Ulasan singkat
Adolfo Contreras 1,2, Slot Jùrgen 1
Contreras A, Slots J: Herpesviruses pada penyakit periodontal manusia. J Periodont Res 2000; 35: 3 ± 16. # Munksgaard
2000.
Studi terbaru telah mengidentifikasi berbagai virus herpes pada penyakit periodontal manusia. Virus Epstein ±
Barr tipe 1 (EBV-1) menginfeksi periodontal B-limfosit dan human cytomegalovirus (HCMV) menginfeksi
periodontal monosit / makrofag dan limfosit-T. EBV-1, HCMV dan virus herpes lainnya lebih sering muncul
pada lesi periodontitis dan lesi gingivitis ulseratif nekrotikans akut dibandingkan pada gingivitis atau tempat
yang sehat secara periodontal. Reaktivasi HCMV pada lesi periodontitis cenderung dikaitkan dengan
perkembangan penyakit periodontal. Lesi periodontitis terkait virus herpes mengandung peningkatan level
bakteri periodontopatik, termasuk Actinobacillus actinomycetemcomitans, Porphyromonas gingivalis,
Bacteriodes forsythus, Prevotella intermedia, Prevotella nigrescens dan Treponema denticola. Mungkin infeksi
herpesvirus periodontal aktif merusak pertahanan periodontal, sehingga memungkinkan pertumbuhan bakteri
periodontopatik yang berlebihan di subgingiva. Perubahan antara infeksi herpesvirus laten dan aktif di
periodonsium dapat menyebabkan imunosupresi lokal sementara dan menjelaskan sebagian sifat
periodontitis manusia yang progresif secara episodik. Tropisme jaringan dari infeksi virus herpes dapat
membantu menjelaskan pola kerusakan jaringan lokal pada periodontitis. Tidak adanya infeksi virus herpes
atau reaktivasi virus dapat menjelaskan mengapa beberapa individu membawa bakteri periodontopatik sambil
tetap menjaga kesehatan periodontal. Penelitian lebih lanjut diperlukan untuk menggambarkan apakah model Jùrgen Slots, University of Southern California, School of
bakteri herpesvirus-periodontopatik yang diusulkan mungkin menjelaskan beberapa fitur patogen dari penyakit Dentistry, MC-0641, Los Angeles, CA 90089 ± 0641, AS
periodontal manusia.
Kata kunci: virus herpes; manusia
sitomegalovirus; Virus Epstein ± Barr; virus herpes
simpleks; reaksi berantai polimerase; penyakit periodontal
Sebagian besar virus manusia yang diketahui menyebabkan penyakit gingiva (3, 7, 11). Studi terbaru telah melibatkan EBV-1 dan
mulut adalah virus DNA yang tertular pada masa kanak-kanak atau HCMV dalam patogenesis penyakit periodontal manusia (12, 13).
awal masa dewasa melalui kontak dengan darah, air liur, atau cairan Ulasan kali ini menjelaskan hubungan antara virus herpes dan
genital (1). Virus herpes tampaknya menjadi virus DNA terpenting penyakit periodontal dan membahas kemungkinan mekanisme
dalam patologi mulut. Ciri khas dari infeksi virus herpes adalah dimana virus herpes dapat berkontribusi pada penyakit
gangguan kekebalan. Infeksi virus herpes aktif mungkin memiliki periodontal.
konsekuensi yang sangat parah pada orang yang terinfeksi HIV dan
orang dengan gangguan kekebalan lainnya.
Virus herpes simpleks tipe 1 Virus HSV-1 Sebuah Luka dingin 152 68.3
herpes simpleks tipe 2 virus HSV-2 Sebuah Lesi genital 155 70.4
Varicella-zoster VZV Sebuah Cacar air / herpes zoster 125 46
Virus Epstein ± Barr EBV c Demam kelenjar (limfoma Burkitt, karsinoma 172 60
nasofaring)
Sitomegalovirus HCMV b Kelainan bawaan w 229 57
Virus herpes manusia 6 HHV-6 b Penyakit demam exanthem subitum 159 42
Virus herpes manusia 7 HHV-7 b bayi 145 45
Kaposi's sarcoma herpesvirus KSHV, HHV-8 c Sarkoma Kaposi 160 ± 170
infeksi virus menunjukkan kecenderungan tropisme jaringan; inti virus herpes, de®ne virus herpes sebagai keluarga virus (39).
yaitu sangat selektif dalam hal permukaan atau organ yang Beberapa gen di daerah inti yang dilestarikan mengkodekan
diinfeksi atau diserang; dan 4) fase produktif virus diikuti oleh karakteristik protein dari virus herpes. Secara umum, spesies
fase laten dalam sel inang yang menjamin kelangsungan hidup virus herpes dari subfamili yang sama memiliki jumlah terbesar
genom virus sepanjang hidup individu yang terinfeksi. dan menunjukkan kesejajaran terdekat dari gen homolog. Tujuh
Kadang-kadang, virus herpes laten dapat mengalami reaktivasi blok gen yang dikonservasi di antara semua subfamili
dan memasuki kembali fase produktif (1, 14, 15). herpesvirus terletak di tengah sebagian besar genom virus
herpes manusia. Menariknya, meskipun latensi merupakan
karakteristik biologis dari virus herpes, beberapa gen dan
Tabel 1 mencantumkan 8 spesies virus herpes manusia yang transkrip latensi yang diketahui tidak terletak di wilayah inti yang
diketahui dan a, b atau c subkelompok (1, 16). Tabel 1 juga dikonservasi dan tidak dikonservasi di antara subfamili virus
menggambarkan penyakit umum yang terkait dengan virus herpes.
herpes. Kelompok alfa (subfamili Alphaherpesvirinae) termasuk
HSV-1, HSV-2 dan VZV. Kelompok beta (subfamili
Betaherpesvirinae) termasuk HCMV, human herpesvirus 6 Spesies virus herpes sangat berbeda dalam ukuran genom,
(HHV-6) dan human herpesvirus 7 (HHV-7). Kelompok gamma susunan urutan dan komposisi dasar. Ukuran genom virus
(subfamili Gammaherpesvirinae) termasuk EBV dan HHV-8 atau herpes manusia berkisar dari 125 kbp untuk virus varicella-zoster
virus herpes sarkoma Kaposi. (40) hingga 230 kpb untuk cytomegalovirus (39). Ukuran genom
isolat individu dari spesies yang sama dapat bervariasi sebanyak
Dalam latensi, HSV-1, HSV-2 dan VZV berada di ganglia saraf 10 kpb, bergantung pada jumlah urutan pengulangan terminal
sensorik dan monosit (1, 15, 17), EBV dalam limfosit B dan atau internal. Adanya pengulangan urutan terminal dan internal
jaringan kelenjar ludah (18 ± 21), HCMV dalam monosit, menimbulkan beberapa isomer genom.
makrofag, limfosit dan jaringan kelenjar ludah (15, 22 ± 29),
HHV-6 pada limfosit dan epitel duktus jaringan kelenjar ludah (30
± 32), HHV-7 pada limfosit dan jaringan kelenjar saliva (33, 34) Komposisi nukleotida sangat bervariasi di antara virus herpes
dan HHV-8 pada limfosit dan makrofag (35, 36). manusia. Misalnya, kandungan guanin-sitosin di
Alphaherpesviruses HSV dan VZV masing-masing adalah 68%
dan 46% (40, 41). Agaknya, komposisi dasar DNA dari virus
Aktivasi infeksi virus herpes laten dapat menyebabkan infeksi herpes tergantung pada kemampuan virus individu untuk
rekuren simtomatik atau asimtomatik (3, 11, 15, 37). Trauma memodulasi kumpulan nukleotida yang tersedia di dalam sel dan
fisik, stres, imunosupresi, disfungsi kekebalan dan radioterapi pada efek spesifik jaringan pada replikasi DNA virus (42).
dapat memicu reaktivasi virus (2, 22,
38).
metabolisme nukleotida dan perbaikan DNA. Salah satu dengan lesi HSV atau melalui saliva yang terinfeksi atau sekresi lain
contohnya adalah timidin kinase yang dikodekan oleh HSV, VZV (52).
dan EBV (41). HCMV atau HHV-6 / -7 tidak memiliki gen timidin HSV pulih dari ulkus mulut yang persisten pada lebih dari 30%
kinase atau gen homolog (39, 45). Namun, HCMV mengkodekan pasien HIV-positif (53). Flaitz dkk. ( 2) mendeteksi HSV pada 19%,
jenis lain dari protein kinase (UL97), yang disimpan di antara HCMV pada 53% dan koinfeksi HSV dan HCMV pada 28%
semua virus herpes, termasuk virus yang memiliki gen kinase pasien HIV-positif dengan ulkus persisten. Pengobatan dengan
timidin. Pada HSV, timidin kinase bertanggung jawab atas asiklovir sistemik dan gansiklovir menghasilkan resolusi lesi pada
fosforilasi gansiklovir (1). Di HCMV, UL97 protein kinase semua kasus kecuali 1 kasus.
memfosforilasi gansiklovir (46).
Asiklovir telah direkomendasikan dalam pengobatan berbagai
bentuk infeksi HSV-1 dan HSV-2 berulang tetapi obat tersebut
Virus herpes mengekspresikan beberapa gen dalam modus tampaknya lebih efektif dalam pengelolaan herpes genital
kaskade yang, untuk kenyamanan, dapat dibagi menjadi ± fase daripada lesi herpes oral. Namun, pada individu
awal, awal dan akhir. Transkrip awal ± awal terutama merupakan immunocompromised lesi HSV oral cukup responsif terhadap
protein pengatur, yang fungsinya untuk mentransaktivasi tahap asiklovir dengan adanya strain virus yang rentan acyclovir (53).
selanjutnya.
EBV dapat menyebabkan keganasan, termasuk karsinoma HHV-6 awalnya bernama virus B-limfotropik manusia (30, 87)
nasofaring (21, 69), limfoma Burkitt (21), limfoma sel B (70), dan tetapi baru-baru ini direklasifikasi sebagai virus herpes (88). 2
karsinoma mulut (71). Limfoma non-Hodgkin oral mungkin varian (A dan B) teridentifikasi (89) memiliki kesamaan untuk
melibatkan gingiva (72, 73), menyebabkan mobilitas gigi dan CD4 z limfosit (90). HHV-6 menginfeksi epitel duktus kelenjar ludah
pengelupasan gigi (74, 75). Granuloma garis tengah adalah dan diisolasi dari air liur sebagian besar individu (90). Hal ini juga
limfoma terkait EBV (76, 77) yang dapat menyebabkan dapat terjadi pada gingiva dari lesi periodontitis (91). Pada bayi,
kerusakan gingiva dan periodontal yang parah. HHV-6 mungkin
Virus herpes pada periodontitis 7
menyebabkan roseola (exanthema subitum atau penyakit keenam) yang HHV-7 tampaknya terkait dengan setidaknya 2 kondisi
merupakan kondisi sembuh sendiri, menunjukkan eksantema kulit ringan patologis: roseola dan pitiriasis rosea. Pasien yang sembuh dari
dan demam (90). HHV-6 juga diduga menyebabkan mononukleosis, roseola menunjukkan seropositif terhadap HHV-6 dan HHV-7
pneumonia, meningitis, ensefalitis dan menjadi faktor pendamping dari (100). Plasma pasien dengan pitiriasis rosea dapat menunjukkan
penekanan kekebalan yang dipercepat pada orang yang terinfeksi HIV. DNA HHV-7 (101). Pityriasis rosea adalah eksantema selflimiting
Infeksi HHV-6 dapat menyebabkan proliferasi CD4 z
yang ditandai dengan lesi kulit oval berwarna merah pucat
maskulin yang dapat berlangsung hingga 2 minggu. Lesi pada
dan CD8 z limfosit dan sel pembunuh alami, sehingga meningkatkan lidah dan pipi telah dilaporkan pada pitiriasis rosea (102).
keparahan infeksi HIV (92). HHV-6 dapat menyebabkan penyakit Terdapat bukti bahwa infeksi yang salah didiagnosis sebagai
demam jangka pendek dan hepatitis pada orang yang sebelumnya campak dan rubella mungkin, pada kenyataannya, merupakan
sehat, serta penyakit demam yang berkepanjangan pada pasien infeksi primer HHV-6 atau HHV-7 (102).
dengan imunosupresi (88).
gingivitis ulseratif nekrotikans akut (ANUG); Namun, dia tidak Pada lesi periodontitis dewasa, HSV menginfeksi limfosit-T
menyajikan bukti eksperimental untuk mendukung hipotesisnya. dan monosit / makrofag,
Penulis lain mempresentasikan laporan kasus yang juga EBV-1 menginfeksi B-limfosit dan HCMV menginfeksi monosit /
mengusulkan hubungan antara infeksi herpesviral dan ANUG makrofag dan T-limfosit (29). Infeksi virus herpes di dalam sel-sel
(108, radang mungkin mengerahkan kemampuan yang berkurang untuk
109). Dalam radang sel-sel spesimen biopsi gingiva periodontitis bertahan melawan tantangan bakteri.
remaja, Burghelea & Serb (110,
111) menggambarkan keberadaan struktur tipe tubuh nuklir dan Tabel 3 menunjukkan kejadian EBV periodontal dan HCMV
inklusi seperti virus yang, mempertimbangkan temuan terbaru pada 11 pasien periodontitis remaja lokal (LJP), usia 10 ± 23
oleh Ting dkk. ( 112), mungkin virus herpes. Pada tahun 1994, tahun. Setiap pasien menyumbangkan sampel subgingiva yang
Contreras (113) menilai keberadaan HSV yang dapat dikumpulkan dari 3 gingivitis / situs sehat di sekitar gigi kaninus
dibudidayakan dalam sampel saliva bulanan dari 9 pasien dengan (kedalaman poket periodontal 2 ± 3 mm) dan sampel subgingiva
stadium lanjut, 10 pasien dengan periodontitis sedang dan 11 yang dikumpulkan dari 3 lesi LJP di sekitar gigi molar dan
pasien dengan periodontitis ringan. HSV saliva ditemukan pada 4 insisivus pertama (kedalaman poket periodontal 5 ± 11 mm). Dari
(44%) pasien periodontitis lanjut, pada 2 (20%) pasien 11 sampel dari situs periodontal normal, HCMV terdeteksi di 2,
periodontitis sedang dan tidak ada pasien periodontitis ringan. EBV-1 di 2, HSV di 1 dan koinfeksi virus di 2. Dari 14 sampel
LJP, HCMV terdeteksi di 8, EBV-1 di
Tabel 3. Human cytomegalovirus (HCMV), virus Epstein ± Barr tipe 1 (EBV-1) dan A. actinomycetemcomitans di localized juvenile periodontitis (LJP) (112)
MRNA HCMV
kapsid mayor A. actinomycetemcomitans
DNA HCMV protein EBV-1 di situs LJP
Puncak radiografi
Pasien tidak. % dari total PCR lamina dura alveolar
(Usia di tahun ini) LJP Kontrol LJP Kontrol Pengendalian LJP jumlah yang layak deteksi di situs LJP
Sebuah Kehadiran dari A. actinomycetemcomitans di situs HCMV aktif vs. non-aktif (uji pasti Fisher). b Tidak adanya lamina dura alveolar crestal di situs HCMV aktif vs.
A. actinomycetemcomitans. Dalam Papillon ± LefeÁvre HSV dan 1 (5%) HHV-6. 8 (36%) anak ANUG mengungkapkan
sindrom-periodontitis, Preus dkk. ( 122) mengidentifikasi 4 virus yang koinfeksi virus, termasuk 5 anak dengan HCMV z EBV-1, 1 anak
berbeda secara morfologis pada lesi yang berkembang secara aktif tetapi, dengan HCMV z EBV1 z HSV, 1 anak dengan HCMV z HHV-6 z HSV
yang menarik, tidak mendeteksi adanya virus pada lesi periodontitis yang dan 1 anak dengan HCMV z HSV. Tidak ada anak yang
tertahan atau pada lokasi periodontal yang sehat. Lain halnya dengan LJP, mengungkapkan HIV-1 atau EBV-2. Contreras dkk. ( 123)
Preus mengusulkan bahwa virus herpes bersama dengan malnutrisi
dkk. menganggap virus yang diamati dan bakteri periodontal patogen menjadi penentu penting dalam
A. actinomycetemcomitans bakteriofag. Bagaimana- perkembangan ANUG pada anak-anak di Nigeria.
pernah, beberapa virus subgingiva yang diamati oleh Preus dkk.
( 120) secara morfologis menyerupai virus herpes.
Demikian pula untuk infeksi medis, di mana virus herpes dapat
Contreras dkk. ( 123) mempelajari hubungan itu mengurangi pertahanan inang dan menyebabkan pertumbuhan
antara herpesvirus subgingiva dan ulseratif nekrosis akut berlebih mikroorganisme patogen (124,
(ANUG) pada anak-anak Nigeria yang malnutrisi dan gizi baik, 125, 126), situs periodontal yang terinfeksi virus herpes
usia 3 ± 14 tahun (Tabel 4). Hanya 2 dari 20 (10%) anak dalam tampaknya terkait dengan peningkatan tingkat patogen
kelompok kesehatan mulut normal / gizi buruk dan 2 dari 20 periodontal. Seperti dijelaskan di atas, lesi LJP yang mengalami
(10%) anak kelompok kesehatan mulut normal / tidak gizi buruk infeksi HCMV aktif
mengungkapkan herpesvirus subgingival. Tidak ada anak yang bosan relatif tinggi A. actinomycetemcomitans
bebas ANUG yang menunjukkan koinfeksi herpesvirus. hitungan (112). Pada periodontitis dewasa, Contreras dkk.
Sebaliknya, dari 22 pasien ANUG malnutrisi, 13 (59%) (127) menunjukkan hubungan antara subgingival EBV-1 dan
menunjukkan HCMV, 6 (27%) EBV-1, 5 (23%). HCMV, dan peningkatan kadar
patogen periodontal Porphyromonas gingivalis
dan patogen putatif lainnya, termasuk Bakteri-
Tabel 4. Deteksi virus herpes pada lesi ANUG dan situs periodontal normal pada anak-anak Nigeria dengan dan tanpa malnutrisi (123) Sebuah
Kesehatan mulut yang normal Kesehatan mulut yang normal p- nilai untuk ANUG
z tidak ada malnutrisi ANUG z malnutrisi z malnutrisi vs. bebas ANUG
Virus ( n ~ 20 mata pelajaran) ( n ~ 22 subjek) ( n ~ 20 mata pelajaran) kontrol b
Sebuah Tidak ada sampel yang menghasilkan EBV-2, HPV, atau HIV-1. b Uji chi-square. c Jumlah subjek positif (% subjek positif dalam kelompok).
10 Contreras & Slots
monosit, makrofag (14, 18, 27, 124, 132) dan limfosit (24, 26, 61,
iodes forsythus, Prevotella intermedia, Prevotella nigrescens dan Treponema
denticola ( Tabel 5). 133 ± 135). Seperti dijelaskan di atas, genom virus herpes hadir
Virus herpes juga dapat mengganggu penyembuhan periodontal. dalam sel radang pada lesi periodontitis dewasa (29).
Dalam regenerasi jaringan terpandu, Smith MacDonald dkk. ( 128)
menemukan bahwa 4 situs periodontal yang menunjukkan baik Ketiga, infeksi virus herpes gingiva dapat meningkatkan
EBV-1 atau HCMV memiliki peningkatan rata-rata perlekatan klinis perlekatan subgingiva dan kolonisasi bakteri periodontopatik,
2,3 mm dibandingkan dengan 16 situs negatif viral yang serupa dengan peningkatan kepatuhan bakteri pada sel yang
menunjukkan peningkatan perlekatan klinis rata-rata sebesar terinfeksi virus yang diamati pada infeksi medis (19, 125, 136 ±
5,0 mm ( p ~ 0,004). Dengan menginfeksi dan mengubah fungsi 138). Protein virus yang diekspresikan pada membran sel eukariotik
fibroblas (13, 128), virus herpes dapat mengurangi potensi dapat bertindak sebagai reseptor bakteri dan menghasilkan tempat
regenerasi ligamen periodontal. pengikatan bakteri baru (139, 140). Juga, hilangnya sel epitel yang
rusak akibat virus dapat mengekspos membran basal dan permukaan
sel yang beregenerasi, menyediakan tempat baru untuk pengikatan
bakteri (141 ± 144).
dari spesimen jaringan periodontitis dewasa. Infeksi HSV pada lesi periodontitis remaja dan hubungan yang jelas dengan
sel-sel ini mungkin merupakan mekanisme penghindaran imun penyakit progresif; 4) menunjukkan peningkatan frekuensi bakteri
yang penting (37, 151). Dengan menginfeksi limfosit-T, HSV periodontopatik pada lesi periodontitis positif herpes; 5) deteksi
dapat menurunkan fungsi limfosit-T yang penting (172, 173). urutan asam nukleat dari virus herpes di dalam sel periodontal
Kerusakan periodontal yang cepat terlihat pada beberapa pasien inflamasi; 6) kemungkinan efek mendalam dari infeksi virus
HIV dengan respon sel T-helper yang menurun mungkin herpes pada sel pertahanan periodontal; dan 7) kemampuan
menunjukkan fungsi perlindungan limfosit-T pada penyakit virus herpes untuk meningkatkan ekspresi sitokin yang merusak
periodontal (75, 130, 174, 175). Dapat dibayangkan, gangguan jaringan di jaringan periodontal di sel inflamasi.
lokal pada fungsi limfosit-T periodontal oleh HSV dapat
meningkatkan risiko infeksi periodontal yang merusak.
Topik Terkini dalam Patologi, vol 90. Berlin: Springer Verlag, 1996: 29 ± 96. 25. Grundy JE. Aspek virologi dan patogenetik dari infeksi sitomegalovirus. Rev
Infect Dis 1990; 12 ( suppl
4. Amir J, Nussinovitch M, Kleper R, Cohen HA, Varsano I. Herpes simpleks tipe 7): S711 ± S719.
1 gingivostomatitis primer pada personel pediatrik. Infeksi 1997; 25: 310 ± 313. 26. Britt WJ, Alford CA. Sitomegalovirus. Masuk: Fields BN, Knipe DM, Howley
PM, eds. Virologi Lapangan, Edisi ke-3. Philadelphia: Lippincott-Raven
5. Smith S, Ross JR, Scully C. Komplikasi oral yang tidak biasa Publishers, 1996: 2493 ±
infeksi herpes zoster. Bedah Mulut Lisan Med Lisan Pathol 2523.
Endod Radiol Lisan 1984; 57: 388 ± 398. 27. Mocarski ED Jr. Cytomegaloviruses dan replikasinya. Masuk: Fields BN,
6. Laskaris G. Manifestasi oral dari penyakit infeksi. Lekuk Knipe DM, Howley PM, eds. Virologi Lapangan, Edisi ke-3. Philadelphia:
Clin North Am 1996; 40: 395 ± 423. Lippincott-Raven Pub-
7. Porter SR, Mutlu S, Scully CM. Infeksi virus mempengaruhi kesehatan lishers, 1996: 2447 ± 2492.
periodontal. Periodont Clin Invest 1993; 15: 17 ± 24. 28. Sinzger C, Jahn G. Tropisme dan patogenesis sel sitomegalovirus manusia. Intervirologi
8. Berman S, Jensen J. Cytomegalovirus diinduksi osteomielitis pada pasien 1996; 39: 302 ± 319.
dengan sindrom imunode® yang didapat. 29. Contreras A, Zadeh HH, Nowzari H, Slots J. Infeksi virus herpes dari sel
South Med J 1990; 83: 1231 ± 1232. inflamasi pada periodontitis manusia.
9. Ficarra G. Ulserasi oral pada pasien dengan infeksi HIV: etiologi, diagnosis Microbiol Immunol Oral 1999; 14: 206 ± 212.
dan penatalaksanaan. Masuk: Greenspan JS, 30. Lusso P, Markham PD, Tschachler E, dkk. In vitro seluler
Greenspan D, eds. Prosiding Lokakarya Internasional II tentang Manifestasi tropisme virus limfotropik B manusia (human herpesvirus-6). J Exp Med 1988;
Oral Infeksi HIV. 167: 1659 ± 1670.
Chicago: Quintessence Publishing, 1995: 205 ± 217. 31. Braun DK, Dominguez G, Pellet PE. Virus herpes manusia-
10. CM Flaitz, Jin YT, Hicks MJ, Nichols CM, Wang YW, Su IS. Sarkoma Kaposi 6. Clin Microbiol Rev 1997; 10: 521 ± 567.
terkait urutan seperti virus herpes (KSHV / HHV-8) pada sarkoma 32. Retribusi JA. Tiga virus herpes manusia baru (HHV-6, 7, dan
AIDS-Kaposi oral: PCR dan studi klinikopatologi. Bedah Mulut Lisan Med 8). Lanset 1997; 349: 558 ± 563.
Lisan 33. Frenkel N, Schirmer EC, Wyatt LS, dkk. Isolasi baru
Pathol Oral Radiol Endod 1997; 83: 259 ± 264. virus herpes dari CD4 manusia z Sel T. Proc Natl Acad Sci AS 1990; 87: 748 ±
11. Scully C, Epstein J, Porter S, Cox M. Virus dan gangguan kronis yang melibatkan 752.
mukosa mulut manusia. Bedah Mulut Lisan Med Lisan Pathol 1991; 72: 537 ± 34. DiLuca D, Mirandola P, Ravaoli T, dkk. Manusia
544. herpesvirus 6 dan 7 di kelenjar ludah dan penumpahan air liur pada orang
12. Parra B, Slots J. Deteksi virus manusia di kantong periodontal menggunakan yang sehat dan orang yang positif virus immunode®ciency. J Med Virol 1995; 45:
reaksi berantai polimerase. Microbiol Immunol Oral 1996; 11: 289 ± 293. 462 ± 468.
35. Moore PS, Chang Y. Deteksi urutan DNA seperti virus herpes di sarkoma
13. Contreras A, Slots J. Virus mamalia pada periodontitis manusia. Microbiol Kaposi pada pasien dengan dan mereka yang tidak terinfeksi HIV. N Engl J
Immunol Oral 1996; 11: 381 ± 386. Med 1995; 322: 1181 ± 1185.
14. Banks T, Rouse B. Artis pelarian yang kebal virus herpes? 36. Chang Y, Moore PS. Sarkoma Kaposi (KS) terkait virus herpes dan perannya
Clin Infect Dis 1992; 14: 933 ± 941. dalam KS. Agen Infeksi Dis 1996;
15. Ahmed R, Morrison LA, Knipe DM. Persistensi virus. Masuk: Fields BN, Knipe 5: 215 ± 222.
DM, Howley PM, eds. 37. Tyler KL, Bidang BN. Patogenesis infeksi virus. Masuk: Fields BN, Knipe DM,
Virologi Lapangan, Edisi ke-3. Philadelphia: Lippincott-Raven Publishers, 1996: Howley PM, eds. Virologi Lapangan,
219 ± 250. Edisi ke-3. Philadelphia: Lippincott-Raven Publishers, 1996: 173 ± 218.
16. Weir JP. Organisasi genom dan evolusi virus herpes manusia. Gen Virus 1998;
16: 85 ± 93. 38. Epstein JB, Scully C. Herpes simplex virus pada pasien
17. Millar EP, Troulis MJ. Herpes zoster dari saraf trigeminal: peran dokter gigi immunocompromised: bukti yang berkembang resis-
dalam diagnosis dan manajemen. tance. Bedah Mulut Lisan Med Lisan Pathol Radiol Lisan Endod
J Bisa Penyok Assoc 1994; 60: 450 ± 453. 1991; 72: 47 ± 50.
18. Purtilo DT. Imunopatologi mononukleosis menular dan komplikasi lain dari 39. Chee MS, Bankier AT, Beck S, dkk. Analisis
infeksi virus Epstein ± Barr. Masuk: Sommers SC, Rosen PP, eds. Patologi konten pengkode protein dari urutan sitom manusia-
Tahunan, bagian 1, vol 15. New York: Appleton-Centrum Crofts, 1980: 253 Galovirus strain AD169. Curr Topik Microbiol Immunol
± 1990; 154: 125 ± 169.
299. 40. Davison AJ, Scott JE. Urutan DNA lengkap virus varicella-zoster. J Gen Virol 1986;
19. Klein G. Latensi virus dan transformasi: strategi virus Epstein ± Barr. Sel 1989; 64: 1759 ± 1816.
58: 5 ± 8. 41. Davison AJ, Taylor P. Hubungan genetik antara virus varicellazoster dan virus
20. Virus Kieff E. Epstein ± Barr dan replikasinya. Masuk: Fields BN, Knipe DM, Epstein ± Barr. J Gen Virol
Howley PM, eds. Virologi Lapangan, 1987; 68: 1067 ± 1079.
Edisi ke-3. Philadelphia: Lippincott-Raven Publishers, 1996: 2343 ± 2396. 42. Honess RW. Herpes simpleks dan kompleks herpes simpleks: pengamatan
beragam dan hipotesis pemersatu.
21. Rickinson AB, virus Kieff E. Epstein ± Barr. Masuk: Fields BN, Knipe DM, J Gen Virol 1984; 65: 2077 ± 2107.
Howley PM, eds. Virologi Lapangan, Edisi ke-3. Philadelphia: 43. Challberg MD. Metode untuk mengidentifikasi gen virus yang diperlukan untuk
Lippincott-Raven Publishers, 1996: 2397 ± replikasi DNA virus herpes. Proc Natl Acad Sci AS 1986; 83: 9094 ± 9098.
2446.
22. Mocarski ES, Stinski MF. Persistensi sitomegalovirus dalam sel manusia. J 44. Wu CA, Nelson NJ, DJ McGeoch, Challberg MD. Identifikasi gen virus herpes
Virol 1979; 31: 761 ± 765. simpleks tipe 1 diperlukan untuk sintesis DNA yang bergantung pada asal. J
23. Myerson D, Hackman RC, Nelson JA, Ward DC, McDougall JK. Adanya Virol 1988; 62: 435 ±
cytomegalovirus yang secara histologis tersembunyi. Hum Pathol 1984; 15: 430 443.
± 439. 45. Gompels UA, Nicholas J, Lawrence G, dkk. DNA
24. Drew WL. Herpesviridae: Cytomegalovirus. Masuk: Balows A, Hausler WJ Jr, urutan virus herpes-6 manusia: struktur, konten pengkodean, dan evolusi genom. Ilmu
Lennette EH, eds. Diagnosis laboratorium pengetahuan virus 1995; 209: 29 ± 51.
Penyakit menular. Prinsip dan praktik. New York: 46. Littler E, Stuart AD, Chee MS. VL97 terbuka membaca bingkai
Springer-Verlag, 1988: 247 ± 260. sitomegalovirus manusia mengkodekan protein itu
Virus herpes pada periodontitis 13
memfosforilasi gansiklovir analog nukleosida antivirus. Alam 1992; 358: 160 ± studi patologis dan ultrastruktural. Bedah Mulut Oral Med
162. Endod Radiol Lisan Pathol Oral 1988; 65: 421 ± 426.
47. Steiner I, Kennedy PG. Infeksi laten virus herpes simpleks pada sistem saraf. J 66. Greenspan D, Greenspan JS, DeSouza YG, Retribusi JA, Ungar AM. Leukoplakia
Neurovirol 1995; 1: 19 ± 29. berbulu rongga mulut pada penerima transplantasi ginjal yang HIV-negatif. J Lisan
48. Roizman B, Sears AE. Virus herpes simpleks dan replikasinya. Masuk: Fields Pathol Med 1989; 18: 32 ± 34.
BN, Knipe DM, Howley PM, eds. 67. Retribusi JA, Ungar AM. Leukoplakia berbulu oral pada penerima
Virologi Lapangan, Edisi ke-3. Philadelphia: Lippincott-Raven Publishers, 1996: transplantasi ginjal negatif HIV. J Lisan Pathol Med
2231 ± 2295. 1989; 18: 32 ± 34.
49. Guinan ME, Wolinsky SM, Reichman RC. Epidemiologi infeksi virus herpes 68. Green TL, Greenspan JS, Greenspan D, DeSouza YG. Lesi oral meniru
simpleks genital. Epidemiol Rev leukoplakia berbulu: diagnostik
1985; 7: 127 ± 146. dilema. Bedah Mulut Lisan Med Lisan Pathol Radiol Lisan
50. Scott DA, Coulter WA, Biagoni PA, O'Neill H, Lamey PJ. Deteksi herpes Endod 1989; 67: 422 ± 426.
simpleks tipe 1 yang keluar di rongga mulut dengan reaksi berantai 69. Tao Q, Ho FC, Loke SL, Srivastava G. Virus Epstein ± Barr terletak di sel
polimerase dan uji imunosorben terkait enzim pada tahap prodromal dari tumor limfoma hidung tipe sel NK, T atau B. Int J. Cancer 1995; 60: 315 ±
herpes labialis rekrudecent. J Lisan Pathol Med 1997; 26: 305 ± 309. 320.
70. Boulter A, Johnson NW, Birnbaum W, Teo CG. Epstein ± Barr virus (EBV)
51. Keseluruhan JC. Penyakit virus dermatologis. Masuk: Gallasso GJ, Merigan terkait lesi di kepala dan leher.
TC, Buchanan RA, eds. Agen Antiviral dan Penyakit Viral Manusia, Edisi Dis 1996; 2: 117 ± 224.
ke-2. New York: Raven Press, 1984: 247 ± 312. 71. Raab-Traub N, Rajadurai P, Flynn K, Lanier A. Infeksi virus Epstein ± Barr
pada karsinoma kelenjar ludah.
52. Tateishi K, Toh Y, Minagawa H, Thashiro H. Deteksi virus herpes simpleks J Virol 1991; 65: 7032 ± 7036.
(HSV) dalam air liur dari 1000 pasien rawat jalan bedah mulut dengan 72. Brahim JS, Katz RW, Roberts MW. Limfoma non-Hodgkin pada mukosa
polymerase chain reaction (PCR) dan isolasi virus. J Lisan Pathol Med langit-langit keras dan gingiva bukal yang berhubungan dengan AIDS. J Oral
Maxillofac Surg 1988; 46: 328 ±
1994; 23: 80 ± 84. 330.
53. LR Eversole. Penyebab maag pada pasien terinfeksi HIV: a 73. Colmenero C, Gamallo G, Pintado V, Patron M, Sierra J, Valencia E. AIDS
studi dari 19 kasus. Bedah Mulut Lisan Med Lisan Pathol Lisan terkait limfoma rongga mulut. Int
Radiol Endod 1996; 82: 166 ± 172. J Oral Maxillofac Surg 1991; 20: 2 ± 6.
54. Miller CS. Infeksi virus pada pasien immunocompromised. Clin Dermatol 1996; 14: 74. Kaugars GE, Burns JC. Limfoma non-Hodgkin pada rongga mulut yang terkait
225 ± 241. dengan AIDS. Bedah Mulut Lisan Med Lisan
55. Melbye M, Grossman RJ, Goedert JJ, Eyster ME, Biggar RJ. Risiko AIDS Pathol Oral Radiol Endod 1989; 67: 433 ± 436.
setelah herpes zoster. Lanset 1987; 1: 728 ± 75. Langford A, Dienemann D, Schuman D, dkk. Lisan
731. manifestasi limfoma non-Hodgkin terkait AIDS. Int J Oral Maxillofac Surg 1991;
56. Muto T, Tsuchiya H, Sato K, Kanazawa M. Pengelupasan gigi dan nekrosis 20: 136 ± 141.
mandibula. Komplikasi yang jarang terjadi setelah herpes zoster trigeminal. J 76. Vilde JL, Perronne C, Huchon A, dkk. Asosiasi
Oral Maxillofac Surg 1990; 48: 1000 ± 1003. Virus Epstein ± Barr dengan granuloma garis tengah yang mematikan. NEngl J Med 1985; 313: 1161
± 1164.
57. Harding CV. Blastomikosis dan infeksi oportunistik pada pasien dengan 77. Harabuchi Y, Yamanaka N, Katura A, dkk. Epstein ± Barr
sindroma imunode® yang didapat. Arch Pathol Lab Med 1991; 115: 1133 ± virus pada limfoma sel-T hidung pada pasien dengan granuloma garis tengah yang
1136. mematikan. Lanset 1990; 335: 128 ± 130.
58. Veenstra J, van Praag RM, Krol A, dkk. Komplikasi 78. Grefte A, Blom N, van der Giessen M, van Son WJ, TH. Analisis
pengaktifan kembali virus varicella zoster pada pria homoseksual yang terinfeksi ultrastruktural dari sel sitomegali yang bersirkulasi pada pasien dengan
HIV. Acquir Immun Def Synd 1996; 10: 393 ± 399. infeksi sitomegalovirus aktif: bukti untuk produksi virus dan asal endotel. J
59. Gershon AA. Vaksin varicella hidup dilemahkan: perlindungan pada orang Infeksi Dis
dewasa sehat dibandingkan dengan anak-anak leukemia. Institut Nasional 1993; 168: 1110 ± 1118.
Alergi dan Penyakit Menular, Kelompok Studi Kolaborasi Vaksin Varicella. J 79. Dal Monte P, Lazzarotto T, Ripalti A, Landini MP. Infeksi sitomegalovirus
Infeksi Dis manusia: Masalah diagnostik yang kompleks di mana biologi molekuler telah
1990; 161: 661 ± 666. menyebabkan evolusi yang cepat. Intervirologi 1996; 39: 193 ± 203.
60. Sixbey JW, Nedrud JG, Raab-Traub N, Hanes RA, Pagano JS. Replikasi virus
Epstein ± Barr dalam sel epitel orofaringeal. N Engl J Med 1984; 310: 1225 ± 80. Spector SA. Hirata KK, Neuman TR. Identifikasi beberapa strain
1230. cytomegalovirus pada pria homoseksual dengan sindrom imunode® yang
61. Khanna R, Meminjam SR, Moss DJ. Regulasi kekebalan pada penyakit terkait didapat. J Infeksi Dis
virus Epstein ± Barr. Microbiol Rev 1984; 150: 953 ± 956.
1995; 59: 387 ± 405. 81. HoWZ, Harouse JM, Rando RF, Gonczol E, Srinivasan A, Plotkin SA.
62. Greenspan JS, Greenspan D, Lennette E, dkk. Replikasi Peningkatan ekspresi gen timbal balik dan replikasi virus antara human
dari virus Epstein ± Barr dalam sel epitel leukoplakia `` berbulu '' oral, lesi cytomegalovirus dan human immunode®ciency virus tipe 1. J Gen Virol
terkait AIDS. N Engl J Med 1985; 313: 1564 ± 1571.
1990; 71: 97 ± 103.
63. Sculley TB, Apolloni A, Hurren L, Moss DJ, Cooper DA. Koinfeksi dengan 82. Schubert MM, Epstein JB, Lloyd ME, Cooney E. Infeksi oral akibat
virus Epstein ± Barr tipe A dan B pada subjek positif human cytomegalovirus pada pasien immunocompromised. J Lisan Pathol Med 1993;
immunode®ciency virus. J Infeksi Dis 1990; 162: 643 ± 648. 22: 268 ± 273.
83. Greenberg M, Dubin G, Stewart JC, Cumming CG, MacGregor RR, Friedman
64. Diaz-Mitoma F, Ruiz A, Flowerdew G, dkk. Tingkat tinggi HM. Hubungan penyakit mulut dengan keberadaan DNA sitomegalovirus di
Virus Epstein ± Barr di orofaring: prediktor perkembangan penyakit pada
infeksi virus human immunode®ciency. J Med Virol 1990; 31: 69 ± 75. air liur penderita AIDS. Bedah Mulut Lisan Med Lisan Pathol
Endod Radiol Lisan 1995; 79: 175 ± 179.
65. Ficarra G, Barone R, Gaglioti D.Lukaoplakia berbulu oral di antara 84. Glick M, Cleveland DB, Salzin LM, Alfaro Miranda M, Fielding AF. Lesi
penyalahguna obat intravena HIV positif: sebuah kliniko- sitomegalovirus intraoral dan HIV-
14 Contreras & Slots
terkait periodontitis pada pasien dengan imunitas yang didapat virus-8: virus baru dalam patologi manusia. J Am Acad Dermatol 1997; 37: 107
sindrom defisiensi node. Bedah Mulut Lisan Med Lisan Pathol ± 113.
1991; 72: 716 ± 720. 104. Lennette ET, DJ Blackbourn, Retribusi JA. Antibodi terhadap human
85. Dood CL, Winkler JR, Heinic GS, Daniels TE, Yee K, Greenspan D. Infeksi herpesvirus type 8 pada populasi umum dan pada penderita sarcoma
cytomegalovirus yang muncul sebagai infeksi periodontal akut pada pasien kaposi. Lanset 1996; 348: 858 ± 861.
yang terinfeksi human immunode®ciency virus. J Clin Periodontol 105. Gaspari AA, Marchese S, Powell D, Rady PL, Tyring SK. Identifikasi HHV-8
pada lesi kulit sarkoma Kaposi pada pasien imunosupresi dengan
1993; 20: 282 ± 285. pemfigoid bulosa. J Am Acad Dermatol 1997; 37: 843 ± 847.
86. Epstein JB, Sherlock CH, Wolber RA. Gingivitis yang diinduksi oleh
sitomegalovirus. Ann Intern Med 1992; 116: 1034. 106. Di Alberti L, Teo CG, Porter S, Zakrzewska J, virus herpes sarkoma Scully
87. Salahuddin SZ, Ablashi DV, Markham PD, dkk. Isolasi C. Kaposi dalam sarkoma Kaposi oral.
virus baru, HBLV pada pasien dengan gangguan limfoproliferatif. Ilmu 1986; 234: Kanker Eur J 1996; 32: 68 ± 69.
596 ± 601. 107. Sabiston CB Jr. Sebuah tinjauan dan proposal untuk etiologi gingivitis
88. TA yang lebih curam, CA Horwitz, Ablashi DV, dkk. Spektrum nekrosis akut. J Clin Periodontol 1986;
temuan klinis dan laboratorium yang disebabkan oleh human herpesvirus-6 13: 727 ± 734.
(HHV-6) pada pasien dengan penyakit seperti mononukleosis yang bukan 108. SheihamA. Survei epidemiologi gingivitis ulseratif akut di Nigeria. Arch Oral
disebabkan oleh virus Epstein ± Barr atau cytomegalovirus. Am J Clin Pathol 1990; Biol 1966; 11: 937 ± 942.
93: 776 ± 783. 109. Jimenez M, Baer PN. Gingivitis ulseratif nekrotikans pada anak-anak: studi
89. Kimberlin DW. Human herpesvirus 6 dan 7: identifikasi patogen virus yang klinis selama 9 tahun. J Periodontol 1975;
baru dikenali dan hubungannya dengan penyakit manusia. Pediatr Infect Dis 46: 715 ± 720.
J 1998; 17: 59 ± 68. 110. Burghelea B, Serb H. Bukti ultrastruktur dari fenomena morfogenesis virus
90. Yadav M, Arivanathan M, Chandrashekran A, Tan BS, Hashim BY. Human tipe papova dalam sel-sel pengikat dari lesi periodontal remaja. Sebuah
herpesvirus- 6 (HHV-6) DNA dan antigen yang dikodekan virus pada lesi kasus
oral. J Lisan Pathol Med melaporkan. Arch Roum Path Exp Microbiol 1993; 64: 474 ± 484.
1997; 26: 393 ± 401. 111. Burghelea B, Serb H. Badan nuklir dan partikel mirip virus dalam jaringan
91. Contreras A, Nowzari H, Slots J. Herpesvirus dalam sampel poket periodontal gingiva pasien periodontopatik.
dan biopsi gingiva. Lisan Arch Roum Path Exp Microbiol 1990; 49: 89 ± 92.
Microbiol Immunol 2000; 15: 15 ± 18. 112. Ting M, Contreras A, Slots J. Herpesviruses di periodontitis remaja lokal. J
92. Lusso P, De Maria A, Malnati M, dkk. Induksi CD4 Periodont Res 2000; 35: 17 ± 25.
dan kerentanan terhadap infeksi HIV-1 pada CD8 manusia z Limfosit T oleh 113. Contreras A. Virus herpes simpleks dalam air liur dari kasus periodontitis
virus herpes manusia 6. Alam 1991; 349: 533 ± dewasa lanjut: kultur virus
535. belajar. Tesis, Cali, Kolombia: Universidad del Valle 1994.
93. BertramG, Dreiner N, Kreuger GR, dkk. Sering ganda 114. Kondo KY, Hakayawa H, Mori S, dkk. Deteksi oleh
infeksi virus Epstein ± Barr dan human herpesvirus-6 pada pasien dengan reaksi rantai polimerase amplifikasi virus herpes manusia 6 DNA dalam
infeksi mononukleosis akut. Di Vivo darah tepi pasien dengan pemeriksaan subitum. J Clin Microbiol 1990; 28: 970
1991; 5: 271 ± 279. ± 974.
94. Yoshikawa T, Nakashima T, Suga S, dkk. Manusia 115. Kidd MI, Clark DA, Ait-Khaled M, Grif®ths PD, Emery VC. Pengukuran
herpesvirus-6 DNA dalam cairan serebrospinal seorang anak dengan subitum beban human herpesvirus 7 dalam darah tepi dan air liur subjek sehat
exanthem dan meningoencephalitis. Pediatri dengan reaksi berantai polimerase kuantitatif. J Infeksi Dis
1992; 89: 888 ± 890.
95. Wilborn F, Schmidt CA, Brinkmann V, Jendroska K, Oettle H, Siegert W. 1966; 17: 396 ± 401.
Peran potensial untuk jenis virus herpes manusia 6 pada penyakit sistem 116. O'Neill E, Henson TH, Ghorbani AJ, MA Tanah, Webber BL, Garcia JV.
saraf. J Neuroimmunol 1994; 49: 213 ± 214. Urutan mirip virus herpes secara khusus ditemukan pada lesi sarkoma
Kaposi. J Clin Pathol
96. Luppi M, Barozzi P, Maiorana A, Marasca R, Torelli G. Infeksi virus herpes 1966; 49: 306 ± 308.
manusia 6 pada jaringan otak manusia normal. J Infeksi Dis 1994; 169: 943 ± 117. Contreras A, Slots J. Infeksi cytomegalovirus aktif pada periodontitis
944. manusia. Microbiol Immunol Oral 1998;
97. Penuntut PB, Smith KT, Parker JD, dkk. Plak- 13: 225 ± 230.
ekspresi terkait virus herpes manusia 6 di multiple sclerosis. Proc Natl Acad 118. Ronderos M, Michalowicz B, Camara R, Contreras A, Slots J. Penanda
Sci AS 1995; 92: 7440 ± 7444. risiko bakteri dan virus untuk periodontitis remaja. J Periodontol, di tekan.
98. Takahashi Y, Yamada M, Nakamura J, dkk. Penularan
dari herpesvirus 7 melalui keluarga multigenerasi di rumah yang sama. Pediatr 119. Rams TE, Listgarten MA, Slots J. Utilitas lamina crestal radiografi untuk
Infect Dis J 1997; 16: 975 ± 978. memprediksi aktivitas penyakit periodontitis. J Clin Periodontol 1994; 21: 571
99. Sada E, Yasukawa M, Ito C, dkk. Deteksi manusia ± 576.
herpesvirus 6 dan human herpesvirus 7 di kelenjar submandibular, kelenjar 120. Preus HR, Olsen I, Namork E. Kehadiran fag-
parotis dan kelenjar liur bibir oleh PCR. J Clin Microbiol 1996; 34: 2320 ± terjangkit Actinobacillus actinomycetemcomitans di lokasi
2321. pasien periodontitis remaja. J Clin Periodontol
100. Nakagawa N, Mukai T, Sakamoto J, dkk. Antigenik 1987; 14: 605 ± 609.
analisis human herpesvirus 7 (HHV-7) dan HHV-6 menggunakan serum 121. Velazco CH, Coelho C, Salazar F, Contreras A, Slot J, Pacheco JJ.
imun dan antibodi monoklonal terhadap HHV-7. J Gen Virol 1997; 78: 1131 Gambaran mikrobiologi periodontitis sindrom Papillon ± LefeÁvre. J Clin
± 1137. Periodontol 1999; 26: 622 ±
101. Drago F, Ranieri E, Malagiti F, Losi E, Rebora A. Virus herpes manusia-7 di 627.
pitiriasis rosea. Lanset 122. Preus HR, Olsen I, Asosiasi E. Namork
1997; 349: 1367 ± 1368. terinfeksi bakteriofag Actinobacillus actinomycetemco-
102. Vidimos AT, Camisa C. Lidah dan pipi: lesi oral pada pitiriasis rosea. Cutis 1992; mitans dan kerusakan periodontal yang cepat. J Clin Periodontol 1987; 14: 245
50: 276 ± 280. ± 247.
103. Kemeny L, Gyulai R, Kiss M, Magy F, Dobozy A.Kaposi's sarcoma-related 123. Contreras A, Falkler WA Jr, Enwonwu CO, dkk. Manusia
herpesvirus / human herpes- Herpesviridae pada gingivitis ulseratif nekrotikans akut pada
Virus herpes pada periodontitis 15
anak-anak di Nigeria. Microbiol Immunol Oral 1997; 12: 259 ± virus respirasi syncytial pada kepatuhan, kolonisasi dan imunitas
265. nontypable Haemophilus in¯uenzae:
124. Abramson JS, Wheeler GJ. Disfungsi neutrofil yang diinduksi virus: berperan implikasi untuk otitis media. Int J Pediatr Otorhinolaryngol 1992; 23: 15 ± 23.
dalam patogenesis infeksi bakteri. Pediatr Infect Dis 1994; 13: 643 ± 652.
142. Mutimer D, Mirza D, Shaw J, O'Donnell K, Elias E. Replikasi sitomegalovirus
125. Bakaletz LO. Potensiasi virus dari superinfeksi bakteri pada saluran yang ditingkatkan terkait dengan komplikasi bakteri septik pada penerima
pernapasan. Tren Microbiol 1995; 3: 110 ± transplantasi hati. Transplantasi 1997; 63: 1411 ± 1415.
114.
126. Bale JF, O'Neil ME, Grenier T. Interaksi cytomegalovirus murine dengan 143. Klein BS, Dollete FR, Yolken RH. Peran virus pernapasan syncytial dan
neutrofil murine: efek pada aktivitas migrasi dan fagositik. J Leuk Biol patogen virus lainnya di otitis media akut. J Pediatr 1982; 101: 16 ± 20.
1985; 38: 723 ± 734. 144. Heurlin N, Brattstrom C, Lonnqvist B, dkk. Etiologi dari
127. Contreras A, Umeda M, Chen C, Bakker I, Morrison JL, Slots J. Hubungan penyakit paru pada pasien immunocompromised. Eur Respir J 1991; 4: 10 ±
antara virus herpes dan periodontitis dewasa dan bakteri periodontopatik. J 18.
Periodontol 1999; 70: 478 ± 484. 145. Tosato G, Magrath I, Koski N, Dolley N, Blaese M. Aktivasi sel T penekan-T
selama mononukleosis menular yang diinduksi virus Epstein ± Barr. N
128. Smith MacDonald E, Nowzari H, Contreras A, Flynn J, Morrison JL, Slots J. Engl J Med
Evaluasi klinis dan mikrobiologis dari membran penghalang yang dapat 1979; 301: 1133 ± 1137.
diserap dan tidak dapat diserap dalam pengobatan lesi periodontal 146. Menezes J, Sundar SK, Ahoronheim CA. Efek imunosupresif dari infeksi
intraoseus. J Periodontol 1998; 69: 445 ± 453. virus Epstein ± Barr. Masuk: Gilmore N, Wainberg MA, eds. Mekanisme
Virus Imunosupresi. New York: Liss, 1985: 115 ± 134.
129. Gerna G, Zipeto D, Percivalle E, dkk. Manusia
Infeksi sitomegalovirus pada subpopulasi leukosit mayor dan bukti replikasi
147. Iwamoto GK, Monick MM, Clark BD, Auron PE, Stinski MF, Hunninghake
virus awal pada leukosit polimorfonuklear dari pasien viremik.
GW. Modulasi ekspresi gen interleukin 1 beta oleh gen awal langsung dari
sitomegalovirus manusia. J Clin Investasikan 1990; 85: 1853 ± 1857.
J Infeksi Dis 1992; 166: 1236 ± 1264.
130. Fauci AS. Imunopatogenesis infeksi HIV.
148. Smith PD, Saini SS, Raffeld M, Manischewitz JF, Wahl SM. Induksi
J Acquir Immun Def Synd 1993; 6: 655 ± 662.
sitomegalovirus dari faktor nekrosis tumor- Sebuah
131. Ruddle NH, Li CB, Horne WC, dkk. Tikus transgenik untuk
oleh monosit manusia dan makrofag mukosa. J Clin Investasikan 1992; 90: 1642
HTLV-I LTR-Tax menunjukkan ekspresi pajak dalam tulang, perubahan rangka, dan
± 1648.
pergantian tulang yang tinggi. Ilmu pengetahuan virus 1993;
149. Geist LJ, MonikMM, Stinski MF, Hunninghake GW. Gen awal langsung
197: 196 ± 204.
sitomegalovirus manusia mengatur faktor nekrosis tumor- Sebuah ekspresi
132. Rubin RH. Dampak infeksi cytomegalovirus pada penerima transplantasi
gen. J Clin Investasikan
organ. Rev Infect Dis 1990; 12 ( suppl
1994; 93: 474 ± 478.
7): S754 ± S766.
150. Taga H, Taga K, Wang F, Chretien J, Tosato G. Interleukin-10 manusia dan
133. Carney WP, Rubin RH, Hoffman RA, Hansen WP, Healey K, Hirch MS.
virus pada virus Epstein ± Barr akut menyebabkan mononukleosis
Analisis subset limfosit T di mononukleosis sitomegalovirus. J Immunol 1981;
menular. J Infeksi Dis 1995;
171: 1347 ± 1350.
126: 2114 ± 2116.
151. Whitley RJ. Virus herpes simpleks. Masuk: Fields BN, Knipe DM, Howley
134. Dankner WM, McCutchan JA, Richman DD, Hirata K, Spector SA. Lokalisasi
PM, eds. Virologi Lapangan, Edisi ke-3. Philadelphia: Lippincott-Raven
sitomegalovirus manusia di leukosit darah tepi oleh in situ hibridisasi.
Publishers, 1996: 2297 ±
2342.
J Infeksi Dis 1990; 161: 31 ± 36.
152. Rosen A, Bergeley P, Jondal M, dkk. Ig poliklonal
135. Taylor-Wiedeman J, Sissons JGP, Borysiewicz LK, Sinclair JH. Monosit
produksi setelah infeksi virus Epstein ± Barr limfosit manusia in vitro. Alam 1977;
adalah tempat utama persistensi sitomegalovirus manusia dalam sel
mononuklear darah tepi. J Gen Virol 1991; 72: 2059 ± 2064. 267: 52 ± 54.
153. Stashenko P, Dewhirst FE, Peros WJ, Kent RL, Ago MJ. Interaksi sinergis
136. Fainstein V, Musher DM, Cate TR. Kepatuhan bakteri pada sel faring selama antara interleukin 1, faktor nekrosis tumor, dan limfotoksin dalam resorpsi
infeksi virus. J Infeksi Dis tulang.
1980; 141: 172 ± 176. J Immunol 1987; 138: 1464 ± 1468.
137. Chonmaitree T, Owen MJ, Patel JA, Hedgpeth D, Horlick D, Howie VM. Efek 154. Gronowicz G, Hadjimichael J, Richards D, Cerami A, Rossomando EF.
infeksi saluran pernapasan virus pada hasil otitis media akut. J Pediatr (St Korelasi antara faktor nekrosis tumor- Sebuah ( TNF- Sebuah)- perubahan
Louis) 1992; 120: 856 ± 862. sitoskeletal yang diinduksi dan induksi gen kolagenase manusia. J
Periodont Res
138. Mackowiak PA, Goggans M, Torres W, Dal Nogare A, Luby JP, Helderman 1992; 27: 562 ± 568.
H. Hubungan antara cytomegalovirus dan kolonisasi orofaring oleh basil 155. Gemmell E, Seymour GJ. Modulasi respon imun terhadap bakteri
Gram-negatif setelah transplantasi ginjal. periodontal. Curr Opin Periodontol
1994; 2: 28 ± 38.
Infeksi Epidemiol 1991; 107: 411 ± 420. 156. Reynolds JJ, Meikle MC. Mekanisme kerusakan jaringan konektif.
139. Westmoreland D, Watkins JF. Reseptor IgG yang diinduksi oleh virus herpes Pentingnya keseimbangan metaloproteinase dan penghambat dalam
simpleks: studi menggunakan IgG radioiodinasi. kerusakan jaringan dan implikasinya pada periodontitis manusia dan
J Gen Virol 1974; 24: 167 ± 178. pengobatannya. Periodontol 2000 1997; 14: 144 ± 157.
140. Mackowiak PA, Marling-Carson M, Smith JW, Luby JP. Adhesi bakteri yang
dimediasi antibodi ke reseptor Fc yang diinduksi oleh sitomegalovirus. 157. Kapasi K, IPK Beras. Infeksi sitomegalovirus pada sel mononuklear darah
Hubungan potensial dengan infeksi sekunder yang memperumit infeksi perifer: efek pada produksi dan respon interleukin-1 dan 2. J Virol
virus herpes.
J Clin Investasikan 1984; 73: 987 ± 991. 1988; 62: 3603 ± 3613.
141. Patel J, Faden H, Shamara S, Ogra PL. Efek dari 158. Seymour GJ. Mekanisme yang mungkin terlibat dalam
16 Contreras & Slots
imunoregulasi penyakit periodontal inflamasi kronis. J Dent Res 1987; 66: 2 kelenjar getah bening manusia, amandel dan penyakit periodontal.
± 9. Clin Exp Immunol 1978; 32: 169 ± 178.
159. Goodson J, Tanner AC, Haffajee AD, Sornberger GC, Socransky SS. Pola 171. Mackler BJ, Frostrad KB, Robertson PB, dkk. Immu-
perkembangan dan regresi penyakit periodontal lanjut. J Clin Periodontol noglobulin yang membawa limfosit dan sel plasma pada penyakit
periodontal manusia. J Periodont Res 1977; 12: 37 ±
1982; 9: 472 ± 481. 45.
160. Seymour GJ, Gemmell R, Reinhart RA, Eastcott J, Taubman MA. 172. Bangun BT, Horohov DW. Imunosupresi pada infeksi virus. Rev Infect Dis 1989;
Imunopatogenesis penyakit periodontal inflamasi kronis: mekanisme 8: 850 ± 873.
seluler dan molekuler. J Periodont Res 1993; 28: 478 ± 486. 173. Schmid DS, Membangunkan TB. Peran kekebalan sel T dalam pengendalian virus
herpes simpleks. Dalam: Rouse TB, ed. Herpes
161. Taubman MA, Yoshie H, Ebersole JL, Smith DJ, Olson Virus Simplex: patogenesis, imunobiologi dan pengendalian. Curr Topik
CL. Respon host pada penyakit gingivitis eksperimental. Microbiol Immunol 1992; 179: 57 ± 74.
J Dent Res 1984; 63: 455 ± 460. 174. Rosenstein DI, Eigner TL, Levin MP, Chiodo GT. Penyakit periodontal yang
162. Stashenko P, Funiyoshi P, Obernesser MS, Prostak L, Haffajee AD, berkembang pesat terkait dengan infeksi HIV. Assoc J Am Dent 1989; 118: 313
Socransky SS. Kadar interleukin 1 b di jaringan dari situs penyakit ± 314.
periodontal aktif. J Clin Periodontol 1991; 18: 548 ± 554. 175. Lamster IB, Grbic JT, Mitchell-Lewis DA, Begg MD, Mitchell A. Konsep baru
tentang patogenesis penyakit periodontal pada infeksi HIV. Ann
163. Sodek J, CM Keseluruhan. Metaloproteinase matriks dalam renovasi Periodontol
jaringan periodontal. Matriks 1992; 1 (suppl): S352 ± S362.
1998; 3: 62 ± 67.
176. Waner JL. Sitomegalovirus manusia. Dalam: Spectre S, Bendinelli M,
164. Birkedal-Hansen H. Peran metaloproteinase matriks dalam penyakit periodontal
Friedman H, eds. Imunosupresi yang disebabkan virus. New York: Plenum
manusia. JPeriodontol.dll 1993; 64: 474 ± 484.
Press, 1989: 101 ± 116.
165. Gemmell E, Seymour GJ. Sitokin dan peralihan sel T.
177. Beersma MF, Bijlmakers MJ, Ploegh HL. Cytomegalovirus menurunkan
Crit Rev Oral Biol Med 1994; 5: 249 ± 279.
ekspresi HLA kelas I dengan mengurangi stabilitas rantai kelas IH. J
166. Okada H, Kassay Y, subset limfosit Kida T. T dalam gingiva yang disebut
Immunol 1993; 151: 4455 ±
periodontitis manusia dewasa. J Periodont Res 1984; 19: 595 ± 598.
4464.
178. Howell CL, Miller MJ, MartinWJ. Perbandingan tingkat isolasi virus dari
167. C Ë elenligil H, Kansu E, Ruacan S, Eratalay K, Caglayan G. Analisis
populasi leukosit yang dipisahkan dari darah dengan metode konvensional
imunohistologis limfosit gingiva pada periodontitis dewasa. J Clin
dan Ficoll-Paque / Macrodex. J Clin Microbiol 1979; 10: 533 ± 537.
Periodontol 1990; 17: 542 ± 548.
168. C Ë elenligil H, Ebersole JL. Characteristics and responses of EBV
179. Schooley TR, Densen HD, Felsentein D, Hirch MS, Henle E, antibodi
immortalized B cells from periodontal disease patients. Oral Dis 1997; 3: 262±271.
Weitzman S. Antineutrofil pada infeksi mononukleosis. Am J Med 1984; 76: 85
± 90.
169. Okada H, Kida T, Yamagami H. Identi®cation of immunocompetent cells in
180. Tew JG, Engel D, Mangan D. Aktivasi sel B poliklonal di periodontitis. J
in¯amed gingiva of human chronic periodontitis. Infect Immun 1983; 41: 365±374.
Periodont Res 1989; 24: 25 ± 41.
181. Anusaksathien O, Dolby AE. Autoimunitas pada penyakit periodontal. J Lisan
170. Seymour GJ, Dockrell HM, Greenspan JS. Enzyme differentiation of
Pathol Med 1991; 20: 101 ± 107.
lymphocyte subpopulations in sections