ABSTRAK
Pendahuluan. Salah satu faktor utama yang berperan pada keberhasilan terapi pada pasien sepsis berat dan syok sepsis adalah penggunaan antibiotika
empirik yang adekuat. Penelitian ini ditujukan untuk mengetahui faktor utama apa yang paling berpengaruh terhadap keberhasilan pengobatan
antibiotika empirik pada pasien sepsis berat dan syok sepsis.
'ĂŵďĂƌϭ͘'ƌĂĮŬZK
PEMBAHASAN
hŵƵƌ ƚĞƌďĂŶLJĂŬ ƉĂĚĂ ƉĞŶĞůŝƟĂŶ ŝŶŝ ŬƵƌĂŶŐ ĚĂƌŝ ϲϬ
ƚĂŚƵŶ͕ĚĞŶŐĂŶŬĞŵĂƟĂŶƚĞƌďĂŶLJĂŬƉĂĚĂƵŵƵƌĚŝĂƚĂƐϲϬ
ƚĂŚƵŶ;ϱϯ͕ϯйͿ͕ďĞƌďĞĚĂĚĞŶŐĂŶƚĞŵƵĂŶZŽĚŐĞƌĚŬŬϳ͕LJĂŶŐ
Sudirman Katu, Suhendro Suwarto, Herdiman T. Pohan, Murdani Abdullah
ŵĞůĂƉŽƌŬĂŶƵƐŝĂƚĞƌďĂŶLJĂŬĚŝĂƚĂƐϲϱƚĂŚƵŶƐĞďĞƐĂƌϰϮ͕ ĂŶƐLJŽŬ
ϭй͘ ƐĞƉƐŝƐƵŶƚƵŬƚĞƚĂƉŚŝĚƵƉĂƚĂƵŵĂƟϭϱ͘ DĞƐŬŝƉƵŶĚĞŵŝŬŝĂŶ
^ĞĚĂŶŐŬĂŶsĂůůĞƐĚŬŬϴŵĞůĂƉŽƌŬĂŶŬĞůŽŵƉŽŬƵƐŝĂŬƵ ƉĞŶĞůŝƟĂŶ ƉĂĚĂ ƟŬƵƐ ĚŝůĂƉŽƌŬĂŶ ĚŝĚĂƉĂƚŬĂŶ X-
ƌĂŶŐ linked ŵƵƚĂƟŽŶ ĂƚĂƵ ƉŽůŝŵŽƌĮƐŵĞ ƉĂĚĂ ƟŬƵƐ
ĚĂƌŝϲϬƚĂŚƵŶƐĞďĞƐĂƌϰϰ͕ϴйĚĂŶƵƐŝĂůĞďŝŚĚĂƌŝϲϬƚĂŚƵŶ ďĞƟŶĂƐĞŚŝŶŐŐĂ
ƐĞďĞƐĂƌϱϱ͕Ϯй͘hŵƵƌůĞďŝŚĚĂƌŝϲϬŵĞƌƵƉĂŬĂŶƐĂůĂŚƐĂƚƵ ĂŬƟǀĂƐŝ͕ƌĞŐƵůĂƐŝ͕ĚĂŶĨƵŶŐƐŝƐĞůŝŵƵŶůĞďŝŚĚŝŶĂŵŝƐƚĞƌŚ
ĨĂŬƚŽƌƉƌĞĚŝŬƚŽƌƉĞŶLJĞďĂďŬĞŵĂƟĂŶƉĂĚĂƉĂƐŝĞŶƐĞƉƐ ĂĚĂƉ
ŝƐďĞƌĂƚ ƌĞƐƉŽŶĮƐŝŽůŽŐŝƐƐĞůĂŵĂƉƌŽƐĞƐŝŶŇĂŵĂƐŝ͕ŚĂůŝŶŝďĞƌďĞ
ĚĂŶƐLJŽŬƐĞƉƐŝƐĚĂŶƐĞŵĂŬŝŶŵĞŶŝŶŐŬĂƚũŝŬĂƟĚĂŬĚŝďĞ ĚĂ ĚŝďĂŶĚŝŶŐ ƟŬƵƐ ũĂŶƚĂŶ LJĂŶŐ ƌĞƐƉŽŶ ƚĞƌŚĂĚĂƉ
ƌŝŬĂŶ ĂŶƟďŝŽƟŬ ĞŵƉŝƌŝŬ LJĂŶŐ ĂĚĞŬƵĂƚ9͘ ĞŶŐĂŶ ŝŶŇĂŵĂƐŝ
ďĞƌƚĂŵďĂŚŶLJĂ ŚĂŶLJĂƐĞďĂŐŝĂŶ16͘ WĞŶĞůŝƟĂŶŚƌŝƐƚŚŽƉĞƌĚŬŬϭϳŵĞůĂƉŽƌ
ƵŵƵƌƚĞƌũĂĚŝƉĞŶƵƌƵŶĂŶĨƵŶŐƐŝĚĂƌŝďĞďĞƌĂƉĂŽƌŐĂŶƚƵď ŬĂŶ ƉĞƌĂŶĂŶ ũĞŶŝƐ ŬĞůĂŵŝŶ ƚĞƌŚĂĚĂƉ ŬĞŵĂƟĂŶ
ƵŚϴ͘ ŝ ŵĞƌŝŬĂ ^ĞƌŝŬĂƚ ĚŝůĂƉŽƌŬĂŶ ďĂŚǁĂ ƐĞƟĂƉ ƚĂŚƵŶ ƉĂƐŝĞŶ ƐĞƉƐŝƐ
ϭ͕ϱй ďĞƌĂƚĚĂŶƐLJŽŬƐĞƉƐŝƐ͕ĚŝŵĂŶĂĚŝĚĂƉĂƚŬĂŶǁĂŶŝƚĂƵƐŝĂхϱϬ
ƉĞƌƚĂŵďĂŚĂŶƌŝƐŝŬŽƚĞƌũĂĚŝŶLJĂƐĞƉƐŝƐĚŝŚƵďƵŶŐŬĂŶĚĞ ƚĂŚƵŶŵĞŵŝůŝŬŝƌŝƐŝŬŽŬĞŵĂƟĂŶůĞďŝŚƌĞŶĚĂŚĚŝďĂŶĚŝŶŐ
ŶŐĂŶ ůĂŬŝͲ ůĂŬŝĚŝƵƐŝĂLJĂŶŐƐĂŵĂ ͘
ƉĞƌƚĂŵďĂŚĂŶƵƐŝĂ10͘ WĞŶĞůŝƟĂŶĚĞŶŐĂŶŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶƟ <ƌŝƚĞƌŝĂƐĞƉƐŝƐďĞƌĂƚĚĂŶƐLJŽŬƐĞƉƐŝƐƉĂĚĂƉĞŶĞů
ŬƵƐ ĚŝůĂƉŽƌŬĂŶ ƚĞƌĚĂƉĂƚ ƉĞƌďĞĚĂĂŶ ƌĞƐƉŽŶ ŝƟĂŶ
ŝŶŇĂŵĂƐŝ ƉĂĚĂ ŝŶŝƚĞƌďĂŶLJĂŬƉĂĚĂŬĞůŽŵƉŽŬƐLJŽŬƐĞƉƐŝƐ;ϱϵ͕ϱйͿĚŝďĂŶ
ƐĂůƵƌĂŶĐĞƌŶĂŬĂƌĞŶĂƚĞƌŐĂŶŐŐƵŶLJĂƌĞƐƉŽŶĂŶƟĂƉŽƉ ĚŝŶŐ ƐĞƉƐŝƐ ďĞƌĂƚ ;ϰϬ͕ϱйͿ͘ ,Ăů ŝŶŝ ŚĂŵƉŝƌ ƐĂŵĂ ĚĞŶŐĂŶ
ƚŽƐŝƐĚŝ ƵƐƵƐƟŬƵƐƚƵĂĚŝďĂŶĚŝŶŐƟŬƵƐŵƵĚĂ11͘ ƉĞŶĞůŝƟĂŶZŝĐŚĂƌĚĚŬŬ14LJĂŶŐŵĞŶĚĂƉĂƚŬĂŶũƵŵůĂŚƐĞ
WĞƌƵďĂŚĂŶŚĞŵŽĚŝŶĂŵŝŬƚĞƌũĂĚŝƐĞŝƌŝŶŐŵĞŶŝŶŐ ƉƐŝƐ ďĞƌĂƚ ƐĞďĞƐĂƌ ϰϭ͕ϱй͘ WĂĚĂ ŬĞůŽŵƉŽŬ ƐLJŽŬ
ŬĂƚŶLJĂ ƵƐŝĂ ŬĂƌĞŶĂ ƚĞƌũĂĚŝ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ŬĂĚĂƌ ƐĞƉƐŝƐ ůĞďŝŚ ƌĞŶĚĂŚ ĚŝďĂŶĚŝŶŐ ŚĂƐŝů LJĂŶŐ
ŵĞĚŝĂƚŽƌ ƉĞŶLJĞďĂď ĚŝĚĂƉĂƚŬĂŶ ŽůĞŚ ZŽĚŐĞƌ dkkϳ ƐĞďĞƐĂƌ ϲϮй͘ <ĞŵĂƟĂŶ
ǀĂƐŽĚŝůĂƚĂƐŝ͕ĚŝƐĨƵŶŐƐŝũĂŶƚƵŶŐĚĂŶŐĂŶŐŐƵĂŶƉĞŶŐĂŵďŝ ƉĂĚĂ ƉĂƐŝĞŶ ƐLJŽŬ ƐĞƉƐŝƐ Ěŝ
ůĂŶ /hŵĞƐŬŝƉƵŶƚĞůĂŚĚŝůĂŬƵŬĂŶƌĞƐƵƐŝƚĂƐŝĚĂŶƉĞŶĂŶŐĂŶĂ
ĚĂŶƉĞŶŐŐƵŶĂĂŶŽŬƐŝŐĞŶ͕ƐĞŚŝŶŐŐĂƉĂĚĂŽƌĂŶŐƚƵĂĚĞŶŐ Ŷ ĚĞŶŐĂŶ ďĂŝŬ ĚĂŶ ƉĞŵďĞƌŝĂŶĂŶƟďŝŽƟŬ ĞŵƉŝƌŝŬ
ĂŶ ŬĂƐƵƐ ƐĞƉƐŝƐ ďĞƌĂƚ ĂƚĂƵ ƐLJŽŬ ƐĞƉƐŝƐ ƉĞƌůƵ ůĞďŝŚ ĚŝŶŝ ƚĞƚĂƉ ƟŶŐŐŝϴ͕͘ ϭϴ WĂĚĂ ƐĂĂƚ ƚĞƌũĂĚŝŶLJĂ
ŬŽŶƚƌŽů ŬĞƚĂƚ ƚĂƚĂůĂŬƐĂŶĂ ƉĞŶĚƵŬƵŶŐ ŚĞŵŽĚŝŶĂŵŝŬ 12͘ ƐĞƉƐŝƐ ďĞƌĂƚ ŵĂŬĂ ƐƵĚĂŚ ƚĞƌũĂĚŝ ǀĞŶŽĚŝůĂƚĂƐŝ͕
WĂĚĂ ŬĞůŽŵƉŽŬ ƚƌĂŶƐƵĚĂƐŝ ĐĂŝƌĂŶ ĚĂƌŝ ƌƵĂŶŐ ǀĂƐŬƵůĞƌ ŬĞ ĚĂůĂŵ
ƵƐŝĂƚƵĂLJĂŶŐĚŝƌĂǁĂƚĚĞŶŐĂŶƐĞƉƐŝƐďĞƌĂƚĚĂŶƐLJŽŬƐĞƉƐ ũĂƌŝŶŐĂŶ͕ ƉĞŶƵƌƵŶĂŶ ŝŶƚĂŬĞ ŽƌĂů͕ ĚĂŶ
ŝƐ ůĞďŝŚ ŵĞŵďƵƚƵŚŬĂŶ ďĂŶLJĂŬ ŝŶƚĞƌǀĞŶƐŝ ĂůĂƚ ŵĞŶŝŶŐŬĂƚŶLJĂŬĞŚŝůĂŶŐĂŶĐĂŝƌĂŶLJĂŶŐĂŬĂŶŵĞŵƵĚĂŚ
ƉĞŶƵŶũĂŶŐ ŬĂŶ ƚĞƌũĂĚŝŶLJĂ ŚŝƉŽǀŽůĞŵŝŬ12͘ ^ĞŚŝŶŐŐĂ ƉĂĚĂ ƐĂĂƚ
ƐĞŚŝŶŐŐĂƌŝƐŝŬŽŬĞŵĂƟĂŶũƵŐĂďĞƌƚĂŵďĂŚŵĞƐŬŝƉƵŶƚĞ ƚĞƌũĂĚŝŶLJĂ ƐLJŽŬ ƐĞƉƐŝƐ͕ ƚĞůĂŚ ƚĞƌũĂĚŝ ĚŝƐĨƵŶŐƐŝ
ůĂŚ ĚŝďĞƌŝŬĂŶĂŶƟďŝŽƟŬLJĂŶŐĂĚĞŬƵĂƚϵ͕ϭ͘ ϯ ǀĞŶƚƌŝŬĞů ĚĂŶ ĚŝůĂƚĂƐŝ ĂƌƚĞƌŝŽů LJĂŶŐ ďĞƌƉĞƌĂŶ
WĂĚĂƉĞŶĞůŝƟĂŶŝŶŝĚŝĚĂƉĂƚŬĂŶƉƌŝĂ;ϲϱ͕ϵйͿƐĞďĂŐ ƚĞƌŚĂĚĂƉ ƉĂĚĂ ŬĞŐĂŐĂůĂŶ ĨƵŶŐƐŝ
Ăŝ ĚĂŶƉĞƌĨƵƐŝŽƌŐĂŶƐĞĐĂƌĂŐůŽďĂůϭϴ͕͘ ϭϵ
ƐƵďũĞŬƐĞƉƐŝƐďĞƌĂƚĚĂŶƐLJŽŬƐĞƉƐŝƐƚĞƌďĂŶLJĂŬĚŝďĂŶĚ WĂĚĂƉĂƐŝĞŶƐĞƉƐŝƐďĞƌĂƚĚĂŶƐLJŽŬƐĞƉƐŝƐƉƌŽĚƵŬ
ŝŶŐŬĂŶ ǁĂŶŝƚĂ ͘ĂƚĂ ŝŶŝ ůĞďŝŚ ƟŶŐŐŝ ĚĂƌŝ ĚĂƚĂ LJĂŶŐ Ɛŝ ƐŝƚŽŬŝŶ ŝŶŇĂŵĂƐŝ ďĞƌůĞďŝŚĂŶ ƐĞŚŝŶŐŐĂ ƚĞƌũĂĚŝ
ĚŝůĂƉŽƌŬĂŶ ŬŽůĂƉƐ
ŽůĞŚZŽĚŐĞƌĚŬŬϳLJĂŶŐŵĞŶĚĂƉĂƚŬĂŶƉƌŝĂƐĞďĞƐĂƌϱϵ͕ϳй͘ ƉĞŵďƵůƵŚĚĂƌĂŚLJĂŶŐĚĂƉĂƚďĞƌĂŬŝďĂƚŬĞŐĂŐĂůĂŶŽƌŐ
ĂŶ ŚĂŵƉŝƌ ƐĂŵĂ ĚĞŶŐĂŶ ůĂƉŽƌĂŶ ĚĂƌŝ ZŝĐŚĂƌĚ ĚŬŬ14 ĂŶ ͘ WĞůĞƉĂƐĂŶ ƐŝƚŽŬŝŶ ŝŶŝ ũƵŐĂ ĂŬĂŶ ŵĞŶŐŐĂŶŐŐƵ
LJĂŶŐ ŵĞŶĚĂƉĂƚŬĂŶ ũƵŵůĂŚ ůĂŬŝͲůĂŬŝ ƐĞďĞƐĂƌ ϲϭ͕ϵй͘ ƌĞƐƉŽŶ ĮƐŝŽůŽŐŝƐ ĚĂůĂŵ ŵĞůĂǁĂŶ ďĂŬƚĞƌŝ͕ ƐĞů ŝŵƵŶ
WĂĚĂ ďĂǁĂĂŶ ŝŶŝ ƐĞďĂŐĂŝ ďĞŶƚĞŶŐ ƉĞƌƚĂŵĂ ŵĞůĂǁĂŶ
ƉĞŶĞůŝƟĂŶŝŶŝ͕ƉƌŽƉŽƌƐŝũĞŶŝƐŬĞůĂŵŝŶƐƵďũĞŬƉĂĚĂŬĞ ŝŶĨĞŬƐŝ ĚĞŶŐĂŶ ŵĞŵďƵŶƵŚ ďĂŬƚĞƌŝ ͘ ĞŶŐĂŶ ďĂŶƚƵĂŶ
ůŽŵƉŽŬ LJĂŶŐ ŚŝĚƵƉ ŵĂƵƉƵŶ LJĂŶŐ ŵĂƟ ŚĂŵƉŝƌ ƐĂŵĂ͕ ŵŽŶŽƐŝƚ ĚĂŶ
ƐĞŚŝŶŐŐĂ ŵĂŬƌŽĨĂŐ͕ ƉĂƚŽŐĞŶĂŬĂŶĚŝĨĂŐŽƐŝƚŽƐŝƐĂůĂŵŝŶƚƌĂƐĞůƵůĞ
͘
ĚĂƉĂƚĚŝŬĂƚĂŬĂŶƟĚĂŬĂĚĂŚƵďƵŶŐĂŶƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐĂŶƚĂ ƌ͕ ďĂŬƚĞƌŝ ĂŬĂŶ ĚŝďƵŶƵŚ ŽůĞŚ ƌĞĂŬƐŝ ŽŬƐŝŐĞŶ ƐƉĞƐŝĞƐ
ƌĂ ĚĂŶ ŶŝƚƌŽŐĞŶ ƐƉĞƐŝĞƐ ĚĂůĂŵ ĨĂŐŽůLJƐŽƐŽƐŵ ŵĞůĂůĂƵŝ
ũĞŶŝƐŬĞůĂŵŝŶĚĞŶŐĂŶƉƌŽŐŶŽƐŝƐƉĂƐŝĞŶƐĞƉƐŝƐďĞƌĂƚĚ ĞŶnjŝŵ
ƉĞŵďĞƌŝĂŶ ĂŶƟďŝŽƟŬ ĞŵƉŝƌŝŬ ůĞďŝŚ ĂǁĂů ;фϭϮ ũĂŵͿ LJĂ ƵƐŝĂ͕ ƉĞŶLJĂŬŝƚ ŬŽŵŽƌďŝĚ ;D͕ ŐĂŐĂů ũĂŶƚƵŶŐ͕
ĚĞŶŐĂŶ ŵĞƚŽĚĞ ĚĞĞƐŬĂůĂƐŝ ĂŬĂŶ ĚŝĚĂƉĂƚŬĂŶ ŬĞŐĂŶĂƐĂŶ
ŵŽƌƚĂůŝƚĂƐ ф ϮϬй͕ ŶĂŵƵŶ ƉĞŵďĞƌŝĂŶ ĂŶƟďŝŽƟŬ ĚĂŶƉĞŶLJĂŬŝƚƉĂƌƵŽďƐƚƌƵŬƐŝŬƌŽŶŝŬͿLJĂŶŐŵĂŬŝŶďĂŶLJĂ
ƐĞƚĞůĂŚ ϭϱ ũĂŵ ƚĞƌũĂĚŝŶLJĂ ƐĞƉƐŝƐ ĂŬĂŶ Ŭ͕ ǀŝƌƵůĞŶƐŝ ƉĂƚŽŐĞŶ LJĂŶŐ ďĞƌƚĂŵďĂŚ ƐĞƌƚĂ ĨĂŬƚŽƌ
ŵĞŶŝŶŐŬĂƚŬĂŶ ŵŽƌƚĂůŝƚĂƐ ŚŝŶŐŐĂ ϴϱй͘ WĞŵďĞƌŝĂŶ ŐĞŶĞƟŬ͕
ĂŶƟďŝŽƟŬůĞďŝŚĂǁĂůŝŶŝĂŬĂŶŵĞŶŐƵƌĂŶŐŝŝŶŇĂŵĂƐŝLJĂ ŚĂůŝŶŝĂŬĂŶŵĞŶŝŶŐŬĂƚŬĂŶŵŽƌďŝĚŝƚĂƐĚĂŶŵŽƌƚĂůŝƚĂƐƉĂ
ŶŐ ĚĂ Wϯϰ͘ WĞƌďĞĚĂĂŶ ƉĞŶLJĞďĂď ƐƵŵďĞƌ ŝŶĨĞŬƐŝ
ƚĞƌũĂĚŝ͕ŵĞŶƵƌƵŶŬĂŶŬĂĚĂƌĂƐĂŵůĂŬƚĂƚĚĂŶŵĞŶŐƵƌĂŶŐŝ ĚŝŬĂƌĞŶĂŬĂŶ ƉĞƌďĞĚĂĂŶ ƉŽƉƵůĂƐŝ ƐĂŵƉĞů͕ ƚĞŵƉĂƚ
ƚĞƌũĂĚŝŶLJĂŚŝƉŽƚĞŶƐŝϯϭ͘ ĚĂŶ ŝŶƐŝĚĞŶƐ
WĞŶŐŐƵŶĂĂŶ ĂŶƟďŝŽƟŬ ĞŵƉŝƌŝŬ ƚĞƌďĂŶLJĂŬ ƚĞƌďĂŶLJĂŬŝŶĨĞŬƐŝĚŝƐƵĂƚƵƚĞŵƉĂƚƐĞƌƚĂƚĞƌŐĂŶƚƵŶŐƌĞƐ
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶƐƵŵďĞƌŝŶĨĞŬƐŝĂĚĂůĂŚŵĞƌŽƉĞŶĞŵ;ϯϭ͕ϳйͿ͕ ƉŽŶ
ĐĞŌƌŝĂdžŽŶ;ϮϮ͕ϮйͿĚĂŶůĞǀŽŇŽdžĂĐŝŶ;ϭϱ͕ϵйͿ͘ĞŶŐĂŶũĞŶŝƐ ͘
ŝŵƵŶŝŶĚŝǀŝĚƵĂůWĞƌĂŶĂŶƌĞƐƉŽŶŝŶĚŝǀŝĚƵƚĞƌŚĂĚĂƉŝŶĨĞŬ
ŬƵŵĂŶƚĞƌďĂŶLJĂŬĂĚĂůĂŚK.pneumoniae͕Acinetobacter sp, Ɛŝ
P.aeroginosa, E.coli, S.aureus dll͘,ĂůŝŶŝďĞƌďĞĚĂĚĞŶŐĂŶ ĂŬĂŶďĞƌƉĞƌĂŶƉĂĚĂƉĞƌŬŝƌĂĂŶƉƌŽƐĞƐƚĞƌũĂĚŝŶLJĂŬĞ
ƉĞŶĞůŝƟĂŶ WĂŽůŽ ĚŬŬ12 LJĂŶŐ ŵĞŶĚĂƉĂƚŬĂŶ ŵĂƟĂŶ
ƉĞŶŐŐƵŶĂĂŶ ŵĞƌŽƉĞŶĞŵ ũƵƐƚƌƵ ƉĂůŝŶŐ ŬĞĐŝů ϭϲ͕ϭй͕ ƉĂĚĂWϯϱ͘
LJĂŶŐ ƚĞƌďĂŶLJĂŬ <ůŝƌĞŶƐ ĐĂŝƌĂŶ ĂůǀĞŽůĂƌ ƉĂĚĂ W ĚĂƉĂƚ
ŵĞŶƵƌƵƚƉĞŶĞůŝƟĂŶŶLJĂĂĚĂůĂŚǀĂŶĐŽŵLJĐŝŶƐĞďĞƐĂƌϯϬ͕ ƚĞƌŐĂŶŐŐƵ
ϭй͘ ƐĞŚŝŶŐŐĂĚĂƉĂƚŵĞŶLJĞďĂďŬĂŶƚĞƌũĂĚŝŶLJĂŝŶũƵƌŝƉĂƌƵ
,ĂůŝŶŝĚŝƐĞďĂďŬĂŶŽůĞŚƉĞƌďĞĚĂĂŶƐƵŵďĞƌŝŶĨĞŬƐŝĚŝŵĂ ĂŬƵƚ͕ ĞĚĞŵĂ ƉĂƌƵ ŚŝŶŐŐĂ ƐŝŶĚƌŽŵ ĚŝƐƚƌĞƐƐ
ŶĂ ƌĞƐƉŝƌĂƚŽƌŝ ĂŬƵƚϯϲ͘ ,Ăů ŝŶŝ ĚĂƉĂƚ ŵĞŶLJĞďĂďŬĂŶ
ƐĞďĂŐŝĂŶďĞƐĂƌŝŶĨĞŬƐŝŶLJĂŬĂƌĞŶĂŝŶĨĞŬƐŝďĞĚĂŚĚĂŶD ŬĞŵĂƟĂŶ Ěŝ ƐĂŵƉŝŶŐ ĨĂŬƚŽƌ
Z^ ;methicillin resistance Staphylococcus ƵŵƵƌƚƵĂ͕ ŬŽŵŽƌďŝĚŬĂƌĚŝŽĚĂŶƐĞƌĞďƌŽǀĂƐŬƵůĞƌ͕ ŐĂŶŐŐƵ
aureusͿ͕ƐĞĚĂŶŐŬĂŶ ƉĂĚĂ ƉĞŶĞůŝƟĂŶ ŬĂŵŝ ƐĞďĂŐŝĂŶ ĂŶ
ďĞƐĂƌ ƐƵŵďĞƌ ŝŶĨĞŬƐŝŶLJĂ ĂĚĂůĂŚW ͘ ŬĞƐĂĚĂƌĂŶ͕ŚĞŵĂƚŽŬƌŝƚфϯϱйĚĂŶŬŽŶƚƌŽůŐůƵŬŽƐĂĚĂƌĂŚ
^ƵŵďĞƌ ŝŶĨĞŬƐŝ ƉĞŶLJĞďĂď ƐĞƉƐŝƐ ƚĞƌďĂŶLJĂŬ LJĂŶŐďƵƌƵŬϮϳ͕͘ ϯϲ
ƉĂĚĂ ^ƚƌĂƚĞŐŝ ĚĂůĂŵ ŵĞŵŝůŝŚ ƚĞƌĂƉŝ ĂŶƟďŝŽƟŬ
ƉĞŶĞůŝƟĂŶŝŶŝĂĚĂůĂŚWƐĞďĞƐĂƌϰϴ͕ϴй͘ĞƌďĞĚĂĚĞŶŐĂŶ ĞŵƉŝƌŝŬ ƐĞůĂŝŶ ĨĂƌŵĂŬŽĚŝŶĂŵŝŬͬĨĂƌŵĂŬŽŬŝŶĞƟŬ
ƚĞŵƵĂŶ ŽůĞŚ ZŽĚŐĞƌ ĚŬŬϳ LJĂŶŐ ŵĞŶĚĂƉĂƚŬĂŶ ĂŶƟďŝŽƟŬ ũƵŐĂ ŚĂƌƵƐ ĚŝŬĞƚĂŚƵŝ ƌŝǁĂLJĂƚ ƉĞŶLJĂŬŝƚ
ƉĞŶLJĞďĂď ƚĞƌďĞƐĂƌ ĂĚĂůĂŚ // Ϯϰ͕Ϯй͘ ^ĞĚĂŶŐŬĂŶ ƉĂƐŝĞŶ͕ ŝŶƚŽůĞƌĂŶƐŝ ŽďĂƚ͕ ƉĞŶLJĂŬŝƚ ƉĞŶLJĞƌƚĂ
ZŝĐŚĂƌĚ ĚŬŬϯϮ ŵĞŶĚĂƉĂƚŬĂŶ ƐƵŵďĞƌ ŝŶĨĞŬƐŝ ;ŬŽŵŽƌďŝĚͿ͕ ƐŝŶĚƌŽŵ ŬůŝŶŝƐ͕ ŬĞŵƵŶŐŬŝŶĂŶ ƉĂƚŽŐĞŶŶLJĂ
ƚĞƌďĂŶLJĂŬ ĂĚĂůĂŚ W ;ϯϲ͕ϱйͿ͘ EŝůĂŝ ůĞďŝŚ ƌĞŶĚĂŚ LJĂŶŐ ĚĂƌŝ ŬŽŵƵŶŝƚĂƐ ĂƚĂƵ ƌƵŵĂŚ ƐĂŬŝƚ ͕ ĚĂŶ ŬƵŵĂŶŶLJĂ
ĚŝůĂƉŽƌŬĂŶ DŝĐĞŬ ĚŬŬ4 ĂƉĂŬĂŚ ŬŽůŽŶŝƐĂƐŝ ĂƚĂƵ ƉĂƚŽŐĞŶ͕ ŵĞŵŝůŝŬŝ ĞĨĞŬ
LJĂŶŐŵĞŶĚĂƉĂƚŬĂŶWƐĞďĂŐĂŝƉĞŶLJĞďĂďƐĞƉƐŝƐƐĞďĞƐ ƚĞƌĂƉŝ ŵĂŬƐŝŵĂů ĚĂŶ ƌĞƐŝŬŽ ĞĨĞŬ ƐĂŵƉŝŶŐ ŵŝŶŝŵĂů͕
Ăƌ ϭϭ͕ϭй͘ WĂĚĂ ƉĞŶĞůŝƟĂŶ ŝŶŝ ĚŝĚĂƉĂƚŬĂŶ ,W ƐĞďĂŐĂŝ ƐƉĞŬƚƌƵŵ LJĂŶŐ ůƵĂƐ ;ĚĞĞƐŬĂůĂƐŝͿ͘WĂĚĂ ŝŶĨĞŬƐŝ
ƉĞŶLJĞďĂď ŝŶĨĞŬƐŝ ŚĂŶLJĂ ƐĞďĞƐĂƌ ϭϬ͕ϯй͕ ƐĂŶŐĂƚ ŬƵŵĂŶŐƌĂŵƉŽƐŝƟĨƵŵƵŵŶLJĂĂŶƟďŝŽƟŬLJĂŶŐĚŝŐƵŶĂŬĂŶ
ďĞƌďĞĚĂ ĚĞŶŐĂŶ ƚĞŵƵĂŶ DŝĐĞŬ ĚŬŬ4 LJĂŶŐ ͘
ŵŽŶŽƚĞƌĂƉŝEĂŵƵŶŝŶĨĞŬƐŝŬƵŵĂŶŐƌĂŵŶĞŐĂƟĨƵŵƵŵŶLJĂ
ŵĞŶĚĂƉĂƚŬĂŶ ,W ŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶ ƚĞƌĂƉŝ ŬŽŵďŝŶĂƐŝ ĂŶƟďŝŽƟŬ ƚĞƌƵƚĂŵĂ
ƐĞďĂŐĂŝƐƵŵďĞƌŝŶĨĞŬƐŝƚĞƌďĞƐĂƌϰϬ͕Ϯй͘ ŬƵŵĂŶ ͞^W͟ ;ƐĞƌƌĂƟĂ͕ ƉƐĞƵĚŽŵŽŶĂƐ͕ ĂĐŝŶĞƚŽďĂĐƚĞƌ͕
Community Acquired Pneumonia;WͿŵĞƌƵƉĂŬĂŶ ĐŝƚƌŽďĂĐƚĞƌ͕ ĞŶƚĞƌŽďĂĐƚĞƌͿ͘ WĞŶŝůĂŝĂŶ ŵĂƐĂ ƚĞƌĂƉŝ
ƉĞŶLJĞďĂďŬĞŵĂƟĂŶŬĞĞŶĂŵƚĞƌďĞƐĂƌĚŝŵĞƌŝŬĂ^ĞƌŝŬ ũƵŐĂ ĚŝƉĞƌůƵŬĂŶ͕ ƵŵƵŵŶLJĂ ƉĞŵďĞƌŝĂŶ ĂŶƟďŝŽƟŬ
Ăƚ ͘ ĞŶŐĂŶ ǀĂƌŝĂƐŝ ŬůŝŶŝƐ LJĂŶŐ ďĞƌĂŐĂŵ ƐĞŚŝŶŐŐĂ ĚŝůĂŬƵŬĂŶ ƐĞĐĂƌĂ ŝŶĚŝǀŝĚƵĂů ĚĞŶŐĂŶ
ƉĞƌůƵ ƉĞƌŚĂƟĂŶŬŚƵƐƵƐƵŶƚƵŬŵĞŶĚŝĂŐŶŽƐĂŶLJĂϮϳ͘ Di era ŵĞŵƉĞƌƟŵďĂŶŐŬĂŶ ƌĞƐƉŽŶ ŬůŝŶŝŬ ƉĂƐŝĞŶ͕ ůĂŵĂ
resisteni ƉĞŵďĞƌŝĂŶ ĂŶƟďŝŽƟŬ ďĞƌŬŝƐĂƌ ϱͲϳ ŚĂƌŝ ĚĂŶ
ĂŶƟďŝŽƟŬƐĂĂƚŝŶŝ͕ƚĞƌƵƚĂŵĂƉĂĚĂŬƵŵĂŶS.pneumoniae͕ ĚŝŚĞŶƟŬĂŶ ƐĞƚĞůĂŚ ϯͲϱ ŚĂƌŝ ƌĞƐƉŽŶ ŬůŝŶŝƐ ĚĂŶ
ŵĂŬĂĚŝƉĞƌůƵŬĂŶƐƚƌĂƚĞŐŝƚĂƚĂůĂŬƐĂŶĂƉĞŵďĞƌŝĂŶĂŶƟ ůĂďŽƌĂƚŽƌŝƵŵŵĞŵďĂŝŬϯϳ͕͘ ϯϴ
ďŝŽƟŬ WĞŵďĞƌŝĂŶ ĂŶƟďŝŽƟŬ ĞŵƉŝƌŝŬ ƐƉĞŬƚƌƵŵ ůƵĂƐ
ďĂŝŬƐĞďĂŐĂŝƚĞƌĂƉŝĂƚĂƵƐĞďĂŐĂŝƉĞŶĐĞŐĂŚĂŶϮϳ͕͘ ϯϯ/ŶƐŝĚ ƉĂĚĂ
ĞŶƐ ƐĞƉƐŝƐďĞƌĂƚĚĂŶƐLJŽŬƐĞƉƐŝƐLJĂŶŐƟĚĂŬƐĞƐƵĂŝďĞƌĚĂŵ
ƚĞƌũĂĚŝŶLJĂWƐĞŵĂŬŝŶŵĞŶŝŶŐŬĂƚƐĞŝƌŝŶŐďĞƌƚĂŵďĂŚŶ
ŬƐŝ Ŷ
ũĂŵƵƌĚĞŶŐĂŶŝŶĨĞŬƐŝP.aeruginosaLJĂŶŐďĞƌƐĂŵĂĂŶϯϮ͕͘ ϰϮ LJĂŶŐƟŶŐŐŝŶĂŵƵŶůĞďŝŚƌĞŶĚĂŚĚŝďĂŶĚŝŶŐƉĂĚĂƉĞŵďĞ
^ŬŽƌŝŶŐ^K&ŵĞŶƵŶũƵŬĂŶĂŬƵƌĂƐŝLJĂŶŐďĂŝŬĚĂůĂ ƌŝĂŶ ĂŶƟďŝŽƟŬƟĚĂŬĂĚĞŬƵĂƚϵ͕ϯ͘ Ϯ͕ϱϯ͕ϱϰ
ŵ ,ĂƐŝů ĂŶĂůŝƐŝƐ ŵƵůƟǀĂƌŝĂƚ ĚŝĚĂƉĂƚŬĂŶ ĨĂŬƚŽƌ
ŵĞŵƉƌĞĚŝŬƐŝŬĞŵĂƟĂŶƉĂĚĂƉĂƐŝĞŶƐĞƉƐŝƐďĞƌĂƚĚĂŶƐ LJĂŶŐ
LJŽŬ ƉĂůŝŶŐďĞƌƉĞƌĂŶƚĞƌŚĂĚĂƉŵĞŶŝŶŐŬĂƚŶLJĂĂŶŐŬĂŬĞŵ
ƐĞƉƐŝƐ͕ƐĞŵĂŬŝŶƟŶŐŐŝŶŝůĂŝƐŬŽƌ^K&ƐĞŵĂŬŝŶƟŶŐŐŝƌŝ ĂƟĂŶ
ƐŝŬŽ ƚĞƌũĂĚŝŶLJĂ ŬĞŵĂƟĂŶϰϯ͘ ĞďĞƌĂƉĂ ŬŽŵƉŽŶĞŶ ƉĂĚĂƉĂƐŝĞŶƐĞƉƐŝƐďĞƌĂƚĚĂŶƐLJŽŬƐĞƉƐŝƐĂĚĂůĂŚĂĚĂůĂ
ŽƌŐĂŶ LJĂŶŐ ĚĂƉĂƚ ƚĞƌŐĂŶŐŐƵ ĚĂŶ ŵĞŵƉĞŶŐĂƌƵŚŝ Ś
ŶŝůĂŝ ƐŬŽƌ ^K&͕ ƐĞƉĞƌƟ ŽƌŐĂŶ ŬĂƌĚŝŽǀĂƐŬƵůĞƌ LJĂŶŐ ũĂŵƉĞŵďĞƌŝĂŶĂŶƟďŝŽƟŬůĞďŝŚĚĂƌŝϲũĂŵ͕ ĚŽƐŝƐĂŶƟďŝŽ
ŵĞŶŐĂůĂŵŝ ŝƐŬĞŵŝĂ ƟŬ ĞŵƉŝƌŝŬ LJĂŶŐ ƟĚĂŬ ƐĞƐƵĂŝ͕ƚĂŶƉĂ ŬŽŵďŝŶĂƐŝ
ŐůŽďĂůŬĂƌĞŶĂƉĞŶƵƌƵŶĂŶĨƵŶŐƐŝŵŝŽŬĂƌĚ ĂŶƟďŝŽƟŬ
͘:ŝŬĂĚŝƚĞŵƵŬĂŶ ĞŵƉŝƌŝŬĚĂŶƐŬŽƌ^K&LJĂŶŐůĞďŝŚĚĂƌŝϴ͘
ĚŝƐĨƵŶŐƐŝŵŝŽŬĂƌĚĂŬĂŶŵĞŶũĂĚŝƉƌŽŐŶŽƐŝƐďƵƌƵŬƚĞƌŚĂ WĞƌĂŶĂŶũĞŶŝƐĂŶƟďŝŽƟŬĞŵƉŝƌŝŬƐĞĐĂƌĂƐƚĂƟƐƟŬƟĚĂ
ĚĂƉ Ŭ
ƉĂƐŝĞŶƐĞƉƐŝƐďĞƌĂƚĚĂŶƐLJŽŬƐĞƉƐŝƐ44͘ :ĂĚŝŵĞƐŬŝƉƵŶƚĞů ŵĂƐƵŬĚĂůĂŵĂŶĂůŝƐŝƐ͕ŶĂŵƵŶƐĞĐĂƌĂŬůŝŶŝƐƉĞƌĂŶĂŶũĞ
ĂŚ ŶŝƐ͕
ĚŝďĞƌŝŬĂŶĂŶƟďŝŽƟŬĂĚĞŬƵĂƚũŝŬĂŬŽŵƉŽŶĞŶŬĂƌĚŝŽǀĂƐ ĚŽƐŝƐ͕ŬŽŵďŝŶĂƐŝĚĂŶũĂŵƉĞŵďĞƌŝĂŶĂŶƟďŝŽƟŬƐĂůŝŶŐƚĞ
ŬƵůĞƌ ƌŬĂŝƚ
ƚĞůĂŚƚĞƌůŝďĂƚŵĂŬĂĂŶŐŬĂŬĞŵĂƟĂŶůĞďŝŚƟŶŐŐŝ ϭ͕͘ ϰϱ ͘
ƐĂƚƵĚĞŶŐĂŶůĂŝŶŶLJĂ^ĞŚŝŶŐŐĂĚĂůĂŵĂƉůŝŬĂƐŝŬůŝŶŝƐƐ
WĞƌƵďĂŚĂŶ ŚĞŵĂƚŽůŽŐŝŬ ũƵŐĂ ďĞƌƉĞƌĂŶ ĞŵƵĂ
ŬĂƌĞŶĂ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ ƌĞƐƉŽŶ ĂĚĂƉƚĂƐŝ ĚĂŶ ƌĞƐƉŽŶ ŬŽŵƉŽŶĞŶƚĞƌƐĞďƵƚƐĞďĂŐĂŝďĂŐŝĂŶĚĂƌŝĂŶƟďŝŽƟŬĞŵƉ
ĚŝƐĨƵŶŐƐŝ ĂŬŝďĂƚ ƐĞƉƐŝƐ ͘ ^ŝƐƟŵ ŚĞŵĂƚŽůŽŐŝŬ ŝŶŝ ŝƌŝŬ
ďĞƌƉĞƌĂŶ ĚĂůĂŵ ŵĞŶŐŚĂŶƚĂƌŬĂŶ ŽŬƐŝŐĞŶ͕ ŵĞŵďƵĂŶŐ LJĂŶŐĂĚĞŬƵĂƚŽͬ ƉƟŵĂůƐĂŶŐĂƚďĞƌƉĞƌĂŶĚĞŵŝŬĞďĞƌŚĂƐ
ŬĂƌďŽŶĚŝŽŬƐŝĚĂ͕ ŚĞŵŽƐƚĂƐŝƐ ĚĂŶ ŵĞůŝŶĚƵŶŐŝ ĚĂƌŝ ŝůĂŶ
ƉĂƚŽŐĞŶ͕ ƐĂůĂŚ ƐĂƚƵ LJĂŶŐ ďĞƌƉĞƌĂŶ ĂĚĂůĂŚ ũƵŵůĂŚ ƚĞƌĂƉŝƉĂƐŝĞŶƐĞƉƐŝƐďĞƌĂƚĚĂŶƐLJŽŬƐĞƉƐŝƐWĂĚĂƐŬŽƌ^
͘
ĚĂŶ ĨƵŶŐƐŝ ƚƌŽŵďŽƐŝƚ͕ ũŝŬĂ ŬŽŵƉŽŶĞŶ ŝŶŝ ƚĞƌŐĂŶŐŐƵ K&
ŵĂŬĂ ƌŝƐŝŬŽ ŬĞŵĂƟĂŶ ũƵŐĂ ƟŶŐŐŝ ϰϲ͘ Ͳϰϴ :ƵŵůĂŚ ŐĂŐĂů LJĂŶŐƟŶŐŐŝĂŬĂŶĚŝĚĂƉĂƚŬĂŶũƵŵůĂŚŐĂŐĂůŽƌŐĂŶďĞƌƚ
ŽƌŐĂŶ LJĂŶŐ ĚŝƚĞŵƵŬĂŶ ƉĂĚĂ ƉĞŶĞůŝƟĂŶ ŝŶŝ ŵĂƐŝŚ ĂŵďĂŚ ƐĞŚŝŶŐŐĂ ƐĞůĂŝŶ ůĂŵĂ ƌĂǁĂƚ ĂŬĂŶ ďĞƌƚĂŵďĂŚ
ƟŶŐŐŝ͕ĚĞŶŐĂŶ ŬŽŵƉŽŶĞŶ ƌĞƐƉŝƌĂƐŝ ĚĂŶ ŶĞƵƌŽůŽŐŝŬ ũƵŐĂ ĂŶŐŬĂ
ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ ŐĂŐĂů ŽƌŐĂŶ ƚĞƌďĂŶLJĂŬ LJĂŶŐ ͘
ŬĞŵĂƟĂŶĂŬĂŶŵĞŶŝŶŐŬĂƚ<ŽŶĚŝƐŝƉĂƐŝĞŶƉĂĚĂƵŵƵŵŶLJ
ĚŝƚĞŵƵŬĂŶ ƉĂĚĂ ďĞďĞƌĂƉĂ /h͕ ĚĂŶ ďĞƌƉĞƌĂŶ ĚĂůĂŵ Ă
ŵĞŶĞŶƚƵŬĂŶƐŬŽƌ^K&͘ϰϵ͕ϱϬ ƐƵĚĂŚũĞůĞŬ͕ ƐĞŚŝŶŐŐĂŵĞƐŬŝƉƵŶƚĞůĂŚĚŝďĞƌŝŬĂŶƚĂƚĂů
WĂĚĂƐŬŽƌ^K&LJĂŶŐƟŶŐŐŝĂŬĂŶĚŝĚĂƉĂƚŬĂŶũƵŵů ĂŬƐĂŶĂ
ĂŚ ĂŶƟďŽƟŬLJĂŶŐĂĚĞŬƵĂƚƉĂĚĂƉĂƐŝĞŶƐĞƉƐŝƐďĞƌĂƚĚĂŶƐLJ
ŐĂŐĂůŽƌŐĂŶďĞƌƚĂŵďĂŚƐĞŚŝŶŐŐĂƐĞůĂŝŶůĂŵĂƌĂǁĂƚĂŬ ŽŬ
ĂŶ ďĞƌƚĂŵďĂŚ ũƵŐĂ ĂŶŐŬĂ ŬĞŵĂƟĂŶ ŵĞŶŝŶŐŬĂƚ ͘ ƐĞƉƐŝƐŵĂƐŝŚƚĞƚĂƉĚŝĚĂƉĂƚŬĂŶĂŶŐŬĂŬĞŵĂƟĂŶLJĂŶŐƟŶ
^ĞůĂŝŶ ŝƚƵ ŐŐŝ ͘
ŬĂĚĂƌůĂŬƚĂƚƉĂĚĂƉĂƐŝĞŶƐĞƉƐŝƐďĞƌĂƚĚĂŶƐLJŽŬƐĞƉƐŝƐ EĂŵƵŶĂŶŐŬĂŬĞŵĂƟĂŶƉĂĚĂƉĞŵďĞƌŝĂŶĂŶƟďŝŽƟŬĞŵƉ
LJĂŶŐ ĚŝĚĂƉĂƚ ƐĞďĂŐĂŝ ƉĞƚĂŶĚĂ ďĂŚǁĂ ŬŽŶĚŝƐŝ ƉĂƐŝĞŶ ŝƌŝŬ
ƐƵĚĂŚ ũĞůĞŬ ͘ >ĂŬƚĂƚ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ ƉĞŶĂŶĚĂ ŬŽŶĚŝƐŝ ĂĚĞŬƵĂƚŽͬ ƉƟŵĂůůĞďŝŚƌĞŶĚĂŚĚŝďĂŶĚŝŶŐƉĂĚĂƉĞŵďĞƌŝ
ŵĞƚĂďŽůŝƐŵĞ ĂŶĂĞƌŽď͕ ĚŝŵĂŶĂ ĚĂůĂŵ ŬĞĂĚĂĂŶ ƐĞƉƐŝƐ ĂŶ ĂŶƟďŝŽƟŬƟĚĂŬĂĚĞŬƵĂƚϱϱ͘ Ͳϱϳ
ďĞƌĂƚ ĚĂŶ ƐLJŽŬ ĂƌŝĂŶĂůŝƐŝƐŬĂƌĂŬƚĞƌŝƐŝƟŬĚĂƚĂĚŝĂƚĂƐ͕ŬĂŵŝĚĂƉĂ
ƐĞƉƐŝƐĚŝƚĞŵƵŬĂŶƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶƐĞŚŝŶŐŐĂĂŬĂŶďĞƌƉĞŶ ƚŬĂŶ ŬĞůŽŵƉŽŬ ƉĂƐŝĞŶ ƐĞƉƐŝƐ ďĞƌĂƚ ĚĂŶ ƐLJŽŬ ƐĞƉƐŝƐ
ŐĂƌƵŚ ƉĂĚĂ
ƚĞƌŚĂĚĂƉƌĞƐƉŽŶŬůŝŶŝƐĚĂƌŝƉĂƐŝĞŶƐĞƉƐŝƐďĞƌĂƚϱϭ͕͘ ϱϮ ƵŵƵŵŶLJĂŵĞŵŝůŝŬŝďĞďĞƌĂƉĂƌŝƐŝŬŽƟŶŐŐŝƵŶƚƵŬŬĞŵĂ
Karena ŬŽŶĚŝƐŝ ƉĂƐŝĞŶ ƉĂĚĂ ƵŵƵŵŶLJĂ ƐƵĚĂŚ ũĞůĞŬ͕ ƟĂŶ͕ ƵƐŝĂ Ěŝ ĂƚĂƐ ϲϬ ƚĂŚƵŶ͕ ƐLJŽŬ ƐĞƉƐŝƐ͕ ƚĞŵƉĂƚ
ƐĞŚŝŶŐŐĂ ƚĂƚĂůĂŬƐĂŶĂ ĂŶƟďŽƟŬ LJĂŶŐ ĂĚĞŬƵĂƚ ƉĂĚĂ ƉĞƌĂǁĂƚĂŶ
ƉĂƐŝĞŶ ƐĞƉƐŝƐ ŐĞĚƵŶŐ͕ ũƵŵůĂŚŬŽŵŽƌďŝĚůĞďŝŚĚĂƌŝϮ͕ũĞŶŝƐŬŽŵŽƌďŝĚ<
ďĞƌĂƚĚĂŶƐLJŽŬƐĞƉƐŝƐŵĂƐŝŚĚŝĚĂƉĂƚŬĂŶĂŶŐŬĂŬĞŵĂƟĂ ĚĂŶs͕'^ŬƵƌĂŶŐĚĂƌŝϭϬ͕ŚŝƉĞƌůĂŬƚĂƚĞŵŝĂ͕ ŚŝƉŽƚĞŶƐŝ͕
ŽĨĞĂƌůLJƐĞƉƐŝƐƚŚĞƌĂƉLJJAMA͘ϮϬϭϬ͖ϯϬϯ͗ϳϯϵͲϳϰϲ͘ ϱϮ͘
^ĂŬĂŵŽƚŽz͕DĂƐŚŝŬŽ<͕DĂƚƐƵŵŽƚŽ,͕,ĂƌĂz͕<ƵƚƐƵŬĂƚĂE͕zŽŬŽƚĂ ,͘ ^ĞůĞĐƟŽŶ
ŽĨ ĂĐƵƚĞ ďůŽŽĚ ƉƵƌŝĮĐĂƟŽŶ ƚŚĞƌĂƉLJ ĂĐĐŽƌĚŝŶŐ ƚŽ
ƐĞǀĞƌŝƚLJƐĐŽƌĞĂŶĚďůŽŽĚůĂĐƟĐĂĐŝĚǀĂůƵĞŝŶƉĂƟĞŶƚƐǁŝƚŚƐĞƉƟĐ
͘
ƐŚŽĐŬ/ŶĚŝĂŶ:ŽƵƌŶĂůŽĨƌŝƟĐĂůĂƌĞDĞĚŝĐŝŶĞ͘ ϮϬϭϬ͖ϭϰ͗ϭϳϱ͘ ϱϯ͘ zĞŶĚĞ
^͕ ΖŶŐĞůŽ '͕ <ĞůůƵŵ :͕ tĞŝƐƐĨĞůĚ >͕ &ŝŶĞ :͕ tĞůĐŚ Z͕ <ŽŶŐ >͕ ĂƌƚĞƌ D͕ ŶŐƵƐ ͘
/ŶŇĂŵŵĂƚŽƌLJ ŵĂƌŬĞƌƐ Ăƚ ŚŽƐƉŝƚĂů ĚŝƐĐŚĂƌŐĞ ƉƌĞĚŝĐƚ
ƐƵďƐĞƋƵĞŶƚ ŵŽƌƚĂůŝƚLJ ĂŌĞƌ ƉŶĞƵŵŽŶŝĂ ĂŶĚ sepsis.
ŵĞƌŝĐĂŶ:ŽƵƌŶĂůŽĨZĞƐƉŝƌĂƚŽƌLJĂŶĚƌŝƟĐĂůĂƌĞDĞĚŝĐŝŶĞ.
ϮϬϬϴ͖ϭϳϳ͗ϭϮϰϮͲϭϮϰϳ͘
ϱϰ͘ DĐ'ƌĞŐŽƌ:͕ZŝĐŚ^͕,ĂƌƌŝƐ͕WĞƌĞŶĐĞǀŝĐŚE͕KƐŝŚZ͕>ŽĚŝƐĞ
dW͕DŝůůĞƌZZ͕&ƵƌƵŶŽ:WƐLJƐƚĞŵĂƟĐƌĞǀŝĞǁŽĨƚŚĞŵĞƚŚŽĚƐƵƐĞĚ
͘
ƚŽĂƐƐĞƐƐƚŚĞĂƐƐŽĐŝĂƟŽŶďĞƚǁĞĞŶĂƉƉƌŽƉƌŝĂƚĞĂŶƟďŝŽƟĐƚŚĞƌĂƉ
LJ
ĂŶĚŵŽƌƚĂůŝƚLJŝŶďĂĐƚĞƌĞŵŝĐƉĂƟĞŶƚƐůŝŶŝĐĂů/ŶĨĞĐƟŽƵƐŝƐĞĂƐĞ
͘
Ɛ.
ϮϬϬϳ͖ϰϱ͗ϯϮϵͲϯϯϳ͘ ϱϱ͘ ŚŽůŽŶŐŝƚĂƐ ͕ ^ĞŶnjŽůŽ D͕ WĂƚĐŚ ͕ <ǁŽŶŐ <͕
EŝŬŽůŽƉŽƵůŽƵ s͕
>ĞĂŶĚƌŽ'͕^ŚĂǁ^͕ƵƌƌŽƵŐŚƐ<͘ZŝƐŬĨĂĐƚŽƌƐ͕ƐĞƋƵĞŶƟĂůŽƌŐĂŶ ĨĂŝůƵƌĞ
ĂƐƐĞƐƐŵĞŶƚ ĂŶĚ ŵŽĚĞů ĨŽƌ ĞŶĚͲƐƚĂŐĞ ůŝǀĞƌ ĚŝƐĞĂƐĞ ƐĐŽƌĞƐ
ĨŽƌƉƌĞĚŝĐƟŶŐƐŚŽƌƚƚĞƌŵŵŽƌƚĂůŝƚLJŝŶĐŝƌƌŚŽƟĐƉĂƟĞŶƚƐĂĚŵŝƩĞĚ
͘
ƚŽŝŶƚĞŶƐŝǀĞĐĂƌĞƵŶŝƚůŝŵĞŶƚĂƌLJWŚĂƌŵĂĐŽůŽŐLJĂŶĚdŚĞƌĂƉĞƵƟĐƐ.
ϮϬϬϲ͖Ϯϯ͗ϴϴϯͲϴϵϯ͘ ϱϲ͘ ŚŽůŽŶŐŝƚĂƐ͕^ĞŶnjŽůŽD͕ WĂƚĐŚ͕^ŚĂǁ^
͕,Ƶŝ͕ƵƌƌŽƵŐŚƐ<͘
ZĞǀŝĞǁĂƌƟĐůĞ͗^ĐŽƌŝŶŐƐLJƐƚĞŵƐĨŽƌĂƐƐĞƐƐŝŶŐƉƌŽŐŶŽƐŝƐŝŶĐƌŝƟĐĂů
ůLJ ŝůů ĂĚƵůƚ ĐŝƌƌŚŽƟĐƐ ůŝŵĞŶƚĂƌLJ
͘ WŚĂƌŵĂĐŽůŽŐLJ ĂŶĚ
dŚĞƌĂƉĞƵƟĐƐ.
ϮϬϬϲ͖Ϯϰ͗ϰϱϯͲϰϲϰ͘ ϱϳ͘
&ůĂǀŝŽ>ŽƉĞƐ&ĞƌƌĞŝƌĂ͕ ĂůŝĂŶĂWĞƌĞƐŽƚĂ͕ ŶŶĞƩĞƌŽƐƐ͕ŚƌŝƐƟĂŶ
DĞDzůŽƚ͕:ĞĂŶͲ>ŽƵŝƐsŝŶĐĞŶƚ^ĞƌŝĂůĞǀĂůƵĂƟŽŶŽĨƚŚĞƐŽĨĂƐĐŽƌĞƚŽ
͘
ƉƌĞĚŝĐƚ ŽƵƚĐŽŵĞ ŝŶ ĐƌŝƟĐĂůůLJ ŝůů ƉĂƟĞŶƚƐ ͘JAMA͘ ϮϬϬϭ͖Ϯϴϲ͗ϭϳϱϰͲ
ϭϳϱϴ͘