Lesson 12
English text
Michelle
As-salaamu-alaikum,
I come from a Jewish family in New York.
My mother was from S.A. but also Jewish.
She never was comfortable with anyone
knowing that. When my father died, she
remarried a Catholic and became one
herself. And that is how she brought us up.
From the age of 5 I was told that Jesus was
also God...? I never felt comfortable with it.
We moved to the Philippines - that is where
my stepfather was from. And life there was
unbearable. My stepfather, to put it mildly,
was abusive to me and my 2 brothers. The
effect of that hard life: my spelling is poor,
one of my brothers is now a drinker, and the
other has a low self worth.
When I grew up and we returned to the
USA, I left home. I took care of myself by
working hard. I never had time for God,
whoever He was. I did not feel that God
helped me in any way, so why bother? I did
try to get back to my roots but Judaism
made no sense, so I let that go. I did come
across Muslims from time to time but the
effect was how do they dress that way, and
why do they seem different? Over time, the
idea of Islam kept coming back to me, so I
tried to find out more. I read the history and
life of Mohammed (saas). That is what got
to me: such kindness and sabr (patience) in
the face of hardships.
It seemed to me that my life had no
direction, so I went to learn more. After
reading surah Al-
Fatihah, I knew I had come home - this is
where I wanted to be! I became a Muslim
and have never regretted it. I always knew
there was only ONE God - ALLAH - and
things have not been always easy for me.
My mother died of cancer soon after I
became a Muslim. But the faith I have
helped me make it. Just being able to go to
ALLAH with all my pain was such a relief.
It is the only true lifestyle known to man,
and it is the truth and the last chance for us.
I wish all mankind could come to know the
truth (haqq) of Islam, and its peace and
beauty!
onesia text Notes
Michelle
Assalaamu’alaikum,
Saya berasal dari keluarga Yahudi di New York. Ibu Jewish: Yahudi
dari S.A tetapi juga orang Yahudi. Dia tidak pernah
merasa nyaman dengan siapa pun yang mengetahui
h al itu. Ketika ayah saya meninggal, dia saya
berasal menikah lagi dengan seorang Katolik dan
menjadi dirinya sendiri. Dan itulah cara dia
membesarkan kami. Sejak usia 5 tahun saya
diberitahu bahwa Yesus juga adalah Tuhan..? Saya
tidak pernah merasa nyaman dengan hal itu.
Unbearable: Tak
Kami pindah ke Filipina -dari sanalah ayah tiri saya
tertahankan (Adj)
berasal. Dan kehidupan di sana tak tertahankan. Ayah
Mildly: secara halus
tiri saya, secara halus, kasar kepada saya dan 2
(Adv)
saudara laki-laki saya. Efek dari hidup yang keras itu.’
Abusive: kasar (Adj)
ejaan saya buruk, salah satu saudara saya sekarang
menjadi pemabuk, dan yang lainnya memiliki harga Spelling: Ejaan (N)
diri yang rendah. Drinker: pemabuk
(N)
Ketika saya besar dan kami kembali ke AS, saya Grew up: besar(V)
meninggalkan rumah. Saya mengurus diri saya dengan Whoever: siapapun
bekerja keras. Saya tidak pernah punya waktu nutuk (Prono)
Tuhan, siapa pun Dia. Saya tidak merasa bahwa Bother:repot (V)
Tuhan membantu saya dengan cara apa pun, jadi Roots: akar (N)
mengapa repot-repot? Saya memang mencoba nutuk Sense: Masuk akal
kembali ke asal mula saya tetapi Yahudisme tidak (N)
masuk akal, jadi saya meninggalkannya. Saya memang Hardships: Kesulitan:
bertemu Muslim dari waktu ke waktu, tetapi efeknya (N)
adalah bagaimana mereka berpakaian seperti itu, dan
mengapa mereka terlihat berbeda? Seiring waktu,
pemikiran tentang Islam terus datang kembali ke saya,
jadi saya mencoba mencari tahu lebih banyak. Saya
membaca sejarah dan kehidupan Muhammad (saw).
Itulah yang saya tangkap.’ kebaikan dan sabr
(kesabaran) seperti itu dalam menghadapi kesulitan.
Bagi saya, hidup saya tidak memiliki arah, jadi saya Regretted: menyesali
pergi untuk belajar lebih banyak. Setelah membaca (V)
surat Al-Fatihah, saya tahu saya telah pulang -ini Faith: iman (N)
adalah tempat yang saya inginkan! Saya menjadi Relief: kelegaan (N)
seorang Muslim dan tidak pernah menyesalinya. Saya Mankind: umat
selalu tahu hanya ada SATU Tuhan - ALLAH - dan manusia (N)
segala sesuatunya tidak selalu mudah bagi saya. Ibu
saya meninggal karena kanker segera setelah saya
menjadi seorang Muslim. Tapi iman saya telah
membantu saya melauinya. Cukup bisa pergi ke
ALLAH dengan semua rasa sakit saya adalah hal yang
melegakan. Itu adalah satu-satunya gaya hidup sejati
yang diketahui manusia, dan itu adalah kebenaran dan
kesempatan terakhir bagi kita. Saya berharap semua
umat manusia bisa mengetahui kebenaran (haqq)
Islam, dan kedamaian dan keindahannya!