).

23A.3. Dalam memberikan penamaan tertentu, penulis juga harus mematuhi point berikut:

(a) Gunakan Terminologi latin dengan diksi yang berbeda.

(B) Hindari penamaan yang sangat panjang atau sulit diucapkan dalam bahasa Latin.

(c) Tidak membuat julukan dengan menggabungkan kata-kata dari berbagai bahasa.

(D) Hindari yang terbentuk dari dua atau lebih kata-kata yang ditulis dengan kata hubung.

(e) Hindari terminologi yang memiliki arti sama dengan nama generik (pleonasm; penambahan
keterangan yang tidak dibutuhkan).

(f) Hindari spesies yang penggunaan karakternya sama untuk semua atau hampir semua spesies dalam
satu genus.

(g) Hindari penggunaan karakter yang sama dalam genus yang sama, mereka akan sangat mirip,
terutama yang hanya berbeda dalam huruf terakhir atau dalam susunan dua huruf.

(h) Hindari penamaan terminilogi yang telah digunakan sebelumnya dalam genus yang memiliki
hubungan dekat.

(i) Tidak mengadopsi julukan dari nama yang tidak dipublikasikan yang ditemukan dalam
korespondensi, traveller, label herbarium, atau sumber serupa, menghubungkannya dengan penulis
mereka, kecuali jika penulis ini telah menyetujui publikasi.

(j) Hindari menggunakan nama-nama daerah yang sedikit diketahui atau sangat terbatas kecuali
spesiesnya cukup lokal.

KEANEKARAGAMAN TUMBUHAN 2020