HALAMAN / PAGE: 1
PENTING
Dengan menerima adpis pembayaran ini, Anda telah setuju hal-hal berikut: -
1. Dokumen ini ditujukan untuk nama penerima yang disebutkan dalam adpis
pembayaran. Jika Anda bukan penerima yang dituju, jangan membaca,
menyalin, menggunakan atau mengedarkan apis pembayaran. Sebaliknya,
mohon hubungi nama pembayar diatas dan silakan hapus adpis pembayaran
ini dengan segera.
3. Tidak ada satupun dalam adpis pembayaran ini yang akan dianggap atau
ditafsirkan sebagai konfirmasi, jaminan, pernyataan atau jaminan oleh
UOB atas pembayaran yang ditujukan kepada Anda.
4. UOB tidak bertanggung jawab dengan cara apa pun atas kerusakan, kerugian
atau biaya termasuk tanpa batasan, kerugian langsung, tidak langsung,
kerugian khusus atau kerugian lanjutan, atau kerugian ekonomi yang
timbul dari atau sehubungan dengan akses ke, penggunaan atau kepercayaan
pada isi dari adpis pembayaran ini.
5. Untuk adpis pembayaran yang dikirim melalui sistem elektronik UOB tidak
menjamin bahwa sistem tersebut atau lampiran apapun di dalamnya akan
bebas dari virus komputer, worm atau komponen berbahaya lainnya.
IMPORTANT
By receiving this payment advice, you have agreed to the following:-
1. This document is intended for the beneficiary named in the payment advice. If you are not the
intended recipient, do not read, copy, use or circulate the payment advice. Instead, please contact the
payer name above and expunge this payment advice immediately.
HALAMAN / PAGE: 2
2. Preparation and issue of the payment advice is the responsibility of our customer. This payment
advice is not investigated, monitored or checked for accuracy, appropriateness, completeness or
computer virus by UOB and UOB shall not be responsible for this payment advice, including the
content, accuracy, offensiveness, opinions, reliability or security of this payment advice.
4. UOB shall not be liable in any manner whatsoever for any damage, loss or expense including
without limitation, direct, indirect, special, or consequential damage,or economic loss arising from or
in connection with any access to, use of or reliance on the contents of this payment advice.
5. For payment advice sent through the electronic system UOB does not warrant that the system or
any attachment thereto will be free of viruses, worms or other harmful components.
6. For all inquiries on the advice please contact the payer name above directly.