Anda di halaman 1dari 2

Habis logo omega kasih tulisan

SAFETY INDUCTION PT. NHK PRECISION PARTS INDONESIA

Untuk tamu atau pengunjung, yang akan memasuki area PT. NHK Precisions Parts Indonesia ikuti
prosedur berikut ini

For guests or visitors, who will enter the area of PT. NHK Precisions Parts Indonesia, Please follow the
following procedure

Pertama : tukarkan kartu identitas anda dengan kartu visitor

First: exchange your identity card with a visitor card

Ikuti petunjuk petugas keamanan untuk memarkirkan kendaraan anda

Follow the instructions of the security officer to park your vehicle

Kedua : ikuti jalur pejalan kaki

Second: follow the pedestrian path

Ketiga : untuk masuk ke area produksi harus ada pendamping dan menggunakan alat pelindung diri yang
sudah disediakan antara lain :

Third: to enter the production area there must be a companion and use of personal protective
equipment that has been provided, among others:

- Topi visitor
- Visitor hat
- Masker
- Mask
- Dan safety shoes
- And Safety shoes

Selamat datang di PT. NHK Precision Parts Indonesia, PT. NHK Precision Parts Indonesia merupakan
perusahaan multi nasional yang bergerak di bidang manufacture disk break untuk roda dua dan tiga

Welcome to PT. NHK Precision Parts Indonesia, PT. NHK Precision Parts Indonesia is a multi-national
company engaged in manufacturing disk breaks for two and three wheels

PT. NHK Precision Parts Indonesia berkomitmen untuk menerapkan system management keselamatan
dan kesehatan kerja, untuk keselamatan Bersama, baik pekerja, tamu, ataupun pengunjung yang
memasuki area perusahaan wajib untuk mematuhi peraturan dan kebijakan K3 yang berlaku di PT. NHK
Precision Parts Indonesia

PT. NHK Precision Parts Indonesia is committed to implementing an occupational safety and health
management system, for the safety of the Joint, both workers, guests, or visitors who enter the
company area are required to comply with the rules and policies applicable in PT. NHK Precision Parts
Indonesia
02.33 gambar jalur evakuasi

Klo bisa music ada transisi (pergantain backsound).

Prosedur Kondisi darurat

Emergency Conditions Procedure

- Ikuti instruksi petugas tanggap darurat


- Follow the instructions of the emergency response officer
- Lakukan Evakuasi dengan tenang dan jangan berlari
- Evacuate calmly and don't run
- Tetap tenang dan berkumpul di titik evakuasi yang di tentukan
- Stay calm and gather at the designated Assembly point

Demi keamanan jangan kembali ke area Gedung apapun alasannya hingga di nyatakan aman oleh
petugas tanggap darurat

For security reasons, do not return to the building area, whatever the reason, until declared safe by
emergency response officers

Terima kasih atas perhatian dan waktu yang anda luangkan untuk menyaksikan safety induction di PT.
NHK Precision Parts Indonesia

Thank you for your attention and the time you spend watching the safety induction PT. NHK Precision
Parts Indonesia

Hari ini tidak ada simulasi tanggap darurat apabila ada sirine darurat tanda tersebut menyatakan terjadi
bahaya yang sesungguhnya

there is no emergency response simulation Today, if there is an emergency siren indicating that there is
a real danger

Terima kasih, tetap utamakan keselamatan dan kesehatan dimanapun anda berada

Thank you, keep prioritize safety and health wherever you are

Anda mungkin juga menyukai