PENGARUH INTERNET TERHADAP PELAJAR

‫التّأثير اإلنترنت في حياة الطالب‬

Segala puji bagi Allah, Tuhan yang menyatukan umat Islam dengan akidah Tauhid. Dia
memerintahkan para Rosulullah dan sahabatnya untuk hijrah ke tanah harapan (kota Madinah). Di
tanah yang baru ini, secara bertahap beliau berhasil membentuk masyarakat muslim. Sehingga
membentuk kelompok kecil yang lambat laun membesar dan membesar. Semakin membesar
sampai seakan-akan mereka adalah satu tubuh

‫الحمد هلل الّذي وحّد المسلمين بعقيدة التوحيد و عمر رسول اهلل و‬

‫ فتألّف‬،‫ أفراده المجتمع اإلسالميّ الوحيد‬/‫ ليكوّن‬.‫أصحابه إلى أرض الرّشيد‬

.‫إفراده فتصبح الكثيرة الكثيرة! و كأنّها فرد واحد‬

Saya bersaksi bahwa tidak ada Tuhan selain Allah, yang tidak ada sekutu bagiNya. Saya bersaksi
bahwa Muhammad adalah hamba dan Rosul-Nya. Semoga sholawat dan salam tetap terlimpahkan
pada seutama-utamanya manusia, yaitu junjungan kita Nabi besar Muhammad SAW. Beliau diutus
sebagai Rosul untuk seluruh umat manusia, yang berkulit hitam, putih maupun merah. Semoga
sholawat dan salam tercurahkan kepada keluarga sahabat-sahabat beliau dan para pengikutnya.

‫ و‬/‫ ة أشهد أنّ محمّدا عبده‬،‫أشهد أن ال إله إال اهلل وحده ال شريك له‬

‫ سيّدنا محمّد المبعوث إلى‬،‫ اللهمّ صلّ و سلّم على أفضل البشر‬.‫رسوله‬

.‫األسواد و األحمر و على آله و أصحابه الفئزين بالشرف األفخر‬

Sebelum saya memulai berpidato saya ingin menyampaikan batasan masalah yang akan saya
sampaikan didalam pidato hari ini, yakni diantaranya ; pengaruh internet terhadap remaja dilihat
dari segi positif dan dari segi negative.

!‫أيّها اإلخوة و األخوات األحباء‬

 ‫في هذه القصّة سأخطب أمامكم تحت الموضوع " التّأثير اإلنترنت في حياة‬

‫الشّباب‬

‫ عن تأثير االنترنت في حياة الشّباب من‬/‫ و في هذا خطابي سألقي لكم‬."

.‫الناحية اإليجابية والسلبية‬

Internet, kata yang tidak asing di masyarakat saat ini, terutama para remaja yang senantiasa
bergaul dengan mewahnya dunia yang bertekhnologi, Internet bisa didapatkan dimanapun kita
berada, dengan bermodalkan telepon selular yang memiliki koneksi internet, contohnya: internet
dapat diakses dengan mudahnya melalui HP dimanapun kita berada, atau jika tidak, disetiap sudut
kota pasti terdapat sebuah Warung yang menjual jasa internet atau yang biasa disebut dengan
“Warnet”, Dunia Informasi Tanpa Batas, begitulah orang-orang menyebutnya.

‫ خاصة لشّباب الذين يتعطل‬، ‫ هي الكلمة مألوف في المجتمع اآلن‬، ‫اإلنترنت‬

‫ إذن نستطيع أن ننال على شبكة اإلنترنت أينما‬، ‫دائما بتقادم التكنولوجيا‬

‫ و يمكن الوصول إلى‬، ‫ الهاتف المحمول الستفادة الوصول اإلنترنت‬:‫مثل‬، ‫كنا‬

‫ لذالك بهذا الحال سمي‬. "‫شبكة اإلنترنت بكل سهولة أو تسمى عادة "مقهى‬

.‫الناس بمعلومات عالم بدون حدود‬

Banyak Ilmu pengetahuan yang begitu melimpah disana, informasi mengenai apapun dapat kita
temukan di jagat internet ini, lalu apa hubungannya dengan Siswa? Tentu saja sangat erat
hubungannya dengan siswa karena siswa tidak luput dengan yang namanya informasi dan ilmu
pengetahuan, internet ini adalah media yang paling efektif dan mudah, walaupun tak dapat
dipungkiri bahwa karena adanya kebebasan ini dapat terjadi pula penyalah gunaan fasilitas
internet sebagai sarana untuk Kriminalitas atau Asusila, siswa yang baru mengenal internet
biasanya menggunakan fasilitas ini untuk mencari hal yang aneh-aneh? Seperti gambar-gambar
yang tidak senonoh, atau video-video aneh yang bersifat “asusila” lainnya yang dapat
mempengaruhi jiwa dan kepribadian dari siswa itu sendiri, sehingga siswa terpengaruh dan
mengganggu konsentrasinya terhadap proses pembelajaran disekolah.

‫ ثم هل‬.‫ سوف نجيد المعلومات الجديدات في هذا العالم‬، ‫هناك العلوم الكثير‬

‫ بين الطالب و شبكة اإلنترنيت؟ فطبعا! هناك إرتباط قويّ بين‬/‫هناك ارتباطا‬

، ‫الطالب و شبكة اإلنترنيت ألن الطالب ال يهربوا بالعلم والمعلومات‬

‫ ورغم أنه كثير من‬، ‫واالنترنت هي وسائل اإلعالم الّذي فعالية وسهولة‬

‫األخطار الّذي يوجه إلى المشكالت في حياة الشّباب ألن بهذه الحرية قد‬

‫تحدث أيضا االعتداء في استخدام مرافق اإلنترنت كوسيلة لطالب الجريمة أو‬

‫ والذين هم جديدة في استخدام اإلنترنت عادة استخدام هذا‬، ‫غير أخالقية‬

‫ أو الفيديو التي هي‬، ‫المرفق للعثور عليه غريب؟ مثل الصور غير فاحشة‬

‫ حتى الطلبة‬، ‫"غير اخالقية" للتأثير على الروح والسمات من نفوس الطالب‬

.‫المتضررين وتوشوش تركيز عملية التعليم في المدرسة‬

Namun demikian tidak semua siswa melakukan hal yang demikian, hanya segelintir siswa-siswa
yang usil saja yang dapat melakukannya karena kurang memiliki rasa tanggungjawab terhadap diri
pribadi dan sekitarnya, namun pada umumnya internet digunakan oleh setiap siswa untuk mencari
atau mendapatkan informasi yang berhubungan dengan materi pelajaran yang ia terima disekolah,
hal tersebut memungkinkan siswa menjadi lebih kreatif dan lebih aktif dalam mencari sumber
informasi dan ilmu pengetahuan dibandingkan dengan siswa-siswa yang hanya duduk diam
didepan meja dan mendengarkan gurunya berbicara.

‫ سوى عدد قليل من الطالب الذين‬، ‫ ليس كل الطالب قيام بذلك‬، ‫ومع ذلك‬

‫فضولي فقط التي تستطيع ان تفعل ذلك ألنها تفتقر الى الشعور بالمسؤولية‬
 ‫ ولكن بشكل عام يتم استخدام اإلنترنت‬، ‫تجاه النفس والمناطق المحيطة بها‬

‫ في التماس أو الحصول على معلومات تتعلق موضوعاتها‬/‫من قبل كل طالب‬

‫ فإنه يسمح الطالب ليصبحوا أكثر إبداعا وأكثر نشاطا‬، ‫تلقت في المدرسة‬

‫في البحث عن مصادر المعلومات والعلوم بالمقارنة مع الطالب الذين يجلسون‬

.‫بهدوء امام مكتب واالستماع إلى كالم المعلم‬

Hal ini dapat menjadi sebuah motivator terhadap siswa untuk terus berkembang dan juga dapat
berfungsi sebagai penghancur (generasi muda), remaja adalah makhluk yang rentan terhadap
perubahan disekitarnya, dia akan mengikuti hal yang paling dominant yang berada didekatnya jadi
kemungkinan terjadinya perubahan yang drastis dalam masa-masa remaja akan mendorong kearah
mana remaja itu akan berjalan, kearah positif atau negative tergantung dari mana di memulai.

Remaja yang kesehariannya bergaul dengan internet akan lebih tanggap terhadap perubahan
informasi disekitarnya karena ia terbiasa dan lebih mengetahui tentang informasi-informasi
tersebut sehingga dia lebih daripada yang lainnya. Tetapi selain itu, remaja yang memiliki
kecenderungan pada hal yang negative justru sebaliknya, dia akan nampak pasif karena hanya
diperbudak oleh kemudahan dan kayaan informasi dari internet tersebut.

Maka dari itu alangkah baiknya jika kita bisa dengan bijak menggunakan fasilitas ini dengan sebaik-
baiknya dalam hal yang positif demi kemajuan diri dan pribadi kita, dan selaku remaja kita semua
harus dapat menguasai teknologi yang sedang berlari kencang pada era ini, karena dengan
demikian kita pun akan ikut berlari menyongsong masa depan.

Atas perhatiannya saya ucapkan terimakasih, akhirul kata, wassalamualaikum wr wb.

‫يمكن أن يكون هذا حافزا للطالب لمواصلة النمو ويمكن أيضا أن تؤدي وظيفة والمدمرة (الشباب) ‪ ،‬والشباب هم المخلوقات التي‬
‫هي عرضة للتغيير من حوله ‪ ،‬وقال انه سيتابع الشيء األبرز التي هي قريبة من إمكانية لذلك من تغيير جذري في فترات وسوف‬
‫‪.‬يؤدي إلى مرحلة المراهقة حيث سيتم تشغيل مراهق ‪ ،‬اتجاه إيجابي أو سلبي تبعا للمكان في البداية‬

‫والمراهقين الذين تتفاعل يوميا مع شبكة اإلنترنت أن تكون أكثر استجابة للتغيرات في المعلومات المحيطة ألنه اعتاد ان يفعل‬
‫وأكثر وعيا من هذه المعلومات@ وأكثر من ذلك في كثير من األحيان أكثر من غيرها‪ .‬ولكن باإلضافة إلى ذلك ‪ ،‬والمراهقين الذين‬
‫لديهم ميل سلبي في حالة العكس ‪ ،‬وقال انه يبدو سلبيا ألن المستعبدين فقط من جانب سهولة وثروة من المعلومات من شبكة‬
‫‪.‬اإلنترنت‬

‫ولذلك سيكون لطيفا اذا كنا نستطيع استخدام هذا المرفق بحكمة مع أفضل من حيث التقدم اإليجابي من أجل أنفسنا والشخصية لدينا‬
‫‪ ،‬وكما المراهقين ونحن جميعا بحاجة التقان التكنولوجيا التي يجري تسابق في هذا العصر ‪ ،‬ألن ثم نحن وسينضم في االندفاع‬
‫‪.‬لمواجهة المستقبل‬

‫‪.‬منتديات مملكة البحرين ‪ wassalamualaikum‬قال البنك الدولي ‪ ، Akhirul‬أقول شكرا الهتمامكم‬